Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)

1974-02-08 / 6. szám

1974. FEBRUÁR 8. DETROITI MAGYAR ÚJSÁG 7. OLDAT. DETROITI EGYHÁZI ÉLET ^^M\WAA/i»VAWv»A\WAVSVA\WMWAWA\WV SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 8423 South Street, Detroit, MI. 48217 — Telefon: 841-4566 Plébános: Ft. Jakab Antlrás Szentmisék vasárnap 9:00: 10:30 és 12:15 órakor. Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton a reggeli mi­sén kívül még este 5:30 órakor is. Keresztelés minden vasárnap délután 1 órakor. Min den keresztelendőt először a plébánián be kell jelenteni. KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG 441 South Harbaugh, Detroit, MI. 48217 >— Fel.: 841-0290 Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 10 órakor énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. % 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (Byzantine Rite) 20701 Polk Street. (Haig St.-nél.) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, MI. 48180 Telefon: 291-0251 A SZENTMISÉK RENDJE: Vasárnap de. 9 és 1 I órakor énekes szentmise. Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon este 7:00 órakor szentmise. Intention as requested. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 8400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217 Lelkipásztor: Szabadi Gusztáv Í370 Michigan Blvd ., Lincoln Park. MI. 48146 — 386-2091 MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi is­kolát, 11 órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szer­dán este léi nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és vá­runk. Jertek, boruljunk le az Úr előtti (Zsolt. 95:6). Ambrus családdtól: Ambrus Andrásné, Ambrus Arthur és neje, Ambrus Zoltán és neje, Bánás Walterné, Balogh Béla és neje. Kondor Margit, szülei, Rákay Sándor és neje emlékére $10. Balog András és neje, Chwierut Lajosné emlékére $5. AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48209 Telefon (iroda és terem): 843-7136 Lelkipásztor: Dr. Vatai László 9815 Manor Ave. Allen Park, MI. 48101 _ 386-6138 Orgonista: Sivák Istvánné Eőgondnok: I óth János — Fel.: 928-8863 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 óra­kor. magyar és angol nyelven. SÜTEMÉNY ÁRUS! I ÁS I rendez, a Nőegylet február 15-én, pénteken. ADAKOZÁS - A tagsági díjakon kívül a következő adó mányokat kaptuk: Laczó Józsefné (Cseszlay András és fele­­sége emlékére) 20, Kormos Júlia 7, Dallos István 100, Ár­­vay Istvánné 12, Bállá Jánosné 5, Kuty György 50, Nagy Mihályné 5, Garan Dániel (Feleségem, Garan Lidia em lékére) 50, Garan Bili (Édesanyám, Garan Lidia emlékére) 10, Bogyó Ferenc 7, Kuty Mihály és neje 25, Joó Istvánné 2.50, Nagy Péterné 3, Kádi Victor és családja 55, Maczkó Pálné 2, Szatmáry Endre és neje 15, Rudai Sándor 27 Bujdosó János és családja 5, Mesíellér Pálné 4, Szőke Pál 50, Tótfalusy Istvánné 1, Kanyó Lajos és neje 25, Malinák Józsefné 7, Bunna Lajos és csalác Íja 5, Sei vie idk neclii Ka­talin 7, Varga Károly és neje 6, Szűcs Bálint 3, Szűcs Mary 3, Csete Zoltán 1.60, Dallos Balázsné 5, id. Mester Károly (Elhunyt családtagjaim emlékére) 25, Nagy János és neje 4, Sebestyén Ferenc és neje I I, Ellar Józsel és neje 5, Szabó Ferencné 2, Kovách István és neje 20, Seszták jánosné 3. Teghze Gerber Miklósné 9, Vitie Józsel és neje 8, Sivák István és neje 15, Deák Istvánné 1, Györki János és családja 7, Drágus István és felesége 31, Olasz Józsefné' 5, Fóbis Erma 20. I óbis Pál 20, Varga Ethel Rose 6, Estók István és neje 3, Kanyó John 3, Molnár Józsel és neje 18, Szatmáry Endre és neje (Muchy Lajos emlékére) 5, Kepe Elizabeth 4, Nagy Gábor és családja 20, SchJahetka Gás pár és családja 5, özv. Pásztor Gyuláné 10, Kish Imre és családja 5, Kristóf György és neje 5, Sinel István és neje 1 I, Szűcs Zakariásné 7, Tóth Sándorné 51, Zrenchik Béláné 6, Kish Endréné 2, Stanko Mary 5, Kovách Jánosné /, Sze gedy Kálmán 1 I, Tóth János 7, I óth Ferenc (Vanderbilt) 2, Várady József I, Kristóf Mária 1, Kulik Istvánné 10. Társasdélutánra: Ballash Józsefné 2, Smolnik Anna 2, Ne­­linger Andrásné 2, Mrs. Horváth I, Bette Mike 2. —■ 1 er mészetbeli adományok: I óbis Erma, I óbis Pál, I óth Sán­dorné, Malinák Józsefné. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Allen Road és Midway, Allen Park, MI. 48101 Telefon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem). Lelkipásztor: Daróczy Károly 771 Emmons Blvd., Lincoln Park, MI. 48146 >—• 928-8059 Kántortanító: Káplár Ernő 722 Farnham, jjncoln Park, MI. 48146 — lek: 386-9159 Eőgondnok: Faragó András 7173 Shenandoah, Allen Park, MI. 48101 —- 928-7206 VASÁRNAPI ISKOLÁNK pontosan 8:45 órakor kezdő­dik. Felnőttek részére is van osztály. ISTENTISZTELETI SORREND: angol 9:45 órakor, magyar 11 órakor. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. AUTÓBUSZSZOLGÁLAT minden vasárnap reggel a régi Dearborn Avenue-i templomtól. Vegyük igénybe ezt a szolgálatot. FEBRUÁR-i bibliarész az Első Korinthusi Levél. ELHUNYJ Laczay István testvérünk. Emléke legyen ál­dott. FEBRUÁR 12-én kedden este nagyszabású társasösszejö­vetelt rendez a Golden Circle Kör. Belépődíj $1.50 szemé­lyenként. MEGÉRKEZETI" az új Bethlen Naptár. Ára $3. LELKIPÁSZTORUNK Nt. Daróczy Károly, február 15- én végzi be itteni szolgálatát. JANUÁR 27-1 ADOMÁNYOK: AUTÓBUSZSZOLGÁLATRA: $5 - Tóth Esther, Ka­­nilur Andrásné, Németh Józsefné. ADÓSSÁGTÖRLESZTÉSRE: $10 — Németh Józsefné. EMLÉKADOMÁNYOK: $40 — Panískó Ferencné, férje emlékére; $50 — Tarjány Rose, János férje emlékére az EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész: Asbóth. Gyula 8141 Thaddeus St., Detroit, Ml. 48217 - Tel.: 841-3077 lelefon az iskolateremben: 842-6137 ISTENTISZTELET vasárnaponkint I I órakor. OLTÁREGYESÜLETI GYŰLÉS február 10-én. WINDSOR! EGYHÁZI ÉLET SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1493 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 Elsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 253-6405 SZENTMISÉK RENDJE: Vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor. 53 éve szolgáljuk Trenton környékét. A “DETROITI ÚJSÁG” útján küldjük magyar barátainknak köszönetünket pártfogásukért. RIDGE FUNERAL HOME 2272 Jefferson Ave., Trenlon, Midi. Telefon: 676-4545 - FIZESSEN ELŐ -A DETROIT MAGYAR ÚJSÁG helenkint jelenik meg.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök.............dollár A DF I ROI I I MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra .............dollárt. Előfizetésem lejár: 19.. . . . év,-. . . . bó.............n Előfizetés egy évre $12.00, félévre $7.00. Régi előfizető Q I Jj előfizető Q Nevem: ............................................................................................ Utca, kázszárn: .............................................................................. Város: ............................................................................................... Állam:..................................................Zi pcode: .......................... * Kérjük pontosan 'és olvashatóan kitölteni * TREVOR MERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN ~ HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400 EGYLETI KALAUZ BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 84’-4777 SAVINGS BANK--------2 CONVENIENT LQC/KTIONS_______ Né 10474 W. JEFFERSON • 1789 SCHAEFER ________BANK TELEPHONE: VI3-88SO_________ TH&niviof FEDERAL RESERVE SYSTEM - Tttemivcitf FEDERAL DEPOSIT INSURANCE C0RP. SPÓROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB * INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozási és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot fiSSISSB! áll rendelkezésre IBannAmfricarO' MICHIGAN BANK ARD iSaáSJÖ! hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk” DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Gyűléseit minden hó 4-ik vasár­napján tartja az Allen' Park i .Ma­gyar Református Egyház társadalmi termében d.u. fél 3 órai kezdettel. Leveleim: P.O. Box 1921, Detroit, Mich. 48231. Telefon: (elnök) 822-6133, (Magyar Park elnöke) 681-7716. MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pén­tek estéjén tartja a Magyar Ház­ban 8005 West Jefferson Avenue. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdet­tel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Ame­rika Ma gyár Református templom társadalmi termében. A WILLIAM FENN EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA Gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Ka­reszt római katolikus egyház termé­ben, 8423 South Street. Elnök: Hörc.űk János, 105 1 Har­rison Avenue, Lincoln Park, Midi. Telefon: 928-5 702. Központi igazgató: Ft. Jakab András. Ügykezelő Kovács Béla. Cím: 2060,0 Eureka Road, iayjor, Michigan, Telefon.: 283-6360, ÄZ AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET 65 éves korig ad ÉLET -KÓRHÁZI, ISKOLÁZTA­TÁSI, CSALÁDI (Family Sec. Plan) stb. biztosításokat. Felvilá­gosításért hívja irodánkat: 3719 Fort St. Lincoln Park, 386 5933. Osztály gyű lés minden hó 3. va­sárnapján du. 2 órakor a kerü­leti irodában. Osztály elnök: Babjak József. Igazgató: Veszprémi Géza. Kerületi vezető: dr. Háló Tibor. HALOTTAINK ROZNYAI JÓZSEFNÉ született Varga Rozália volt Melvindale, michigani lakos január 26-án 67 éves korában elhunyt. Temetése január 30-án volt a Sofosy Ki János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Nt. Asbótli Gyula lelkész úr által végzett gyászszertartás után a Wood­­mere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: lérje, leánya, unokái, rokonai és jóbarátai. SZABÓ JÓZSEF volt 1 aylor, micbigani lakos január 26-án 60 éves korában elhunyt. 1 emetése január 30-án volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Mt. Oli­vette temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, rokonai és jó- Larátai. STOCKMASTER RICHARD voll Detroit, michigani lakos január 25-én 20 éves korában elhunyt. I emetése január 28-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: szülei, testvérei, rokonai és jóbarátai. LACZAY ISTVÁN volt Southgate, michigani lakos január 28-án 76 éves ko iában elhunyt. Temetése január 30-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Nt. Darócy Károly lelkipásztor úr által végzett gyászszertartás után a Michigan Memorial temetőiben helyezték örök nyu­galomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, egy unokája, roko­nai és jóba rátái. KISH LAJOS vo ll Allen Park, michigani lakos január 24-én 87 éves ko­rában elhunyt. I emetése január 28-án volt a John Molnár Funeral I lomé magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekéi, unokái, rokonai és jóbarátai. *71 > ’ :il6 i É ALLEN BROWN voll Detroit, michigani lakos január 24-én 69 éves korában elhunyt. . Temetése janúár 26-án voft a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottáskápölnájából és a Eerndale temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, rokonai és jóba rátái. JOHN K. SOLOSY JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING -Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeleles szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Arai a legmérsékeltebbek. Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR HI. - CHARLES J. KISH c TÉLI CIPŐK KIÁRUSÍTÁSA VILÁGHÍRŰ SALAMANDER CIPŐK Férfiaknak, nőknek és gyermekeknek * Mind Németországbó’ és Olaszországból mesteremberek által készítve. SALAMANDER CIPŐÁRUHÁZ 14184 GRATIOT (2 blk. délre a 7 Mile Roadtói) Tel • 591-7738 AL MILLER CARPETS WE SPECIALIZE IN HOME SERVICE ONE OF DOWNRIVERS OLDEST CARPET MEN BANK AMERICARD 2425 Fori St., Wyandotte, Mich. AL MILLER PHONE: 284-0566 Feb. 1, 8, 1974 Feb. 1, 8, 15, 22, 1974 ^ Detroiti Esemény-naptár ^ I Thru úr 9: _ Wm. Penn 18.-Fiók Champaign balja n Castaway Hallban, Riverview, Mid), ben Borisz Ferenc zenekarával. Február 25: —, Szombaton este fél 9 órai kezdettel a Ma gyár 1 ársadalmi és Athlétikai Club FARSANGI BÁL JA a Magyar Házban (8005 W. Jefferson Avenue) Zenét Ziggy Béla és zenekara szolgáltatja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents