Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)

1975-05-30 / 22. szám

1975. MÁJUS 50. DETROITI MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAT. DETROITI EGYHÁZI ÉLET SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 8423 South St. Detroit, Mich., 48209 - Telefon: 841-4566 Plébános: Fr. Csorba Domonkos OFM. Segédlelkész: Fr. Király Kelemen OFM. Szentmisék rendje: (szept-től) Hétköznapokon reggel 7.00; 8.00 (magyar). Szombaton: reggel 7.00; 8.00 (magyai); este 5.30. Vasárnapon: reggel 8.50; 10.00 (magyar) 12.00. Parancsolt ünnepen: 7.00; 10.00 (magyar): este O.30. Gyóntatás: Félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbeszéd: Minden vasárnap du. 13.00.—'1 3.15-ig, a Pálosné Rá­dión. Hívjunk fel minden detroiti magyar, főleg a katolikus beteg figyelmét a rádióműsora: WMZEK FM 98 -as hul­lámon. Keresztelő s: Vasárnap délután 13.00 órakor. Minden kereszte­lendő! előbb a plébánián kell bejelenteni KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG 441 South Harbaugh, Detroit, MI. 48217 .— Tel.: 841-0290 Plébános: Ft. N^ika Béla dr. Vasárnap reggel 9 órakor angol; 10:30-kor magyar énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap Otolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (Byzantine Rite) 20701 Polk Street. (Haig St.-nél.) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, MI. 48180 Telefon: 291-0251 A SZENTMISÉK RENDJE: Szombaton este 6:30 <—< Vasárnap de. 10 órakor Hétköznapokon de. ? órakor, ünnepnapokon este 7:50 árakor szentmise. Intention as requested. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 8400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 4821" Lelkipásztor: Szabadi Gusztáv 1370 Michigan Blvd., Lincoln Park. MI. 48146 — 586-2091 MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi is­kolát, 11 órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szer­dán este fél nyolckor bihliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és vá­runk. Jertek, boruljunk le az Úr előtti (Zsolt. 95:6). AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Allen Road és Midway. Allen Park. ML 48101 Lelkipásztor: Ft. Ábrahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevar d, Lincoln Park, Mich. 48146 Telefon: 381-8400 Telefon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem). 771 Emmons Blvd., Lincoln Park, Ml. 48146 — 928-8059 Kántor tani tó: Káplár Ernő 722 Farnham, ^incoln Park, Mi. 48146 «— lel.: 386-9159 Főgondnok: Faragó András 7173 Shenandoah. Allen Park. Mich. 48101. L: 028-7206 Angol gyülekezeti gondnok: Vig Edmund 9804 Melbourne, Allen Park, Mich. 48101, Teh: 382-3040 sárnapi iskolát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 11:00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk. EGYHÁZTAGJAINKNAK, bármilyen lelkészt szolgálat­ra van szükségük, hívják bizalommal a Főtiszteletü Püspök Urat( vagy a főgondnokunkat vagy az angol gyülekeze­tünk gondnokát. AUTÓBUSZ SZOLGÁLATUNK: minden vasárnap reg­gel 10:15 órakor indul Deíray-ból, a régi templomunktól, Lincoln Parkban a Fort Streeten át a templomunkhoz. PRESBITÉRIUM és NÖEGYLET gyűlést minden hónap harmadik keddjén, este 7:30 órakor tartunk. AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48209 Telefon (iroda és terem): 843-7136 Lelkipásztor: Dr. Vatai László 9815 Manor Ave. Allen Park, Ml. 48101 — 586-6138 Orgonista: Sivák Istvánné Főgondnok: Tóth János — Tel.: 928-8863 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 óra kor. magyar és angol nyelven. SÜTEMÉNYÁRUSÍTÁST rendez a Nőegylet június 15-án, pénteken. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus St., Detroit, MI. 48217 — Tel.: 841-3077 Telefon az iskolateremben: 842-6137 ISTENTISZTELET vasárnaponkint i I órakor. ADAKOZÁSOK ÁPRIUSBAN — Az egyháznak Mrs. Anna Pirka 10, Mike Bette 10, B uzás Imre 10, Mrs. The­resa Kádi 5, Bette Mihályné (Fielen Papp emlékére) 10, Linda Krall 10, Mrs. Esther Svendor (férje emlékére) 10, Blatnik Lajos 10, Pusztai Istvánné 5, néhai Vörös Sándor­­né emlékére (gyermekei) 50, Mr. & Mrs. Alex Horváth 5, Mrs. Anna Smolnik 10. Az oltáregyesületnek Mr. & Mrs. Joseph Kozma 4, Mrs. Rose Mándli 5. Hálás köszönet min­den adományért. OLTÁREGYESÜLETI GYŰLÉS június l én. HALOTTAINK JANOSIK ANNA veit Lincoln Park, michigani lakos május 19-én 61 éves korában elhunyt. I emetése május 22-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában Ft. Csorba Domon­kos plébános úr által végzett gyászszertartás után a Wood­­mere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: testvérei és rokonai. —— ^ CONVENIENT LOCATIONS——, 10474 JEFFERSON • 1789 SCHAEFER | _______BANK TELEPHONE: VI3-88SO________ '/fUmbVtef FEDERAL RESERVE SYSTEM - JMeMt&Vbofr FEDERAL OEPOS1T INSURANCE CORK SPÓROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB » INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és iuev oarkinz lot TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1865 BAN -HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich, Tel.: 282-4400 EGYLETI KALAUZ BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 841-4777 MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pén­­k estéjén tartja a Magyar Ház­­in 8005 West Jefferson Avenue. DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Elnök és pénztáros: Kiss László Tel.: 756-1137 >44 Paige, Warren, Mich. 48091 V Magyar Park Club elnöke: Zol- i Sándor. Tel.: 675-5242. i\ Székely Magyar Szövetség Köz­gyűlése május 25-én, du. 2 órakor az Amerikai Magyar Ref. Egyház íarsadalmi termében. Tárgysorozat: az eZévi tisztikar megválasztása, va­lamint a Magyar Park eladásának agyé. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden bő első vasárnapján délután 3 órai kezdet­tel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Ame­rika Magyar Református templom társadalmi termében. MAGYAR PARK CLUB Elnök: Zoltán Sándor. Tel.: 675-5242 Rendkívüli közgyűlés május 25- én du. 2 órakor az Amerikai Ma­gyar Református Egyház társadalmi termében Tárgysorozat: ezévi tiszti­kar megválasztása, valamint a Ma gyár Park eladásának ügye, PRO ARTE HUNGARICA Az Amerikai Magyar Szövetség Pacific Division-jának kezdeményezésére és elnökének, Bibó Balázsnak igen aktív támogatásával, PRO ARTE HUNGARICA név alatt új magyar egyesületet alapítottunk. Az Egyesület, non-profit organization alapításának célja magyar nemzeti kultúránk emigrációban élő letéteményeseinek, alkotó, képző és in­terpretáló művészeinek segítése, alkotásainak közrebocsátá­sa, kiadásának elősegítése, előadásaik támogatása, állandó jelleggel, nemzetiségi kulturális és nemzetközi propagan­­disztikus szempontból egyaránt. Fiatal tehetségek kutatása és oktatása, valódi magyar nemzeti kultúránk ápolása, át­mentése és megmutatása a különböző népeknek, hogy a magyar nemzetről helyes fogalmat alkothassanak. E cél megvalósítása fennmaradásunk alapvető telté­tele. A magyar nemzet évezredes kultúrájának tükrében látható történelme, mely dokumentálja küldetését, jelentős történelemformáló erejét, évezredes szakadatlan honvédő harcaiban véráldozatát. Kultúránk tükrében páratlan sza­badságvágy, bátorság és az oly sokszor elveszettnek, kiír­­lottnak hitt magyarság hősi újjáéledése csillog, kiáltó tényét hirdetve annak, hogy Magyarország ezer éve Nyugat védő­bástyája! Nemzeti kultúránk épp ezért sokkal több, mint szép­­tnívesség, mint alkotóművészeink örökbecsű művei, Kőbevé­sett szobrai, vagy a hazaszeretet, a magyar löld, a szerelem, költészetben és muzsikában sajátosan magyar formát öltött kincsestára. Nemzeti kultúránk hiteles bizonyságtétel is független nemzeti létünk jogához, bizonyságtétel népi qua­­litásainkról és meghatározása méltó helyünknek a független szabad kultúrnépek sorában! A PRO ARTE HUNGARICA erkölcsi és anyagi megerősödése és ezáltal kultúránk authentikus tolmácsolá­sára hivatott emigrációban élő művészeink védelme valóban nemzeti érdekünk. Örvendetes jelenség volna, ba a magyar­lakta területeken egyre szélesedő körben vállalnák magukra a hivatásos művészek nemzeti kultúrbagyatékaink feltárását, azt a felelőségteljes feladatot, bogy megőrizzék épségét — és ennek eredményeképpen — kultúrtörténetünk dicső nagy­jainak köszönhető tekintélyünket. j A PRO ARTC HUNGARICA alapszabályaival is védelmet óhajt nyújtani hivatásos művésztagjai számára j mindazokkal szemben, akik megpróbálnak visszaélni a mű- ' vészek védtelenségével, szorult helyzetével és magárahagya­­tottságával. Biztosítani kívánja az emigrációban élő magyar hivatásos művészek létjogosultságát, érvényesülését, köz­­megbecsülését. A PRO ARTE HUNGARICA a lehetőségeken be­lül védeni kívánja a magyar kultúrát és a kultúrigényes magyar hallgatóságot a nívótlan és nem authentikus tol­mácsolás torzításával szemben, különösen az emigrációs magyar ifjúság és a befogadó ország más nemzetiségű hall­gatósága destruálásának kizárása érdekében. A magyar kultúra authentikus tolmácsolása azonban nemcsak tehétséget, hanem igen komoly munkát, felkészü­lést is kíván a művésztől. A PRO ARTE HUNGARICA bízik a magyar és amerikai nép megértő erkölcsi és anyagi támogatásában, mely lehetővé teszi a tervezett előadásokon, koncerteken szereplő művészek tisztességes díjazását, hiva­tásos íróink és alkotóművészeink munkáinak publikálását és a felkutatott fiatal tehetségek oktatását. A magyar kultúra ápolása és fenntartása nem nélkü­lözheti egyetlen emigrációban élő magyar támogatását sem. A hivatásos művészekre hárul a magyar kultúra aktíva, authentikus művelése (előadások hangversenyek rendezése, szakmai irányítása stb.), a magyar közösségre pedig ennek a munkának erkölcsi és anyagi támogatása. Csak így old­ható meg az előbbiekben kifejtett feladatokból ránk háruló terhek igazságos megosztása. A PRO AR I E HUNGARICA kétféle tagságot hir­det: -TORTA HELYETT Születésnapokra á Italó ban tortát szoktak sütni az ün­nepeknek, Bercaw Robert, a woosteri Ice Cream Parlor and Restaurant tulajdonosa azonban eltért ettől a szokás­tól. Üzlet e megnyitásának ötödik évfordulóján ( születésnap­ján ) nem magának, hanem vendégeinek és nem tortát sü­tött, hanem sundae -t készíttetett, amelyet mintegy 8000 személy fogyasztott el. Az egyetlen óriási " sundae” minden bizonnyal a világ legnagyobb fagylalthegye volt, mert 5514 fontot nyomott és előállítása 5000 $-ba került. Az üzlet év­fordulóját ( “születésnapját ) ünneplő 8000 főnyi közönség kanalakkal felfegyverzetten ostromolta meg -és falta fel a különös hegyet. Közben mindenki azt találgatta, mekkora lesz majd torta helyett a tizedik évfordulóra készíteti íagy­­lat-hegy”. AKI DOHÁNYZIK, BÖRTÖNBE KERÜL Az Idaho államban lévő kis Idaho City hegyi város la­kóinak egy csoportja elhatározta, hogy leszokik a dohány­zásról. Akinek ez sikerül, jutalmul a nyár végén halász­kiránduláson vehet részt Oregon partjain. A dohányzás ab­bahagyása nem könnyű. Williams Jack, Boise megye she­­riffje szerint a csoport tagjai abban állapodtak meg, hogy akit rajtacsípnek egy-egy szippantáson, azt bíróság’ elé állítják és legalább 24 órai börtönbüntetésre ítélik, amelyet a megye fogházában kell letölteni, A szabadságvesztéshez pénzbírság is járul, mert az ilyen visszaeső” dohányos a halászkiránduláson csak a 100 $-os útiköltség kétszereséért. 200 $ lefizetése ellenében vehet részt. NYUGALOMBA VONULT Az országos áílatkert (National Zoo) mutatványos ket­recéből a gyermekek százainak és azok szüleinek ünneplése közben elvezették az Öreg Füstös Medvét (Old Smokey the Bear-), aki 25 évig teljesített szolgálatot, mint az or­szág tűzmegelőző törekvéseinek jelképe. Az Öreg Füstös életkora az ember 70 évének felel meg, a nyugalmat tehát alaposan kiérdemelte. Az erdőszolgálat hivatalos tényezői­nek közlése szerint a nyugalomhavonuló Füstös hűséges élettársával, Goldieval egyült visszakerül szülőföldjére. New Mexico hegyeibe. Az Öreg Füstös helyét illő szertar­tás keretében az új, mindössze négyéves " Smokey” foglalta el, aki akárcsak most nyugalomba vonuló hivatali elődje — árva volt és szintén New Mexico hegyeiből került á National Zoo-ba. A HANGNÁL SEBESEBBEN Az ‘‘Air France repülővállalat hangnál sebesebbért lebonyolítható utazási lehetőséget ajánl fel — előrelátha­tólag decemberben már ,— Párizs és Rio de Janeiro között. Ez a francia ajánlat körülbelül négy hónappal előzi meg a British Airway tervének megvalósítását, amely ugyancsak a hangnál sebesebben, óránként 1400 mérfölddel szálló re­pülőgépekkel óhajtja lebonyolítani a személyforgalmat Lon­don és New York között. Érdekes, hogy mind a francia, mind az angol repülőtársaság a Concorde vállalat társa, amely a legköltségesebb utasszállító repülőgépek előállítá­sáról gondoskodik. ÉRTESÍTÉS A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG UJ PÓSTAI CÍME: P. O. BOX 418 WYANDOTTE, Ml 48192. 1) aktív tagságot professzionista művészek számára, 2) pártoló tagságot a Pro Arte Hungarica célkitűzé­seit támogatni kívánó magyarok és egyéb nemzetiségűek részére adomány vállalásával. A PRO ARTE HUNGARICA non-profit organiza­tion, engedélyében érvénnyel az egész USA területére, a részére fizetett tagdíjak és adományok az adóból levonha tők (tax-deductible). Aktív tag felvételre rövid életrajz beküldése mellett kérjük az alkotó vagy interpretáló művészek jelentkezését. PRO ARTE HUNGARICA, 415 Warren Dr., San Fran­cisco, Cal. 94131 címre. Felvétel esetében a tagdíj évi $24.—. A meghatározott aktív tag létszám az Egyesület anyagi kereteihez mérten egyelőre korlátozott. A felvett ta­gok részére azonban az Egyesület erkölcsi és anyagi erejé­vel fellépéseket kíván biztosítani, kiállításokat rendezni, mű­veik kiadását szorgalmazni. Pártoló tagok bármilyen összegű adományát kérjük a Pro Arte Hungarica nevére kiállított csekken a fenti címre küldeni. Oláh Gyárfás Dezső a Pro Arte Hungarica alapító elnöke m II m ■ 0rm, ■ > .r~fc 41 dTT» , TTTfc ar»i <ni ^rn. m . ^ A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árat a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J. KISH JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING -Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 w ** * » » ■ ■ nm mm mm — mm mm mm mm * WINDSORI EGYHÁZI ÉLET SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1493 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 EIsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 253-6403 SZENTMISÉK RENDJE­Vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor. uuivucii Kei L/rivc“in- w ixiciovVj 68 uJgy üflrKinp lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen "elmagyarázzuk'* AZ ORVOS MONDJA (LEL) Az olvasó magas vérnyomásban szenved és re­serpine gyógyszert szed ellene. Most valaki azt mondta neki, hogy a reserpine mell-rákot okoz és ez aggasztja. Kéri az orvos véleményét, vajon abbabagyja-e a gyógyszer hasz­nálatát. Az orvos mondja, hogy újabban több helyről ball ilyen aggályokat, azért azt ajánlja, hogy az olvasó fordul­jon saját orvosához aggályával. Ujábban tényleg jelentettek mell-rák veszélyt a reserpine, serpasil vagy rawolfia serpen­tina preparációknál. Ezeket a szereket írják elő az orvosok a magas vérnyomásban szenvedőknek. Állandó magas vér­nyomás komoly betegség és nem lehet elhanyagolni, de a mell-rák veszélye is kerülendő. Sokan félnek a mell ráktól, de ez a félelem olyan, mint amikor valaki gutaütéstől, vagy szívrohamtól fél. Ezért csakis orvos döntheti el, mit tegyen a beteg. Vannak más gyógyszerek is, amelyeket magas vér­nyomás esetén alkalmaznak. Az olvasó kérdezze meg or-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents