Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-03-29 / 13. szám

Magyar Hírlap r"-ch* P70.BOX 27 flow Brunswick, «**>• Az április 1-iki választás Michigan szavazói április el­sején döntenek az uj alkot­mány (constitution) elfogadá­sáról. Azonkívül a szavazók döntenek bizonyos állami tiszt­ségek betöltése felett is. így választásra kerül két Legfelső Birósági biró, egy wayne­­county-i “auditor”, négy vá­rosi “Common Pleas” birósági biró, két “Board of Education” tag és egy tanácstag kiléte is. Azonkívül két nagyon fontos iskolai ügyben is történik ha­tározat, amelyek eléggé részle­tesen kerültek tárgyalásra a napi sajtóban és igy közis­mertnek vehetők. Céljuk fenntartani és felja­vítani Michigan állam iskola­ügyét gyermekeink jobb kép­zése által, gyermekeinkét — az ország jövő polgáraiét. A tervezett előnyös intézkedések elmulasztása évtizedekre jóvá nem tehető mulasztások elői­­désével járna. Ezért az állam politikai és nevelésügyi szak­emberei nagy várakozással néznek a szavazók döntése elé, gyeimét is felhivni. remélve, hogy az a jövő nem­zedék érdekében hozott lesz a nagytömegű “igenleges” sza­vazat utján. Ugyanakkor a javasolt uj al­kotmány nagytöbbségü elfoga­dásával is számolnak. Célja felerősíteni a kormányzat 3 fő hatáskörét, az ügyvitel, a tör­vényhozás és az igazságszol­gáltatás ágazatait. Ezt az uj okmányt a Lansingban 1961 okt. 3-án összeült nagygyű­lés tárgyalta és fogadta el, amely nagygyűlés 144 válasz­tott delegátusból állott. Ha voltak is nézeteltérések a rész­leteknél, összeségében a terve­zet nagy szavazattöbbséggel ment át, mivel a jelenlegi al­kotmányhoz képest nagy elő­rehaladást jelent. Emlékeztetünk itt arra, hogy a szavazás egyik legfőbb pol­gári kötelesség és ezért ne el­égedjünk meg az azon való személyes részvételünkkel, de törekedjünk erre ismerőseink, barátaink és szomszédaink fi-Veszettség elleni oltás A múlt évben Detroitban 8 ezer személyt harapott meg kutya és 500-at macska. Ezek a harapások mindég veszélye­sek, ha kóbor állattól származ­nak. A városban közel 125 ezer kutya van és ezek 'közül csak 60 ezer van itt engedéllyel. Ez azt jelenti, hogy csak körülbe­lül fele az ittlévő kutyáknak lett beoltva veszettség ellen. A macskáknál ez nem haladja meg a 10 százalékot. Bár 1955 óta nem fordult elő veszettség, mégis feltétle­nül szükséges, hogy olyan sze­mély, akit felnemtalálható, tehát kóbor állat harap meg, átmenjen egy fájdalmas ol­tás sorozaton a betegség ellen való védekezésül. A hatóság felhívja a figyel­met, hogy törvénytelen a vá­rosban engedély nélkül ku­tyát tartani, de még az enge­délyezettek sem járhatnak szabadon a gyorsforgalmi uta­kon, nyilvános helyeken, vagy bárhol, ahol a nagyközönség általában megfordul. A kutyát pórázon kell vezetni. Azonkí­vül beoltásuk is törvényesen 'kötelező. A hatóság nyomaté­kosan felhívja a figyelmet a tulajdonban lévő kutyák és macskák veszettség elleni be­oltásának köteleszettségére és az 1963 évre szóló tartási en­gedély kiváltására, amelynek határideje már február 1-ével tulajdonképpen lejárt. A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily”, “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap, “Magyar Hirlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL VOL. 53. ÉVFOLYAM. 1963 MÁRCIUS 29. NUMBER 13. SZÁM. Az elmúlt hét eseményei: A “ALCATRAZ”, Calif, sző-j mert a városi bíróság 2 dol-Harvard első nő-professzora A Harvard Egyetem hozza nyilvánosságra, hogy Anna Roe személyében kinevezte az első nő-professzorát és pedig seniori ranggal. Professzor Roe denveri szü­letésű és ezelőtt New York egyetemen tanított bölcsészet­­tant. vetségi fegyház, miután onnan az utolsó 27 fegyencet is el­szállították, ma üresen áll — és eladó. * * * KENNEDY elnök a National Science Foundation igazgató­jává Dr. Leland J. Haworth-ot, az Atomerő Bizottságának tag­ját nevezte ki. * * * TITAN 11, a 10 emeletes, leghatalmasabb katonai raké­ta, 6.500 mérföldnyi magasság­ba emelkedett. * * * A 47 ÉVES Walter Flack, a II-ik világháború angol őr­mestere 840 dollár megtaka­rított zsoldjával — a háború befej észté után — Londonban ingatlanforgalmi irodát nyi­tott. Most szívbajban meghalt és 6 milliós örökséget ha­gyott maga után. * * * AZ ÖTSZÖRÖS GYILKOS Frederick Wood, Ossing, N. Y.-i lakost, a Sing Sing fegy­­házban kivégezték. Halála előtt cigarettázott, tréfálko­zott és állandóan nevetgélt. * * * ROMNEY kormányzó szor­galmazza Lansingben az ál­lami egészségügyi department előtt a két készenálló Monroe-i magánkórháznak szövetségi segélyezését. * * * A 97 ÉVES Davis C. Suther­land, Providence-i R. I., lakos visszaadta hajtási engedélyét, lárra megbüntette a “Stop” jelzésen való áthajtásért. * * * A U.S. WEATHER BUREAU jelenti, hogy az 1962-63-as tél, a hatodik leghidegebb tél volt Amerika történetében. * * * GEN. EMILIO Aguinaldo, a filipinek felszabadítója a Spa­nyol és amerikai uralom alól, ünnepelte Manilában, születé­sének 94-ik évfordulóját. U.S. is az ünneplők között volt. * * * A CIVIL Repülésügy Hiva­tal jelenti, hogy az elmúlt évi repülőkatasztrófát Maryland­­ben, ahol 17-en lelték halálu­kat, a süvítő hattyúkkal való összeütközés okozta, melyek­nek súlya meghaladja a 18 fontot. * * * A U.S. KORMÁNY kihirdet­te, hogy április 12-től, 12 hó­napon át, el fog adni vagy 200 tonna bádogot a fölöslegéből. * * * KRUSCSEV ajánlotta az amerikai cornflakes és potato chips készítését és fogyasztá­sát a szovjet polgároknak. Most a kormánylapo’k a patto­­gattott kukorica élvezésére hívják fel olvasóik figyelmét. Az Ízletes pottogatott kukori­­cá árulják kisebb-nagyobb csomagokban^-, .színházakban, sport-helyeken, parkokban, ká­véházakban, vasúti és repülő­téri várrótermekben, gyerme­kek és felnőttek számára egy­aránt — Írják a kommunista újságok. AZ UJ KOSSUTH HÁZ KAPAVÁGÁSI ÜNNEPÉLYE Március idusán, ragyogó napsütésben folyt le az Ame­rikai Magyar Református Egyesület uj székházának ka­pavágási ünnepélye. A magyar kastélyokra emlé­keztető “Williamsburg Colo­nial” stílusban tervezett gyö­nyörű épület Washington egyik legszebb és legelőkelőbb negyedében, az “American University” és a jövendő “Pres­byterian Center” között fogja hirdetni, hogy az amerikai ma­gyarság kinőtt a közélet gyer­mekcipőiből, mert egyik leg­erősebb testvérsegitő és társa­dalmi tömörülése helyet vívott ki magának az Egyesült Álla­mok legnagyobb hasonló jelle­gű intézményei között. A bensőséges aktuson a ta­vaszi gyűlésre összesereglett Vezértestület tagjain kívül résztvettek a tervező mérnök és az építéssel megbízott cég vezetői, valamint a központ hi­vatalnokai is. Dr. Béky Zoltán alelnök, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke mondotta a bevezető könyörgést. Borshy Kerekes György el­nök klasszikus tömörséggel emlékezett meg arról a hosz­­szu útról, melyet az Egyesület a Toledo-i kis irodától a fővá­ros szivében emelkedő palotá­ig megtett s melynek minden eredményéért és áldásáért egyedül Istené a hála és dicső­ség. Megtartásra méltó nép­nek ítélt bennünket amerikai magyarokat s véletleneket nem ismerő, mindent átfogó világtervében újabb s még na­­történelmének legválságosabb gyobb feladatok végrehajtásá­ra hivott el a magyarság óráiban. Ezért sokkal több az uj Kossuth Ház egyszerű egye­sületi központnál s ez ró sú­lyos felelősségtöbbletet vezetői­nek vállaira. Beszéde végén né­hány ásónyomnyi föld kieme­lésével a ház építését jelképe­sen megkezdette. Dr. Szabó István alelnök, a Magyar Egyházkerület elnöké­nek záróimája után a mélyen megilletődött résztvevők el­énekelték a magyar himnuszt. A Bethlen Otthon hatalmas méretű és nagyszerűen felsze­relt uj öregek Házának ta­valy őszi felavatása után az Amerikai Magyar Református Egyesület gyönyörű székházá­nak építésével újabb követen­dő példát mutat amerikai ma­gyar közéletünk vezetőinek. Említésre méltó az uj Kos­suth Ház építésével kapcso­latban az a körülmény is, hogy a magyar testvérsegitő munka eredményeiből emelen­dő épületet magyar építész­mérnök, Szabó György István tervezte, s az építkezést ugyan­­ugyan csak magyar vállalko­zók, az Ébner Testvérek vég­zik. (E. L.) Uj megbízás a "Federal Housing Administration” -nál Dwight K. Hamborsky igaz­gató nyilvánosságra hozta Victor C. Adlernek a “Property Management, Servicing and Disposition Division”-hoz fő­tisztként történt megbízatását. Feladata a szervezethez utalt ingatlanokkal kapcsolatos minden tervezés, szervezés és ügyvitel. Továbbá intézése alá tartoznak a biztosított jelzá­­log-kölcsönök ügyei is. Hamborsky szerint az intéz­mény egy nagy gyakorlattal rendelkező munkatársat nyert Adlerben, aki hivatásilag épí­tész és bő tapasztalat-gyűjtő múltra tekinthet vissza. Az irányítása alá került ügyvitel­nek 4 fontos egysége van: “servicing, acquisition, dis­position, administrative”. Május 19-25 Michigan ünnepi hete Az ünnepség rendező bizott­sága ezt a “Michigan Week” hivatalos elnevezésű hetet min­den eddigi méretet meghala­dóvá kívánja tenni, kiemelve az állam által tett hatalmas lépéseket ipar, kereskedelem, mezőgazdaság, nevelés és üdü­lés terén. Lapunk készséggel tesz ele­get a bizottság azon felkéré­sének, hogy az elkövetkező he­tekben sorozatos közleményeit a siker szolgálatában olvasó közönségünkkel ismertessük. HÚSVÉTI ÜDVÖZLET tengerentúli katonai szolgálatban levő kedveseinkhez A detroiti Vörös Kereszt le­hetőve tette, hogy családtagok húsvéti üzenetet küldhessenek tengeren túl katonai szolgála­tot teljesítő kedveseikhez hang­lemezen. A felvételehz, amely március 25 és április 6 között van, jelentkezni lehet 961-3900 telefonszámon a “Home Serv­ice Department”-nél. A hang­lemez visszajátszható azon a gramofonon, amely minden * 22 * * 25 tengerentúli katonai telepen és kórháznál van a Vörös Ke­reszt hivatalában. A hanglemez 12 percnyi tar­talmú. A család bemondhatja vagy beénekelheti üzenetét. A karácsonyi ünnepek alkalmá­val kb. 300 ilyen lemezt vettek fel a Vörös Keresztnél. Úgy a lemez felvétele, mint annak postai továbbítása díj­mentes. Küzdelem a rákbetegség ellen Uj lelkipásztor Lorainban Nt. Szabó Jenő, a Loraini Magyar Református Egyház újonnan megválasztott lelké­sze — mint a Lorain és Vidéke írja — feleségével és gyerme­keivel Lorainba érkezett és nyomban át is vette Nt. Bodor Dániel lelkipásztortól az egy­ház ügyeinek vezetését. Nt. Szabó a lelkipásztorko­dáson kívül, több éven át, a U.S. légi haderőnek volt tá­bori lelkésze, s mint ilyen több földrészt és sok külföldi orszá­got beutazott. Nagy orvossághiány a Szovjetben Moszkvából érkezett jelenté­sek szerint az egész Szovjetben nagy az orvossághiány. Né­mely orvosság 50 százalékkal alatta van a szükségletnek. A gyógyszerhiányért a la­pok a kémiai gyárak alacsony termelési képességét okolják. Nem bízott a bankban Prince Frederick, Md.-ból jelentik, hogy az 54 éves Ed­ward D. Mister oyster-halászt, csónakjában halva találták s a mellette levő kosárban 25 ezer dollárt kitevő készpénz hevert. A rendőrség szerint Mister nem bízott a bankokban és Bnoonees Islandon egy viskó­ban lakott. A pénzét mindig magával hordta. Az “American Cancer So­ciety” önkéntesei házról-házra járva ismeretterjesztő anyagot fognak kiosztani április 1 és 22 között. Ezzel nincs kapcso­latban pénzgyüjtés, mert egy­etlen cél, hogy a család tagjai tájékozást szerezzenek a rák­betegségről és annak időben észlelhető tüneteiről. Több, mint 40 millió röpla­pot fognak igy szétosztani az országban, remélve, hogy ez­zel az eddiginél fokozottabb mértékben ébred a nagyközön­ség annak tudatára, hogy a rák ellen való védekezés nagy­ban függ a szakembereknek és a közönségnek céltudatos egy­üttműködésétől. Michiganben kb. 2 millió önkéntes vesz részt most ebben a Kennedy elnök által is melegen támogatott mozgalomban. Tapasztalat mutatta, hogy egyetlen más betegség miatt sem tartozik a beteg önmagá­val szemben annyi felelőség­gel, mint éppen a rák eseté­ben. Az életbenmaradásnak itt ugyanis előfeltétele a bajnak időben való észlelése és az azonnali orvosi beavatkozás. Személyek, akik ezt elmulaszt­ják, a saját maguk sírásói. Az utóbbi időben már észlelhető némi javulás. Ami elsősorban annak tulajdonítható, hogy a nagyközönség jobban tájéko­zott a baj tünetei felöl, ame­lyek főleg a következők: (1) Szokatlan vérzés vagy váladék: (2) csomósodás vagy vastagodás a mellben vagy másutt; (3) nem gyógyuló seb; (4) változás a belek és húgy­hólyag működésében; (5) re­kedtség és köhögés; (6) emész­tési zavar és nehézség a nyelés­ben; (7) változás szemölcsben és anya jegyben. A fenti szervezeten kívül a “Michigan Cancer Founda­tion” önkéntesei is jelentkez­ni fognak április hó folyamán. Ez a szervezet a Torch Drive által támogatott intézmény és természetesen szintén részt vesz az áprilisi rákellenes moz­galomban. önkéntesei az is­mertető füzeten kivül egyol­dalas kérdőivet is osztogatnak, kérve annak kitöltését. Ez a név közlése nélkül is történ­het. A kérdőivek adatainak a szervezet által történő kiér­tékelése hasznos tájékozódást ad majd a folyamatba tett fel­világosítási hadjáratnak az eredményességéről. Schuschnigg, a názi áldozat a St. Louis-i egyetemen tanít St. Louisból közlik a hirt, hogy Ausztria volt kancellár­ja, Kurt von Schuschnigg, most visszatekinthet az elmúlt 25 évre anélkül, hegy arcának egy izma is megrándulna. A férfiú, akit Hitler szemé­lyesen üldözött, ma már 66 éves és professzora a St. Louis Egyetemnek. Dacára 7 évi be­börtönzésének és a gestapo kínzásának, nem néz ki 50 év­nél idősebbnek. Nem szívesen beszélek — mondotta az újságírónak — mert a múlt szörnyen nehéz volt. Mikor 1938. március 11-én a názi Németország elfoglalta Ausztriát, Dr. Schuschnigg nyomban lemondott és a rádi­ón hirdette: “Az Isten megvé­di Ausztriát!” Az elfoglalás előtt Hitler kijelentette neki, hogy hódol­jon be Ausztria, mert ha nem, háborúval fogja elfoglalni. A kancellár nem kapitulált. Azért, mihelyt Ausztriát el­­roglalták, Hitler őt a poklok börtönébe taszította, ahol 7 évig szenvedett. — Soha nem fogom elfeled­ni, midőn Dachauba helyeztek át — mondotta Dr. Schusch­nigg, —, hogy egy angol rab mutatott nekem egy gépírásos és aláirt halálos Ítélet végre­hajtását elrendelő végzést el­lenem és családom tagjai el­len éppen akkor, amidőn az amerikai csapatok megérkez­tek. Az utolsó percben, mi meg voltunk mentve. Dr. Schuschnigg hamarosan nyugalomba készül. Boldog vagyok St. Louisban, de minden évben leányommal Sissyvel ellátogatunk Auszt­riába — fejezte be a nyilatko­zatát a boldog és megelégedett egyetemi professzor. Törvényes a U.S. 50 csillagos zászló Washingonból érkezik a hir, hogy a törvényhozás alsóháza törvényesítette az 50 csillagos lobogót. A törvényjavaslat most a a Szenátus elé kerül, mielőtt az elnök aláírná. ELHALASZTVA Magyar Művészek a Ford Auditorium Színpadán 1963 MÁRCIUS HÓ 30.-ÁN ESTE 8:30-KOR Bencze Miklós operaénekes és Fellegi Teri betegsége miatt a behirdetett előadás későbbi időpontra lett elhalasztva. A műsort teljes szereposztásban fogjuk megtartani, erről a lapokban felhívjuk a Müvészpártoló Magyarság figyelmét. International Concert and Artists’ Management DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 51

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents