Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)

1974-11-01 / 42. szám

1974. NOVEMBER f.

DETROITI MAGYAR ÚJSÁG

7. OLDAL

DETROITI EGYHÁZI ÉLET

^i/////iV/^V/AW

vWAW^ViAAA/WiW<WVWAV/V

SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG

8423 South St. Detroit, Mich., 48209 - Telefon: 841-4366

Plébános: Fr. Csorba Domonkos OFM.

Segédlelkész: Fr. Király Kelemen OFM.

Szentmisék rendje: (szept-től)

Hétköznapokon reggel 7.00; 8.00 (magyar).

Szombaton: reggel 7.00; 8.00 (magyar); este 3.30.

Vasárnapon: reggel 8.30; 10.00 (magyar) 12.00.

Parancsolt ünnepen: 7.00; 10.00 (magyar); este 6.30.

Gyóntatás;

Félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt.

Rádióbeszéd:

Minden vasárnap du. 13.00/— 1 3.1 5-ig, a Pálosné Rádión. Hívjunk fel minden detroiti magyar, főleg a katolikus beteg figyelmét a rádióműsora: WMZFK Í’M 98-as hűl Iámon.

Keresztelés:

Vasárnap délután 13.00 órakor. Minden keresztelendő! előbb a plébánián kell bejelenteni.

KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG

441 South I larbaugh, Detroit, Ml. 48217 — Tel.: 841 0290

Plébános: Ft. N«ika Béla dr.

Vasárnap reggel 10 órakor énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás.

Vasárnap du. % 3 órakor társasjáték.

A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak.

KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG

(Byzantine Rite)

20701 Polk Street. (Máig St.-nél.)

Plébános: Ft. Petrás M. Dávid

Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, Ml. 48180 Telefon: 291 0251

A SZENTMISÉK RENDJE:

Szombaton este 6:30 — Vasárnap de. 10 órakor Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Intention as requested.

AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ

3400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217 Lelkipásztor: Szubadi Gusztáv 1370 Michigan Blvd., Lincoln Park. MI. 48146 - 586-2091

MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi iskolát, 11 órakor és du. 3 órakor istentiszteletet tartunk. Szerdán este fél nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és várunk. Jertek, boruljunk le az Ür előtt!” (Zsolt. 95:6).

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ

Allen Road és Midway, Allen Park, MI. 48101

, Lelkipásztor:

Ft. Ábrahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard, Lincoln Park, Mich. 48146 Telefon: 381-8400

Telefon: 381 31 78 (iroda) és 381-9755 (terem).

771 Emmons Blvd., Lincoln Park, Ml. 48146 — 928-8059 Kántortanító: K áplár Ernő

722 Farnham, Lincoln Park, MI. 48146 — Tel.: 386-9159 Főgondnok: Faragó András

7173 Shenandoah, Allen Park, Mich. 48101. T.: 928-7206

Angol gyülekezeti gondnok: Vig Edmund 9804 Melbourne, Allen Park, Mich. 48101, lel.: 382-3049

VASÁRNAPONKÉNT: reggel 8:45 órától—9:45-ig vasárnapi iskolát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 1 I :00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk.

EGYHÁZTAGJAINKNAK, bármilyen lelkés/.i szolgálatra van szükségük, hívják bizalommal a Főtiszteletű Püspök Urat( vagy a főgondnokunkat vagy az angoí gyülekezetünk gondnokát.

AUTÓBUSZ SZOLGÁLA TUNK: minden vasárnap reggel 10:15 órakor indul Delray-ból, a régi templomunktól. Lincoln Parkban a Tort Streeten át a templomunkhoz.

PRESBITÉRIUM és NŐEGYLET gyűlést minden hónap harmadik keddjén, este 7:30 órakor tartunk.

t— --------------------------------------------------------—---------------------------------------AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ

Lelkipásztor: Dr. Vatai László 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48209

Telefon (iroda és terem): 843-7136 9815 Manor Ave, Allen Park, Ml, 48101 — 386-6138

Orgonista: Sivák Istvánná Főgondnok: Tóth János — Tel: 928-8863

kor. magyar és angol nyelven.

ISTEN HSZTÉLÉT minden vasárnap délelőtt fél 1 1 óra

RUMMAGE SALE-t rendez a Tiatal Nők Köre november 8-án, pénteken. Jó. használt holmikat kérünk gyülekezetünk tagjaitól.

EVANGÉLIKUS EGYHÁZ

Lelkész: Asbóth Gyula

8141 Thaddeus St., Detroit, Ml. 48217 — Tel: 841-3077 Telefon az iskolateremben: 842-6137

ISTENTISZTELET vasámaponkint I I órakor.

HALOTTAINKRÓI . emlékezünk meg a november 5-i istentiszteletünkön.

^ Detroiti Esemény-naptár ^

November 2: — szombaton este fél 7 órai kezdettel 1 OLLAS ITBOR szabadságharcos költő irodalmi estje a Szent Kereszt róm. kát. Egyház iskolatermében. November 30-án, szombaton este 8 órai kezdettel VIDÁM KABARÉ MŰSOR a Masonic I emple Scottish Rite termében.

EGYLETI KALAUZ

A karácsonyi IKKA-csomagokat november 30-ig kell megrendelni

A new-yorki U.S. Relief Parcel Service ezúton közli olvasóinkkal, hogy karácsony előtt csak azok az IKKA megrendelések kerülnek kiértesítésre, amelyek legkésőbb november 30-ig beérkeznek a new-yorki 245 I.. 80. St.-i főirodába. Akik a vidéki ügynökségeknél adják lel rendeléseiket azoknak november 27-ig kell ezt megtenni, hogy a vidéki ügynökségek a rendeléseket kellő időben eljuttathassák a new yorki főirodába.

A budapesti IKKA a karácsonyi idényben nem fogja a távirati rendeléseket előnyben részesíteni, mert ha ezt megtenné, úgy a jóval korábban feladott légiposta rendelések kiosztásában torlódás és késedelem állna be. Igyekezzék tehát mindenki karácsonyra szánt küldeményéi mielőbb megrendelni. Főleg azok tegyék ezt meg, akiknek magyarországi hozzátartozói vidéken laknak, ahová a rendelések kiküldése /— különösen karácsony táján /— tovább tart.

Az ünnepekre az IKKA különböző tartalmú karácsonyi csomagokat állított össze. Árjegyzékkel a vidéki fiókok SZÍ- vesen szolgálnak, vagy pedig írjanak a new-yorki főirodába, melynek címe: U. S. Relief Parcel Service, 245 East 80th Sl„ New York, N. Y. 10021.

i Karácsony a szeretet és megemlékezés ünnepe, így hál senki se feledkezzék meg az. óhazában élő szeretteiről, akik nek egy-egy lKKA-csomag olyan sokat jelent.

A WILLIAM PENN EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA

Gyűlését tartja minden hőnap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében, 8423 South Street.

Elnök: Hörcsik János, 105 1 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: 928-5702.

Központi igazgató:

Ügykezelő Kovács Béla. Cím: 20600 Eureka Road, Taylor, Michigan. Telefon: 283-6360.

MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB

Gyűlését minden hónap első péntek estéjén taraja a Magyar Házban 8005 West Jefferson Avenue-BRIDGEPORTI

SZÖVETSÉG

414-IK DETROITI FIÓKJA

Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 84.C4777

SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 3l-ikén)

Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében.

Randevú

Budapesttel

Észak-Amerikában sóba nem látott nagyszabású magyar műsor.

BUDAPEST KEDVENCEI :

KABOS LÁSZLÓ KONCZ ZSUZSA KOOSJÁNOS KÜLKEY LÁSZLÓ

TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN ~

HENRY F. THON CO.

Funeral Directors:

2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400

33 éve szolgáljuk Trenton környékét.

A “DETROI TI ÚJSÁG" útján küldjük magyar barátainknak köszönetünket pártfogásukért.

RIDGE FUNERAL HOME

2272 Jefferson Ave., Treníon, Mich. Telefon: 676-4545

HALOTTAINK

ÖZV. LIPKOVICH MII IÁI.YNÉ

volt Allen lkuk, Michigani lakos október 21-én 61 éves korában elhunyt.

1 emetése október 24-én voll a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és az Amerikai Magyar Ref. Egyház templomában' Ft. Ábrahám Dezső püspök úr állal végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai.

JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY lí.

JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME

MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET

8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING ~

Across írom Holy Cross School 3206 FORT ST. - ITncoln Park Chapel - 38ÜoÍtcT

AMIKOR SZAVAM MÉGY NOVEMBER 5-1

SZAVAZZ A DEMOKRATA JELÖLTEKRE, AKIK KÜZDENI AKARNAK ÉRTED

VÁLASZD ÚJRA A KÉPVISELŐNKET

William D. Bili

WILLIAM FORD A KŐVETKEZŐKÉRT KÜZD:

Erősebb nyugdíj védelemért,

Sor ial Security emelésért,

Az adó emelés megállításáért,

Több segélyért-a helyi iskolák számára

WILLIAM FORD KÜZD A KÖVETKEZŐK ELLEN:

Törd elnök pótadója ellen,

A benzin-adó emelése ellen,

A gyermekek iskolabuszozása ellen,

A küllölcli segélyadományok ellen,'

Nagy vállalkozások segélyezése ellen.

A telepek szükségtelen lezárása ellen, Diktátoroknk nyújtott katonai segélye ellen.

VÁLASZD MEG KORMÁNYZÓNAK

Sander M.

SANDER LEVIN A KŐVETKEZŐKÉRT KÜZD:

Az élelmiszer és gyógyszer 4%-os adójának megszüntetéséért,

A helyi iskolák körzeteinek adókönnyítéséért,

A munkanélküliek nagyobb juttatásáért,

A jobb minimum-bér törvényért,

A munkások magasabb kompenzációs jövedelméért,

Az idős polgárok adókönnyítéséért.

Külön segélyért az elmaradott gyermekek számára.

Committee to reelect Congressman Ford — T, Morolidis, Treasurer.

SANDER LEVIN KÜZD A KŐVETKEZŐK ELLEN:

A nagy üzemek speciális közüzemi tarifája ellen, A pénzügyi törvények lanyha kezelése ellen.

Az üzemekben levő veszélyes állapotok ellen,

Az iskolás gyermekek kényszeritett buszozása ellen, Az állami adók emelése ellen.

Paid Political Ad

V O VA.

SKORPIÓ EGYÜTTES

NOVEMBER 30-ÁN, SZOMBATON ESTE 8 ÓRAKOR

MASONIC AUDITORIUM,

500 Temple Street

(2nd Street and I emple Street, Detroit)

Jegyek ára: $8.50, $7.50, $6.50

♦

Jegyárusítás:

Budapest Super‘Club, 22010 Chrysler Drive,

Hazel Park. Michigan

Phone: 543-0505 vagy

881-4394, Vince Andrásnál

vagy

Wi ndsor: Hungarian Club, 820 Ottawa Street Phone:'519 253-0486, Rácz Jánosnál

(42, 43, 44, 45, 46) I