Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-04-12 / 15. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 április 12. EGYLETI HÍR A WILLLIAM PENN FRATERN ALI S EGYESÜLET 18-IK FIÓK HÍREI A fiók értesíti tagjait, hogy a havi taggyűlést április 14- én, hús vét vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel megtart­ja a szokott helyen, a VFW Hallban (Lincoln Park.) Gyűlés után a női csoport tagjai kávéval és süteménnyel megvendégelik a tagtársakat. Veszprémi János, fiókelnök. * * * * 2 * A 18-ik fiók Ladies Auxiliary április 21-én, vasárnap dél­után 2 órakor a Magyar Hall­ban (8005 W. Jefferson) kár­tyapartit rendez. Frissítőkről és ajtódijakról a rendezőség gondoskodik. Veszprémi Jánosné elnöknő Lucas Jolán tudósító. WOODMEN CIRCLE 80 OSZTÁLY Ezennel értesítjük a Wood­men Circle 80. Osztály tagjait, hogy mivel gyűlésünk ideje Husvét napjára esik, igy áp­rilisban gyűlést nem tartunk. Az április havi befizetéseket a titkárnőnek Mrs. Clara Kim­mel, 11699 Indiana Ave., Det­roit 4, Michigan címre szíves­kedjenek beküldeni. Mrs. Mógor, pénztárnok. Az elmúlt hét eseményei: (Folytatás a 1. oldalról.) ERDŐTÜZEK voltak Észak Carolinában, Georgiában, Ten­­neseeben, Marylandben 6 ház égett le, New Jerseyben pedig tizenkilenc égett porrá. * * * KENNEDY ELNÖK nyári Fehér Ház céljaira kibérelte a Squaw House-t, melynek tu­lajdonosa Louis Thun, Read­ing, Pa.-i textilgyáros. * íjc * ÖT VASÚTI MUNKÁSUNIO vezetősége erősen kritizálja Kennedy elnököt, hogy az ügyükben “Emergency” bi­zottságot nevezett ki. 60 napon belül most nem lehet nemzeti vasúti sztrájk. * * :í GŐZÖN GYULA, a Nemzeti Színház ünnepelt művésze, Budapesten, 78 éves korában elhunyt. * sjs * BIBÓ ISTVÁN volt állam­miniszter, kinek felesége Ra­vasz püspök leánya és Kopá­­csy Sándor, a forradalom bu­dapesti főkapitánya, akik élet­fogytiglani börtönre voltak el­itélve, a Kádár kormány am­­nesztiarendelete alapján el­hagyták börtönüket. * * * A 33 ÉVES, Oxnard, Cal.-i Mrs. David Baird, 11 hónapon belül másodszor adott ikrek­nek életet. * 5^ * SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT ve­zették be az Egyesült Államok­ban a postai küldeményeknek házhoz való szállítását. Ezen terv megvalósítója a clevelandi születésű Joseph W. Briggs postahivatalnok volt, aki 1872- ben halt meg szülővárosában. * * * A CHASE MANHATTAN Bank a harmadik helyre esett. Első a Bank of America, San Francisco, Cal., második a First National City Bank, N. Y.-ban. * * * KRUSCSEV nem fogadta el Vörös Kina meghívását csúcs­­konferenciára Pekingbe, ellen­kezőleg javasolta, hogy Mao Tze-tung látogasson el Moszk­vába, az ideológiai nézeteltéré­sek tisztázására. A meghívásra ezideig nem érkezett válasz. * sjs * KUBA sajnálatát fejezte ki a március 28-iki MÍG törvény­telen támadás miatt a szabad tengeren. Ezzel a Fehér Ház az ügyet befejezetnek tekinti. * * WASHINGTONBÓL jelentik, hogy az Internal Revenue Service az elmúlt évben 102,-466,252,000 dollár adót sze­dett be. • * * KENNEDY elnök jelentette, hogy a Szovjet 1000 főnyi ka­tonai csapatot szállított el Ku­bából és reméli, hogy a többi, vagy 12-13 ezer is követni fog­ja őket. * # * A MONTREALI RENDŐR­SÉG az utolsó percekben képes volt egy 24 darab dinamitos bombát eltávolítani, mellyel a Radio Towert akarták a ter­roristák légbe röpíteni. Vörös betűkkel e három be­tű: FLQ (Front de Liberation Quebecois) a terroristák jel­szava volt festve a bomba cso­magra. * % * A SZOVJET tiltakozását je­lentette be a bonni kormány­nál, mert az az acélcsövek ki­vitele ellen zárlatot rendelt el. Kruscsev ismét fenyezetődzik. * 5J: * A 48 ÉVES DR. THOMAS Keane, a toledoi Parkview kór­ház igazgató-obstetrics-orvosa, 13 gyermek atyja, Temper­ance, Mich.-i lakos autóbaleset következtében életét vesztette. * % =ü FIDEL CASTRO elrendelte, hogy az amerikaiak nem hagy­hatják el Kubát. * * * A BERLINI tárgyalásokat Rusk külügyminiszterünknek európai útja miatt elhalasz­tották. * * * XXIII. JÁNOS PÁPA öröm­teljes húsvéti ünnepeket kíván az egész világ népének, kato­likusoknak és másvallásuak­­nak egyaránt. * * * A 10,308 LÁB magas Beka­­sih, Báli tűzhányó, — ame­lyen a nép hite szerint az iste­nei trónolnak, — kitört és ez­ideig több mint 1,264 halottja, 64 sebesültje van és 75 ezren kénytelenek voltak menekülni otthonukból. Egy falu 500 há­zából csak 10 maradt épség­ben. * * * WILLIAM WARD és Polly- Ann Rowson, West Torring­­ton-i lakosok 50 évvel ezelőtt váltottak jegy-gyürüt. Az I-ső világháborúban Ward megnő­sült, Polly-Ann azonban mind­végig leány maradt. Most a 71 éves Ward, miután özveggyé lett megesküdött a 72 éves Polly-Ann Rowson kisasszony­nyal. * >;= * AZ AUTOMATION egy uj találmányáról ad hirt az Ad­vanced Management. Eszerint minden vállalat csak egy csek­ket állítana ki és a bank kifi­zetné minden munkásnak az őt megillető bért. * X AZ ÉSZAK-AUSZTRÁLIAI Ord folyó öntözési rendszere 200 ezer aker földet tesz al­kalmassá rizs és gyapot ter­melésre. * v * A KATONASÁG hatalmába kerítette Guatemala kormány­zatát, Miguel Ydigoras elnököt száműzték és megakadályoz­ták, hogy a választás kommu­nista győzelem lehessen ezen középameiikai köztársaságban. * * * LORD HOME, Anglia kül­ügyminisztere Tokyoba repült japán és angol külkereskedel­mi kapcsolatok kiépítése vé­gett. Most járt először angol külügyminiszter Japánban. :J: * 3 RÓMAI KÁT. PAP és a pi­lóta életét vesztette, amidőn a könnyű gépjök a ködben le­zuhant, mindjárt a Crystal Lake, 111., repülőtérről való felszállása után. ANGLIA viszautasitotta a NATO azon kérését, hogy ne adjon el a Szovjetnek nagyát­mérőjű acélcsöveket, melyek olaj- és gáz-vezetésre alkalma­sak. * * * THERRE HAUTE, Ind. belvá­rosában éjnek idején, ismeret­len okokból tűz támadt, amely a becslések szerint 10-12 mil­liós kárt okozott. * * * MOBRIDGE, S. D.-ban, Mr. és Mrs. Nelson Zaphier és hét gyermekük — alvás közben — széngáz-mérgezésben megful­ladt. A házat “bottle gazfür­­nace” fütötte. A legnagyobb választék DODGE AUTÓKBAN 1963-as Custom 880 1963-as Dodge 1963-as Dart *1781 — 5 ÉVI JÓTÁLLÁS — 50,000 MILE-ig ------§-----­NAGY VÁLASZTÉK 1-A kitűnő garantált használt autókban Szakképzettséggel végzett autójavítások ------§------BOB “RED” WHEELER’S Wyandotte Dodge, Inc. 1500 EUREKA ROAD 15th St. mellett WYANDOTTE, MICH. Tel: 285-1344 Tuberculosis plays no favoritesUn its early stages, TB usually has no outside symptoms. Only an X-ray tells you the "inside story" ! You'l Ifee I a wholel ot better if you know that your chest is okay i . . that neither you nor your family has TB. Spend the little time it takes to be sure I It’s the best investment you'll ever make! Társadalmi események NAPTÁRA MÁJUS 26-án, a Magyar Lutherá­nus Oltáregylet Bazárja az egyház iskolatermében délután és este. AUGUSZTUS 4-én, a William Penn 18-ik fiókja nagyszabású, egésznapos pikniket tart, aratási ün­nepéllyel egybekötve a Magyar Park­ban. Szédületes adatok A Resources for the Future, Inc., igy festi a 2000 évi álla­potokat: U.S. lakossága 331 millió lesz. Ma 188 millió. 244 millió autó fog haladni az utcákon és országutakon. Atom fogja szolgáltatni az erőt és mele­get. Átlagos kereset évi 15 ezer dollár lesz. A termelés 2 tril­lióra emelkedik. Ma 500 billió. A polgárság legtöbbjének 2 háza lesz, egy városi és egy fa­lusi. Nyugaton vízhiány jelent­kezik. Keleten rossz viz lesz. Amerika több húst fog fo­gyasztani és az emberek ma­gasabbak lesznek. A NEW YORK-i nyomdá­szok 2562 — 1763 arányban megszavazták a sztrájk be­szüntetését 8 napilappal szem­ben. Egyleti Kalauz WOODMEN OF T*IE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szom­baton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W­­Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán. Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdíjak is fizethe­tők. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK­Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal bármilyen bizto­sítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzés­ben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702; alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv min­den magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszu­sa által 65 évvel ezelőtt szabadalma­zott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSE­GÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTA­TÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligo­­nieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. Magyar-Amerikai Demokrata Club Detroit, Michigan Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verbovay Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue. “Board of Directors” gyűlés minden hónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a i'entemiitett helyiségben, ahol uj ta­gok felvételre jelentkezhetnek. Elnök: Somogyváry Géza; 1-ső al­elnök: Malvina Hauk Morgan; 2-ik alelnök: Galambos Matt; ügyvezető titkár: Vizkelety Sándor. Pénztár­nok: Dr. Adler Ernő, pénzügyi tit­kár: Bogár Sándor; vig. biz. elnök: Hungler Emma; ellenőrök: Wasser­lauf Erzsébet, Mary Mógor, Mary Ri­­bich; a j t ó ő r: Mozdzier Vincent, Charles Ribich. Igazgatósági tanács (Board of Di­rectors): Chonka Julia, Michael Da­niba, Kathleen Demeter, Rose Evans, Pearl Kostyo, Andrew Medvegy, James Soltész. Építkezési alap bizottság: So­mogyváry Géza és Matt Galambos. Volt elnökök.: Alex Hungier, Wm. B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Ba­losé, Steven Lorenz, Alex E. Vizke- Lty, Matt Galambos, Frank Wasser­lauf, Rizsák Imre. Női osztály vezetősége Elnök: Anna Somergary; Alelnök: Emma Hungler; Pénztárnok: Mary Mógor; Titkár: Mary Ribich; Ellenőrök: Ju­lia Chonka, Elizabeth Wasserlauf, Elizabeth Bezelich. Vigalmi elnök: Pearl Kostyo. Tiszteletbeli elnök: Mrs. Rose Evans. Vigalmi bizottsági tagok: az összes tagok. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. WOODMEN CIRCLE 80-IK VICTORY OSZTÁLYA Gyűléseit a Verhovay Hallban 8005 W. Jefferson Avenuen a hónap min­den második vasárnapján, délután 2 órakor tartja. Tiszteletbeli elnök: Mrs. Mary Mó­gor. Elnöknő: Mrs. Anna Sajtos, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Tele­fonsz f ma: Whitney 1-9022 ;első alel­­nökuő: Mi. Julia Matlock, másod­­ük alelnöknő: Mrs. Piroska Nyilas, pénzügyi, levelező titkárnő: Mrs. Cla ra Albrecht Kimmel 11699 Indians Ave , Detroit 4, Mich. Tel. WE 4-0558, akihez minden fontos levél, bejelen­tések küldendők; pénztárnoknő: Mrs Mary Mógor, 1588 Capital, Lincoln Park, Mich. Tel.: DU 3-05054; káp­lán: Mrs. Gizella Balázs; számvizs­gálók: Mrs. Julia Matlock és Mrs. •Julia Chonka; ifjak tanácsnoka: Mrs. Mary Papp; belső ajtóőr: Mrs. Róza Zajácz; külső ajtóőr: Mrs. Mary Pe­terman. Uj tagok felvételre jelentkezhetnél. Mrs. Anna Sajtos elnöknőnél, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Te­lefon Whitney 1-9022, szervező Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital. Lincoln Park, Mich. Telefon: DU 3-0504. Hivatalos lap a Detroiti Újság. AJ Á MMI7MTI7Q KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászun, ¥ rllTllflLlll £ ElO GYAPJUFQNÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA cerületén élő cimzetlek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK Ü.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ CTM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről utolsó magyar betyár 514 FOLYTATÁS Igen, — egész bizonyosan, hogy itt kell keresni a dolgok magyarázatát. De Gerson még tovább ment a láncszemek fűzésében. Zsuzsika szemére lobbantotta, hogy — Kornády Miklóst is ő ölte meg! Ezt csak ő tudhatta és könnyű volt megállapí­tani, honnan tudta! Kornády Miklóst a Szeretetházba vitték, itt vívódott a halállal, amely — Gerson szerint — nem követ­kezett be elég hamar, mert Kornády Miklós alighanem elmon­dott mindent, ami az Amingo-folyó partján lefolyt ásatásokra vonatkozott és elmondott mindent arról is, hogyan történt a gyilkos merénylet. Gerson igen valószínűnek tartotta, hogy Kornády Miklós a végrendeletét Zsuzsikára bízta, — valószínűleg vele közölte, hogyan, miképpen szerezheti meg azokat a kincseket, ame­lyekre Gersonnak is annyira fájt a foga. És ebből a sok láncszemnek az összefüzéséből kialakult az ördögi ember agyában a gondolat, hogy — egyetlen mód van Bonyhádi András vagy Zsuzsika, vagy pedig mind a kettő kézrekeritésére, ha a legrövidebb időn belül ki mennek az Amingo-folyó partjára. A feje még mindig sokszor zúgott András rettentő ököl­csapása nyomán, ismételten elfogták szédülések, de most már nem törődött ezzel. Érezte, hogy további késedelmeskedés azt jelenti, hogy a gyűlölt ellenfelek kisiklanak a kezei közül, —• a pipogya Don Rezosra nem számíthat, magának kell közbe­lépnie és szerepet vállalnia, ha eredményt akar elérni. És közölte Don Rezosszal a határozatát: — Rendőrfőnök ur, vegyen maga mellé húsz huszonöt megbizható, kitűnő embert . . . — Mi lesz a feladat? — Bízzon rám mindent! Együtt indulunk el . . . így történt azután, hogy huszonöt nagyszerű és kitünően felfegyverzett ember élén kilovagoltak az Amingo-folyó part­jára. * * * Zsuzsika mindjárt megérezte a veszedelmet. Ahogy felfigyeltek a lódobogásra és látták a vadul felé­jük közeledő lovasokat, Zsuzsika rögtön felismerte az elől haladók között — Ladányi Gersont. És ekkor már mindent tudott . . . Elsápadt, megdöbbent is összeszorult a szive, hiszen olyan rossz érzés volt, hogy most, amikor minden olyan szépen ment, amikor András már oda volt a kincsek túlnyomó részével és olyan kitünően elintézte a hazautazás részleteit is, jön valami, ami megzavarja, felkavarja és — és amitől a legjobban félt — talán meghiúsítja az egész tervet. Az öreg Marci mindjárt észrevette, hogy valami nagy baj fenyeget. Látta, hogy Zsuzsika egész halotthalvánnyá sápadt és — megdöbbenten szólt oda hozzá: — Valami baj van, fiatalasszony? — Nagy baj! — Micsoda? — A világ leggonoszabb embere közeledik felénk . . . És . . . és . . . mindennek vége . . . De az öreg Marci nem zökkent ki a nyugalmából: — Nem kell megijedni, hiszen mifelénk azt szokták mon­dani, nem eszik meg a kását olyan forrón, hanem inkább meg­várják, amig kihűl . . . Majd a szemébe nézünk ennek az embernek . . . A lovacsapat egyre közeledett és ahogy közeledtek, úgy növekedett Zsuzsika nyugtalansága. Az öreg Marci odaszólt az emberekhez: — Hé, — legyetek egy csomóban és ami fegyveretek van, azt készítsétek elő . . . — Többen vannak, mint mi! — jegyezte meg Zsuzsika félénken. — Nem lehetnek annyival többen, hogy fel ne vegyük ellenük a harcot, ha erre kerül a sor! — felelte az öreg Marci csendesen. Az öreg ember nyugalma, megfontoltsága Zsuzsikát is kezdte bizakodással eltölteni. Egyszerre ott termettek Gerson emberei. Gerson haladt az élen és mindjárt Zsuzsikának tartott. — Nos, Ludovika nővér — kérdezte gúnyosan — hűtle­nek lettünk az apácaruhához? Zsuzsika villámló szemekkel mérte végig a gonosz em­bert és ingerülten kiáltott rá: — Hát még itt sem hagysz békében? * * — Csak itt nem hagylak békében, drága angyalom . . . Azt hiszem, éppen a legjobbkor érkeztem . . . Lesz majd hozzád néhány szavam! Előbb azonban Don Rezoshoz fordult: — Valamennyi embert lefegyverezni, aki ellenáll, azzal kíméletlenül végezni kell . . . Hidegen, kegyetlenül csengtek a szavak és ahogy elhang­zottak, az öreg Marci keze ökölbeszorult. Nem is tudott uralkodni magán, — villámló szemekkel fordult Gerson felé: — Nem addig van az! — kiáltotta. — Micsoda hang ez, amelyet velünk szemben használnak . . . Úgy beszélnek, mintha gonosztevők lennénk, mivel szolgáltunk rá erre a bánásmódra? Gerson rárivallt: — Elég legyen, öreg, ne locsogj annyit, mert maid úgy megtalállak vágni, hogy soha többet egyetlen szót nem ejtesz ki a szájadon! Az öreg Marcinak több se kellett. így még sohasem beszéltek vele. És hetykén visszavágott: — Megvágod ám az öregapádat, hetyke fráter! Tanulj tiszteletet, mert majd én tanitlak meg, de abban nem lesz köszönet . . . (Folytatjuk) (Apr.. 5, 12, : BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents