Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)
1975-05-23 / 21. szám
Detroiti MAGYAR ÚJSÁG A Magyar Újság folytatása. — Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap’ , “Magyar Napilap ”, “Flint és Vidéke”. — Megjelenik minden pénteken (nyáron két alkalommal nem). A DETROITI SZERKESZTŐSÉG CÍME: P.O. BOX 418. WYANDOTTE, MI. 48192. Tel.: (313) 935-4666. Minden hétfőn és csütörtökön este 5:30 és 7:30 között. VOLUME 65. ÉVFOLYAM - NO. 21. SZÁM 1975. MÁJUS 23. MINDSZENTY MAGYARJAIHOZ STEADFASTNESS VI. PÁL PÁPA Mindszenty bíboros halálhírére az alábbi táviratot küldte König Franz bíboroshoz, Bécs hercegérsekéhez: His Eminence Cardinal König Vienna, Austria. At the unexpected decease of Cardinal Joseph Mindszenty whom we have always highly esteemed we convey to you, and to the Huncdiriatn clergy present and to the faithful, our heartfelt sympathy. The deceased Cardinal has borne eloquent witnessI for Christ through his dauntless courage and his steadfastness in the faith in an extremely difficult period. We heartily thank you, Cardinal König, and the Hungarian College in Vienna for all the assistance and help you gave the well-deserving prince of the Church for a long time. While we remember him in our prayers, iPe willingly impart our special apostolic blessing to you and to all priests rind Catholics of our ever beloved Hungarian people. PAULUS PP. VI (A távirat szövegét a L Osservatore Romano angol nyelven megjelenő hetilapja közölte.) A MAGYAROKKAL EGYÜTT Hickey A. James clevelandi megyéspüspök május 11-i szentbeszédében, amelyben Mindszenty bíboros érdemeit méltatta, a szent embert, a bátor hőst és a tántoríthatalan hitvallót idézte. Azt a férfiút, aki a legvégzetesebb következményekkel fenyegető körülmények, között és a legkeményebb rabságban is rendületlenül helytállt eszméiért. Halála nagy veszteség a magyarok részére, akiket annyira szeretett és akiket sohasem szűnt meg arra kérni, hogy hagyományaikat mentsék meg és őrizzék őseikhez méltó hűséggel. Emlékét és példáját azonban mások sem tudják elfeledni. A magyarokkal együtt mindnyájunknak állandóan fel kell keresnünk imáinkkal, tartanunk kell vele, — aki már a jó Isten kegyelmében nyugszik és boldogságban lakozik — a lelki kapcsolatot. A magyarokkal most mindnyájan együtt érzünk, a jövőben pedig együtt imádkozunk! EMLÉK-MISE A TUDOMÁNYOS, IRODALMI ÉS MŰVÉSZETI “ÁRPÁD” AKADÉMIA, a Magyar Társaság, az Árpád Szövetség és a Ma gyár Szabadegyetem 1975 május 31-én, szombaton de. 10 órakor a Szent Imre római katolikus magyar egyházközség' templomában (Cleveland, 1860 W. 22 St.) MINDSZENTY JÓZSEF bíboros, esztergomi érsek és Magyarország hercegprímása, / az Árpád Akadémia örökös dísztagja emlékére ünnepélyes szentmisét mondat, amelyet ft. Kótai Zoltán dr., az Árpád Akadémia rendes tagja mutat be. A szentmisén Buzáné Ormai Ildikó énekművésznő, az Árpád Akadémia rendes tagja “Az imádás miséje” (Mass of Adoration) című saját művét énekli és adja elő orgonán. A rendezőség szeretettel hívja és kéri nemcsak az előbb felsorolt szervezetek tagjait, hanem Cleveland és környéke magyarságának minden egyesületét, intézményét, szervezetét, családját és tagját is, hogy az emlék-szentmisén minél nagyobb számban való megjelenéssel Cleveland nagy magyar társadalmához illő módon róhassuk le kegyeletes hálánkat és köszönetünket korunk legnagyobb magyarja, szabadsághőse és vértanúja iránt azért a sok szenvedésért s önzetlen munkáért, amellyel a világon legárvább fajtánkat utolsó leheletéig híven szolgálta. NAGYOBB ÓVATOSSÁG SZÜKSÉGES Bécsben a nemzetközi atomerő ügynökség ülésén 11 ország kiküldöttjei vettek részt, az Egyesült Államok és a Szovjetunió képviselői is jelen voltak. A megbeszélések során olyan javaslatról volt szó, amely az atom-anyagok őrzésével és kezelésével kapcsolatban szükséges nagyobb óvatosság biztosítását célozta. Mindenekelőtt ezeknek az anyagoknak fegyveres őrzése kívánatos, hogy lopás, vagy szabotázs révén illetéktelenek birtokába ne juthassanak. Az ülés nemzetközi értekezlet összehívását sürgette, amely arra lenne hivatott, hogy a nemzetközi atom-szállítmányok biztonságára vonatkozó szabályokat állapítaná meg. Mindszenty József bíboros, Esztergom érseke és Ma-1 gyarország hercegprímása, két héttel halála előtt, április 21-én, a venezuelai Caracasból az alábbi körlevelet intézte világszerte szétszórtságban élő, szeretett magyarjaihoz: “JÁROM A VILÁGOT” Amióta 1971. szeptember 28-án el kellett hagynom nekem is hazámat, azóta kisebb-nagyobb megszakítással járom a világot és keresem az, egész földgolyón szétszóródott magyarokat i— Torontótól a Fokföldig, San Franciscotól Új Zélfindig. Most eljutottam Dél-Amerikába is. Miért teszem ezt 83 súlyos esztendővel a vállamon? Azéiit, mert erre kényszerít a világion legárvább né pem szolgálata, amit elvállaltam akkor, amikor boldogemlékű XII. Pius pápa 1945. szeptember 16-án, hazánk legújabb történelmének italán, legnehezebb esztendejében, kinevezett esztergomi érseknek és ezzel Magyarország hercegpiíinásának is. Mi a célja ezeknek a látogatásoknak? Az, menekült magyar testvéreim, hogy a számkivetés immárorn 30. esztendejében. hitet és reményt öntsek a lelketekbe, ha már csüggednétek. Hitet, hogy nem volt hiábavaló eddigi küzdelmetek, ha hívek maradtok a számkivetésben is apáitok és őseitek szent örökségéhez, amit Szenjt István király hagyott reánk végrendeletében. És ez a végrenlelet így szól: hűség az Úr Istenhez, Krisztushoz, a Nagyasszonyhoz, Eglyházatoikhoz és magyar hazátokhoz. Szereltem volna mindnyájatokat felkeresni., de a szétszóródottságban leb tetten j mindenkit elérnem. Ezért írom ezt a körlevelet, hogy írott szavam elérje a kisebb magyar csoportokat, sőt az összes magyar családokat is. Arra kérlek, arra figyelmeztetlek benneteket írásban, amire kérem élőszóval azokat, akikhez személyesen el tudok jutni: Ha le is szakított nemzetünk életfájáról és messze világrészekbe sodort ez a legnagyobb történelmi vihar, ne váljunk örökre elhalt rügyei, elszáradt levelei ennek az annyira megtépázot magyar életfának. De mit tegyünk? Mit tehetünk mi ,— kérdezitek — ebben a nagty idegenségben? ÖNTUDATOSODJATOKl Az első, amit meg kell tennetek az, hogy öntudatosodjatok! Hogy ráeszméljetek, rádöbbenjetek arra, hogy Szent István, Szent László, Szent Erzsébet, Hunyadi János, Rákóczi, Zrínyi ési Széchenyi István népe vagytok! Ezért ne haljon el nyelveteken a magyar szó! Ne felejtsétek el szüléitek nyelvát! Ha eg/yedül vagy, imádkozz legalább este magyarul. Ha olyan szerencsés nagy, hogy magaddal vitted AZ IDEI KÖLTSÉGVETÉS Általában ritkán szokott előfordulni, hogy népképviseleti országgyűlés növeli a kormány benyújtott költségvetését. Rendszerint az ellenkezője szokott előfordulni. A 94. amerikai Kongresszus azonban, amely fölényes demokrata többségével a republikánus elnökkel és kormánnyal szemben ellenzéki szerepet játszik, jelentőségének teljesen felesleges hangsúlyozása érdekében a ritkán előforduló megoldást választotta: túllicitálta a Fehér Házat. A képviselőház például a kiadások felső határát 1.3 billióval magasabbra emelte, mint ahogy azt a Fehér Ház tette, de a szenátust is túllicitálta. A szenátus és a képviselőház bizottságai külön tanácskozásokat folytattak, hogy az ellentéteket kiküszöböljék. Ezeknek eredményeként megállapodás történt, hogy a július 1 -én életbe lépő szövetségi költségvetés kiadásainak legfelsőbb határát 367 billió $-ban állapítják meg. Ez a megegyezés növeli a költségvetési veszteség (államadósság) öszszegét is, amely 68.8 billióra emelkedik. Az elnök a kiadások legfelsőbb határát csak 355 billió S-ban, tehát 12 billió $-raI kevesebben állapította meg, a költségvetési veszteség (államadósság) mértékét pedig legfeljebb 60 billió $-b an, tehát 8.8 bili ió $-ral alacsonyabb összegben állapította meg, mint a két ház egyeztető bizottsága. A különbségre vonatkozóan mindkét ház tagjainak az a véleménye, hogy ha a jelenlegi gazdasági helyzet adottságait (pl. csak a pénz elértéktelenedésének folyamatát) figyeilembe vesszük, akkor a szóban forgó összegek nagyjából megegyeznek a Fehér Ház költségvetési tervezetének összegeivel. Az együttes bizottság megegyezése egyébként már az új költségvetésellenőrző törvényben megállapított eljárás részeként történt. Az új eljárás a Kongresszust felhatalmazza, hogy minden év május 15-ig felbecsülje a várható bevételek összegét, aztán ennek megfelelően adjon felhatalmazást a kiadások fedezésére. Ezt az eljárást ősszel és tavasszal az otthoni imakönyvet, vedd elő és forgasd legalább ünnepnapokon. írj magyar levelet haza vagy barátaidhoz. Olvass magyar lapot, újságot és könyvet. Magyar házastársak beszéljenek egymással magyarul! És ti, magyar szülők, ne vonjátok el gyermekeitektől az édes magyar anyanyelvet! Nem hiába kaptáitok szüléiteken át a jó Istentől. Kincs az, amit át kell adnotok gyermekeiteknek is! Meg kell tanulni az új haza nyelvét is, tudom, de naigyon szépen megfér együtt ősejtek nyelvével. >—< Ahány nyelv, annyi ember; de az első helyen az anyanyelvnek kell állni! Magyar édesanyák, imádkozzatok gyermekeitekkel magyarul! Bármilyen fáradtak is vágytok este, csevegjetek velük magyarul, meséljetek és énekeljetek velük magyarul. Édesapák, gondoskodjatok arról, hogy a gyermek megtanul ja a magyar betűt is; tanítsátok meg magyarul olvasni. Olvassatok nekik a magyar történelemből, a magyar földről. Alkalmas könyveket most már nagyobb magyar központokból lehet szerezni. FOGJUNK ÖSSZE! I aláljunk egymásra a szétszórtságban és fogjunk öszsze, mert nem csak ősei , de testvérei is vagyunk egymásnak. Ne csak anyagilag segítsük egymást, de lelkileg, szellemileg is; megmaradni magyarnak. Az, aki magyarságában erős és képzett, segítse azt, aki már inghdozik. Hozza vissza a magyar közösségbe! Ahol már van 10—15 magyar család, fogjon össze és teremtse meg a hétvégi magyar iskolát, ha csak 4 vagy 5 magyur gyermekről van is szó, imeg kell tenni! Ha kevesen vagytok ahhoz, hogy önálló magyar istentiszteletet és szentbeszédet követelhetnélek,' szervezzétek meg] legalább a nagyobb egyházi és nemzeti ünnepeket úgy, hogy kérjetek magyar papot, {vagy menjetek szervezetten a nagyobb magyar közösségekbe niagya.r misére. A nagyobb magyar központokat kértem és mindig kérem arra, hogy segítsenek nektek ebben, hogy nyújtsák ki felétek a segíteni akaró magyar kezet, de ti a felétek nyújtott kezet ragpdjá tok meg! Fontos, hogy tudjunk egymásról, ez érit le kell fektetni mindenhol < még ott is, ahol nincs külön magyar pap .—■ a magyar katasztert. — FIány magyar család, hány magyar gyermek van á körzetben, mennyi a magányos? Mennyi mindent kellene és lehetne itt tenni, ha több lenne bennünk a magyar lélek, magyar szív és) öntudat! Ez csak a kezdet, a felrázás, a magyar lélekébresztés! A többi azután jön. Fajtánk bátor, találékony és életrevaló. Miért nem tud az lenni a magyarság vonalán is? megismétlik s a tavaszi felértékelés után döntenek, hogy növelik-e az adókat, vagy megváltoztatják-e a kiadások felső határait. Az együttes bizottság konferenciája tulajdonképpen ennek az új eljárásnak az 1975/76. költségvetési évre vonatkozó első lépése, amelynek megtétele után a Kongresszus most már elfogadja a 367 billió $-os költségvetést. A RENDŐROK TÜNTETÉSE DETROITBAN A gazdasági nehézségek a közbiztonság kérdését is háttérbe szorítják. A nagyobb városok vezetőségeit arra kényszerítik, hogy a rendészeti alakulatok létszámát csökkentsék, rendőröket bocsássanak el szolgálatukból. Ez történt Clevelandben és legutóbb Detroitban is. Detroitban elbocsátották azt a 275 rendőrt, akit a szövetségi Comprehensive Employment Training' törvény alapján és támogatásával alkalmaztak, továbbá 500 más rendőrt. Az intézkedés bíróság elé került, ahol Freeman M. Ralph, az Egyesült Államok kerületi bírája megállapította, hogy az előbbi rendőröket nem szabadságolhatja, tehát elbocsáthatja s az utóbbiak elbocsátását is végrehajthatja a rangsorolás szigorú figyelembe vételével. A döntés tüntetést váltott ki. Az érintett rendőrök, valamint azok feleségei és gyermekei, továbbá támogatóik együttesen mintegy ezren — a belvárosban. lévő Federal Building elé vonultak. A tüntetők, akiknek legnagyobb része a detroiti rendőrök szövetségének tagja, Young Coleman polgármester intézkedése ellen tiltakoztak, aki a 825 rendőr elbocsátását a gazdasági nehézségekre való hivatkozással rendelte el. A tüntetés közben kézitusa támadt, amint vagy tucatnyi fehér tüntető (feltevés szerint valamennyi rendőr) egyetlen fekete rendőrtől, a szolgálaton kívül lévő, 25 éves Green Williamtól szolgálati revolverét igyekezett elvenni. Lövésre nem került sor, de a fekete rendőrt, aki fején és mellén Áldásommal f Mind szertty József I ■ ■"-------------1—L!--—-I' I ---------------------"I SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO 44101. USA. RETURN POSTAGE GUARANTEED KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 Telephone: (216) 696-3633 EGYES SZÁM ÁRA: 20 cent AGAINST TYRANNY Ford R. Gerald, az Amerikai Egyesült Államok elnöke nevében és megbízásából a Fehér Ház sajtóirodája május 6-án, Mindszenty bíboros halála napján, a következő nyilatkozatot tette közzé: József Cardinal Mindszenty stood for courage, integrity and unfailing faith. In his long life, he fought against tyranny wherever he encountered it. There was an heroic quality about him that marked this man as a crusader for liberty, as well as d man of spiritual contemplation. His deep faithJmade him an inspiration not only to the Hungarian people he served and loved, but to all those whoi!value virtue, truth and strength of will. Cardinal Mindszenty will be missed. He mill not be forgotten. THE LIGHT WILL CONTINUE TO GUIDE We the members of the Executive Board of the National Republican Heritage Groups (Nationalities) Council and the Heritage Groups Division of the Republican National Committee extend our sympathies and deep regrets at the death of JOSEPH CARDINAL MINDSZENTY, Primate of Hungary, to all Hungarian Americans and to freedom loving peoples everywhere. Card inai Mindszenty was a man who maintained bis deep faith in God and the goodness of the human soul in. the face of inhuman adversity. While living, his love for God and his struggle for freedom served as an example to all of us of mans indomitable spirit. Th ough he has now passed away from this world to join his and our Mawer, tfie light which lie shed continues to glow in the hearts and minds of all who loved him and who loved the Lord and will continue to guide those not yet born. He did not live to see his Hungary free from the oppressor, but his life serves as warning to all oppressors that the spirit will not be conquered. MAGYARORSZÁG UJ MINISZTERELNÖKE A Magyar Távirat Iroda jelentette, hogy Fock Jenő Magyarország miniszterelnöke egészségügyi okokból lemondott és helyét Lázár György, az ismert közgazdász foglalta el. A hírhez a New York Times május 15-én Bécsből különleges beszámolójában még az alábbiakat fűzte: Fock Jenő két nap múlva lett volna 59 éves, amikor az elnöki tanács nagy d.cséretek közepette lemondását bejelentette. Ugyanez a tanács még aznap késődélutáni ülése után közölte Lázár György kinevezését. Lázár 50 éves, volt miniszterelnökhelyettes és a közgazdasági tervgazdálkodás vezetője, a kommunista párt központi bizottságának tagja és volt munkaügyi miniszter. Már korábban előrelátható volt, hogy Fock Jenő, aki 1967 óta miniszterelnök, lemond, különösen kivételes önkritikát gyakorló beszéde után, amely a magyar kommunista pár emlékezetes márciusi kongresszusán hangzott el és amelyben kabinetje szemére vetette, hogy nem mérték fel kitűzött céljait, mindenekelőtt a közgazdaság teljes területén. Már ekkor általában úgy látták Magyarországon, hogy Fock beszéde előjátéka a pártban élvezett bizalmi helyzete elvesztésének, ha egjyelőre miniszterelnökségét még meg is tarthatja attól függetlenül, hogy jelentős változások álltak be munkatársai között, akikkel hét év előtt az ország közgazdasági reformpolitikáját elkezdte. Általában az a felfogás alakult ki, hogy Fock a következő évben még állásában marad, amíg eléri hatvanadik életévét, amely korhatár után ma Magyarországon általában elvárják, hogy a közéleti vezetők visszavonuljanak. Mostani váratlan lemondása mégis visszanyúlik önkritikájához és összeköttetésben áll a küszöbön álló választásokkal és a közgazdasági kérdésekkel. Ugyanezekkel a kérdésekkel kapcsolatban veszítette állását korábban Nyers Rezső, akit a magyarországi közgazdasági, reform atyjának tekintettek és akinek távozásakor Kádárral az élén az elmúlt év folyamán a párt legfőbb vezetői sürgősen igyekeztek közölni az ország népével, hogy semmiféle szándékuk nincs a decentralizált közgazdaság eddig' elért ütemét lelassítani vagy eredményeit figyelmen kívül hagyni. A párt kongresszus óta mind erősebben kialakult ellentétek felett a magyar népnek az e heti választáson kellene dönteni. Kérdés azonban, hogy dönthet-e. (Ál) vágási sebeket kapott, tört orral kórházba kellett szállítani. Számos tüntetőnél is fegyver volt, mert a detroiti rendőri szabályzat szerint a rendőröknek mindig fegyverrel kell járniuk. A verekedés után a tömeget feloszlatták, egy őrmestert és tíz rendőrt őrizetbe vettek.
