Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-03-09 / 10. szám
4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 március 9. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN: $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 Liszt Ferenc gyermekévei és első zenei sikerei Allen Park Optical Center DR. EDWARD SÁGHY, kiváló szakképzettséggel rendelkező magyar szemorvos, aki szemvizsgálat után készíti el a modern és szép kivitelű szemüvegét. — Gyors, pontos és előzékeny kiszolgálás. — Magyarul beszélek. —- A magyarság szives pártfogását kérem. Rendelő órák: 9-6-ig, pénteken 9-8-ig, szombaton 9-1-ig. 6821 ALLEN RD. — ALLEN PARK — DU 2-0100 a Security Bank mellett. Szereti a jó ételeket? látogasson el BUTKA GYULÁNÉ Hungarian Kitchen nevű éttermébe. Minden nap friss magyar és angol ételek és sütemények. — PONTOS KISZOLGÁLÁS. — 2923 FORT STREET WYANDOTTE, MICH. Telefon: 282—9586. UJ GAZ- ES OLAJ-FURNACE Felszerelés — Javitás — Szolgálat. — Mindenféle forrasztás — Vizmelegitő tartály javítása és eladása. — Légszabályozás.. Legjobb munkát adjuk, a legalacsonyabb árban. Jótállás írásban. — Ingyen árajánlat. — Sok magyar vevőnk van, akik meg vannak elégedve a munkánkkal és árainkkal. (J.S. BOILER WELDERS, INC. 17945 Allen Road. — Melvindale, Mich. Hívja: MR. MYRON A. POTTER, elnököt. Tel. DU 1-7200. Liszt Ferenc a mult század egyik ragyogó zenei lángelméje volt. Feltehetjük a kérdést: milyen körülmények között fejlődött ki ez a kiváló zenei tehetség és mik voltak azok a tényezők, amelyek hatással voltak rá, melyek jellemét kialakították. Ha a nagy mesterek gyermekéveit vizsgáljuk, megállapíthatjuk; hogy a közvetlen környezet (milieu) lényegesen befolyásolja a fogékony müvészlélek kialakulását. A szülői ház, a családi élet, a gyermek első benyomásai, a szomorúság, öröm, jókedv emberszeretet vagy gyűlölet és sok egyéb tényező, ami körülveszi a zsenge, kibontakozó müvészlelket, mind megtalálható az alkotó tehetség művészetében. A Liszt család eredetét kutatva az első nyomokat a XVI. század kancellári hivatalában találjuk meg, majd a török vész után, az 1700-as években fedezhetjük fel ismét. A család sok tagja tanult ember volt udvari, hercegi szolgálatban, — a család másik ága iparral, kereskedéssel foglalkozott. Liszt Ádám, Ferenc édesapja müveit, irodalmilag és zeneileg képzett, finomlelkü egyéniség, — aki bár mint Eszterházi herceg kasznárja kereste kenyerét — szivből és lélekből muzsikus volt. Kiválóan játszott zongorán, hegedűn és fuvolán. Értékes és állandó tagja volt HAYDN JÓZSEF hires szinfónikus zenekarának, melyet Eszterházi herceg tartott fenn. E hires zenekar Eszterházán (Sopron megye) — Haydn-nak adományozott és “Muzsikaház”-nak elnevezett épületben tartotta házi hangversenyeit és Kismartonban, a hercegi kastélyban szerepelt külföldiek előtt. Bár HAYDN József — a zenei klasszicizmus megalapítója — rendkívüli zenei tehetségnek tartotta Liszt Ádámot, ő csak megmaradt kitűnő “dilettáns”-nak, aki önéletének folytatását az eljövendő boldog családi életben és születendő gyermekében látta. Liszt Ádám hivő lélek volt, aki buzgón hitt eljövendő gyermeke zenei tehetségében is. Liszt Ádám felesége egy kremsi kereskedő leánya, Lager Anna, csendes, halkszavu, mindig finom és engedékeny természetű lélek, valóban nagyon boldoggá tette Liszt Ádámot, a fiatal pár valóságos mesebeli boldogságban élt Doborján község csendes nyugalmában. 1811 őszén üstökösjárás volt a magyar égen. Liszték is csodát vártak és hittek a sors előjeleiben. 1811 október 22-én végre megszületett a várvavárt gyermek és Liszték nem csalódtak, mert Liszt Ferenc pályafutása fényesebb volt a legfényesebb üstökösnél. Művészete és munkássága örökre megmaradt az utókor számára. A kis Ferenc sokat betegeskedő, gyenge szervezetű kis gyermek volt, aki türelmes ápolást és önfeláldozó szeretetet igényelt szüleitől. A gondos ápolásnak meg lett az eredménye, a gyermek meggyógyult és boldogan játszott szülei által örökbefogadott kis cigánylánnyal. Akkoriban szerezte a kis Ferenc első zenei benyomásait, amikoí boldog örömmel hallgatta a kis cigánylány zenésztestvér’ei által igen sokszor játszott gyönyörű magyar népdalokat. A magyar “hallgató”- nóta mélatous szomorúsága, a “tüzes, friss csárdások” pattogó ritmusainak szépségével nem tudott betelni. E zenei hatások termékenyitőle.g hatottak a fiatal zenei lélekre, melynek eredményét látjuk és találjuk meg a világhírű 15 magyar rapszódiájában. Végtelen nagy hatással volt a gyermek Lisztre édesapja pompás zongorajátéka, órákig figyelte türelemmel édesapja játékát, kicsi fülét odatámasztva a . hangszerhez, — hogy még jobban elmerülhessen a búgó akkordok csodálatos hanghatásában; amikor édesapja szünetet tartott különös élvezettel húzta végig körmeivel a zengő-bongó húrokat, élvezvén az igy kicsalt hangok tömkelegét. A legnagyobb meglepetés akkor érte az édesapát, amikor egy nap énekelni hallotta kisfiát, ki eredeti hangnemben, kristálytisztán dalolta RIES: Cisz moll zongorakoncertjének főtémáját, melyet édesapjától hallott játszani. Kimondhatatlan boldogság töltötte el Liszt Ádám szivét, lelkét és a kis Ferenc zenei tanítása — részben a gyermek unszolására — még “betűvetés” előtt megkezdődött. A gyermek feltűnő gyorsan fejlődött. A zseni ösztönös megérzsével sajátította el a kotta olvasás és kottaírás mesterségét. Tökéletes zenei hallása páratlanul vezette át a zeneelmélet, harmonizálás és modulációk fondorlatain. Zenei emlékező tehetsége bámulatba ejtette környezetét s zenei rögtönzései, felnőtt emberek, képzett zenészek teljesítményeit is messze felülmúlták. A betűvetést a falu öreg plébánosától sajátította el. Az a finomlelkü, megértő pap, — aki a Liszt család hü barátja maradt mindvégig, — sok lelki és szellemi értékkel gyarapította az éleseszü kis Ferenc gyermekéveit. A lángeszű gyermek elválaszthatatlan lett a muzsikától. Minden szabad idejét a zongoránál töltötte, ahol ujjtechnikáját feljesztette és zenei tudását gyarapitotta, — fáradhatatalan gyakorlással. Édesapja tudatában volt gyermeke zsenialitásának és kötelességének tartotta gyermeke tehetségének művészi fokra való kiképeztetését. A kis Ferenc hire messze vidékre eljutott. A körülmények kedvező alakulása folytán báró Braun — a vak muzsikus — felkérte Ádámot, hogy az ő soproni hangversenyén Ferenc is közreműködjön. Kellő próba után a kis Ferenc RIES: Esz-dur zongora koncertjét játszotta el zenekari kísérettel, majd utána improvizált. Ez volt Liszt Ferenc első szereplése, melynek óriási lett a sikere. Telt padsorok előtt játszott az alig 8 esztendős zseni és a jelenlévő szakemberek és hallgatóság a legnagyobb elismeréssel beszéltek Liszt Ferenc rendkívüli zenei tehetségéről. Az első sikeres fellépést követte a második Sopronban, majd Pozsonyban és végül Kismartonban a hercegi palotában játszott a gyermek-művész Temek sikerrel. E játéka után — az erkölcsi sikeren kivül — az a -rendkívüli nagy megtiszteltetés érte a Liszt családot, hogy négy magyar főur, névszerint herceg Eszterházi, gróf Apponyi, gróf Amadé és báró Viczay évi 600 forint tanulmányi dijat biztosítottak a kis Ferenc zenei tanulmányi előmenetele számára és ennek fizetésére • hat évre előre, Írásban kötelezték magukat. Rendkívül nagy dologvolt ez a biztosított tanulmányi segély abban az időben Magyarországon. Ennek a nagy elismerésnek és anyagi támogatásnak hatására határozta el az édesapa azt, hogy megválik doborjáni állásától és gyermeke zenei nevelése érdekében külföldre költözik. A szülői ház remek hangszergyűjteménye, az apa gazdag könyvtára Liszt Ádám magas műveltségéről és nyelvtudásá-Hivatalának “uj seprő” alapon 10 hónappal ezelőtt történt átvétele után, Ali Amini, az uj iráni miniszterelnök úgy látszik nem seper olyan alaposan, és gyorsan, ami a földreform hiveit, az egyetemi hallgatókat és a nyugat-ellenes baloldalt kielégítette volna. Ugyanakkor' eddigi intézkedései máris túlzottaknak minősülnek a földbirtokosok, a katonaság és a konzervatív jobboldal számára. Látszat szerint a jelenlegi kormány nem tartja magát sokáig. Bukása Vtáni lehetőségek: (a) egy jobboldali katonai puccs, a gazdasági és szociális reformok leállításával, (b) egy baloluau felkelés a reformok meggyorsításával, a nyugati kapcsolatok megszüntetésével és esetleg a királyság leépítésével, (c) lassú továbbvitele — esetleg kormányváltozással — a reformoknak. Mint minden visszamaradt társadalomnál, természetesen az iráninál is, nagyon komplikált a helyzet. Az Egyesült Államokat azonban igen erősen érdekli Irán sorsa, nem csupán, mivel szövetséges hatalom, de gazdaságilag is, tekintve, hogy 1946 óta 665 millió dollárt fektettünk ott be az állam modernizálásának elősegítésére. A kapcsolatos kérdés ezért kétféle: gazdasági és politikai. Mi a gazdasági probléma? Irán 20 éves fejlesztési programja meg akarja tömi a nagy uradalmak létezését, kielégítve a földbirtokosokat kártérítéssel és szétosztva a földet könynyü fizetési feltételek mellett a parasztság között. Cél továbbá többek között a helyes adózás, az állami kiadások csökkentése, a deficites külkereskedelmi mérleg kiegyenlítése, stb., a kb. 20 millió népesség javára. A j e 1 e n 1 e g i kormány azonban a gazdasági reformok sürgetésével sok ellenséget szerzett, elsősorban a a nagybirtokosok és katonaság körében. A gazdasági eredmények, amelyekre máris visszatekinthet kétségtelenek, bár bennük nagy része van az Egyesült Államok által juttatott havi 15 millió dollárnyi segélynek. És mi a politikai probléma? Elsősorban szabad választások. A nagyon hangadó (12 ezer főnyi iráni és 19 ezer külföldön tanuló) egyetemi hallgatók nagy százaléka — bár helyesli a reformokat, — nem ról tanúskodik. A kert szinpompája, a sok énekes madár fütty-szava sok-sok felejthetetlen élményt jelentett a fejlődő muzsikus léleknek, aki igaz szeretettel csüngött a mindig vidám, daloló, jókedvű édesapán. Lelkének melegségét, önzetlen jóságát, egyszerűségét és megbocsájtó szeretetét édesapjától örökölte. Az Istenkeresés, a hitben való megnyugvás, a csendes alázatosság és a némán tűrés erényeit édesanyja leikéből vette át. Az imátkozást, az elmélyült hitet, az Egyház iránti mély tiszteletet és az emberi gyengeségek iránti türelmet, az öreg plébános ültette Ferenc fogékony leikébe. E tényezőket összefoglalva tisztán láthatjuk a későbbi nagy művész Liszt Ferenc csodálatos lelki és szellemi erejét, jóságát, türelmét, alázatosságát és önzetlenségének alapját. Ezek a nemes értékek voltak összegyűjtve a fiatal művész szivében, lelkében akkor, amikor édesapjával Liszt Ádámmal elhagyta a szülői házat 9 éves kovában', hogy zenei tanulmányainak folytatása céljából Bécsbe kerülhessen. (Folyt, köv.) Teghze-Gerber Miklós tartja kielégítőnek a jelenlegi kormányzat ténykedését és a hatalomból 1953-ban elmozdított nyugat-ellenes Mossadegh mellé állt. Ez megpecsételheti győzelmük esetén a királyság sorsát is. Kilátások és várható következmények: Az egyetemi hallgatók, türelmetlen nacionalisták és reformokat követelők, úgy szintén a takaVékossági rendszabályok által gazdaságilag sújtott kereskedői osztály, találtak egy közös alapot a támadásra: a jelenlegi kormányzattal. Mossadegh hatalomra jutása a katonai kiadások csökkentését m-.. és a szovjet segítségének az igénybevételét jelentené az Egyesült Államokéval szemben. Jelentené egyúttal a köztünk fennálló katonai kapcsolatok lazulását és egy rugalmas külpolitikai irányzat követését. A földbirtokosság és hadsereg nem hive sem Amininak, sem Mossadeghnek. Legkevésbbé ismert tényező maga a perzsa sah, aki támogatja ugyan a jelenlegi miniszterelnököt és birtokainak jórészét földreíörmos kiosztásVa bocsáj tóttá, de vonakodik a problémákat a nép elé terjeszteni szabad választás utján. Az a véleménye, hogy az állami kiadások csökkentése, a földreform kérdése és Irán kapcsolata Nyugattal nem olyan kérdések, amelyeket népszavazás alá lehet bocsátani ebben az igen nagy veszélyeket rejtő időpontban. Ebben a rendkívül feszült iráni helyzetben, látszat szerint, igen kevés eredményre számíthat egy külföldi nyomás, jöjjön az az Egyesült Államok vagy a szovjet részéről. A kérdés az, hogy a szembenálló felek tartani tudják-e az egyensúlyt olyan mértékig, hogy a hatalom ne kerüljön forradalom révén vagy a szélső jobb, vagy a szélső bal birtokába. A DETROITI MAGYAR MŰVÉSZKÖR március 26-án HÉTFŐN ESTE 8:30 ÓRAKOR LISZT FERENC EMLÉKHANGVERSENYT rendez a FORD AUDITÓRIUMBAN KÖZREMŰKÖDIK A Detroit Symphony Orchestra EDUARD WERNER vezényletével és SZILÁGI BÉLA zongoraművész. Jegyek ára $5.00, $3.50, $2.00, tanulóknak $1.00 Jegyek kaphatók Grinnell’snél, Ford Auditóriumban, Tel-Joy Jewelrynél, Delray Music Shopban, Detroiti Újság kiadóhivatalában, Southwest Journal kiadóhivatalában, vagy telefonon rendelhető Jász Tibornál CR. 8-1446 telefonszámon SZAKÉRTELEMMEL VÉGZEK MINDENFÉLE HAJÁPOLÁST. (Tartós hulláin, mosás, berakás, festés, stb.) DIANE’S BEAUTY SALON 8905 Dearborn Avenue Telefon: VI 2-5640 Nyitva: Kedden, szerdán 9-től 5-ig. Csütörtökön 9-től 8-ig. Pénteken 9-től 9-ig. — Szombaton 9-től 6-ig. TARSASUTAZAS Erdélybe és Magyarországba Május 26-án csoportos utazás lesz Mrs. Nicoara vezetésével, aki magyarul is beszél. — Utazás minden időben a legalacsonyabb árakban. Utazással kapcsolatos felvilágosításért hivja Mr. Nicoarat: John Nicoara Travel Service 17432 WOODWARD AVE. — DETROIT 3, MICH. Iroda telefon TO 9-2308. — Lakás telefon TO 9-4249. Nyitva 9-től 6-ig’, vasárnap kivéve. Magyarul és románul is beszélünk. (Jan. 26-tól ápr. 26.) "We Keep Ronnie’s Room 12° Warmer Than Ours!” “With electric heat, we don’t have to worry about keeping Ronnie covered at night,” says Mrs. Arnold F. Raglin of White Lake, Michigan. “All we have to do is turn up the thermostat in his room. When we built our home three years ago, we put in .all the latest ideas and features to make sure it would stay modern. At that time, electric heat was the most modern way to heat—and, as far as I’m concerned, it still is and will be for a long time. Flameless electric heat gives us clean, quiet, even heat without odors or costly upkeep.” What about your home? Do you have a hard-to-heat room? Are you adding on a room? Are you buying a new home? Is the heating system in your present home more trouble than it’s worth? One of the types of electric heating units shown below may be the answer to your heating problems. One easy way to find out is to ask your electrical contractor. Another is to call your Edison office. We’ll be glad to send you a copy of our free booklet “Electric Home Heating” and will answer any questions you may have about the modern, worry-free way to heat your home—electrically. CEILING CABLE WALL UNITS HEAT PUMP BASEBOARD UNITS ELECTRIC FURNACE FLAMELESS ELECTRIC HEAT DETROIT EDISON “GREAT DECISIONS... 1962” IRÁN — Közép-Kelet fordulópontja?
