Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)
1975-05-30 / 22. szám
6. öldal: ’ DETROITI MAGYAR ÚJSÁG 1975. MÁJUS 30. BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakás tel.: 283-1745 Élő és művirágok jutányos árban kaphatók nagy választékban. Sürgönyileg is küldünk virágot. ZENEMÜVEK DELRAY MUSIC SHOP Poncsak János, tulajdonos SINGER varrógépek é» felszerelések felhatalmazott árusítója. Rendeléseket postán is küldünk. Magyar-amerikai hanglemezek, szótárak, könyvek. Importált Herendi porcellánok, képek, hímzések. Diana sósborszesz. Dió-, mákdarálók, galuska szaggató, tökgyalu, stb. üdvözlő kártyák minden alkalomra. 8120 W. Jefferson Ave. Detroit, Mich. 48209 Tel.: 841-1382 BIZTOSÍTÁS VÖRÖS ERNŐ ÍLTALANOS BIZTOSÍTÁS Autó, tűz. baleset, életbiztosítás Jud-Voros Insurance Agency 600 PHILLIPS BLDG. 1346 BROADWAY <árand River közelében Telefon: 962-6510 SZEMORVOS OPTOMETRIST Teljes szemészeti szolgálat DOBRIK OPTICIANS Dr. A. A. STAHL, szemorvo» 5800 W. Fort Street Tel.: 841-0350 Irodai órák: 9:30-tól 5:30-ig, Hétfőn és csütörtökön e»Sa 8-ig. Ha feje fáj, vagy úgy érzi, hogy gyenge a látása, keresse fel modern műtermünket. Bármilyen eltört szemüveget 2 óra alatt elkészitünk. rádió eladás és javítás Színes, fekete és fehér TV-k wemeszjátszók, rádiók — Admiral, Dumont, RCA es Zenith. Színes TV specialista. Mindenféle javítás garanciával végzünk BRIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 841-1717 — A felvonó hid mellett —Dec. 13, 1974—Mar. 13, 1975 SERVICE STATION LANE SUPER SERVICE BENZIN ÁLLOMÁS 1657 Lawndale Avenue (az Avis St. sarkán) 841-2290 Tnt.-Ext. Painting-Carpentry Plumbing-ftavestrougli wU. Home MaUt. Repair-Odd jóim 372-8096 second phone 835-8610 I GUY'S PIZZERIA j J 11192 W, JEFFERSON Í River Rouge j PIZZA CHICKEN RIBS SEA FOOD Í ! * Carry Out & Delivery * j j Phone: 843-3873 j I Sun.-1 bur. 5:00 pm-12:00 am j j Fri.-Sat. 5:00 p.m.-2:00 a.m. j j Close Monday j Sept. 14----Dec. 14, 1974 BEAUTY SALON Hungarian Kitchen Minden nap elsőrendű magyar és angol ételek, sütemények kaphatók Pontos és gyors kiszolgálás Tulajdonos Butka Gyűli. és neje 2923 FORT STREET Wyandotte, Mich. Telefon: 282-9586 JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre és minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixers ~ Gyors kiszolgálás TEMETKEZÉSI INTÉZETEK SOLOSY TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 South Street 841-2353 Lincoln Parkban 3206 Fort Street 383-1870 JOHN K. SOLOSY ROBERT M. GORDON John D. Marlenson St Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légszabályozóval a kápolnában.---- Parkoló hely ---J. L PETERS FUNERAL HOME — Temetésrendező — 3880 FORT STREET a Michigan Blvd. sarok LINCOLN PARK, MICHIGAN Telefonszóm: 928-6500 Directors: Theodore H. Robert» is Peter J. Walsh MARIA’S BEAUTY SALON Permanent Wave és hajszinezés 3018 W. Jefferson Avenue Telefon: Vlnewood 2-7670 BÁDOGOS ÉS SZERELŐK ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vízvezetékszerelő mester és~ gázfűtés beszerelési vállalkozó Teljes fürdőszoba, konyhaszerelés. Melegvíz fűtés — Üzemi és háztartási. Megbízható pontos munkát végzek. 1224 Lawndale Telefon: 843-9050 PLUMBING & HEATING Góz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatornatisztitás modern, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service "None Compare With Wood's Repair" 78’30 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 Mcmdli Sándorné A Detroiti Újság” meghatalmazott képviselője aki a magyar házakat sorra látogatja, hogy lapunkat terjessze és előfizetéseket felvegyen és nyugtázzon. Lapunk kéri a magyarságot, hogy fogadják őt szeretettel és bizalommal. MÁNDLI SÁNDORNÉ lakás címe: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 PHARMACY MEREDEK Egy meredek sziklacsúcs tövében a koca-túrista arra kéri a hegyi vezetőt, hogy vezesse őt fel a begy ormára. t— Már tíz éve annak, hogy nem vittem fel oda senkit! rri, válaszolja a proli hegymászó. Es miért? >—> Mert visszafelé nagyon unom a magányt. REKLÁM PORCIÓ — Nagyon ebes vagyok! <— mondja a vendég a pincérnek. _ Mit ajánl? <—< I essék az ablakhoz ülni, oda nagyobb adagokat viszünk! válaszolja őszintén a pincér. TERVEZGETÉS 1 \iít>nr(iitót semmi iiii imlolhat ju. " Hozza be ide , receptjeit! Fz a patika Lincoln Fark magyarjainak t<S dveltje! NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR, CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich DU 1-2400 r— Lista, tudom, szereted a gyomrod. Ha majd a feleséged leszke, minden este teríj tett asztallal várlak. Leteszem eléd a vendéglőből hozott finom ételt. TERMÉSZETRAJZ r—i Nevetséges, hogy te azt mondod, bogy a veréb énekes madár! i—> mondja I éri Bőskének. !—< Hál az nem nevetséges, hogy a tanítónénit le a szép nemhez sorolod? (A tanítónő ráncos, idős asszony). Ha gyász éri. gondoljon a JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A /egrégibb magyar temetkezési intézetre DELRAY CHAPEL 8632 Dearborn Avenue 842-1555 SOUTHGATE CHAPEL 14032 Northline 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III CHARLES j. KISH MOSZKVA IRÁNYA A “US N ews’ május 19-i számának vezérckkében Howard Flieger arról ír, hogy a vietnami veszteség megrendítő bír« után Washington kezd magához térni. Most mindenki megint azt fürkészi, vajon milyen szerepünk volt a távoli országban. Helyesli ezt, mert szükség van arra, hogy beletekintsünk a világpolitikába földrajzilag, gazdaságilag 's politikalag. A kormánynak és bírálóinak alaposan és jó•an hidegséggel kell vizsgálniuk a détente-helyzetet, a kooperáció szellemét, amely a Szovjetuniót jellemzi és amely íz amerikai politika kulcspontja. A baj csak az, bogy senki sem tudja pontosan, bogy a détente mit jelent. Elvileg arról lenne szó, bogy két kul urálisan és politikailag ellentétes rendszer, amelyet egy világ választ el, módot és teret keres arra, bogy saját érdedben, pusztító összeütközés elkerülése céljából megértést aláljon. Gyakorlatilag a dolog egyoldalú és Moszkva van > jó helyzetben, mert arról van szó, bogy adni és kapni kell és ezideig adás csupán az Egyesült Államok részéről (Írtéul. Flieger azt írja. hogy senki sem kívánja vissza a hidegháború fagyott légkörét, amikor Kelet és Nyugat fegyverkezve, bizalmatlanságtól eltelve állt egymással szemben. Ez veszedelmes időszak volt. De ez vonatkozik a dctente-helyzetre is, ha csak teljesen meg nem értik azok, akiket érint. Könnyebb kiértékelni a kitételt, ha tudjuk, vajon mit értenek alatta a Kremlin emberei. Ha ugyanazt gondolják, mint a korábbi népszerű ‘ békés együttélés” alatt, akkor mit várhatunk? A. I. Soholov szovjet történész bosszú cikkben határozta meg a szót, amelyet a kommunista értelmiségiek számára írt, a következőképpen: “Bckes égyüatélés, új kifejezés arra az áthidalhatatlan ellentétre, amely a szocializmus és kapitalizmus között van és avilágforradalmi fejlődés haladása; az az osztálybarc különleges, de alapvető formája, amely a világ színpadán a fejlődő szocializmus és a kapitalizmus között fennáll és válságos időket él át. Alapvetően fontos a békés együttélés politikájának hangoztatása, mert ez a világforradalmi kibontakozás lényeges tényezője. Egyszerű szavakkal a szovjet cél ugyanaz, ami mindig volt, a kommunista világ. Bármi, akár háborúban, akár békében, erre a célra irányul. Nézzük, hogyan használta fel a Kremlin a détente-helyzetet a kommunisták érdekében a US költségén! Szovjet fegyverek, diplomaták és Moszkva támogatásával dolgozó kommunista pártok támadták hátba az amerikai érdekeket Délkelet-Ázsióban, a Közép-Keleten, valamint a Földközi-tenger egyes helyein. Számszerűen a US katonai ereje a leggyengébb ebben az évtizedben. A szovjet katonai erők növekednek évek óta és bennünket túlszárnyalnak kettő-bárom arányban. A Kremlin látta el fegyverekkel a dél-vietnami támadókat a párizsi fegyverszüneti egyezménnyel ellentétben. A portugál kommunisták, bár kisebbségben vannak, mégis kezükben tartják a legnagyobb hatalmat az országban. Azután még ne felejtsük el azt, hogy a détente tette lehetővé Moszkvának, hogy potom pénzért felvásárolja a mi búzánkat és ezzel lehetővé tegye országunkban az inflációt, amely akadályozza versenyképességünket a világban. Követelnünk kellene Moszkvától, hogy hagyja Portugáliát békében, szüntesse be háborús uszítását a közelke- Ieten és legyen kevésbé önző a világkereskedésben. I alán ebben az esetben, a csúcs találkozó is kezdvezőbb lehetne Ford elnökkel. Ha a détente arra való, bogy “bona fide” testvéries helyzet álljon he a vi Iágbéke érdekében, akkor a kommunistáknak talán mégis eleget kellene tenniük kötelezettségeiknek! Daloljon velünk HALLGASSA VINCE ANDRÁS és NEJE rádióprogram.ját minden kedden déli De. 11=12 és minden szombaton de. 11-12 éra kozott a detroiti AM rádió W1ID 109.0 állomáson Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja? 881-4394 Cím: 1264 Blair moor CL, Grosse Pointe Woods, Mich. 48236 KEDVEZMÉNYES EURÓPA! UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE A FEKETE VENUS Néhány héttel ezelőtt Párizsban elhunyt Baker Jose>hine, a világhírű fekete énekesnő, aki bejárta az egész ilágot és évtizedeken át mint fekete Venus ragadta magával hallgatóságát. Az amerikai St. Louisban született, 3 éves volt, amikor énekelni kezdett. Philadelphiában és New Yorkban lett naggyá. 19 éves korában ,—■ 1925-ben — a “I he Blackbirds” (a fekete maciarak) csoportjával Párizsba ment, ahol rögtön az előadások csillaga lett. Amikor társai visszatértek Amerikába, ő Párizsban maradt, 1937-ben a francia állampolgárságot is megszerezte. A második világháború idején mint mentőkocsivezető, hírszerző és az észak-afrikai szabad francia légierő szórakoztatója tűntette ki magát. A becsületrenddel jutalmazták. Később kommunistának minősítették s Amerikába be sem engedték. Csak 1973-ban szerepelhetett ismét a new-yorki Carnegie Hallban, amelyet négy estén keresztül megtöltött hallgatóságával. A kritika még ekkor is a legnagyobb elismeréssel és lelkesedéssel nyilatkozott meg róla. 1974 nyarán Grace (Kelly) motiakói hercegné hívta meg. A párizsi “Bo bino Music Hall ekkor kötött vele szerződést, hogy első párizsi fellépések 50. évfordulóján 40 művész közreműködésével életének történetéből és legsikeresebb énekszámaiból összeállított műsor vezetőszerepében, Párizsban újra fellép. Az első előadóest keddi napon volt. Pazarul sikerült. Csütörtökön a 68 éves énekesnő rosszul lett s anélkül, hogy eszméletlenségéből magához tért volna, agyvérzés következtében meghalt. NÉZZÜK MEG A "SEA WORLD"-OT Azt már mindenki tudja, hogy az ohioi Aurorában, Clevelandtől délkeletre 23 mérföldnyi távolságban hatalmas park van sok-sok látnivalóval és szórakozási lehetőséggel, amely Sea World néven pár éven belül országos hírnévre és bámulatos látogatottságra tét szert. Azt is tudja mindenki, hogy gépkocsin a 43-as műúton lehet oda eljutni. A Sea World” vezetői azonban most az odajutást újabb kezdeményezéssel akarják megkönnyíteni. Május 24-től a Sea WTirld megnyitásától szeptember 7-ig minden szombaton, vasár- és ünnepnapon délelőtt 10, deli 12, délután 2 és fél 5 órakor autóbuszok indulnak a clevelandi Public Square-ről egyenesen a “Sea World”hoz; délelőtt I I, valamint délután 1, 4 és 6 órakor viszont a Sea WorlcU-lól vissza a clevelandi Public Square-re. Átszállni nem kell, de nem is lehet. Az út mintegy 50 percig tart és mindössze I $ 50 centbe, oda-vissza tehát 3 $-ba kerül. Aki autóbuszon utazik oda, közvetlenül a “Sea World bejáratához érkezik, nem kénytelen a sokszor zsúfolt, nagy kiterjedésű parkolóhely távolabbi részéről gyalogolni. Egyébként a “Sea World” területén, bár naponta ezrek és ezrek látogalnak oda, a zsúfoltságnak semmi nyoma sincs. Minden látogatás i—< ifjúnak, öregnek — felejthetetlen élményt biztosít. KÁRPÁT NYOMDA VÁLLAL: 9 KÖNYVKIADÁST • UJSÁGNYOMÁST 9 NYOMTATVÁNYOKAT 9 NÉVJEGYEK • BORÍTÉKOK 9 LEVÉLPAPÍROK • NYOMÁSÁT! Keressen fel: 1017 Fairfield Ave., Cleveland, Ohio 44Ü3 Hívja telefonon: (216) 696-3635 - FIZESSEN ELŐ -A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG hetenkinl jelenik meg. 'Előfizetés egy évre $12.00, félévre $7.00. ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Különböző cikkek vagy IKK\ utalványok «zabaelválasztásra magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. Mindenféle GYÓGYSZEREK is rendelhetők u. S. RELIEF PARCEL SERVICE 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 - Phone LEhigh 5-3535 ‘9AZGATO: M. BRACK REICH BEJÁRAT az 1545 2nd AVENUE-ro Mellékeltem küldök.............dollár A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Előfizetésem lejár: 19.... év. - ... . hó............. n Régi előfizető Q Új előfizető ['] Nevem: Utca, házszám: Állam:....................................................Zipcode:................... * Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni * V áros: . Floor polishing & sanding: A-WALt Wallwashmg Window & Rug Cleaning
