Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-09-14 / 35. szám

4-IK OLDAL DETROITI UJSÄG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 szeptember 14. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Second class postage paid at Detroit, Michigan. A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN: $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 Oliver Wendell Holmes különvéleménye “A Legfelsőbb Biróság több­ségi határozata ellen benyúj­tott különvélemény a nemzet lelkiismeretére apellál, hogy későbbi döntések alkalmával a tévédé seket korrigálhassák, amelyeket e többség elköve­tett.” Charles Evans Hughes, mint a Legfelsőbb Biróság elnöke, mondotta e szavakat, a külön­vélemény jelentőségét méltat­va. Oliver Wendell Holmes, mint e biróság tagja, az 1902- től 1932-ig lefolyt harminc év alatt, gyakran nyilvánított ilyen különvéleményt, valóban ezzel a célzattal. Holmes főbiró, hasonló nevű költő fia, 1841-ben született Massachusettsben. A polgárhá­borúban a fronton teljesített szolgálatot és leszerelése után a Harvard egyetem tanára lett. Innen a massachusettsi állami legfelsőbb biróság elnökévé vá­lasztották, ahonnan 1902-ben a szövetségi Legfelsőbb Biróság tagjává nevezték ki. Holmes gondolkozásába mé­lyen világit be: The Common Law cimü könyve, amelyből a következőket idézzük: “A tör­vény alapja nem a logika, ha­nem a szükség ... a törvény a nemzet fejlődésének tükre és nem kezelhető úgy, mint pél­dául a mathematika. Nemcsak az fontos, amit kifejez, hanem az is, hogy miből lett és mivé fog fejlődni.” Oliver Wendell Holmes kü­lönvéleményei útmutatók let­tek a törvény fejlődésére és gyakran a megváltoztatására vezettek. 1918-ban például — amikor ez még forradalmi esz­me volt — a Hammers vs. Da­­genhart ügyben Holmes véle­ménye az volt, hogy a gyer­mekek munkáját a Kongresz­­szusnak joga van korlátozni. 1905-ben a Lechner vs. New York ügyben az ő különvéle­ménye leszögezte, hogy a vál­lalkozási szabadság nem jelent­heti azt, hogy valaki 12 órai na­pi munkára legyen kényszerít­hető. Mint ismeretes, a Kon­gresszus később tényleg korlá­tozta a gyermekmunkát és tör­vénybe iktatta a 8 órai munka­napot is. Holmes fanatikusan hitt a gondolkozás szabadságában. Nem hódolt be divatos jelsza­vaknak, belátta azonban, hogy a szabad gondolkodást és szó­lásszabadságot nem lehet tör­vény utján biztosítani. 1919- ben a Schenk vs. U.S. ügyben, ennek ellenébe is, Holmes igy érvelt: “A szólásszabadság leg­fanatikusabb hive sem védel­mezhet eredményesen valakit, aki a zsúfolt színházban ok nélkül tüzet kiabál és ezzel pá­nikot. okoz; 1929-ben pedig a Schwimmer Rózsa elleni ügy­ben Holmes úgy érvelt, hogy “alkotmányunk sarkalatos pontja a gondolatszabadság: nem azok részére, akik velünk egyet értenek, hanem olyanok részére, akiknek véleményét gyűlöljük.” Franklin Delano Roosevelt irta Holmesról 1935-ben, rövid­del halála után: “Az ő számá­ra a törvény az emberek közti igazságos viszony biztosításá­nak eszköze volt. A történelem tudományában való olyan jár­tassággal, amelyben senki fe­lül nem múlta, hagyományo­­elveinket a mai szükséglethez tudta alkalmazni, prófétai elő­relátással és mindenre kiterje­dő figyelemmel. Az emberi cé­lok alápjainak a kutatásában elmélyedve, igyekezett arra, hogy a jogtudomány segítségé­vel megvalósithassa a nemes törekvéseket, amelyeknek el­érésére nemzetünk alapittatott. American Council FRANK’S MEN’S WEAR £ér£iruha és divatáru üzlet Telefon: VInewood 3-8890 Üzlethelyiségemben elsőrendű minőségű és divatos szabású öltönyöket, munkásruhákat, ingeket, alsó ruhákat, kalapokat, nyakkendőket és mindenféle férfi divatáru cikkeket mérsékelt árért szerezhetnek be. A legjobbat kapja nálam a legkedvezőbb árért.. — IKKA és TUZEX kezelés — RÁKAY FERENC, tulajdonos 8016 W. Jefferson Ave. Detroit 17, Mich. FUNERAL HOME John K. Solosy Robert M. Gordon az egyetlen magyar temetkező és balzsamozó Michigan államban DETROITBAN: 8480 South Street — Telefon: VInewood 1-2353. LINCOLN PARKBAN: 3206 Fort Street — Telefon: DUnkirk 3-1870 Korszerűvé tett otthon bemutatása Cavanagh polgármester részt vett a 4001 Baldwin alatt lé­vő 52 éves otthon bemutatá­sán, amely korszerűsítve lett és Detroit lakosságának min­tául szolgál arra, hogy öreg otthonokat is jó eredménnyel lehet alkalmassá tenni a mai élet körülményeire.' A polgármester rámutatott arra, hogy az említett öreg házat oly módon javították át, hogy korszerűsítése nem kí­ván nagy kiadásokat, sem az építési rész keresztülvitelénél, sem az anyagbeszerzésénél. Mindazok, akik meglátogatják a bemutatott házat, sok jót és érdekeset fognak ott szemügy­re venni. A modernizált ház összes költsége — beleértve a beszerzéseket és a kertészeti újításokat — nem haladja meg a 10,200 dollárt. A korszerűsített otthon meg­tekinthető nyolc héten át és oda csoportlátogatások is szer­vezhetők. JÓ VEZETŐK UTÁN KUTATNAK Négy rendőrtiszt járja Det­roit utcáit, figyelve a kocsive­zetők magatartását. Vezetők után kutatnak, akik óvatosan, udvariasan és szabályszerűen vezetnek. Az akciót a “Detroit Traffic Co-ordinating” bizottság támo­gatja, azzal a céllal, hogy a biztonságos vezetés gyakorla­tát általánosabbá tegye. Min­den vezetőnek, akit arra érde­mesnek látnak, ezüst dollár jutalmat adnak és a legjobb­nak bizonyuló vezetők — ha a próbát sikerrel végzik — ál­lamkötvény jutalomban is ré­szesülnek. A négy rendőrtiszt egyike Robert Loeffler, aki tagja a Fort-Green rendőrkerületnek és akinek biztonsági üzeneteit hetente lapunk első oldalán közöljük. Körülbelül 25 vezető lesz az a kiválasztott ,akik közül a leg­jobb öt fogja azután Detroit utcáin és express- utain végre­hajtani a biztonságos vezetés versenyét a jutalomban való részesedés végett. Felhívás karácsonyi bélyeg tervezésére A“TB & HEALTH SOCIETY” felhívást intézett Wayne Coun­ty művészeihez, hogy nyújtsa­nak be terveket a karácsonyi bélyeg művészi előállításához. 500 dollár jutalomban részesül a nyertes pályázó. Már nagyon kiváló művészek tervezete valósult meg az ' ed­digi évi akciók során. A “Christmas Seal” elősegíti azt a pénzalap-gyűjtést, amely a tüdőbetegség elleni harcot tá­masztja alá. A pályázatok fölött döntő bi­zottság rendesen október hó­napban ülésezik. Tekintettel az előállításhoz szükséges előké­szítés eléggé hosszadalmas vol­tára, a kiválasztott tervezet rendesen 2 év távlatában va­lósul meg. Művészek, akik a pályázat iránt érdeklődnek, a társaság hivatalában — 153 E. Eliza­beth — megtekinthetik az elég­gé bő tárlatát az eddigi terve­zeteknek, továbbá érdekes pél­dányait a másutt készült bé­lyegeknek. Ugyanott a pályá­zók számára készült útmutató is beszerezhető. Magyar kulturtörténelmi előadás sorozat A Cleveland, ohioi Western Reserve Egyetem egy ősszel kezdődő előadás sorozatot ren­dez az Amerikában élő magya­rok számára. Az Egyetem Ál­talános Tanulmányok Tanszé­ke Magyarország Kulturtörté­­nelme címmel ajánlja előadá­sait. A tanfolyam az egyetem mindkét félévében tizenhat héten keresztül, hetenként egyszer lesz megtartva. Az elő­adások 'igyekszenek segíteni a magyarországi amerikaiakat, hogy megőrizzék és gyarapít­sák ismereteiket a magyar kul­­turtörténelem és civilizáció te­rén. Az első félév anyaga ma­­gábanfoglalja a magyar törté­nelmet a kezdettől egészen a tizenhatodik századig. A ma­gyarnyelvű előadásokat Dr. So­mogyi Ferenc fogja megtarta­ni, aki a Magyar Király Erzsé­bet tudományegyetemen jog­történelem és politikai ismere­tek professzora volt. Az előadások szeptember 20- tól kezdődően csütörtökön es­ténként fél nyolc órai kezdet­tel lesznek megtartva. Az ér­deklődők írjanak a következő címre: Western Reserve University Division of General Studies 10950 Euclid Avenue Cleveland 6, Ohio vagy hívják: CEdar 1-7700, extension 2111. A városi lakótelepek megtekintése A város polgármestere nyil­vánosságra hozta, hogy Det­roit lakosságának alkalmat kí­ván nyújtani arra, hogy a vá­ros lakótelepeinek személyes megtekintésével meggyőződést szerezzen az adó-pénzek okos felhasználásáról. Ezért szep­tember 15-én és 16-án “open house”-t tartanak az alábbi helyeken: Jeffries development, 3501 John C. Lodge; the Brewster- Bouglass development, 3115 Chrysler Freeway; Herman Gardens development, 8400 Woodmont. A külső megtekintés mellett ezúttal betekintés nyerhető a város által nyújtott életlehető­ségekbe, amelyekben a kis-ke­­resetü családokat részesíti. Ez az alkalom egyben megemléke­zés lesz az 1937-ben hozott “United States Housing” tör­vényre is. A polgármester meghív min­denkit a szeptember 15 és 16- án, déli 12 és délután 6 óra között tartott megtekintéshez, ahol egyben tájékoztatás kap­ható az egész uj városi megújí­tási programra vonatkozó­lag is. A “Service Bureau” Az a hivatal, amely az elmúlt nyáronalakult abból a kimon­dott célból, hogy a háztulaj­donosokat megóvja a házuk­ban végzett iparosmunkálatok csalódásaitól, Dearborn vámos­ban nyitotta meg irodáját. A kb. 120 különböző iparági szükséglete a ház fenntartásá­nak ugyanis sok kárt és csaló­dást hozhat a háztulajdono­sokra, ha nem megfelelő mun­kát végez a vállalkozó. A köz­ponti 582-6450 telefonszám hi­székhelye Dearborn vásával a hivó fél részére meg­felelő munkát biztosit a szer­vezet tagjai révén, legyen az vízvezetéki, fűtési, mosási, tisz­títási vagy televíziós munka, amire szükség van. Az igénybe­vevő, a legmagasabb igényeket kielégítő kiszolgálásra számít­hat. A szervezet javaslatot te­vő igénybevétele díjmentes. Tagjai csak gondosan kivizs­gált és minden tekintetben fol­­tatlan múlttal rendelkező vál­lalatok lehetnek. ÓHAZAI HÍREK Menedékjogot kért Athénből érkezett hir szerint politikai menedékjogot kért és kapott Soós Marian nevű ma­gyar elektromérnök. A híradás szerint a fiatal magyar mérnök egy Görögországban túrázó mérnökcsoport tagja volt. Az 1962-es katonai behívások Szovjet mintára Magyaror­szágon is leszállították a tény­leges katonai szolgálatra behi­­vandók korhatárát. Az uj kor­határ az eddigi 20 évvel szem­ben 19 esztendő. A szovjetben az eddigi 18-ról 17-re szállítot­ták le a korhatárt. A szolgálati időt viszont meghosszabbítot­ták 2 évről 2 és fél évre. Újabb titkos bírói tárgyalások és ítéletek A budapesti rádió egyik rö­vid hire arról ad számot, hogy újabb “összesküvési” csoportot tettek ártalmatlanná és Ítéltek el Budapesten. A híradás sze­rint a fővárosi bíróság junius 6-tól 9-ig tartott nyilvános tár­gyalás során ítéletet hozott dr. Zsigmond Gyula és tásai bűn­ügyében, akiket a fővárosi ügyészség államellenes össze­esküvésre való szövetkezés bűntettével vádolt. A biróság “nyilvános tárgyalás, a vád és védelem tanúinak meghallga­tása után” valamennyi vádlot­tat bűnösnek találta és a kö­vetkező Ítéleteket hozta: Dr: Zsigmond Gyula és társai bün­­dr. Bodor György ellen 3 évi és 6 hónapi, dr. Püspöki Sándor ellen 4 év és 6 hónapi, Gombos Ferenc ellen három évi próba­időre felfüggesztett 1 évi, Nagy Endre ellen 6 hónapi börtön. Dr. Zsigmond és dT. Püspöki enyhítésért fellebbezett, de a Legfelsőbb Biróság fellebbezé­süket elutasította és az elsőfo­kú ítélet valamennyi vádlott ellen jogerőre emelkedett. Ed­dig a budapesti hir! A hazai sajtó soha nem adott hirt a most “nyilvános”-nak minő­sített tárgyalásokról, soha nem hozta a tárgyalás időpontját és helyét, nem irt az ítélethoza­tal és ítélethirdetés napjáról és helyéről, márpedig a “nyilvá­nosság” fogalmának ezek vol­nának a legelemibb feltételei. Arról sem adtak számot, miért volt az a nagy sietség a Leg­felsőbb Biróság részéről, hogy az állítólag junius 6 és 9 között elsőfokon tárgyalt ügyben a Legfelsőbb Biróság julius 10 előtt (e napon közölte a hirt a budapesti rádió) már fellebbe­zési tárgyalást tartott és ítéle­tet hozott. Úgy látszik fontos érdeke volt a kommunista kor­mányzatnak, hogy újból be­dobja a köztudatba a titkos perek lehetőségének gondola­tát a már oly nagyon ismert “államellenes összeesküvésr’e való szövetkezés” vádja alap­ján. Ez volt a vád Mindszenty hercegprímás ellen, éppenugy, mint Nagy Imre és társai ellen. Úgy látszik a recept változat­lan maradt. Növekvő finn-magyar kereskedelmi kapcsolat A Hungarian Exporter, a Ma­gyarországon megjelenő angol­­nyelvű szaklap szerint az 1960- ban megindult finn-magyar ke­reskedelmi kapcsolat egyre erő­teljesebben alakul és a múlt év­ben a kivitel 3, a behozatal 4.1 millió dollár értéket tett ki Ma­gyarország főleg fát és papír­ipari terméket importált Finn­országból. Uj bukaresti nagykövet Kuti Jenőt, az eddigi berni magyar követet Bukarestbe ne­vezték ki nagykövetnek az ed­digi nagykövet Némethy Béla helyére. Witz Béla hallála Witz Béla esztergomi prono­­tárius 74 éves korában, egy héttel aranymiséje előtt, Esz­tergomban elhunyt. Fiatal ko­rában aktiv vezetője volt a ma­gyar cserkészmozgalomnak, az utolsó évtizedben már vissza­vonultan élt Esztergomban. Uj berlini magyar követ Rostás István, Magyarország kelet-németországi követét visz-B & D Vacum Cleaner SALES and SERVICE 2687 Fort St., Wyandotte Uj porszivégépek v Javítások — tisztítás Telefon: AV 2-9869. (Aug. 31-től) MARTON’S Sheet Metal Shop METAL WORK ALL KINDS Uj gázfurnace, csatornázás, aluminium ajtók és ablakok. Mindenféle bádogos munkák. — Jutányos árakban. — Magyar tulajdonos, aki magyarul beszél. 1162 Fort St,r Lincoln Park Tel.: DU 6-4540. (Aug. 31 — nov. 15) Udvarias rabló New Yorkból küldik a hirt, hogy egy kifogástalanul öltö­zött és udvarias bandita, aki állandóan mondotta: Kérem és köszönöm, — kirabolt közép Manhattanban egy 300 szobás motor-szállót, kora reggel, amint az kinyitotta ajtóit a forgalom számáTa és 300 dollár zsákmányával elhajtott. A 12 emeletes Howard John­son motor szálló üzletvezetőjé­nek földszinti irodájába, reggel 4:30-kor. beállított egy elegáns férfi, kalapját levéve, azt az asztalra helyezte, egyik kezét zsebében tartva, mintha fegy­vert tartott volna ottan és ud­variasan mondotta: Ez rablás! Kérem, adja ide a pénzt. A manager a pénztárból át­adott a banditának 300 dollárt, mire az ismét megszólalt és mondotta: Kérem szépen, le­gyen szives és adja át nekem a pénztárcáját is. A manager eleget tett ennek a kérésnek is, átadta pénztár­cáját, melyben csak néhány dollár volt. Erre a rabló feltette kalapját és köszönő szóval eltávozott. szahivták. Utódjáról, úgyszin­tén leváltásának okáról nem ér­kezett hir. THE HOTTER THE WATER... THE CLEANER THE CLOTHES An ELECTRIC Water Heater delivers 160° hot water! REALLY HOT WATER to help a clothes washer do its best... REALLY HOT WATER for maximum dishwasher efficiency and ... REALLY HOT WATER for shower after shower, bath after bath. WHY? Because an electric water heater operates regularly and continually at 160° without endangering heater life. More exclusive advantages, too! Install anywhere, needs no flue . . . money-back guarantee of satisfac­tion by Edison ... and Edison free service on electrical parts! Buy where you see the HfiT emblem! SATISFACTION GUARANTEED BY EDISON JOHN K. SOLOSY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents