Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)
1963-03-01 / 9. szám
2-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 március 1. HALÁLOZÁS SZEMÉLYI HÍREK Segélyen élt KÖZLEMÉNY Mikes utolsó levele t BENNETT MIHÁLYNÉ, született Merk Erzsébet, 3363 Greyfriars St.-i lakos, február 18.-án, 75 éves korában elhunyt. Temetése február 22.én volt a Solosy K. János magyar temetkező halottaskápolnájából és a St. Henry róm. kát. templomban elvégzett gyász-szertartás után a Woodmere temetőben helyezték .örök nyugalomra. A megboldogult Szatmár megyében született, 1906-ban jött Amerikába és 1925 óta lakott Detroitban. Gyászolják: férje, gyermekei unokái, rokonai és jóbarátai. NAGY GYÖRGY és neje, született Búmba Berta, 1327 Detroit St., Lincoln Parkban lakó közismert honfitársaink, február 3-án ünnepelték megértő házasságuk 40-ik évfordulóját. Az ünneplő házaspár otthonában megtartott családi összejövetelen a 3 fiuk és feleségeiken és 10 unokájukon kívül a rokonság is résztvett, jókívánságokkal és szép ajándékokkal halmozva el az ünnepeiteket. Mi is még számos boldog évet kívánunk. Rab Gusztáv halála ROCH CLYDE, 362 Shore Dr., Lincoln Park-i lakos, 67 éves korában, február 23.-án elhunyt. Temetése február 26- án volt. A megboldogultat a Solosy K. János temetésrendező, lincoln-parki halottaskápolnájában helyezték ravatalra, majd pedig a Grandland temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai, t WALTER RÓBERT, 781 Ferdinand St.-i lakos, február 24.-én, 59 éves korában elhunyt. Temetése február 27.-én, déli 12 órakor volt a Solosy K. János magyar temetkező halottaskápolnájából. A megboldogultat a White Chapel temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, rokonai, jóbarátai és szomszédai. HALOTT EMBER VESÉJÉNEK ÁTÜLTETÉSE ÉLŐBE Angol és amerikai orvosi hírek szerint sikerült halott ember veséjét eredményesen átültetni élő emberi szervezetbe. Az angliai műtét több, mint 2 hónappal, az amerikai műtét pedig már 10 hónappal ezelőtt történt és a jelentés szerint mindkét beteg jól érzi magát és az átültetet vese a szervezetben kifogástalanul működik. INSURANCE CLAIMS — Free Loaners — CAR PAINTING — $49.95 For Faster Service See A & J COLLISION 15100 SCHAEFER RD. DETROIT BR 2 2597 Magyarul is beszélünk (feb. 15, 22, már. 1, 8) SELF SERV B.L. SHOE STORE — Hihetetlen olcsó árak — Discount prices Floorshine Shoes $7.99 Men’s Work Shoes 3.99 Men’s Casual 2.99 Tennis Shoes 1.00 Men’s — Sox 5 for 1.00 Men’s — Shorts 2 for 1.00 Women’s Sample Shoes 1.00 Women’s Panties 3 for 1.00 Women’s Dress 2.99 Women’s Nylon Seamless Mesh regular 2 for 1.00 Women’s seamless dark 3 for 1.00 Women's Ankie Sox 5 for 1.00 Open: Tues., Wed. 9:30 — 6:00. Mon., Thur,. Fri., Sat. 9:30 — 9:00. 1522 FORT STREET Lincoln Park, Michigan Telefon: DU 3-2333 Kegyetlenül arat a halál a magyar szellemi élet porondján. Alig néhány hete jelentettük Reményik Zsigmond és Victor János halálát és most arról kell beszámolnunk, hogy Párisban 62 éves korában hirtelenül elhunyt Rab Gusztáv iró. Első nagy regénye a 30-as években jelent meg Pesten “Mentont ajánlanám” címmel. A forradalom után hagyta el Magyarországot, ahol a kommunista zsarnokság éveiben elnémult tollal, mint földmérő kereste meg szűkös mindennapi kenyerét. Két évvel ezelőtt vesztette el feleségét és szivszélhüdés következtében halt meg úgy, hogy csak két nap múlva találtak rá holttestére. 1959-ben jelent meg Párisban, francia nyelven “Utazás kék tájak felé” cimü könyve, melyben az 1951 és 52-es években a kommunisták által végrehajtott kitelepítések keserves megpróbáltatásait írja le tárgyilagos hűséggel. Most van nyomás alatt Londonban “Sabaria” cimü regénye. A WYANDOTTE ANNEX FILM SZÍNHÁZ, Wyandotte központjában bemutatja a világ legszebb operettjeit. Kedden, március 5-én “THE STUDENT PRINCE”, Ann Blythtal, gyönyörű énekszámokkal. Kedden, március 12-én “MAYTIME”, Jeanette Mac Donalddal, továbbá a leghíresebb operaénekesekkel: Nelson Eddy, Mario Lanza és Allan Jones szereplőkkel. Ezeknek a filmeknek megtekintése feledhetetlen élmény lesz egész életében. — A film kezdete 6:20 (3 egymásutáni műsor) vége ll:15-kor. Ingyen parkolóhely. Tel.: AV 5-1413. MÉG EGY PÁR HÉT és itt a tavasz. Ha cipőre van szüksége, sok pénzt spórol a magyarság, ha a Self Sérv. B. L. Shoe Store-ban, 1522 Fort Street alatt, Lincoln Park-ban vásárolja be cipőszükségletét. Az árak valóban hihetetlenül olcsók, — ha egyszer benéz hozzájuk, saját maga meggyőződhet erről, A cim: 1522 Fort Street, Lincoln Park. Nyitva: kedd, szerda 9:30-tól 6-ig. — Csütörtök, péntek, szombat 9:30-tól este 9-ig. JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet. Earle G. Wagner, temetésrendező. 8632 Dearborn Ave. — Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyelete» szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Arai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal VInewood 2-1555 és visszautasított 160 ezer dollárt Mrs. Marie C. Lonergan, volt chicagói lakos, akinek csak egy élő nővére volt, 160 ezer dolláros vagyont hagyott hátra elhunytakon Egyetlen nővére, Miss Colton, egy chicagói apartment kis szobájában húzta meg magát és a megélhetési költségeit a Cook megyei public welfare hivatal fizette. Mikor tudatták a hagyatékról, Miss Colton azt kereken visszautasította és kijelentette, hogy ő továbbra is a magaelvonultságában és szegénységében akar élni. Végre a hivatalból részére kinevezett ügyvéd, nagynehezen megváltoztatta a véleményét és Miss Colton megjelent a hagyatéki bíróság előtt. Most Robert W. Malguist hagyatéki biró, Miss Coltonnak ítélte az örökséget, aki azt elfogadta és kijelentette, hogy első dolga lesz a 12 ezer dollár segély kifizetése, azután pedig nyugatra fog utazni, sok öreg barátjának a látogatására. RÖVID HÍREK ROMÁN HERCEGNŐ HALÁLA A svájci Lausanneben, 56 éves korában meghalt Miklós román herceg felesége Joanna hercegnő, az utolsó román királynak, Károlynak sógornője. DIPLOMÁCIAI KAPCSOLAT A VATIKÁN ÉS KONGÓ KÖZÖTT XXIII. János pápa apostoli nunciaturát létesített Leopoldvilleben és elrendelte a diplomáciai kapcsolatok felvételét a Vatikán állam és Kongó között. UJ BEVÁNDORLÁSI TÖRVÉNYJAVASLAT Több amerikai szenátor tett előkészítő lépéseket uj bevándorlási törvényjavaslat megszavazása érdekében. Az uj törvényjavaslatnak fő célja, hogy megszüntesse azt az igazságtalanságot, hogy bizonyos országok lakosait előnyben részesítik a bevándorlási hatóságok. Ezzel szemben a keleteurópai országok, közöttük Magyarország kvótáját is igazságtalanul alacsony mértékben állapítja meg a mai törvény. MEANY SZAKSZERVEZETI ELNÖK LEVELE MOSZKVÁBA A 13 millió tagot számláló AFL-CIO szakszervezet elnöke, George Meany, nagy feltűnést keltő levelet irt Hruscsovhoz. Levelében azt javasolja, hogy a Szovjetunió vonja ki csapatait Magyarország területéről. Szerinte ez volna egyetlen őszinte jele a “békés koegzisztenciának”, amelyről a Kremlinben annyi sokat beszélnek. Meany éppenugy meg van győződve arról, hogy a Szovjet nem vonja ki csapatait, mint mi valamennyien, mert 24 órán belül a magyarországi kommunista rendszer összeomlana , mint egy kártyavár. REKORD AUTÓGYÁRTÁS FRANCIAORSZÁGBAN Az idei január volt a francia autógyártás eddig legsikeresebb hónapja. 1963,280 autót gisztrált autók közül gyártmány szerint első volt a Chevrolet 2,078,029, második a Ford 1,471,514 autóval. MEGNŐSÜLT TONY CURTIS A magyarszármazásu Tony Curtis filmszínész feleségül vette a német Christine Kaufman filmszinésznőt. Tony Curtis 37 éves, mig az uj feleség 18. — Irta: Kulcsár Balázs — Rodosto porában kuruc csontja zörren, s lelke szárnyal újra zágoni Mikesnek: — “Édes Néném, hát már újra bujdosás van? S hol járnak véreink? Hol hálnak? Hol esznek? Kuruc kardot régen elmarta a rozsda, s én se vagyok az már, aki régen voltam. Nincs nekünk vezérünk, ki az élre állna, mióta a Nagyur Kassán hever holtan. Romokban az ország, csupa vér és pernye; csak az éjszakában mozdulnak az árnyak, S Zágon felett, tudom, hogy a csillagok is olyan döbbenetes haloványan járnak. Itt, hol a Marmara álmainknak mormol, én az uj világhoz bizony már nem értek, De hallom a jajszót, mely elhat a csontig, s megérzem a kint is, mely olyan temérdek. Nem vagyok egyedül a bujdosók közül, mert szerte a földön újra az én vérem Szaladgál hontalan ... Magaságos Isten, minden magyarokra irgalmadat kérem! Az Északamerikai Magyar Cisztercita öregdiákszövetség Pályadij elbíráló Bizottsága a Szövetség által meghirdetett pályázatokra beérkezett pláyamüveket elbírálta és az alábbi határozatokat hozta: A szabadföldön élő magyar középiskolások számára kitűzött: Zágoni Mikes Kelemen halálának 2000 éves fordulója (Mikes Kelemen az első emigráns magyar iró) c. pályázatra beérkezett pályaművek közül a 70 dolláros első dijat Nácsin Károlynak, a Kastl bei Amerg-i (Nyugatnémetország) Magyar Reálgimnázium IX.o. tanulójának, az 50 dolláros II. dijat Hargitai Irén, a Kastl bei Amberg-i (Nyugatnémetország) Magyar Reálgimnázium VII.o. tanulójának, a 30 dolláros III. dijat Forgách Péternek, a Buffalo-i N. Y. Calasanctius Preparatory School tanulójának ítélte (175 Windsor Ave., Buffalo 9, N. Y.) Ifj. Terézhalmy Géza (5809 Franklin Blvd., Cleveland 2, Ohio) a Cleveland-i Cathedral Latin School (2056 E. 107 St.), és Almay Katalin Ágnes (3951 Jamieson Ave., I. W., St. Louis 9, Mo.) a St. Louis-i Academy of the Sacred Heart (334 North Taylor Ave.) tanulójának dolgozatait a meghirdetett első 3 dijon túlmenően 20-20 dollárral jutalmazta. A szabad földön élő magyar egyetemisták részére kitűzött, “Liszt Ferenc jelentősége magyar szempontbői” o. pályatétel díjazására megállapított második és harmadik dijat, összesen egyszáz dollárt, 50-50 dolláros egyenlő arányban megosztotta és holt versenyben Kölce Ferenc, Nyugatnémetországban tanuló épitészmérnökhallgatónak (T e c h ni sehe Hochschule Karlsruhe), és Sinka Margit, második generációs clevelandi (2098 West 47th St., Cleveland, Ohio), a Baldwin Wallace College (Berea, Ohio) hallgatójának ítélte. A New Brunswick, N. J. Rutgers egyetem Hungarian Institute növendékei számára kitűzött “Az amerikai polgárháború magyar vonatkozásai” c. pályatétel jutalmazására megállapított egy száz dollárból 70 (hetven dollárt) Pricz János (140 North St., Woodbridge, N. J.), 30 (harminc) dollárt pedig Sas Ronald (30 Division St., New Brunswick, N. J.) második generációs, egyetemi hallgatónak Ítélt, (Rutgers University, Hungarian Institute, New Brunswick, N. J.) A szabad földön élő, őrsvezetői korosztályhoz tartozó, magyar cserkészek számára kitűzött “Miért vagyok magyar cserkész?” c. pályatétel díjazására megállapított 30-20 dolláros első és második dijat, összesen 50 dollárt, 25-25 dolláros egyenlő arányban megosztotta és holtversenyben Hamara Judith (711 E. 231 St., Bronx 66, N. Y.), a 46 sz. Kanizsay Dorottya leánycserkész csapat (113 Grand St., Garfield, N. J.) tagjának és Haraszti Tamás (303 Davisville Ave., Toronto, 10, Canada) a 20 sz. Árpád Vezér cserkészcsapat (682 Northcliffe Blvd., Apt. 408, Toronto 10, Ont., Canada) tagjának ítélte. A 10 dolláros III, dijat Kristóf Lászlónak (1700 Mission St., South Pasadena, Calif.) a 8 sz. Julianus Barát cserkészcsapat (1414y2 Oak, South Pasadena, Calif.) tagjának Ítélte. Elismerésre és Írásbeli dicséretre méltónak Ítélte: Vargha Anikónak a Clevelandi 34 sz. Zrínyi Hona leánycserkész csapat tagjának és Lábos László a Toronto-i 20 sz. Árpád Vezér cserkészcsapat tagjának dolgozatát. A pályázati feltételekben megállapított idősebb koruk miatt díjazás szempontjából nem vehette figyelembe Hajtó Ernő, a Toronto-i 20 sz. Árpád 1 Vezér cserkészcsapat, Kristóf György a South Pasadena-i 8 sz. Juliánus Barát cserkészcsapat, Papp András, a Philadelphia 10 sz. Jedlik Ányos cserkészcsapat, Szakolcai Ákos, a Toronto-i 20 sz. Árpád Vezér cserkészcsapat, és ZOLTÁN ZSOMBOR, a DETROIT-I 1 sz. Botond cserkészcsapat tagjának kiváló dolgozatát. Valamennyiüket elismerésben és írásbeli dicséretben részesítette. A szabad földön élő cserkésztiszti korosztályhoz tartozó magyar cserkészek számára kitűzött “Emlékezés Teleki Pálra” c. pályatétel hetven dolláros első dijat, ifjú Fischer Viktornak (30-09 82 St. Jackson Heights 70, N. Y.) a Jackson Heights-i 7 sz. Erős Gusztáv cserkészcsapat tagjának ítélte, az 50 és 30 dolláros második és harmadik dijat, összesen tehát 80 dollárt 40-40 dolláros egyenlő arányban megosztotta és holtversenyben Dósa Margit (2091 W. 59th St., Cleveland 9, Ohio), a Cleveland-i 34 sz. Zrínyi Ilona leánycserkészcsapat tagjának és Kismarjay Edith (Ueberland Str. 345, Zürich 11/51, Schweiz), a Zürich-i 62 sz. leánycserkészcsapat tagjának ítélte. Német nyelve miatt nem vehette figyelembe díjazás szempontjából Hille Heidi, a Zürich-i 62 sz. leánycserkészcsapat tagjának, a pályázati feltételekben megállapított idősebb koruk miatt pedig Bányai Ilona a Toronto-i 42 sz. Boldog Kinga leánycserkész csapat és Takács József a Vancouvert B. C., Canada, 21 sz. Apor Vilmos cserkész csapat tagjának dolgozatát. Mind hármukat elismerésben és írásbeli dicséretben részesítette. Az Innsbruck-i és Kastl bei Amberg-i (Nyugatnémetország) Magyar Reálgimnáziumoknak 30-30 dollárt juttattunk szavaló verseny megrendezésére és díjazására. Mind-! két intézet ifjúsága nagy lel- i kesedéssel és igen szép ered-1 ménnyel vett részt a verseny-, ben. A 15 dolláros első, a 101 dolláros második és 5 dolláros! harmadik dijat az iskolák döntőbizottsága ítélte oda és adta át a nyerteseknek. A fentebb részletezett pályázatokra összesen 49 pályamű érkezett Szövetségünkhöz. A! pályázók közül 30 az Egyesült Államok területén lakik (Ohio 10, California 5, New Jersey 5, New York 5, Pa. 3, MICHIGAN 1, Missouri 1,) Canadában 14, Európában 5. A 49 pályázó közül 37 volt fiú és 12 leány. Pénzjutalmat nyert 9 fiú és 6 leány. Pályatétel alapunkat Szövetségünk tagjainak adományaiból és célkitűzéseinket helyeslő honfitársaink adományaiból tartjuk fenn. Mindazoknak akik adományaikkal lehetővé teszik ilyen alap létesítését ez utón is leghálásabb köszönetünket fejezzük ki. Egészen különleges hálával említjük meg a Chorin Ferenc javaslatára a Széchenyi Társaság által juttatott 500 dolláros adományt, valamint a Canada-i Magyar Mérnök Egylet (Hung. Canadian Engineers Assoc., Világitó football Most rendezték a németországi Kölnben a nagy sportkiállitást, amelyen a jövő évad érdekességeit mutatják be. Közülük a világitó football- amivel sötétben is lehet játszani, motorcsónak, ami kormányos nélkül megy, mert a hozzákapcsolt vizisielő maga irányítja és végül egy hihetetlenül szellemesen megszerkesztett ágy: beszerelhető bármiféle autóba. 2307 Hampton Ave., Montreal 28, Que.) 50 dolláros és Dr. Braun Géza (500 Smith St., Brooklyn 31, N. Y.) 25 dolláros adományát. Szövetségünk pályatételek kitűzésére, elbírálására és díjazására irányuló tevékenységet ezután is folytatni akarja. E célra a legkisebb adományokat is leghálásabb köszönettel fogadunk és erre minden velünk egyetértő honfitársunkat szeretettel kérünk. Adományok: Cistercian Alumni Assoc, of N. A., P. O. Box 2633, Grand Central Station, New York 17, N. Y. küldhetők. Hisszük, hogy nem hiában döngetünk kaput, falat. New York, 1963 február hava. Dr. Doszpoly Dezső s. k. a Bizottság elnöke Jeszenszky Imre s. k. Papp Rémig s. k Dr. Petzrik Jenő s. k. a Bizottság tagjai Dr. Pusztai András s. k. a Bizottság titkára KÖZEL 7 MILLIÓ UJ AUTÓ AMERIKÁBAN Közel hét millió, pontosan 6,939,863 uj automobilt registráltak az elmúlt évben az Egyesült Államokban. 1962 volt a második legjobb éve az amerikai autóiparnak. A regyártott az elmúlt hónapban a francia autóipar. FIGYELEM! FIGYELEM! Habármiféle irodai bútorra, iratszekrényre, fali-képekre és különböző irodai felszerelésekre van szüksége, úgy okvetlen keresse fel Downriver legnagyobb és legjobban felszerelt irodai kellékek szaküzletét, ahol mindent megkaphat. Papír, festék és művészeti kellékekben is. Továbbá valódi bőr pénztárcák és sok más gyönyörű ajándéktárgyak vannak. Lincoln Office Supply Co., 1456 Fort St., Lincoln Park, ‘.el: DU 2-6900. Nyitva 8:30-tól 5:30-ig. (Jan. 18) TEKINTSE MEG AZ ÚJONNAN NYÍLT FAIRLANE ÁPOLÓ INTÉZETET Most nyitva, hogy a közönség megtekinthese 150 kényelmes magán, fél-magán és több ágyas szobák saját fürdőszobákkal. Közvetítő és ellátó-ápolónő aki minden betegszobával összeköttetésben van. Három szórakozó szoba — Napozó — Két udvar Mr. Sumpter jelenti, hogy a legfontosabbak az alacsony ágyak, amelyek itt a legmodernebbül vannak felszerelve 15750 JOY ROAD Tel. 838-6696 Tel. 837-9787 A tulajdonosok meghívják, hogy tekintse meg a berendezést 12:30-tól 4:30-ig vasárnapig. 19” PORTABLE TV $119 és feljebb TRENT TV Sales & Service Szép választék uj TV-ben SZÍNES TV — $395 és feljebb Megbízható javítások License No. 1177 11006 W. Jefferson River Rouge, Mich. VI 3-1555 VI 3-2010 Nyitva naponta 9-től este 9-ig (Febr. 1, 15, márc. 1, 15, ápr. 5, 19) FRENCH ROOM HAIR FASHION HIVATÁSOS KISZOLGÁLÁS Legyen szép ezért a KEDVEZMÉNYES ÁRÉRT TARTÓS HULLÁM $499 ■“■tői SHAMPOO és BERAKÁS $J59 HAJVÁGÁS $1 29 Nagy parkolóhely - Tiz 6914 SCHAEFER ROAD operators - LU 4-0228 DEARBORN, MICH. (feb. 15, 22, már. 1, 8)