Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)
1974-07-05 / 27. szám
1974. JÚLIUS 5. DETROITI MAGYAR ÚJSÁG 1 r 3. OLDAL. Rózsa László: PILLANTÁS A NAGYVILÁGBA ELSIMULTAK AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ÉS EURÓPAI szövetsége sei közt támadt félreértések. A nézeteltérések tavaly októberben keletkeztek és pedig akörül a kérdés körül: kellőképpen konzultálták egymást az Atlanti hatalmak Izrael állam és az arabok október hatodikán kirobbant háborújának idején? A vita a háború befejezése után az arab olaj bojkot és a világraszóló energia ellátási vállság jegyében tovább húzódott. A vita végét jelezte az a dokumentum, amelynek aláírása céljából Brü sszelben gyűltek össze a NATO 15 tagjának vezetői. Tizennégy pontbó l álló nyilatkozatról van szó, amelyben újból szavakba foglalták és megerősítik az Atlanti Szövetség feladatait és eszményeit. A nyilatkozat egy különös fontosságúnak tekintett pontjában arra hívja fel a tagállamokat, hogy nagysúlyú' világproblémák felmerülése esetén így mondja a dokumentum r-i őszinte és jókor történő konzultáción gondoskodjanak egymás hézagtalan tájékasztatásáirál. Ilyen megbeszélések színhelye volt az elmúlt héten a Brüsszel i találkozó. Nixon elnök mindenben tájékoztatta a tagállamok vezetőit a moszkvai csúcstalálkozóról. Erre egy zártülésen került sor. A 15 tagállam vezetői azután nyilvánosan és méltó formában, minden ünnepélyesség mellőzésével aláírták az Atlanti Ny ilatkozatot. * * * ERŐS LÉZER sugarakat alkalmazó új rendszerrel vizsgálják az amerikai kereskedelmi minisztérium kutatói a felKőket, szeleket, viharokat és a városi légszennyeződést. A lézer sugarak lehetővé teszik a meteorológusok számára a légköri viszonyok állandó megfigyelését. A különleges készülék igen a vízgőz, a füstköd és a viharok kimutatására és azokról megbízható adatokat szolgáltat. A készülékeket egyre gyakrabban alkalmazzák környezeti, észlelő berendezésekként. A hordozható készülékkel az első megfigyelést Denverben és környékén hajtották végre. Itt felhasználták annak a barna, füstködrétegnek a vizsgálatához, amely az elmúlt évben a várost és környékét borította, * * * BALTIMORE kikötővárosban egy nagy forgó kernen cét állítanak fel a jövőben, amely a szemetei és szilárd hűl ladékot magas hőmérsékleten dolgozza fel. Az új szemét- és hulladék feldolgozó kemence kiemeli a hasznosítható férne két és ezen kívül üvegszerü anyagot is termel, amelyet útépítéshez használhatnak fel. Ezenkívül a hatalmas kemencével a város épületeinek fűtésére gőzt is termelnek. A benfentesek szerint a forgókemence még az év vége előtt megkezdi működését. * * * EGY ANGOL VŐLEGÉNY inkább a börtönt választotta, mint a házasságot. Burminghamban betörés vád-AZ OLASZOK ELBÚCSÚZTAK A K. LABDARUGÓ VILÁGBAJNOKSÁGTÓL Az elmúlt vasárnap lezárultak a X. labdarúgó világbajnokság 16-os döntőjének mérkőzései. Mint tudják, kedves olvasóink, az olaszok titkos esélyesként szerepeltek a világbajnoki selejtezők kezdete óta, amit nem is nagyon lehetett csodálni, hiszen 1973-ban Braziliát 2:0-ra, Angliát ugyancsak 2:0-ra és Svédországot szintén 2:0 arányban győzték le. Olaszország nyolc mérkőzést játszott és egy gólt sem kapott. Százalékos szereplését tekintve: 93.8 tized, ami messze a legjobb teljesítmény voll az elmúlt esztendőben. Amikor a lengyel válogatott bekerült a legjobb 16 közé, elütve az angolokat a továbbjutástól, akkor sokszor hallottunk olyan hangokat, hogy: vak tyúk is talál szemet alapon bejutottak a lengyelek, de aztán majd itt elvéreznek, hiszen ez csak egy pillanatnyi fellángolás volt. A lengyelek azonban rácáfoltak erre a szólás-mondásra és már az első két mérkőzésen bebizonyították, hogy kitűnő játékmodort képviselnek. Stuttgartban zsúfolt lelátók előtt, nagyszerű időben kezdődött a játék. Az első percekben az olaszok gyors támadásokkal veszélyeztették I omaszenszki kapuját, no de aztán megfordult a játék képe, lassan a mezőnyben bizonyos fölényt harcoltak ki. Az olaszok is támadtak, szerették volna kikényszeríteni a vezető gólt, de az mint már ilyenkor lenni szokott, a 43. percben Szarmah a hálóba rúgta a lengyelek .vezető gólját és a félidő befejezése előtt már 2:0 volt az eredmény a lengyelek javára. Az olasz közönség nagyon fegyelmezetten viselkedett, nem fütyülte ki csapatát, időközben megkezdődött a második félidő, megint az olaszok kezdtek támadni, de a lengyelek ismét átvették a kezdeményezést és szebbnél-szebb formás támadásokat vezettek. Az olaszoknál Bonisegna próbálta megfordítani a játék képét, ami részben sikerült is neki, amikor egy lengyel védelmi hiba következtében, a 71. percben az olaszok berúgtak első gólt. Utána továbbra is rohamoztak, de már nem sikerült megváltoztatni a mérkőzés képét. Végeredményben a lengyelek 2:l-re győztek és csoportelsőként jutottak tovább és Olaszország az 1970-es világbajnokság I). helyezettje elbúcsúzott a továbbjutástól, mert a második helyre Argentina futott be. * * * Nyugatnémetország, a másik esélyesnek kikiáltott együttes is vereséggel hagyta el a pályát a szombati 6-ik játéknapon. Egy másik vasfüggöny mögötti csapat, a keletnémetek győztek, Spanv'asser góljával 1 :0 arányban. Mi a magyarázata ennek a nem várt, meglepetésszerű előretörésnek a vasfüggöny mögöttiek részéről? Szerintünk semmi más, mint a fegyelem és az ezzel párosuló keménység és legmagasabb fokú győzniakarás. Amikor a nyugatnémetek, vagy 10 percen át mintájává! állt a bíróság előtt és menyasszonya, valamint annak apja lázasan sürgette a férjelölt szabadlábra helyezését az esküvő idejére. A vőlegény azonban váratlanul meggondolta magát és kijelentette, hogy inkább a rácsok mögé megy, mint az oltár elé. így aztán a mennyasszonynak legalább kél évig kell várnia a bolgodító igen végleges kimondására. * * * AZ ANGOL RENDŐRSÉG egy 40 éves férfit holttá nyilvánított, miután egy búvárkirándulásról nem tért haza. Valószínűleg a tengerbe fulladt .— állapították meg a rendőrségen. A holttányilvánítás után három hónap múlva váratlanul betoppant felesége lakásába a vizbefulladt férj. Levette ruháját, amelyet ujjal cserélt fel, megfésülte a haját és megcsókolta feleségét és szónélkül ismét eltávozott. Rejtély maradt továbbra is, hogy hol és merre járt három hónapig és hová igyekezett rövid látogatása után . . . * * * AZ. IZRAELI filharmonikusok indexre tették Wagnert. Az Istenek alkonyából játszottak volna részleteket, Tel-Avivben, de a közvélemény nyomására levették műsorral a híres zeneszerző műveit. A jelentés nem szól arról, hogy a világhírű német zeneszerző politikamentes kompiziciói, miért nem hallhatók Izraelben. * * * VÉGET ÉRT A VILÁG talán legismertebb és botrányokkal tele tűzdelt házassága. A svájci Gstaad ban a bíró törvényesen is kimondta a válást a felek között és most már mind a ketten szabadon, a maga. útját járhatja. egy másikkal. Természetesen Elizabeth Taylor és Richard Burton házaspárról van szó. Az ügyvédek áthidalhatatlan ellentétekről beszéltek. A tárgyaláson csak Taylor kisasszony jelent meg, Richard betegségére való hivatkozással távol maradt az “ítélethirdetéstől”. Miss 1 ay lor ügyvédje kijelentette, hogy most rnár szó sem lehet a kikébülésről, még akkor sem, ha Burton a legdrágább ékkövekkel raknát tele, volt felesége újjait. * * * NEMSOK TENGERÉSZKAPITÁNY van, aki teljesítette a gólya szerepét fiajóján. Az egyik svéd teherhajó kapitánya azonban büszkén vallhatja, hogy jelesre vizsgázott mint bába. Az egyik aúsztrál kikötőből futott ki a hajó, de alig hagyta el a partokat, a személyzethez tartozó matróz felesége jelentette, hogy anyai örömök előtt áll. A kapitány mit tehetett egyebet, mint végső kétségbeesésében beállt gólyának. Amikor már túl volt mindenen, megtörölte izzadó homlokát és kijelentette: —- Az esketésen kívül ezekután megkapom majd a drágább ékkövekkel rakná tele, volt felesége újjait. szerű, tényleg klasszis játékosok módjára rohamozták a keletnémetek kapuját, az emberben az az érzés lett úrrá, hogy Müllerék, akár 3 gólt is rúghatnak ellenfelüknek. Nem így történt. A kezdeti tűzijáték után, akadozni kezdett a nyugatnémet gépezet. Kiegyensúlyozotl lett a játék, sőt a nagyobb szívvel és lelkesedéssel küzdő keletnémetek minden pepecselő, túlkombinált nyugatnémet támadást könnyen hárítottak. A két nyugati csapat, a német és az olasz, leckét kapott hogy miként kell az első perctől az utolsóig küzdeni, mert ha nem, akkor az egy pár évvel ezelőtt még második vonalban levő vasfüggöny mögötti országok fiatal élre tört együtteseivel, igen nehéz lesz felvenni a győzelem reményében a harcot az agyon dédelgetett, vagyont érő játékosokkal teletűzdelt csapatoknak. A hollandusoknak volt a legkönnyebb dolguk. Ök a bolgárokat kapták ellenfelül, a keleti labdarúgók közül. A bolgárok már koránt sem olyan jó futballisták, mint a lengyelek, vagy a keletnémetek. Azonban ők is rajta vannak azon a sínpáron, amelyik a felemelkedés felé vezető utón halad. A technikájuk még csiszolatlan, s ezért válassztják — akaratlanul is — a durvább játékformát. Pár év múlva, mondjuk az argentin világbajnokságon, nem lennénk meglepve, ha a bolgárok is olyan ragyogó fegyverténnyel rukkolnának ki, mint a lengyelek, vagy a keletnémetek. A délamerikai labdarúgás, csakúgy mint a magyar válságos napjait éli. Brazília és Argentina csak szerencsével, mégpedig óriási szerencsével jutott tovább a nyolcas döntőbe. Uruguay csak árnyéka a hajdani kétszeres világbajnokságot nyert nemzeti 11 -nek. Ausztráliáról is kell szólnak néhány szót. Ez a csapat a II. világháború után kezdett ébredezni, amikor az Európából bevándorolt emigránsok, köztük elsősorban a magyarok, lerakták az ausztrál labdarúgás alapkövét a kenguruk országában. Polgár Gyűl áriak, a Fradi népszerű hátvédjének sok érdeme van abban, hogy Ausztrália eljutott a 16-os döntőig és ott nem játszott alárendelt szerepet, sőt Csile ellen gólnélküli döntetlenre végzett. BOZS1K JÓZSEF AZ ÚJ SZÖVETSÉGI KAPITÁNY A h azai és a nemzetközi labdarúgó életben nem szorul bemutatásra a 100 szoros magyar válogatott. Tizenkét esztendővel utolsó válogatott mérkőzése után még mindig a világ valaha is látott legjobb labdarúgói között emlegetik. — Boldog vagyok, hogy rám esett a választás mondotta Bozsik. — Minden erőmmel dolgozni akarok. Vágyam, hogy munkámmal én is hozzájárulhassak a szebb és eredményesebb magyar labdarúgáshoz. Sok szerencsét kívánunk Bozsik Józsefnek! lllovszky Rudolf a Vasas, Lakat Károly dr. a Honvéd, Kovács Imre pedig az MTK edzője lett. SPORT imCTffltnanmnr!«iKi!»iiiiim»» ain;na:n»»»»m:m:m«mnr színfoltok a labdarugó vb-ről A Nyugatnémetorszégban folyó labdarúgó világbajnokság iránt az Egyesült Államokban szokatlan nagy érdeklődés mutatkozik. Végre itt is felfedezték a világ legnépszerűbb labdajátékát, a focit. A nagynevű amerikai lapok sportrovatában, naprólnapra, három-négy képpel illusztrált, részletes jelentést olvashat a szurkoló. De nemcsak az újságok hasábjain tapasztalhatjuk a labdarúgás iránt mutatkozó érdeklődést, hanem, az un. zártkörű adásoknál is. Clevelandban az öreg, ütött-kopott Aréna a színhelye a vetítéseknek, ahol néha a bemondó óriási erőre felerősített hangja szinte elviselhetetlenné válik, de még ha érteni lehetne öt, mégis, a fogyatékosságok ellenére ezrével jönnek el a foci rajongói, hogy egyenesadásban, egyidőben szemtanúi lehessenek az eseményeknek. * * * Mi is több alkalommal ellátogattunk az Arénába, de még mielőtt benyomásainkat elmondanánk, tisztáznunk kell, hogy mit is értünk zártkörű televíziós közvetítés alatt. Az itteni televíziós állomások nem súgározzák a közvetítéseket, tehát az otthoni készülékeken hiába keresnénk a mérkőzéseket, egyszerűen nem lehet fogni azokat. Viszont a hírközlési műholddakkal, Amerikában is egyidőben, nagyobb befogadó képességű csarnokokban láthatjuk a kifeszített vetítővásznakon, amelyre a TV képernyője van kivetítve. Sokszor az a benyomása az embernek, hogy a stadionba ül. Az olasz-lengyel találkozón az olasz szurkolók óriási tömege zászlók alatt vonult fel Stuttgártban és a tőlük megszokott vérmérséklettel követték a számukra végzetes mérkőzést. Persze, mi magyarok, most válogathattunk, hogy melyik csapatnak szurkoljunk. Elárulhatom, hogy a körülöttem ülő magyarok, kivétel nélkül a lengyeleknek szurkoltak, méghozzá nem kis ered ménnyel. Reméljük, hogy négy év múlva, az Argentínában megrendezésre kerülő világbajnokságon már a magyar együttest láthatjuk az Arénában. * * * Ha valódi koronásfőt nem is láttunk a nyugatnémetországi lelátókon, egy király azonban mégis ott volt a nézőtéren, mégpedig Pelé, a labdarúgás koronázatlan királya, akit a brazil szövetség nem engedett a mikrofon elé, hogy közvetítse honfitársai részére az eseményeket. Egyébként Felének és brazil hallgatóinak nemsok öröme tellett volna a közvetítésbe. A háromszoros világbajnok együttes ugyanis éppen, hogy csak bekerült a skótok előtt a nyolcas döntőbe. Mégpedig úgy, hogy a braziloknak 3:0, a skótoknak pedig 3:1 volt a gólarányuk. Tehát egy kapott gól döntötte el a továbbjutás sorsát. Itt említjük meg, ha a pontszám és a gólarány mindkét együttesnél egyformán alakult volna, akkor sorshúzás alapján döntötték volna el a nyolcas döntőben való szereplés jogát. * * * Hollandia, Lengyelország, Keletnémetország most szerepel először a nyolcas döntőben. Harmadszor: Argentina, negyedszer: Jugoszlávia, ötödször: Svédország, hatodszor: Nyugatnémetország, hetedszer: Brazília. * * * Egy ellesett párbeszéd a hamburgi stadionból a keletnémet — nyugatnémet találkozó napján: i—' Tudod, miért nem vállalkozott Müller semmire sem? ,—1 Miért? <—’ Mert az javasolta a horoszkópja, hogy maradjon nyugton . . . * * * A skót válogatottat úgy köszöntötték a Glasgow-ban, mintha legalább is tovább jutott volna a nyolcas döntőbe. Igaz, hogy a skótok minden elismerést megérdemelnek, hiszen egyetlen mérkőzést sem vesztettel el a selejtezők során és mindössze egyetlen góllal lemaradva nem került be a második fordulóba. * * * Mindezt persze nem mondhatják el magukról az óla szók. Á nyugatnémetországi főhadiszállásukat rendőri felü gyelet mellett kellett elhagyniok, a nagy autóbusz ablakait lefüggönyözték, mert a csapat kiesése miatt elégedetlen szurkolók meg akarták lincselni az olasz szövetségi kapitányt. De a játékosok és vezetők még jobban féltek attól a fogadtatástól, ami odahaza várt rájuk. Megúszták a dolgot, de 300 rendőrre volt szükség a milánói repülőtéren, hogy fenntartsák a rendet. Amikor a vert sereggel a gép leereszkedett a betonpályára mindjárt odagördült melléje az autóbusz és abbu kerestek menedéket. Rómában történt, hogy amikor az egyik vérmes szurkoló a TV képernyőjén meglátta a lengyelek második gól ját, a készüléket egyszerűen kidobta a második emeleti la kásának ablakán. Egy 21 éves fiatalember viszont majdnem belehalt ebben a gólban. Romano egy római vendéglőben figyelte a közvetítést és, amikor másodszor is ott táncolt a labda az olaszok hálójában szónélkül felállt, kiment a mellékhelyiségbe és felvágta az ereit. Szerencsére idejében észrevették az esetet és megmentették az elkeserdett szurkolót az életnek. Torinóban egy kis vendéglő tulajdonosa a közvetítés befejezése után felszólította a jelenlévőket, hogy most aztán mérgükben törjék össze a lokál egész berendezését. Palermóban 12 szurkolót szállítottak szívrohammal a kórházba. Az elkeseredett szurkolók Rómában a közvetítés után a lengyel követség elé vonultak és kövekkel, paradicsomokkal bombázták. Egyébként Milánóban a vert sereg vitézei csak azért A NYÁRI VAKÁCIÓ A KÁRPÁT NYOMDÁBAN JULIUS 22 TÖL AUGUSZTUS 5-IG TART. A VAKÁCIÓ ALATT A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG NEM JELENIK MEG JULIUS 26-ÁN ÉS AUGUSZTUS 2-ÁN. AZ AUGUSZTUS 9-1 SZÁMTÓL KEZDVE ISMÉT RENDES IDŐBEN JELENTKEZÜNK. úszták meg a paradicsomzáport, mert Olaszországban méregdrága minden, a paradicsom is . . . * * * A vendéglátó nyugatnémet szurkolók sem örültek nagyon csapatuk 1:0-ás vereségének, amelyet a keletnémetektől szenvedtek el, de ennek a nem várt vereségnek csak kevés áldozata volt. Ezek a kevesek közé tartozott a híres német fürdőhelyen Baden-Badenben megrendezett 35. * Madame-bál ’ egyik látogatója. A csinos, fiatal nő annyira biztos volt a nyugatnémetek győzelmében, hogy estélyi ruháját és minden fehérneműjét feltette erre a győzelemre. A vereség után, becsületére legyen mondva, állta a szavát. A keletnémet győzelem után mindössze egyetlen napszemüvegben öltözve vonult végig a frakkos, estélyruhás vendégekkel zsúfolt teremben. * * * Közel háromnegyedmiUió jegyet nyomtak a rendezők, s ezek jó része el is kelt elővételben, de senki sem tudta, hogy hová, kihez kerültek, mert a megnyitón kívül talán csak egyetlen mérkőzésen, a keletnémet-nyugatnémet találkozón volt “táblás’ ház. Ezzel szemben az újoncok bemutatkozására alig 13-20 ezer ember volt kiváncsi. Kerülni kell azonban a pontos adatokat, mert volt, ahol menet közben kinyitották a kapukat. Az őrök gyerekektől és nőktől nem kértek jegyei Ugyanakkor sokan veszni hagyták a pénzüket. Nem utazgattak a csapatok után, nem áztatták magukat az esőben — hiába. . . bosszúságra . . . Ä stadion felé igyekvők jókat derültek a jegyüzéreken, akik áron alul kinálgatták szinte könyörögve a jegyek tömegeit. Az egyik német újság munkatársa megkérdezett több száz embert, hogy miért nem látogatja a mérkőzéseket? I izenöt százalék azt válaszolta, hogy rossz az idő. Harminc százalék szerint mindent házhoz szállít a televízió és a rádió. Aki otthon marad, még többet is lát, mint a stadionban helyet foglaló szurkoló. A maradék 55% kimondta: nem érdemes pénz kiadni, órákon keresztül utazni, olyan mérkőzésekre, amelyek nek a többsége nem éri el a nemzeti bajnokság színvonalát. A német lap cikkírója megállapítja: a legkorrektebb fogalmazásnál is félreérthetetlenebb bírálatot mondtak azok felett az edzők és játékosok felett, akik pem tudtak megfelelően felkészülni a labdarúgás legnagyobb eseményére, akik miatt ez a világbajnokság /— legalább is az első szakaszt tekintve messze elmaradt az előzőektől. . . Joggal várt többet a világ a kedvenc csapataitól és játékosaitól. . . * * * A HOLLANDOK léptek elő esélyeseknek, a nyugatnemetek viszont a második helyre szorultak a X. VB bajnoki címéért folyó vetélkedésben. A lengyeleket a harmadikhelyre várják, viszont a brazilokat még mindig nem veszik komolyan az angol fogadási irodák. A keletnémetek, az argentinok, valamint a svédek közül egyik sem lehet az első három között — állítják a fogadási irodák mindentudó alkalmazottai. * * * A keletnémeteknek a nyugatnémetek felett aratott 1:0-ás győzelme és csoportelsősége után pár napig a favorittok közé számított. Miután a kimondottan gyenge brazil válogatott 1:0 arányban legyőzte őket, már csökkent az érdeklődés irántuk. Ennek ellenére van a csapatnak olyan játékosa, akit európai csapatok szívesen szerződtetnének. A keletnémet válogatott vezetősége az ilyen hírekre csak gúnyosan mosolyog mondván: “a mi játékosaink igazi amatőrök, a sporttal nem pénzt akarnak keresni, hanem ,—■ dicsőséget. És annak, akinek még ennyi hazugság sem elég, az meghallgathatja a következő riportot. Nálunk a nők sem játszanak szerepet, amikor hazánk dicsőségéről van szó — mondják a játékosok, ,— mert nálunk mindennél fontosabb, hogy megfeleljenek a szociálista társadalom velük szemben támasztott követelményeinek. * * * A uruguayak nem rajongtak a húsért. Legalább is erre mutat, hogy főhadiszállásukon I 50 kilót hagyták hátra, amit a játékosok és a kísérők már nem tudtak elfogyasztani. Viszont a nyugatnémet játékosok a statisztika szerint két borjút, 112 csirkét fogyasztott el, ezenkívül 1500 tojás, 50 kiló hal, 200 liter tej, 200 kg. gyümölcs és 500 tábla csokoládé tűnt el a gyomrokban. * * * Azt beszélik hogy Páncsics a Ferencváros válogatott játékosa a kispestiekhez tart. A kitűnő salgótarjáni csatárnak, Kovácsnak a nevét viszont a Ferencvárossal hozták kapcsolatba. Könnyen meglehet azonban, hogy vagy az Újpest-nek, vagy pedig a Honvédnek á támadósorát erősíti majd az őszi fordulóban. A T atabányánál egy év óta nem szereplő többszörös válogatott kapus Rothermer az Újpest felé kacsintgat.