Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)

1974-09-20 / 36. szám

1974. SZEPTEMBER 20.

DETROITI MAGYAR ÜJSÄG

7. OLDAE

DETROITI EGYHÁZI ÉLET

SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG

i 8423 Souili St. Detroit, Mich., 482Ü9 - telelőn: 84 1 4366

■ Plébános: Fr, Csorba Domonkos OEM,

I Segédlelkész: Fr. Király Kelemen OEM.

I Szentmisék rendje: (sZept-től)

■ Hétköznapokon reggel 7.00; 8.00 (magyar). Szombaton: reggel 7.00; 8.Ö0 (magyar); este 5.30.

I Vasárnapon: reggel 8.30; 10.00 (magyar) 12.00.

■ Parancsolt ünnepen: 7.00; 104)0 (magyar); este 6.30.

I Gyóntatás:

F Félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise (előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt.

Rádióbeszéd:

Minden vasárnap du. I 5.00*— 1 3.1 5-ig, a Pálosné Rádión. Hívjunk íel minden detroiti magyar, főleg a katolikus beteg figyelmét a rádióműsora: YVMZEK FM 98-as Hu! Iámon.

Keresztelés:

Vasárnap délután 13.00 órakor. Minden keresztelendő! előbb a plébánián kell bejelenteni.

KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG

441 South Harbaugh, Detroit, Ml. 48217 <—- lel.: 841-0290

Plébános: Ft. Nyika Béla dr.

Vasárnap reggel 10 órakor énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás.

Vasárnap du. Vk 3 órakor társasjáték.

A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden Hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak.

KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG

í

(Byzantine Rite)

20701 Polk Street. (Haig St.-nél.)

Plébános: Ft. Petrás M. Dávid

Plébánia: 6701 Mortenview Drive, Taylor, MI, 48180 Telefon: 261 0251

A SZENTMISÉK RENDJE:

Szombaton este 6:30 <— Vasárnap de. 10 órakor Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon este 7:50 érakor szentmise. Intention as requested.

AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ

3400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217 Lelkipásztor: Szabadi Gusztáv 1370 Michigan Blvd., Lincoln Park. Ml. 48146 — 586-2095

MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi iskolát. 1 I órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szerdán este fél nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel Hívunk és várunk. Jertek, boruljunk le az Úr előtt!” (Zsolt. 95:6).

13-14 éves fiúk és leányok iratkozzanak be. Október 5-én kezdődik s minden szombaton de. 10-tőI 12-ig tart.

Magyar tánc csoport indult és próbál Szabó Vilma vezetésével: mindén szombaton de. 9.30rkor gyakorolnak. Gyermekeket és ifjainkat kérjük, kogy jöjjenek. Szüreti Bál nov. 2-án lesz. •

Az Országos Presbiteri Szövetség Ligonier- Pa.-i konferenciáján szept. I-én 2-án Antal Belát újra megválasztották “alelnöknek”. Gratulálunk!

Az Akron-i.testvér-egyház Lórántffy Care Center felavatásán autóbusszal vettünk részt: 40 személy.

A Wayne State University-n készülő Magyar Szoba javára nagyszabású Dísz Bankett volt egyházunk nagytermében szept. 21-én, Halászy Lászlóné és Orosz G. Zoltánná munkálkodtak legtöbbet a siker érdekében, tagjaink közül 35 személy vett részt a banketten!

Megkereszteltük Redmer Harold és King Judith fiát, Brian Richardot, Isten áldása legyen a kis gyermeken és szerettein. Házasságot kötöttek szept. 21 -én Gyuszi Ferenc és Acker Charlene. Isten áldása kisérje az ifjú párt.

AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ

Lelkipásztor: Dr. Vatai László 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48206

Telel on (iroda és terem): 843-7136 9815 Manor Ave. Allen Park, Ml. 48101 <-* 386-6138

Orgonista: Sivák Istvánná Főgondnok: 1 óth János /—< Tel.: 928 8863 kor. magyar és angol nyelven.

ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőll fél 1 1 óra

JUBILEUM. Gyűl ékezetünk, fennállásának hetven éves jubileumát szeptember 22-én, vasárnap tartja. Ugyanakkor ünnepli meg a gyülekezet lelkipásztora, Nt. Dr. Vatai László detroiti szolgálatának tizedik évfordulóját. Hálaadó istentisztelet lesz délelőtt lél I I órakor a templomunkban. Bankett pedig este 6 órakor a szomszédban levő magyar r. kát. egyházközség nagy társadalmi temében (8423 South Street, Detroit).

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ

Allen Road és Midway, Allen Park, MF 48101

Lelkipásztor:

Ft. Ábrahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard, Lincoln Park, Mich. 48146 Telefon: 381-8400

Telefon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem).

771 Emmons Blvd., Lincoln Park, Ml. 48146 *■— 928-8059

Kántortanító: Káplár Ernő

722 Farnham, fincoln Park, ML 48146 Tel.- 386-9159 Főgondnok: Faragó András

7173 Shenandoah, Allen Park, Mich. 48101. T.: 928-7206

Angol gyülekezeti gondnok: Vig Edmund 9804 Melbourne, Allen Park, Mich. 48101, Teh: 382-3049

VASÁRNAPONKÉNT: reggel 8:45 órától.—9:45-ig vasárnapi iskolát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 11:00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk.

EGYHÁZTAGJAINKNAK, bármilyen lelkészi szolgálóira van szükségük, hívják bizalommal a Főtiszteletű Püspök Urat( vagy a főgondnokunkat vagy az angol gyülekezetünk gondnokát.

AUTÓBUSZ SZOLGÁLAT UNK: minden vasárnap reggel 10:15 órakor indul Delray-ból, a régi templomunktól. Lincoln Parkban a Fort Streeten ál a templomunkhoz.

PRESBITÉRIUM és NÖEGYLET gyűlést minden hónap harmadik keddjén, este 7:30 órakor tartunk.

SZEPTEMBER 22-ÉN VASÁRNAP du. 4 és 6 órakor lesz a Windsor, Ontario, Kanada i testvér egyházunk 40 Véves jubileuma, melyre szép számmal készülnek tagjaink.

SZEPTEMBER 29-ÉN VASÁRNAP du. 2.30 kor tartják a Presbiteri Szövetség Körzeti konferenciáját Toledo, Ohioban, melyre egyházi munkásokat és érdeklődőket is hívnak és várnak. Többen vesznek részt a lelkész vezetésével ezen az őszi konferencián.

Konfirmációs osztályba a 7-es és 8-os gyermekek, vagy

EVANGÉLIKUS EGYHÁZ

Lelkész: Asbóth Gyula

8141 Fhaddeus St., Detroit, MI. 48217 Tel.; 841 3077 Telefon uz iskolateremben: 842-6157

ISTENTISZTELET vasárnaponkint I I órakor.

BAZÁR október 13-án du; 5 kor.

WINDSORI EGYHÁZI ÉLET

SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG

Templom: 1493 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton

Plébánia: 1504.Elsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada

Teh: 253-6403

SZENTMISÉK RENDJEVasárnap: délelőtt 9:15 és ÍOGO órakor.

Hétköznap: reggel 8 órakor.

ÉRTESÍTÉS

A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG UJ FŐST AI CIME:

P, O. BOX 418 WYANDOTTE, Ml 48192.

TREVOR 11LRRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863 BAN -HENRY F. THON CO.

Funeral Directors:

2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400

Ä legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet

JOHN MOLNÁR

FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. , Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki.

DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL

8632 Dearborn Ave. 14032 Northline

842-1555 285-1515

Directors:

JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J. KISH

kiállításon vannak

SZEPTEMBER 27 és 28-án

AZ UJ 1975-ÖS

PONTIAC AUTÓK

'75-ös CATALINA '75-ös BONNEVILLE '75-ös GRAND V1LLE '75-ös GRAND PRIX '75-ös LeMANS '75-ös VENTURA '75-ös "NEW" ASTRE

PACKER PONTIAC CÖ.

AMERICA'S LARGEST PONTIAC DEALER

SALES AND SERVICE

)

Uj és használt autók

18650 Livernois

(one block south of 7 mile)

Telefon: 863-9300

Daloljon velünk HALLGASSA

VINCE ANDRÁS és NEJE

rádióprogram ját minden kedden déli

12 órától 1-ig és minden

szombaton délután 1 órától 2-ig a detroiti AM rádió WIID

109.0 állomáson

Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja:

881-4394

Gim: 1264 Blairmoor Ct», Grosse Pointe Woods, Mich. 48236

KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN

SAVINGS BANK

__ BANK TELEPHONE: VI3-ß850 I

Wfe-iM.-í'FEutKAL RESERVE SYSTEM - VUmée^ FEDERAL DEP0SIT INSUBANCE C0J

. HOGY JÖVŐJE biztosítva legyen

r.Á?DEKK.Z^LA, * TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN

Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb.

I iók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot pWWil áll rendelkezésre

MICHIGAN BANKARD

hitelkártya előnyeit szívesen "elmagyarázzuk"

EGYLETI KALAUZ

A WILLIAM PF.NN EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA

Gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termé= ben, 8423 South Street.

Elnök: Hörcsik János, 105 1 Har» rison Avenue, Lincoln Park, Mich.

Telefon: 928-5702.

Központi igazgató:

Ügykezelő Kovács Béla. Cím: 20600 Eureka Road, 1 aylor, Michigan. Telefon: 283-6360.

MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB

Gyűlését minden hónap első péntek estéjén taréja s Magyar bs-B £005 West Jeffersgü Ávepue.

BRIDGEPORTI

SZÖVETSÉG

414-1K DETROITI FIÓKJA

Nagy Józsefm*, ügykezelő

608 WEST F.ND A VENUE Telefon: 84.1-4777

SZATMARMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén)

Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettél Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében.

^ Detroiti Esemény-naptár ^

Október 5: >—> A Magyar Szabadságharcos Szövetség este szüreti mulatságot rendez 18275 Quarry Rd.-on, Riverview, Mich. 48192. 7 órakor vacsora, utána tánc.

Október 19: .— szombaton este 7 órai kezdettel EMLÉKÜNNEPÉLY az 1956-os magyar szabadságharc emlékére a Dear! torn Youth Centerben.

November-2: <—• szombaton este fél 7 órai kezdettel TOLI AS I IBOR szabadságharcos költő irodalmi estje a Szent Kérészi ró in. kát. Egyház iskolatermében.

HALOTTAINK

KISS JÁNOS

volt Detroit, michigani lakos szeptember 4-én 77 éves korában elhunyt. v

I emetése szeptember 7-én voll a John Molnár Funeral I lomé magyar temetésrendező Imlottaskápolnájából és Ni. A sbolk Gyula lelkipásztor úr állal végzett gyászszer-/ tartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

(gyászolják: felesége, fia, unokái, rokonai és jóbarátai.

. TARY JÁNOS

Lincoln Park, michigani lakos szeptember 9-én 81 éves korában elhunyt.

1 emetése szeptember 1 Lén volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halói taskápolnájából és Nt. Szabados Gusztáv baptista lelkipásztor úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: leánya, unokái, rokonai és jóbarátai.

SLÁGER FERENCNÉ

volt Allen Park, micbigan lakos szeptember I Lén 83 éves korában elhunyt. *"

Temetés szeptember" 13-án voll a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halói taskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai.

brintley jesse

volt Wyandotte, michigani lakos szeptember 1 1-én 72 éves korában elhunyt.

Temetése szeptember I 3 án volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező haloltaskúpolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai.

FUSCO ANTONIO

voll Detroit, michigani lakos szeptember 5-án 85 éves korában elhunyt.

( I emelés szeptember 7-én volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jőbarátai.

LEPJE MEG

HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL.

MAGYARORSZÁGRA AZ IKK A CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURiST RÁKAY FERENC

irodájából Telefon: 843-8890

CSOMAGGAL GYORSAN ÉS LLGBIZTOSABBAN

8016 W. JEFFERSON AVENUE Detroit, Mich. 48209

NYI I VA: naponta de. 10-lől du. 5-tg

JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II.

JOHN K. SOLOSY & SON

FUNERAL HOME

MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353

~ PRIVATE PARKING ~

Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870

4

1