Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)
1974-06-28 / 26. szám
1974. JÚNIUS 28. detroiti magyar ÚJSÁG 7. OLDAL’. DETROITI EGYHÁZI ÉLET WV'A4A*vVvVvVVVVVVV*VSA*VV**V\*yVV\*^*N'^yNV,vN'vVWVV SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 8423 South Street, Detroit, MI. 48217 e— Telefon: 841-4566 Szentmisék vasárnap 9:00: 10:30 és 12:15 órakor. Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton a reggeli misén kívül még este 5:30 órakor is. Keresztelés minden vasárnap délulán 1 órakor. Minden keresztelendőt először a plébánián be kell jelenteni. KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG 441 Soutb Harbaugb, Detroit, Ml. 48217 lel.: 841-0290 Plébános: Ft. Nyika Béla dr. Vasárnap reggel 10 órakor énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. % 5 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden bónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (Byzantine Rite) 20701 Polk Street. (Haig St.-nél.) Plébános: Ft. Petras M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Drive, laylor, MI. 48180 Telefon: 291-0251 A SZENTMISÉK RENDJE: Vasárnap de. 9 és 11 órakor énekes szentmise. Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon este 7:00 órakor szentmise. Intention as requested. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 8400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217 Lelkipásztor: Szabadi Gusztáv S370 Michigan Blvd., Lincoln Park. MI. 48146 —" 386-2091 MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi iskolát, 11 ó rakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szerdán este fél nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és várunk. 'Jertek, boruljunk le az Ür előtt! (Zsolt. 95:6). Lajos emlé kére $10. Vinczler József és neje építési alapra $10; Haydu Miklósné autóbuszra $5. Szabó József építési alapra $5-t. APÁK NAPJA alkalmából a következők adakoztak: $25-1 id. Víg Józsefné és leánya Ethel, Sarkét William és neje, Bardutz Eredné szülei Farkas József és neje emlékére, Tóth Józsefek 25-ik házassági-évfordulójuk alkalmából: $10-1 adtak a következők: Vizsgyák Emma, Jefferson Russel és neje, Ambrus Barbara, Hővizi András és neje, Czentnár József és neje, Czentnár Józsefné id., Silye József és neje. Mózes Gyula és neje, Gyuszi Ferenc és János, Koroknay Sándor és neje, Sajtos György és neje, Gyuszi István, Nagy Sándor és neje, Hegedűs Júlia, Boysnack István és neje. Konitur Andrásné; $5-t adtak a következők: Konitur Andrásné autóbuszra, Dézsi Gusztáv és neje, Kondor Ernőék Tóth Jánosék, Ambrus Zoltánéit, Molnár István. Merrill György és családja. Nagy Györgyné, Kovács Ethel, Béri & Leonard, Antal Béla Kovács Erzsébet autóbuszra, Kiss Frank és neje, Kató Andrásné, Török Ethel, Sobodash Jánosék és Kolláth Isvánék. AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkipásztor: Dr. Vatai László 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48209 Telefon (iroda és terem): 843-7136 9815 Manor Ave. Allen Park, MI. 48101 — 586-6138 Orgonista: Sivák Istvánná Főgondnok: Tóth János — Tel.: 928-8865 ISTENTISZTELET minden vasárnap délelőtt fél 11 óra kor, magyal és angol nyelven. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész: Askóth Gyula 8141 Thaddeus St., Detroit, MI. 48217 ^ Tel.: 841-3077 Telelőn az isko lateremben: 842-6137 ISTENTISZTELET vasárnaponkint 1 I órakor. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Allen Road és Midway, Allen Park, MI. 48101 lelefon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem). 771 Emmons Blvd., Lincoln Park, MI. 48146 — 928-8059 Kántorlanító: Káplár Ernő 722 Farnbam. fincoln Park, MI. 48146 <—* I el.- 386-9159 Főgondnok: Faragó András 7173 Shenandoah, Allen Park, Mich. 48101. T ; 928-7206 Angol gyülekezeti gondnok: Víg Edmund 9804 Melbourne, Allen Park, Mich, 48101, leb: 382-3049 VASÁRNAPONKÉN I : reggel 8:45 órától—9:45-ig vasárnapi iskolát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 11:00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk. EGYHÁZ I AGJAINKNAK, bármilyen lelkészi szolgálat ra van szükségük, hívják bizalommal a Főtiszteletű Püspök Urat( vagy a főgondnokunkat, vagy az angol gyülekezetünk gondnokát. AUTÓBUSZ SZOLGÁLATUNK: minden vasárnap reggel 10:15 órakor indul Delray-ból, a régi templomunktól, Lincoln Parkban a Fort Streeten át a templomunkhoz. PRESBITÉRIUM és NÖEGYLET gyűlést minden hónap harmadik keddjén, este 7:50 órakor tartunk. PÜNKÖSDRE a Dorcas Guild $ 2,000.00 dollárt adott az egyháznak. Ugyancsak kivette a részét, hogy a konyhába egy új, nagyobb és megfelelőbb mosogatógépet állíttattunk be, melyet a múlt héten Molnár Judith és Mosteller Richard lakodalma alkalmából vettünk basznála tba. (Ára $ 3,000.00 volt.) FIÁLÁS KÖSZÖNT I illeti Pagan Józsefet és liál Richardot, akik Mrs. Pagan Valéria emlékére egy $250.00 értékű hajtógatógépet adományoztak az egyház részére. JÚNIUS 9-ÉS 16-ÁN az egyháznak juttatott adományok e következők: Koszta Róza eml ékére $15.00 adott a Szatmármegyei Egyesület; $ 10-t Gyuszi Ferenc és János; $5-t Lambert Istvánék, és Boné Károlyék. Mrs. Simon leánya Sidorski Nellie emlékére $5-t adtak a következők: Karnisb Sándorék, Török Ethel, Erdélyi Sándorék, Ecsedy Gáborék és Gergelyek. Isten dicsőségére a következők: Török Istvánná és családjaj Kasper János emlékére, $15. Rácz Viktor és neje Horváth WINDSOR! EGYHÁZI ÉLET SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1495 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 Elsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 253-6403 SZENTMISÉK RENDJEVasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor. Daloljon velünk HALLGASSA VINCE ANDRÁS és NEJE rádióprogram.ját minden kedden déli 12 órától 1-ig és minden szombaton délután 1 órától 2-ig a detroiti AM rádió WIID 109.0 állomáson Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja: 881-4394 Cím; 1264 Blairmoor Ct,, Grosse Pointe Woods, Mich. 48236 KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN- FIZESSEN ELŐ -A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG hetenkint jel erűk meg.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékellem küldök.............dollár A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Előfizetésem lejár; 19. • • • év,-. . . . bő. .... . n Előlizetés egy évre $12.00, félévre $7.00. Régi előfizető Cl Új előfizető C] Nevem: ................................................ Utca, házszám: ................................................... Város: ...................................................... Állam:..................................................Zipcode: * Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni LEPJE MEG HOZZÁTARTOZÓIT PÉNZZEL. MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A TUZEX ROMÁNIÁBA A COMTURIST RÁKAY FERENC irodájából Telefon: 843-8890 CSOMAGGAL GYORSAN ÉS LEGBIZTOSABBAN 8016 W. JEFFERSON AVENUE Detroit, Mich. 48217 NYITVA: naponta de. 10-lől du. 5-lg IF 35 éve szolgáljuk Trenton környékét. A “DETROITI ÜJSÁG" útján küldjük magyar barátainknak köszönetünket pártfogásukért. RIDGE FUNERAL HOME 2272 Jefferson Ave., Trenton, Mich. Telefon: 676-4545 ÉRTESÍTÉS A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG UJ POSTAI CIME: P. Q. BOX 418 WYANDOTTE, Ml 48192. EGYLET! KALAUZ BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 4I4-IK DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 841-4777 DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnapján tartja az Allen Park-i Magyar Református Egyház társadalmi termében d.u. fél 3 órai kezdettel. Leveleim: P.O. Box 1921, Detroit, Mich. 48231. Telefon: (elnök) 822-6133, (Magyar Park elnöke) 681-7716. MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első péntek estéjén tartja a Magyar Házban 8005 West Jefferson Avenue. SZATMÄRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 3l-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében. A WILLIAM PENN EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA Gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében, 8423 South Street. Elnök: Hörcsik János, 105 1 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: 928-5702. Központi igazgató: Ügykezelő Kovács Béla. Cím: 20600 Eureka Road, Taylor, Michigan. Telefon: 283-6360* AZ AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET 65 éves korig ad ÉLET-KÓRHÁZI, ISKOLÁZTATÁSI, CSALÁDI (Family Sec. Plan) stb. biztosításokat. Felvilágosításért hívja irodánkat: 3719 Fort St, Lincoln Park, 386-5933. Osztálygyülés minden hó 3. vasárnapján du. 2 órakor a kerületi irodában. Osztály elnök: Babják József. Igazgató: Veszprémi Géza. Kerületi vezető: dr. Háló Tibor. HALOTTAINK ÖZV. KOSTYA BÉLÁNÉ ____ Detroit, micbigani lakos május 26-án 68 éves korában elhunyt. 1 emelése május 50-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező haloltaskápolnájából és az Amerikai Magyar Ref. Egyház templomában Ábrahám Dezső püspök úr cs Nt. Zugor Ernő lelkipásztor által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai. SZŰCS FERENC Lincoln Park. micbigani lakos június 19-én 55 éves korában elhunyt. Temetése június 24-én volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, testvérei, rokonai és jóbarátai. ERDÉLY KÁROLY volt Melvindale, micbigani lakos június. 12-én 70 éves korában elhunyt. Temetése június 14-én volt a Solosy K. János és Fia magyar temelésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászol jálc fel esége, gyermekei, unokái, édesapja, rokonai és jóbarátai. HOSSÜ MIHÁLY volt Lincoln Park. micbigani lakos június 19-én 63 éves korában elhunyt. Temetése június 22-én volt a Solosy K. János és Fia magyar temetcsrendező halottaskápolnájából és az Our Lady ol Hope temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, leánya, unokái, rokonai és jóbarátai. SIMM BÉLA volt Lincoln Park, micbigani lakos június 15-én 70 éves ko rában elhunyt. Temetése június 19-én volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: íelesége, leánya, unokái, rokonai és jóbarátai. TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -lobb mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Arai a legmérsékeltebbek. >-* Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J. KISH ' JlkJlwtTiouqe ymr, SAVINGS BANK ■W. . 'T—2 CONVENIENT LOCATIONS----------_ I 'V' 10474 ^.JEFFERSON • 178«? SCHAEFER] BANK TELEPHONE: VI3-8BSO | j FEDERAL RESERVE SYSTEM - TKemAvtefr FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. j SPÓROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN » CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN ! Tatarozás! és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb, | Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot ■^5Q19| áll rendelkezésre ^ MICHIGAN BANKARD mmm hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING -Across írom Tloly Y^ross ochool 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 |
