Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-04-05 / 14. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 április 5. M. H. B. K. detroiti csoport Az 1963. március hó 17-én a Detroiti Magyar Egyházak és Társadalmi Egyesülete által megtartott közös ünnepély el­számolása: Adományok ból bevétel, $154.10. Kiadások: A Clevelandi ün­nepi szónok készkiadásainak fedezésére, $20. 300 drb. műsor nyomtatása Pálos Prtg. Co. $21.32. Teremtakaritás, $10.00. Összkiadás, $51.32. Maradvány, $102.78. Mely maradvány összeget a ‘Magyarság” tudajdonát ké­pező és a Magyar Társadalmi és A ti. Club kezelésében és megőrzésében lévő zongora alapra a Club. Pénztárosának befizettünk: A zongora vásár­lása és szállítása 1961. márc. ' JULIUS KESSLER COMPANf, LAWRENCEBURG, IND. 8LENDEDWHISKEY. 36 PROOF. WiX GRAIN NEUTRAL SPIRITS. EGYLETI HIR A WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 56-IK FIÓK értesíti tagjait, hogy április 14-én nem tart gyűlést a hús­véti ünnepek miatt. Legközelebbi gyűlésünk má­jus hónapban lesz és kérünk mindenkit, hegy azon minél többen jelenjenek meg és ak­kor fizessék a tagdijakat. Hörcsik János, elnök Vince András, ügykezelő. titkárnőnek Mrs. Clara Kim­mel, 11699 Indiana Ave., Det­roit 4, Michigan címre szíves­kedjenek beküldeni. Mrs. Mógor, pénztárnok. WOODMEN CIRCLE 80 OSZTÁLY Ezennel értesítjük a Wood­men Circle 80. Osztály tagjait, hogy mivel gyűlésünk ideje Husvét napjára esik, igy áp­rilisban gyűlést nem tartunk. SZATMARMEGYEI EGYESÜLET HÍREI Egyesületünk április hó 7- én, Virágvasárnap délután 3 órai kezdettel tartja rendes ha­vi gyűlését a Dearborn utcai Amerikai Magyar Református Egyház nagytermében, melyre szeietettel hívjuk és várjuk tagjaink és jóbarátaink minél nagyobb számban való meg­jelenését. Gyűlés után születésnapo­kat is fogunk ünnepelni. Imry Kornél, elnök. ANGLIA mesterséges fiber­­gyárat fog építeni Vörös Kiná-Az április havi befizetéseket a ban. hóban $275 összeget tett ki, amit a Társadalmi Club előle­gezett. Az eddigi törlesztések után marad törlesztendő: $51.63. A közös rendezőbizottság megbízásából: Demeter Katalin s. k. a Magyar Társadalmi és Athletikai Club nevében Jurik János s. k. az Iparosok és Kereskedők Egyesülete nevében Báldy Pál s. k. a M. H. B. K. nevében 1963. ápr. 1 a rendezőség megbízásából: Báldy Pál Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. A gyorshajtás szigorúbb ellenőrzése Kellemes husvét ünnepet kivan az összmagyarságnak KESSLER’S TEXACO SERVICE tulajdonosai Kessler József és Ferenc, testvérek Minden gyártmányú autónak szakképzettséggel végzett pontos megbízható megjavítása Kicserélések — Szerelések — Autó-alkatrészek Jó kiszolgálás — Magyarul beszélünk — Tel.: AV. 2-9634 13230 FORT at Pullman SOUTHGATE, MICHIGAN WATCH YOUR SPEED Április havában 1,200-al nő azoknak a motorkerékpáros rendőröknek a száma, akiknek feladata ellenőrzés alatt tar­tani azokat a vezetőket, akik­nek a lába nagyobb súllyal ne­hezedik tavasz jöttével a “gáz­pedáléra. Erre figyelmeztet a Detroitban 1,200 helyen és a vidéken további 1,100 helyen kifüggesztett plakát is, ame­lyek szövege: “Watch Your Speed”. Az engedélyezett sebesség­­átlépése okozta a forgalmi balesetek 40 százalékát a vá­ros gyorsforgalmi utain és 23 százalékát a közforgalmi vá­rosi utakon. Polkinghorn forgalmi igaz­gató közlése szerint a balese­tet okozó felgyorsulás kihágá­sainak száma élesen felszökik a tavaszi feljavuló időjárási viszonyok következtében. A vezetőknek később szokásává lesz a gyorshajtás, ami azután sokszor bajba viszi őket. A forgalmi hatóság ezért utasította az ellenőrző közege­ket, hogy fokozottabb ellenőr­zést gyakoroljanak azoknak a vezetőknek a lefékezésére, akik gondatlanul átlépik a bizton­ságos sebességet. Egyleti Kalauz WOODMEN OF T*IE WORLD Buchtet Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRAK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szom­baton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W­­Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethe­tők. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYÜG­­DIJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul jón bizalommal bármilyen bizto­sítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzés ben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. ^/ífour Chest . Retail X Ray..Today! Tuberculosis plays no favorites I in i ts early stages, TB usually Has no outside symptoms. Only an X-ray fells you the "inside story" I You’I Ifee I a whole! ot better if you know that your chest is okay . . . that neither you nor your family has TB. Spend the little time it takes to be sure! It’s the best investment you’ll ever make! Társadalmi események NAPTÁRA V AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv min­den magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszu­sa által 65 évvel ezelőtt szabadalma­zott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSE­GÉLY-, kórházi-, iskolázta­tási- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligo­­nieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. (ápr. 5) Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok háziasán készített hurka, kolbász, perzselt husek, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és fel­vágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak. — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9747. HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! AUGUSZTUS 4-én, a William Penn 18-ik fiókja nagyszabású, egésznapos pikniket tart, aratási ün­nepéllyel egybekötve a Magyar Park­ban. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdíjakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwiek 8-5702: alelnök, A DETROIT ES KÖRNYÉKBELI MAGYAR HENTES- ÉS FŰSZER­KERESKEDŐK FÉRFI ÉS NŐI EGYESÜLETE KALAUZA Gyűlését tartja minden hónap máso­dik keddjén, este 8:30 órakor az Egyesület termében: 8117-19 Bur­­deno St. Elnök: Bajnai Károly; alelnök: Ecsedy Gergely; pénztárnok: Mógor Ignác, jegyző: Kiss Károly, levelező titkár: Ferenczi Péterné, 328 Felice St., Wyandotte, Mich., tele­fon: AVenue 2-4405. Minden, az Egyesületet érdeklő levél és meg­keresés a levelező-titkár cimére kül­dendő. Ellenőrök: Ferenczi Péter és Németh István, vigtlmi elnök: Be­­-ecz Istvánná. Bizottsági tagok: Németh Istvánné, Suta Gáborné, Tukacs Gedeon. Beteglátogatók: Fe­renczi Péter, Sudár Ferenc, Aszta­los Györgyné, Mógor Ignácné. Fel­szerelés kezelő: Németh Istvánné. Házgondnok: Gál Mihály. Tisztelet­beli elnöknő: Ferenczi Péterné és Tóth Istvánné. Tiszteletbeli elnök: Bajnai Károly. Hivatalos lapok: Detroiti Újság A SZATMARMEGYEI EGYESÜLET KALAUZA —Alakult 1947. augusztus 31-ikén — Gyűlését tartja minden hó első va­sárnapján délután 3 óra kezdettel a Dearborn és Vandelbilt utcák sar­kán levő Magyar Feformátus tem­plom alatti nagyteremben. Örökös tiszteletbeli elnöknő: Török Istvánné; örökös tiszteletbeli elnök: Erdély Sándor; elnök: Imry Kornél, lakása: 733 Lakewood, Detroit 15, Mich., tel. ED 1-6532. Alelnök: Dézsi Gyula; pénztárnok: Eördögh Ele­mér; jegyző: Kovács Gusztáv, tel: VInewood 1-2351; levelező titkár: Májer Sándorné; ellenőrök: Varga András, Simon Gusztáv; zászlótartó: Berghoffer Károly és Tóth Miklós. Teremőr: Puskás Gábor; vigalmi el­nök: Galgóczi Kálmán; alelnökök: Si­­dell János és Könczöl István; elnök­nő: Török Istvánné; alelnöknők: Kovács Gusztávné és Eördögh Ele­mérné és Tóth Albertné és Balázs József né; vigalmi bizottság' az ösz­­szes női tagok. Beteglátogatók: Er­dély Sándor és a tisztikar tagjai. XI A MMÍ71MTI7Q KÁVÉ- kakaó, tea, szövet, vászon, V xiivllYIEiii £ EiO gyapjufonál, cipó, építőanyag, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 8Mb St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ rTM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről ■ • ->h -V !#■:>. / ■% -?f': '. Az utolsó magyar betyár 513 FOLYTATÁS Azután vékony vércsik szivárgott a szája szegletén, már nem mozdult az ajka, elnémult — és kalandos, jobb sorsra érdemes élete befejeződött a queretarói várudvaron. Mellette ott feküdt Miremon tábornok arccal a földre bo­rulva. Mintha halálában is még egyszer magához akarná szorí­tani a mexikói földet, amelyért élt, amelynek boldogulásáért dolgozott s amelyért — meghalt. És kettőjük mellett ott volt a harmadik: Mejia tábornok. Horatius költeményeit még a halálában sem engedte el. Jobbkeze görcsösen szorította a könyvet, amelynek pergamen­lapjaira néhány csepp vér freccsent. Ha van a túlvilágon ébredés, bizonyosan folytatja majd a klasszikus sorok olvasását. * * * A lőporfüst még ott szállt a levegőben és a várudvaron ott hevert a három élettelen test. A vadászok golyói pontosan találtak, egyik sem szenve­dett, pillanatok alatt bekövetkezett a halál. A fiatal vadászhadnagy egész testében reszketett. Éppen neki kellett ehhez a hálátlan és borzalmas feladat­hoz jutni, amelynek vére, tragikus emléke elkiséri majd egész életében, folyton maga előtt látja majd a három férfit, ahogy vezényszavára vár, a szóra, amely a legrejtelmesebb, legtitok­zatosabb erőt, a — Halált mozgatja meg. Eszébe jutott, hogy milyen jó volt hozzá a császár, meny­nyi jósággal is melegséggel beszélt. Milyen finom urnák, milyen igazi uralkodónak bizonyult azalatt a nár perc alatt, amelyet együtt töltöttek és — az ő parancsszavára kellett meghalni. Reszketett egész testében és reszketett a hangja is ^mi­kor felhangzott az uj vezényszó: — Imára! A legbuzgóbban a fiatal tiszt imádkozott. Soha olyan őszintén, annyi buzgalommal nem törtek fel belőle a halha­tatlan imádság szavai, mint akkor, ott a queretarói várudva­ron, a felejthetetlen véres tragédia árnyékában: — És bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is meg­bocsátunk ellenünk vétkezőknek . . . * ^ * A mexikói nagy tragédia befejeződött. KÉTSZÁZTIZENHARMADIK FEJEZET Harc az Amingo pártján Don Rezos, a mexikói rendőrfőnök pontosan úgy járt el, ahogy Dengeleghy András gróf külügyminiszter meg paran­csolta. Megindította a hajszát a külügyminiszter által meg­nevezett Ludovika nővér után, de ez a hajsza is meddő ered­ménnyel zárult, mint ahogy a rengeteg hirdetmény, köi­­rözvény ellenére sem akadt senki, aki el tudta volna fogni Bonvhádi, másnéven Angyal Andrást, Miksa császár testőr­ezredesét, akire pedig tekintélyes összegű >talomdiiat tűztek ki. Voltak ugvan túlbuzgó emberek, akik az embervadászatuk során elfogtak egv-egv gyanús alakot és nagy diadallal cipel­ték a rendőrfőnök elé, abban a biztos hiedelemben, hogy a következő percekben legalább háromezer pezo üti majd a tenyerüket, — de ezek a fogásoknak mindig balfogásoknak bizonyultak. Utszéli koldusokat, vándorlegényeket csiptek el, — egyik sem volt a keresett Dengeleghy András. Don Rezos a sok eredménytelenség után kezdte magát rosszul érezni. Elvégre Dengeleghy gróf mégis csak a mexikói kormány tagja volt, hatalmas ur, akivel ha nem tudja a kívánságát tel­jesíteni, — ez egész bizonyosan befolyással lesz a karrierjére. És bizonyosra vette azt is, hogyha nem tudja előteremteni akár Bonyhádi Andrást, akár pedig Ludovika nővért, akire a külügyminiszter hívta fel a figyelmét, — az lesz a vége, hogy Mexikó uj rendőrfőnököt kap. Ez pedig a halála lett volna! A köztársaságiak diadalrajutása emelte ebbe a pozícióba, amely olyan boldogsággal töltötte el, s amelyhez ragaszkodott az utolsó lehel létéig. A legügyesebb embereit rendelte maga elé, meghagyta nekik, hogy a föld alól is kerítsék elő egyik vagy másik keresettet, — de hiába! Elpártolt mellőlük a sze­rencse. Ludovika nővérről is csak annyit sikerült megtudni, hogy — elhagyta a Szeretetházat és minden valószínűség szerint búcsút mondott az apácarendnek is, amelyhez tartozott. És amikor Dengeleghy gróf magához rendelte a mexikói rendőr­főnököt, — csak ennyit tudott referálni. Gerson égett a dühtől. — Borzalmas ügyetlenség — fakadt ki elkeseredetten. — Ez is csak Mexikóban történhetik meg, hogy leütik a külügy­minisztert és nem tudják előteremteni a támadót . . . — Kegyelmes uram, mindent megtettem! — Mindent megtett, csak éppen — semmit sem produ­kált! — Nem rajtam múlt . . . — És az apáca? — Amint mondottam, eltűnt a Szeretetházból! — Bizonyos? — Ez feltétlenül megbízható hiradás! Sőt úgy értesül­tem, hogy a rendet is otthagyta! — Ez már érdekesebb . . . Mindenesetre olyan nyom, amelyen érdemes továbbhaladni . . . Szívósan gondolkodni kezdett. Egyik láncszemet a másikba fűzte és ebből kezdte meg a következtetései levonását. Ha Zsuzsika otthagyta az apácarendet, akkor — ennek valami komoly alapja kellett, hogy legyen. Mi lehetett ez a komoly alap? A magyarázatát megtalálta a Saluto-kápolnánál történt támadásban, ahol nemcsak az történt, hogy — őt leütötték, hanem még más valami is: Zsuzsika találkozott Andrással! (Folytatjuk) Szavak. Szavak. Szavak. Addig míg nem Ízlelte a KESSLER-t. $394 $248 4/5 Q. Pint

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents