Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-09-07 / 34. szám

4-IK OLDAL DETROITI UJSÄG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 szeptember 7, DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Second class postage paid at Detroit, Michigan. A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN: $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 AZ EMIGRÁCIÓ PROBLÉMÁI Szombaton délután CSIKY GYÖRGY a Hungarian Free­dom Press szerkesztője elnö­költ, és elsőként KOSSÁNYI MIKLÓST jelentette be, aki Tűz Tamás 56-os katolikus pap-költő “Két tenger között” cimü versét szavalta el. Majd főtisztelendő VITÉZ BÁÁN, a Szabadságharcos Nemzetőr Vi­lágszövetség amerikai elnöke köszöntötte a Találkozót és annak a reményének adott ki­fejezést, hogy a Clevelandi Sza­badságharcos Kör és a Világ­­szövetség kapcsolatai a jövő­ben még szorosabbra fonód­nak. Ezután következett dr. ESZTERHÁS ISTVÁN iró, a Katolikus Magyarok Vasárnap­ja szerkesztőjének előadása “Az emigráció mint irodalmi­­téma és mint Írói feladat” cimen. Előadásával — amely­nek során megemlékezett a lillafüredi iró találkozóról is, ahol mint rendező és előadó maga is résztvett — a Szabad Magyar Fórum szombati iro­dalmi ülései be is fejeződtek. CSERKÉSZ TÁBORTŰZ Szombaton este a Chautau­qua tó partján tábortűzi mű­sor kezdődött, amelyen KO­VÁCS JÁNOS, a Szabadsághar­cos Kör kulturális titkára kon­ferált. A vendégek üdvözlése után, a szervezetek megjelent képviselői köszöntötték az Író­kat és az ifjúságot, még pedig SIRCHICH LÁSZLÓ (Magyar Felszabadító Bizottság), dr. Sz. L. (Szabadságharcos Nemzetőr Világszövetség), B. KOVÁCS FRÉDA (Tankönyv Bizottság), dr. HORVÁTH ZOLTÁN (Ma­gyar Club, Indianapolis), LE­­.HOCZKY ATTILA (Szabadság­­harcos Szövetség, Buffalo), PALASICS JÁNOS (Kulturkert Bizottság, Cleveland), PÁSZ­TOR LÁSZLÓ (Szabadsághar­cos Szövetség, Pittsburgh), Ft. GÁSPÁR MÁRTON (Windsor, Canada) és LŐTE LAJOS (MHBK, Rochester). Dr. BAL­LÓ ISTVÁN (MHBK, Cleve­land) levélben üdvözölte a ta­lálkozó résztvevőit. Az üdvözlések után SÁRI GÁL IMRE: “A Balaton” cimü versét TAKÁCH THEODOR szavalta el, majd TÓTH KU­­RUCZ MÁRIA költő adta elő személyes diákköri élményeit, emlékeit a balatonszárszói iró találkozóról. A clevelandi cserkészifjuság külön műsort adott, amely a meghívóban “Magyar lángok melegénél” — cimen szerepelt. A cserkész-műsor után, amely Petőfi Sándor életét és müveit foglalta össze, dr. LŐTE PÁL a Szabadságharcos Kör elnöke emlékezett meg azokról az Írókról, költőkről, tudósokról és művészekről, akik meggyőző­désük, irói hitvallásuk miatt Magyarország szovjet megszál­lása óta az AVÓ kényszermun­katáboraiban szenvedtek, aki­ket kivégeztek, azokról a ma­gyar Írókról, akik most is Ká­dárék börtöneiben sínylődnek. A tábortűz körül összegyűlt közönség egy perces néma fel­állással tisztelgett a magyar irodalom és művészet mártírjai emlékezetének majd a tábor­tűzi találkozó a Magyar Hi­szekegy eléneklésével ért véget. A SZÉTDARABOLT MAGYARSÁG Vasárnap délelőtt féltizen­egy órakor a helyi katolikus templomban FT. GÁSPÁR MÁRTON windsori plébános tartott magyar misét. A talál­kozó utolsó összejövetelére ez­után került sor, amelyen SZI­LÁGYI PÁL, a Szabadsághar­cos Kör szervező titkára mint elnök elsőként TROMBITÁS ANIKÓT kérte fel Illyés Gyula: “Bartók” és Alföldi Géza “Csak A FORRÓ VIZ NAGY SZEREPE AZ EGÉSZSÉG-VÉDELEMBEN A rabságban sínylődő magyar írókért tüntetett a csatakvai irótalálkozó! A magyar irodalom teljes tükörképe bontakozott ki az előadásokban Chautauqua Point, N. Y. (A Szabadságharcos Tájékoztató Iroda kiküldött munkatársa jelenti:) Nincs talán még egy éve sem, hogy három fiatal cleve­landi szabadságharcos és egy náluk valamivel idősebb baj­­társ kezet adott egymásnak ar­ra, hogy szoros szövetségre lép­nek uj tipusu magyar munkák végzésére. A “Csatakvai Talál­kozó” sikere azt bizonyítja, hogy a négy szabadságharcos egy év előtti kézfogása nem volt hiábavaló, és nem volt hi­ábavaló annak a sók; lelkes, a magyarság minden rétegéből származó munkatársnak a csatlakozása sem, akik a “Csa­takvai Találkozó” sikeréhez ön­kéntes munkájukkal; előadá­sok tartásával, konyhai mun­kával, könyvkiállitás rendezé­sével, hozzászólásokkal vagy bármely más, a sikerhez egy­formán szükséges tevékenység­gel hozzájárultak. SZENT ISTVÁN EMLÉKEZETE A találkozót augusztus tize­dikén, pénteken este dr. LŐTE PÁL, a Szabadságharcos Kör elnöke nyitotta meg s beveze­tőjében hangsúlyozta, hogy a Találkozót rendező Szabad Ma­gyar Fórum, a magyarság poli­tikáján felüli kulturális szerve­zete kíván lenni, ahol a meg­hívott előadók és hozzászólók saját nézeteiket szabadon fej­tik ki s e nézeteknek nem kell szükségképen megegyezniük a Szabad Magyar Fórum vélemé­nyével. JALICS MÁRIA tanár­nő Reményik Sándor: “Egy­más mellett soha?” cimü ver­sét szavalta el, majd BARAD­­LAY BÁLINT egyetemi tanár­segéd, a Szabad Magyar Fórum vezetője “Szent István üzene­te” cimen tartotta meg ünne­pi beszédét, amely után SZÖ­RÉNYI ÉVÁNAK, a Nemzeti Színház volt művésznőjének előadásában hanglemezről Vö­rösmarty Mihály Szózata hangzóit., el. .Végül, LRÁTI. B„. GÉZA, a Szabadságharcos Kör alelnöke ismertette a Fórum 1963. évi munkatervét. “IFJÚ SZIVEKBEN . . .” Szombaton délelőtt SZIGE­­THY ESZTER tanárnő elnök­letével folytatódott a találko­zó. ILLÉS LAJOS szabadság­­harcos költő mondott megnyi­tó beszédet, majd SIRCHICH LÁSZLÓ iró tartotta meg elő­adását “Ifjú szivekben éljenek tovább . . .” “A nemzedékvál­tás problémái” cimen. Az elő­adás előtt a személyesen meg nem jelenhetett T. KÁROLYI KATALIN, a Nemzeti Színház művésznője hangszalagra vett szavalatként hangzott el: Tóth Árpád: “Nézz ránk Ady Endre” cimü verse és Zilahi Farnos Eszter: “Válasz egy hazulról jött levélre” és “Arató Dal” ci­mü költeményei. , Ró'fös áruk Mindenféle anyag varráshoz: Gyapjú, corduroy, pamut, synthetic keverékek. — Alkalmasak iskolában, mindennapi használatra, ünnepre és menyasszonyi ruháknak. Varrókülönlegeségek: Simplicity, McCall, Butterick és Vogue formák. Teljes választék taffetákban, peau de satin anyagban, costume anyagokban, iskolai egyenruhákhoz szükséges anyagokban, net, tulle és csipkékben, valamint fehér anyagokban minden alkalomra. Függöny anyagok, kabát-béléshez és ruhákhoz szükséges anyagok. Jöjjön be üzletünkbe, nézzen körül. — Meglepődik a nagy választékon. Sew ’n Save Fabric Shop SEARS SHOPPING CENTER LINCOLN PARK — Tel. DU. 2-4660 (Aug. 10, 31, Sept. 7, 14, 21, 28.) FUNERAL HOME John K. Solosy Robert M. Gordon az egyetlen magyar temetkező és balzsamozó Michigan államban DETROITBAN: 8480 South Street — Telefon: VInewood 1-2353. LINCOLN PARKBAN: 3206 Fort Street — Telefon: DUnkirk 3-1870 Dr. Joseph G. Molner, a “Wayne County Health De­partment” igazgatójának nyi­latkozata szerint az edényzet mentessége fertőző baktériu­moktól nagyban függ annak a víznek a hőfokától, amelyben mossuk azokat.. A louisvillei egyetem vizsgálatikat végzett a kézzel és géppel mosott edényzet fertőző anyagoktól való mentességében mutatkozó különbség tekintetében és arra a meglepő eredményre jutott, hogy a géppel mosott edényzet egészségileg biztonságosabb, mert forróbb vizet tud hasz­nálni itt az ember, mint a kéz­zel történő elmosásnál. Az edénymosó gépek moso­gató vize ugyanis 150° F., ami azonnal öl minden fertőző anyagot. Az elektromos vizfor­­ralóknak épen az a nagy elő­nye, hogy állandóan 165°-on tartják a vizet és igy öblítéshez akkor is eredményesen hasz­nálható a forró viz, ha nem géppel történik elmosogatása. az edényzet Az egyetem 40 családot kért fel arra, hogy rendes körülmé­nyek között és kézzel elmoso­gatott edényzetüket bocsássák vizsgálatra, amelynek azután az volt az eredménye, hogy a 40 közül csupán egyetlen egyet találtak egésszégvédelmi szem­pontból olyan tisztaságúnak, mint amilyeneknek minden család feltételezi azokat. Vi­szont ugyanakkor 301 külön­böző helyről szereztek "be 4,210 géppel mosott edényt és vala­mennyi megfelelt az egészség­­ügyi követelményeknek. Egy egyidejűleg folytatott vizsgálat megállapította, hogy erősen fertőzött edényzetnek géppel való mosása teljesen el­pusztította a fertőző “virus”­­okat, mig a kézzel történő mo­sogatás után gyakran találtak azokból a tisztának feltétele­zett edényzeten. A “Wayne State University” hirei Az International Institute őszi programja Az intézet az alábbi bő prog- $18. Előadó: Mr. George Zess. Az őszi tanszakra váló be­iratkozások az egyetemnél any­­nyiban különböznek az eddigi­től, hogy a hivatal zárva tart szombaton, szeptember 22-én és szeptember 26-án, szerdán. A beiratkozás névsoros rend­ben lesz szeptember 20, 21, 24 és 25-én délelőtt 8:30 és déli 12, valamint délután 1:30 és 6:45 között. A szeptember 25 után beiratkozok a dékán Írott engedélyét kell bemutassák és $5.— pótdijat is fizetnek. Azok a hallgatók, akiknek vezeték­nevük MI és Tál közé esik a névsorban, szeptember 20-án iratkoznak be, akiké Tam és Crai közé, szeptember 21-én, akiké Crau és Kr.r közé, szep­tember 24-én és végül, akiké Kos és Mh közé, szeptember 25-én. Az előadások hivatalo­san szeptember 27-én, csütör­tökön, indulnak. Michigani lakos “undergra­­duate”-ok részére a tandíj $40 egy egységre (l-4: óra) és köz­beeső emelkedés után $104. — 4 vagy több egységre (15 óra vagy több). A “graduate”-ok tandija $46 és 120 között van. a gyökér kitartson ...” cimü költemények elszavalására. A szavalatok után KOSSÁNYI JÓZSEF iró és költő tartotta meg a Csatakvai találkozó be­fejező előadását: J‘A szétdara­bolt magyarság és irodalma” címmel. KOSSÁNYI MIKLÓS édesapjának két költeményét: “A Szent György és a sár­kányát és az “Atomkor”-t sza­valta el. Ezután Dr. LŐTE PÁL is­mertette a Találkozó határoza­tait, majd SZILÁGYI PÁL zá­ró szavaival és a Himnusz el­éneklésével ért véget a Csa­takvai Találkozó, melyet az összmagyarság segítségével a clevelandi szabadságharcos if­júság rendezett először a New York állambeli Chautauqua Lake-n augusztus 10-től 12-ig, az Urnák 1962-ik esztendejé­ben. Nem michiganieknél ez a tan­díj $74 és $222, valamint $76 és 242 között változik. Tanrend és beiratkozási űr­lapok már beszerezhetők a “Record Office”-nál (Admi­nistrative Services Bldg, 100 Antoinette, 150 sz. szoba). Folytatólagos “undergraduate” hallgatók azonban beszerezhe­tik azokat a “college” hivata­laikban, a “graduate” hallga­tók pedig a Cohn Bldg., 10 szá­mú helyiségében. Az egyetem ismét rendez 6 “off-campus” központban “Col­lege of Education” tanfolyamo­kat. Ezek részben szeptember 27-én, csütörtökön, kezdődnek. A beiratkozások a szeptember 10-el kezdődő héten lesznek. A központok jegyzéke és a beirat­kozás ideje a következő: Royal Oak — Jane Addams Junior High School — Sept. 10 Pontiac — Northern High School — Sept. 11 St. Clair Shores — South Lake High School — Sept. 12 Redford — Lee M. Thurston High School — Sept. 13 Port Huron — Port Huron Junior High School — Sept. 13 Southgate — Davison Junior High School — Sept. 14 Bővebb tájékoztatás besze­rezhető Frank X. Tuohey-nél, University Relations, Tel. TE 1-0058. ramot hozza az ősz folyamán: 1) “Kaffee Klatsch” a nyu­galomba vonulás korában lé­vők részér'e — nők és férfiak részére egyaránt — minden hónap első és harmadik pén­tekén délután 2 és 4 között. Vezetője Jelűnek Edna, akivel a résztvevők megbeszélik és sa­ját maguk állítják össze az együttlét jó felhasználásának módját. Első találkozás szep­tember 7-én. A részvétel díjta­lan és nem szükséges az elő­zetes jelentkezés sem. 2) Szövő tanfolyam kezdők részére. Szeptember 14-én in­dul és folytatódik minden hó­nap második és negyedik pén­tekén délután 4 és 6 között. Vezetője Toni Wolff, a detroiti Kéziszövők Céhének tagja.. If­jak és felnőttek részére egy­aránt, pl. szülők és gyermekek együtt. Tandíj. 3) Gyermekek népi tánc­­együttese indul szeptember 7- én és találkozik minden hónap első és harmadik péntekén délután 4:15 és 5:30 között. El­sősorban 12 évesnél kisebb gyermekek részére. A találko­­zásonkénti 50 cent dij az üditő italokat is tartalmazza. 4) Népi táncoktatás felnőt­tek részére. A táncokat Tom Morton tanítja be. Találkozás minden pénteken este 7:30 órakor. 8:30 órakor a rendes népi táncegyüttes szórakozó estje követi. 5) Francia nyelvtanítás kez­dők részére. Kezdődik szep­tember 11-én és folytatódik minden kedden este 6:30 óra­kor. Tandíj a 12 heti tartamra 6) Angol nyelv-órák. Veze­tik a “Board of Education” tanítói. Beiratkozás az első órán. Tandíj Detroit lakosai számára $4 a három hónapos időtartamra. A nappali órákat tartják délelőtt 10 és 12 között szerdán és pénteken, az esti órákat este 7 és 9 között hét­főn és szerdán. Az előrehala­dottság minden fokozatára lesznek tanfolyamok. A részt­vevő anyák a nappali órák alatt még nem-iskolás gyerme­keiket egy napközi otthonként működő teremben helyezhe­tik el. 7) Az angol nyelvben előre­haladottak számára “Speech Clinic”-et rendednek. Részvé­teli dij: 10 ülésre $12 és tagság az intézetben. Vezetője Mrb. Gail Seitz, “speech therapist”, aki a díjmentes vizsgáztatást is végzi. 8) Beszélgető angolra négy csoport alakul, a beszéd meg­értés gyakorlására. Október­ben indul, előzetes jelentkezést kérnek. Lesznek délutáni és es­ti találkozások a hétnek 6 nap­ján. 9) Állampolgársági tanfo­lyamok lesznek hétfőn délutá­nonként 1:30 órakor és pénte­ken esténként 6:30 órakor. Tandíj-mentes, de előzőleg kell jelentkezni vagy személyesen, vagy telefonon: TR 1-8600. A program felügyelője, Miss Kay Gill, mindenkor szívesen lát érdeklődőket — legyenek akár amerikaiad akár más or­szágok szülöttei — intézeti iro­dájában (111 East Kirby). W S U Researcher Describes Ghost Towns of Michigan A Szabadságharcos Tájékoz­tató Iroda közli, hogy a csatak­vai konferencia határozatait a tanácskozások hozzászólóinak névsorát, valamint a találkozó más kiemelkedő eseményeit, melyek: a Reményi József levél kiállítás, Széles József és Széles Magda képkiállitása, Széles Jó­zsef Bartók szobrának bemuta­tója, a clevelandi cserkészbolt könyvkiállitása, “Séta a köny­vek körül” — köhyvsorsolások stb. külön jelentésben ismer­teti. Több mint 100 tanfolyamot nyit ezen az őszön az egyetem “Applied Management and Technology Center”-je. Szoros kapcsolatban 10 év óta a he­lyi iparral, tág nevelő progra­mot hajt végre a tudományos és technikai szükségletek fe­dezésére. A legtöbb tanfolyam hetente egyszer van este 7 és 9 között 12 héten át. A tandíj tanfolyamonként $32. A hallgatóságnak igen ala­csonyan tartott száma — 15 vagy 20 személy — lehetővé teszi a gondos kiképzést. Az idei tanfolyamok a szóbanfor­­gó tudományoknak mintegy 17 ágazatát ölelik fel. A fő “cam­pus” mellett tanfolyamok nyíl­nak a következő központokban is: Centerline, Redford, Oak Park, Allen Park, St. Clair Shore és a dearborni “Michi­gan” egyetemen. A beiratkozás szeptember 4- én indul és 24-ével, a tanfolya­mok nyitásakor ér véget. Nem szükséges részvételi igazolás és nem adnak egyetemi “credit”­­et. Bővebb tájékoztatás besze­rezhető: Technology Center TE 1-7695, vagy TE 3-1400, Ext. 441. DETROIT — Boom and bust “ghost towns” are as much a part of Michigan’s heritage as are its primeval northern woods, abundant waterways and industrial enterprises. Recent research at Detroit’s Wayne State University by Prof. Sidney Glazer, a Michi­gan historian, indicates that although lumber ghost towns are by far the most numerous, many other kinds of settle­ments boomed out of Michi­gan’s wilderness, only to be later swallowed by the forests, the unrelenting dunes and by larger communities. Possibly the most famous, lying between Brighton and Ann Arbor, was Kensington, notorious for a bank scandal which occurred there in 1838. A prosperous trading post in the early Nineteenth Century, this community marked the terminal of canoe navigation on the Huron River. After the bank scandal, Kensington was boycotted by traders, and to­day only two farmhouses, a cemetery and a filling station remain. A small clearing in the woods on the lakeshore drive from Bay City to Port Huron is all that marks the site of the Socialist Community of Ora et Labora, where in 1847 a colony of 280 Germans attempted to establish a religious and social­istic Utopia, basing their pro­gram upon “prayer and work.” The colony dissolved shortly after the Civil War. Many grandchildren of the original settlers still live in the Thumb area. In western Michigan, the St. Joseph City area marks the site of 18 villages that lived and died before a permanent settlement was launched. New­­buryport is perhaps the most famous. First county seat of Berrien County, it fell victim to the shifting dunes and today is buried under countless tons of sand. Further up Lake Michigan, at the mouth of the Pigeon River in Ottawa County, lie the ruins of Port Sheldon, born in 1836 of a gigantic scheme to raise a metropolis equal to that of Chicago. All that re­mains long after the scheme failed are a few decaying maples which once graced the lawn of the Ottawa House, a magnificent hotel erected at the cost of over $200,000. In the Upper Peninsula, about 30 miles southwest of Manistique in Delta County, is the site of one of the State’s earliest and largest charcoal iron furnace towns, Fayette, shown in the sketch above as it appeared in 1873. Once the home of several business estab­lishments, nine frame dwell­ings and 40 log houses, it ceased operations in 1890 and has recently been converted into a state park. Tales of buried treasure still circulate in the area. Another well known Upper Peninsula mining town, once a village of 1200 persons and now a “ghost,” is Central Mine, 17 miles north of Calumet. Brockway, near Yale in St. Clair County, and Meredith, west of Prudenville in Ros­common County, are among the hundreds of lumber ghost towns that once dotted Michi­gan’s landscape. Some of the other known ghost towns are: Frederick, in Macomb County; Hartwick, in Osceola County; Walton Junc­tion, in Kalkaska County; and Good Harbor Bay, in Leelanau County. / Nagy szüreti zenés felvonulás, tréfás-komoly köszöntő, mustkóstoló, szőlőlopás és vidám magyar szüreti szokások. Lesz kötélhúzás, lepényevés, kürtőskaláds, ügyességi játékok és tánc, — BÁLINT JÓSKA hires zenekara muzsikál. — Az ezer személyes táncteremben eső esetén is zavartalanul folyhat a mulatság! — Kora délelőttől kezd­ve a székely-magyar asszonyok kitűnő főztje (lesz pecsenye is!)várja az ebédre vagy azután érkezőket. — Jégbehütött, finom hűsítő iíltlok. — JEGYRENDELÉS VI 3-9436 Adomány elővételben 50é, a helyszínen 75c. Gyermekek, népi ruhában érkezők ingyen. SZEPTEMBER HÓ 9-IKÉRE A MAGYAR PARKBA, IDÉNYZÁRÓ NAGY SZÜRETI MULATSÁGÁRA A DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG ÉS A MAGYAR PARK KLUB szeretettel meghívja Honfitársunkat, kedves családját és barátait VASÁRNAPRA ! JOHN K. SOLOSY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents