Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)
1963-03-22 / 12. szám
8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 március 22. SIMA, MINT A SELYEM Találó szavak ezek egy jó whiskey-re. ízlelje meg és egyetért velünk a Kessler Whiskey sima, mint a selyem s Amerika legizletesebb whiskey-je. ízben kitűnő, árban méltányos. $394 $248 4/5 Q. Pint Julius kessler co uwrenoeburg.ino blended . WHISKEY.86 PROOF.7 2 54% GRAIN NEUTRALSPIRITS Egyleti Hírek A MAGYAR TÁRSADALMI CLUB LADIES AUXILIARY március 24-én, délután 2 órai kezdettel — a Magyar Hallban — 8005 W. Jefferson Ave, nagy kártyapartit rendez, a Club felszerelése javára. Kérjük minden tag szives megjelenését, hozzák el barátaikat, ismerőseiket, mindenkit szivesen látunk. Adomány: $1.00. Finom házilag készitett sütemény és kávé lesz felszolgálva. Értékes ajtó- és asztaldijak kerülnek kiosztásra. Szeretettel vár mindenkit a Rendezőség. AZ AMERIKAI MAGYAR DEMOKRATA KLUB NŐI OSZTÁLYA március 27-én, Szerdán, délután 2 órakor tartja rendes havi gyűlését a Magyar Hallban, 8005 West Jefferson Ave. A gyűlés után születésnapokat ünnepiünk. Kérjük a tagok szives megjelenését és mindenkit szeretettel vár Somogyvári Gézáné, elnöknő. SZÉKELY-MAGYAR SZÖVETSÉG GYŰLÉSE A Detroiti Első Székely-Magyar Szövetség ezúton értesíti tagjait, hogy a március havi rendes gyűlésünket, vasárnap, március 24-ikén, pontosan 3 órai kezdettel fogjuk megtartani. Gyűlésünk helye az Amerikai Magyar Református Egyház társadalmi terme. (Dearborn-Vanderbilt) Gyűléseinken érdeklődő vendégeket mindig szivesen látunk. Elnökünk, március havi születésnapjuk alkalmából a következő tagtestvéreket fogja köszönteni: Varga Albertné, Nyíri Sándorné, Szabó Kálmán, Szabó Elek és Szabó Elekné (California) Kovács József, Kocsis Géza, Demeter Lőrinc, Pajor János, Varga Tihamér és Kosch Viktort. Gyűlés után ismét hangulatos születésnapi party lesz a fentiek tiszteletére. Pontos megjelenést kér a Vezetőség. Egyleti Kalauz A Fort legveszedelmesebb szakasza Nagyon hatásosnak ígérkező akció indult, hogy megszüntesse a Fort-nak a Green és Miller közötti szakaszán olyannyira gyakran előforduló forgalmi baleseteket. A hirdető oszlopokon és üzletek ablakainak százaiban hirdetik plakátok, hogy “High Accident Area — Beware of Sudden Stops”, osztogatják a környező gyárak és telepek, amelyek rámutatnak arra, hogy hogyan lehet elkerülni az egymásba rohanásból származó baleseteket. A Fort-Green rendörosztag parancsnoka Claude Ingersoll, ugyancsak kéréssel fordul a kocsi-vezetőkhöz is, hogy támogassák ezt az akciót, amely csak az ők közreműködésével lehet tényleg hatásos. Természetesen ez a kérelem a távolabb lakó, de a Fort-ot használó összes vezetőkhöz szól, tehát különös hangsulylyal a helybelieken kívül Dearborn, Melvindale, Lincoln Park, River Rouge, Ecorse és Wyandotte lakóihoz. Frank Krzesowik, a Fort- Green rendörosztag biztonsági tisztje, rámutat arra, hogy az év első 2 hónapjában 154 baleset fordult elő ezen az útszakaszon, amelynek fele — pontosan 73 — egymásba rohanásból állt elő. Ha, ennek tudatában, a vezetők a jövőben nagyobb figyelmet fordítanak erre a veszélyes szakaszra, akkor remélni lehet a balesetek gyakoriságának jelentős lecsökkenését. Az egyik röplap, amelyeknek előállításában a közeli üzemek is támogattak a rendőrséget, az alábbiakban közli tanácsait a kocsi egymásba rohanásának elkerülése végett: 1. Légy mindég elővigyázatos 2. Tarts biztonságos távolságot az előhaladó kocsitól 3. Biztonságos sebességgel haladj 4. Minden befordulást jó előre jelezz 5. Vizsgáld felül, hogy “stop” jelzőid jól müködnek-e és 6. Tartózkodjál hirtelen megállásoktól. GONDOSKODÁS ÓVÓHELYRŐL Annak ellenére, hogy növekvő számban vannak már Detroit belvárosi üzlet-negyedében jelzett óvóhelyek légi támadás és kisugárzás elöl való menekülésre, a város lakóinak még sem szabad figyelmen kívül hagyni a saját alagsorukban kínálkozó lehetőségeket. Ha ugyanis elhangzik a rádió, mindenki siet majd a saját alagsorába. Kivételt csak azok fognak képezni, akiknek a közelében van nyilvános óvóhely és biztosak abban, hogy ott helyet találnak. A város legtöbb lakónegyedében nagy hiány van még óvóhelyekben. Viszont a pince és alagsor helyiségei föltétien nyújtanak védelmet úgy a robbanás, mint a hőség ellen. A “rádióaktiv” kisugárzás például csak egy tized része annak, ami szabadban van egy “nuclear” támadás után. Bár, természetesen, az alagsor nem nyújt teljes védelmet, de az életben-maradásnak mégis sokkal nagyobb a valószinüsége ott, mint valahol az utcán, kiszorulva egy nyilvános óvóhelyről. Hátha még gondoskodunk arról is, hogy óvóhelyünk szakszerű feljavítást kapjon. Erről adnak tanácsot a Polgári Védelem (Civil Defense) füzetecskéi, amelyek díjtalanul kaphatók Detroitban az összes rendőr- és tűzoltó-állomásokon. GIVE BLOOD NOW! CALL your Community at Hospital Blood Bank or LmsI Rod Cross Chapter Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok háziasán készített hurka> kolbász- perzselt ................———..............■—— húsok, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és felvágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak■ — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9747. HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! KERESTETÉS KISS FERENCET keresik rokonai. Édesapja baptista prédikátor volt Aradon és Nagyszalontán. 1913-ban jött Amerikába. Angol nőt vett feleségül. 3 (?) gyermekük született. 1930-ig Detroitból levelezett, azóta nem tudnak róla. Kérjük őt vagy ismerőseit, hogy írjanak a kiadóhivatalba: Detroiti Újság, 7907 W. Jefferson Ave., Detroit 17, Mich. Társadalmi események NAPTÁRA AUGUSZTUS 4-én, a Williaii) Penn 18-ik fiókja nagyszabású, egésznapos pikniket tart, aratási ünnepéllyel egybekötve a Magyar Parkban. WOODMEN OF TOE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv minden magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszusa által 65 évvel ezelőtt szabadalmazott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSEGÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTATÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligonieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szombaton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján délután 2 órai kezdettel a V.F.WVeterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethetők. Legyen tagja a legrégibb, a legnagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsóbban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUGDÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal bármilyen biztosítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzésben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: HörcsiK János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Te-Magyar-Amerikai Demokrata Club Detroit, Michigan Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verhovay Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue. “Board of Directors” gyűlés minden hónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a fentemlitett helyiségben, ahol uj tagok felvételre jelentkezhetnek. Elnök: Somogyváry Géza; 1-ső alelnök: Malvina Hauk Morgan; 2-ik alelnök: Galambos Matt; ügyvezető titkár: Vizkelety Sándor. Pénztárnok: Dr. Adler Ernő, pénzügyi titkár: Bogár Sándor; vig. biz. elnök: Hungler Emma; ellenőrök: Wasserlauf Erzsébet, Mary Mógor, Mary Ribich; a j t ó ő r: Mozdzier Vincent, Charles Ribich. Igazgatósági tanács (Board of Directors): Chonka Julia, Michael Danilla, Kathleen Demeter, Rose Evans, Pearl Kostyo, Andrew Medvegy, James Soltész. Építkezési alap bizottság: Somogyváry Géza és Matt Galambos. Volt elnökök: Alex Hungler, Wm. B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Balosé, Steven Lorenz, Alex E. Vizkehty, Matt Galambos, Frank Wasserlauf, Rizsák Imre. Női osztály vezetősége Elnök: Anna Somergary; Alelnök: Emma Hungler; Pénztárnok: Mary Mógor; Titkár: Mary Ribich; Ellenőrök: Julia Chonka, Elizabeth Wasserlauf, Elizabeth Bezelich. Vigalmi elnök Pearl Kostyo. Tiszteletbeli elnök Mrs. Rose Evans. Vigalmi bizottsági tagok: az összes tagok. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. A DETROITI ELSŐ SZÉKELYMAGYAR SZÖVETSÉG EGYLETI KALAUZA Alapittatott 1939 szeptember 1-én. Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnapján tartja az Amerikai Magyar Református Egyház, Dearborn utcai templomának kultúrtermében, pontosan délután 3 órai kezdettel. TISZTIKAR. Elnök: Neráth Vilmos (855 Manistique, Detroit 15, VA 1-6864); alelnökök: Szabó Józsefné, Biró Mihály; titkár: Simonffy Lajos (7253 W. Lafayette, Detroit 9, VI 3-9436), minden a Szövetséget érintő levelezés, megkeresés hozzá intézendő; jegyző: Simonffy Lajosné; örökös tb. főpénztáros: Józsa István; pénztáros: Zrenchik Béla (9129 Burnette, Detroit 4); számvizsgáló: Kovách Béla; ellenőrök: Horváth Miklós, Kanyó Béla; zászlóvivő: Szabó Mihály; vendégfogadók: Kosh Viktorné, Szekeres Jánosné; beteglátogatók: Józsa István, Józsa Istvánná, Németh Albertné. Jogtanácsos: Kurutz Árpád, VInewood 2-1850. A MAGYAR PARK KLUB és MAGYAR PARK BIZOTTSÁG. Tb. elnökök: Rell Pál és Rell Pálné; elnök: Simonffy Lajos; alelnök: Biró Mihály; pénztáros: Neráth Vilmos; gondnok: Galgóczy Kálmán; ellenőrök: Kovách Béla, Previch Ferenc; jogtanácsosok: Kurutz Árpád,. Soltész Imre és Tóth Kálmán. Bizottsági tagok: Demeter Lajos, Józsa István, Horváth Mihály, Kosch Victor, Medvegy András, Pethő Ferenc, Previch Lajos, Simó János, Szabó József, Szabó Mihály, Szemerei János, Varga Albert, Varga János (Florida), Zrenchik Béla. VIGALMI BIZOTTSÁG. Elnök: Lipkovich Mátyásné; alelnökök: Kanyó Béláné, Németh Albertné, Szekeres Jánosné; pénztáros: Simó Jánosné; bizottsági tagok: a Szövetség összes nő-tagjai. KULTURBIZOTTSÁG. Tb. elnök: Teghze-Gerber Miklós. RENDEZŐ BIZOTTSÁG. Elnök: Previch Ferenc; alelnök: Previch József; titkár: Baker Lloyd; bizottsági tagok: Nyiri Sándor, Previch Lajos, Prister Antal, Szabó Kálmán. V A MMf?MTS' Q KÁVÉ- kakaó, tea, szövet, vászon, V jMITAÍtIJliII I JLííJ gyapjufonál, cipő, építőanyag, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK Ü.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80tb St. NEW YORK 21. N. Y. RRACK MIKLÓS igazgató UJ rTM BEJARAT a 2nd AVE.-rol j|z utolsó magyar betyár 511 FOLYTATÁS Lopez volt az egyetlen, aki a titkos pincei aratót ismerte, az ő közreműködése segítette diadalra a köztársaság seregét. A jutalmát már megkapta: tábornok lett belőle, de talán ennél is többet jelent számára az a most következő pillanat, amikor Miksa császár a vesztőhelyre lép. Felfigyelt, a szemeit mereven előre szegezte. Már jöttek. Tompa dobpergés hallatszott. A fiatal vadászhadnagy alakja nemsokára feltűnt a várudvar kanyarodójánál, ahogy előbukkant és a júniusi nap fénye megcsillant a kivont kardján. A dobok mind hevesebben peregtek és már előre gyászos hangulatot varázsoltak a queretarói várudvarra. Már feltűnt a hadnagy mögött lépkedő néhány katona is, azután pedig hirtelen izgatott morajlás hallatszott az udvaron, — a kanyarodóból kibukkant a három elitéit. Középen a császár és jobbján az egyik, balján a másijk tábornok. Megrendítő és tiszteletet parancsoló volt a látvány. A három férfi egybefonódása jelképzete a császárság eszméjéhez ragaszkodók törhetetlen hűségét és egybeforrottságát. Lassú, kényelmes léptekkel haladtak előre, a dobpergés tovább szólt s csak akkor hallgatott el, amikor a három elitéit már odaért a várfalhoz, Camenos tábornok pedig jelezte, hogy szólni kiván. Olyan csend volt a várudvaron, hogy még a légy zümmögését is meg lehetett volna hallani. A császár és két tábornokának viselkedése mindenkiben, még az ellenségeiben is tagadhatatlan tiszteletet keltett. Különösen a császár viselkedése volt annyira nyugodt és méltóságteljes, hogy — mindenki a nagy férfiaknak kijáró pillantásokkal kisérte. A nagy csendben egyszer csak Camenos tábornok szólalt meg. Most nem tudott olyan csengő hangon beszélni, mint a tárgyalás során, a nagy esemény rája is teljes súlyával nehezedet; gyorsan, rekedten hadarta el a mondanivalóját: — A köztársaság hadbirósága halálra Ítélte Habsburg Miksa volt mexikói császárt, Miremon és M e i i a volt mexikói tábornokokat ... Az elnök az Ítéletet jóváhagyta s most elrendelem az Ítélet végrehajtását! A fiatal vadászhadnagy állt a tábornok előtt. A kis hadnagy szemeit most is fényesség lepte el, — Camenos tábornok észre is vette, de azt hitte, hogy csak a feladat nagyszerűsége illette meg ennyire a fiatal tisztet. — Hadnagy ur — mondta a tábornok —, átadom a három halálraítéltet! A vadászhadnagy tisztelgett a kardjával, azután visszavonult a katonái élére. Igazi katonás léptekkel haladt, de ezeket a lépteket inkább csak az ösztön diktálta, mert a szemeit annyira ellepték a könnvek, hogy elhomályosultan látott mindent. Még vészesebben, még tompább pengéssel, mint eddig, úgy hangzottak, mint egy nagy dráma bevezető szólamai. És valóban azt is jelentették. A nagy dráma közelgett. A császár hü tábornokaihoz fordult: — Azt hiszem, itt az ideje, hogy bucsuzkodjunk . . . Miremon tábornok, bizony másképpen gondoltuk el ezt ott, az Adriai tenger partján, a miramarei fehér kastélyban. — Felség, ne emlékeztessen erre! Meghasad a szivem, a fájdalomtól, mardos a lelkiismeret . . . A császár a tragikus percekben is tudott mosolyogni: — De hiszen mondtam már, hogy a legkisebb lelkiismeretfurdalást se tegye ... Ez a sors volt számunkra megírva — ezt a sorsot kell elviselni! Megszorította Miremon tábornok kezét, azután magához szorította, megölelte és megcsókolta az arcát. — Isten önnel, Miremon! Köszönöm a hüségit, köszönöm, hogy kitartott melletten, im, egész a vesztőhelyig . . . — Felség! — És köszönöm önnek is folytatta a császár most Mejia tábornokhoz lépve. — Tegye most egy pillanatra félre Horatius költeményeit . . . Bevallom, én nem tudok olyan zengő és szép szavakat mondani, amilyeneket Horatius mondott és vetett oapirra, de — a szavaim őszinték . . . Köszönöm a hűségét, Mejia tábornok! Ne haragudjanak rám, — ha volt pillanat, amikor megbántottam akár egyiküket, akár másikukat ... Én mindig jót akartam . . . Jót akartam Mexikónak is, nem tehetek róla, hogy a sorsunk igy alakult . . . Mejia tábornok rajongással fordult a császárhoz: — Felséged a legtisztább szivü, a legnemesebb lelkű ember, akit valaha ismertem . . . — Köszönöm, Mejia, Isten önnel! Második tábornokát is megölelte, megcsókolta s aztán mindkét kezét melegen megrázta: — Isten önnel! — mondta még egyszer, azután pedig odafordult a szemben felsorakozott vadászokhoz, akik élén a fiatal hadnagy állott. — Uraim, készen vagyunk . . . Egy altiszt lépett most az elítéltekhez és eligazította őket. Mintegy négy-öt méternyi távolságban állították fel egymástól, szorosan a várfal mellett a három férfit. Jobboldalon Miremon tábornok állt sápadtan, de tüzelő szemekkel. Középen a császár, méltóságteljes, nyugodt arccal, mintha nem is az élete utolsó perceihez érkezett volna el, hanem valami nevezetes ünnepélyen venne részt. (Folytatjuk)
