Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-09-07 / 34. szám

2-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1962 szeptember 7. HALÁLOZÁS t NYESTE IGNÁCNÉ, 4005 Ágnes, Lincoln Park, michiga­­ni lakos, szeptember 4-én, 78 éves korában, a Wyandotte County General kórházban el­hunyt. Temetése szeptember 7-én, pénteken r'eggel fél 10 órakor lesz a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési in­tézet halottaskápolnájából és az Amerikai Magyar Reformá­tus Egyház templomában vég­zendő gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezik örök nyugalomra. A gyászszertartást * bóth Gyula lelkész ur fogja vé­gezni. Gyászolják: férje, gyerme­kei, unokái, dédunokái, test­vére az óhazában, rokonai, jó­barátai, ismerősei és szomszé­dai. t ÖZV. MEHI VILMOSNÉ, szü­letett Takács Klára, 1011 Ri­­verbank, Lincoln Park, Michi­­gan-i lakos, augusztus 30-án, 79 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 1-én, volt a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési in­tézet halottaskápolnájából és a Szent Kereszt róm. kát. tem­plomban Ft. Báli István lel­kész ur által végzett gyászszer­tartás után a Holy Cross te­metőben helyezték örök nyu­galomra. Az elhunyt Heves megye, Sarud községben született. 13 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba. Gyászolják: gyermekei, uno­kái, dédunokái, rokonai, jóba­rátai, ismerősei és szomszédai, t KOULCHAR SÁNDOR, 1891 So. Beatrice Street, Detroit, michigani lakos, augusztus 30- án, csütörtökön, hosszú beteg­ség után elhunyt a Delray ír Asz "Hall. férjezett Rácz Gyuláné és fér­je, rokonai, jóbarátai, ismerő­sei és szomszédai. t GILLON CECIL, 1539 Wash­ington Street, Lincoln Park, michigani lakos, szeptember 4-én, 52 éves korában elhunyt. Temetése pénteken, szeptem­ber 7-én lesz Szőlősy K. János magyar' temetésrendező halot­taskápolnájából és a Michigan Memorial temetőben helyezik örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyer­mekei, unokái, rokonai. t ÁNGYÁN JÓZSEF, 7831 Mel­ville Street, Detroit, michigani ■ —­­?0-án. 49 Temetése szeptember 4-én. kedden reggel 9 órakor volt Szőlősy K. János magyar te­metésrendező 8480 South St.­­en levő uj, modern halottas­kápolnájából és az Amerikai Magyar Református Egyház templomában végzett gyász­­szertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyu­galomra. A gyászszertartást Rév. Pét­re Adalbert lelkész ur végezte. Az elhunyt Ohio államban született. 37 évig volt detroiti lakos. ' -Gyászolják: felesége szüle­tett Katona Vilma, gyermekei, unokái, testévrei, nevelő szü­lei, rokonai, jóbahátai, ismerő­sei és szomszédai. Temetése szeptember 4-én, reggel 10 órakor volt a J. L. Peters Funefal Home magyar temetkezési intézet halottas­kápolnájából és a Divinity Lu­theran Church-ben végzett gyászszertartás után a Wood­mere temetőben helyezték örök nyugalomra. A gyászszertartást Rév. Frederick J. Krueger lelkész ur végezte. Az elhunyt Szabolcs megye, Ibrány községben született 1883. január 27-én. 47 éve la­kott Detroit, Michiganben. Gyászolják: felesége, gyer­mekei, unokái, rokonai, jóba­rátai, ismerősei és szomszédai, t MRS. ALMA McGEE, Mio, michigani lakos, augusztus 29-én, 68 éves korában el­hunyt. Temetése augusztus 31-én volt, Mio, Michiganben. Az elhunyt detroiti lakos volt és 35 évig dolgozott a Bell Telephone Co.-nál. 3 évvel ez­előtt ment nyugdíjba és akkor költözött Mio, Michiganbe. Gyászolják: fia Robert Mc­Gee és felesége, leánya Marvei, LUKÁCS JÓZSEF, 32185 Ecorse Road, Wayne, michiga­ni lakos .szeptember 3-án, 74 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 6-án, csütörtökön délután 1 órakor volt Szőlősy K. János magyar temetésrendező halottaskápol­nájából és Nt. Petre Adalbert lelkész ur által végzett gyász­­szertartás után a Michigan Memorial temetőben helyezték ör’ök nuygalomra. Az elhunyt Borsod megye, Szent István községben szüle­tett. 48 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba. Gyászolják: felesége szüle­tett Kovács Erzsébet, gyerme­kei, unokái, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. A HIÁNYOS MUNKÁCSY ALBUM A Képzőművészeti Alap ha­talmas albumba adta ki Mun­­vácsy festményeinek repro­­dukc óit. ■ Nyilvánvaló szándé­kosság, hogy az albumból Munkácsy összes vallásos vo­natkozású képe hiányzik. Köz- Lük a “Krisztus Pilátus előtt”, a “Kálvária” és az “Ecce Homo”. A “Krisztus Pilátus '"lőtt” tudvalevőleg a philadel­phiai Wanamaker áruház tu­­’ ~ ■'’'"’^han van. és rrnden év­­“T '*vét rtőrt kiáll't’ák. Évadnyitó Torontóban A torontoi Művész Színház szeptember 15-i ötödik évad­nyitó díszelőadásánál a Marica grófnő nagy operett kerül be­mutatásra. Kudarccal végződött szovjet kísérlet A Szovjetunió két nappal az Egyesült Államok Mariner II nevű mübolygójának fellövése előtt, szintén kísérletet tett, hogy egy mübolygót lőjjön ki a Venus bolygó vizsgálására. Ez a kísérlete, mint azt most a National Aeronautics and Space Administration jelenti, nem járt sikerrel. De, mint a legújabb jelenté­sek ismertetik, nem sikerült a szovjetnek ezzel kapcsolatos 5 legutóbbi kilövési kísérlete sem. A szovjet állandóan hirdeti a kommunista tudomány fel­sőbbrendűségét, elhallgatva az ilyen kísérletekkel velejáró si­kertelenségeket. Miután azon­ban az Egyesült Államok ál­landó megfigyelés alatt tartja a szovjet kísérleteket, könnyű megállapítani, hogy melyek azok a próbálkozások, amik nem sikerülnek. Most az ame­rikai űrkutató szervezet ezeket a sikertelenségeket is ismertet­ni fogja. Ezzel egyidejűleg érdemes megjegyezni, hogy a Mariner II., melyet Amerika a Vénusz bolygó légkörének felderítésére lőtt ki, hosszabb ideig eredeti­leg kijelölt pályájától eltérve halad és tudósok számítása szerint 600,000 mérföldnyire haladt volna el a Venus mel­lett. Most a tudósok rádió ut­ján megváltoztatták a müboly­­gó pályáját és a Mariner II. december közepén 10,000 mér­földnyire fog elhaladni a Ve­nus mellett. Lelkűnkben megrendültén bár, de azért Isten szent akaratában való megnyugvással viseljük a reánk mért nagy csapást. Fájdalmasan nehezedik reánk a jó Isten szent keze, de életünk minden pillanatában Is­tenben bíztunk és habár most a szenvedés ostorát méri lelkünkre, hiszünk Benne. Hittel hisszük, aki minket mindig megsegített, velünk marad a gyász fekete napjaiban is. Hiszünk a feltámadásban és az örök életben . . . Hisszijk, hogy a megboldogultnak a sírja csak a földi tetemének a bölcsője, lelke az égi hazából szere­tettel tekint le ránk . . . Ebben a hitben és reményben jelentjük, hogy szeretett jó leányom, kedves testvérünk, nagynénénk, ro­konunk és jóbarátunk áldásos életének 47-ik évében, hosszas szenvedés után 1962. augusztus 10-én, pénteken délután 3 órakor átadta otthonában nemes lelkét Teremtőjének. Kedves halottunk hült tetemét augusztus 13-án, hétfőn reggel 9 órakor a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápolnájából kisértük utolsó földi útjára és a Szent Kereszt róm. kát. tem­plomban végzett gyászszertartás után a Holy Cross temetőben helyeztük örök nyugalomra. A gyászszertartást Ft. Jakab András plébános ur végezte. Az elhunyt Zelienople, Pennsylvaniában született. Szüleivel 1920. május 4-én jött Detroit, Michiganbe. Állandóan detroiti lakos volt. NYUGODJÉK BÉKÉBEN! LELKE ÖRVENDEZZEN AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG BOLDOGSÁGÁBAN ! GYÁSZOLJÁK: Megtört szivü édesanyja: özv. Soltész Andrásné született Zsizsik Mária; \ Megszomorodott szivü testvérei: Soltész József és családja, Soltész Imre és családja; Unokaöccsei és unokahugai: Rose Marie Soltész, Joseph Soltész, Linda Soltész, Robert Soltész, Kath­erine Soltész, Janette Soltész, Sister M. Lillian, James Soltész Jr.; Nagybátyjai és nagynénje!: Zsizsik Antal és családja Pennsylvaniában, Zsizsik Mihály és családja az óhazában, Magyar Andrásné született Zsizsik Katalin és családja Hutchinson, Kansas, özv. Spisák Jánosné született Soltész Rozália és családja Warren, Ohio; Sógornői: özv Soltész Gyuláné és családja, Pennsylvaniában, özv. Soltész Menyhártné és családja Penn­sylvaniában ; unokatestvérei családjaikkal együtt úgy Amerikában mint az óhazában; Keresztszülei: özv. Máté Jakabné és családja, Alger, Mich., Novák Istvánná és családja, Cleveland, O.; özv. Soltész Andrásné komái: Kozma Imre és családja Detroit, Michigan, Demeter Gyula és családja Kalifornia, özv. Raffai Ferencné és családja Kalifornia, Lőrincz Béla és családja Wyandotte, Michigan; özv. Soltész Andrásné nászai: Lipcsik Imre és családja, Witek Ferenc és családja; A család jó barátnője: Mrs. Anna Hodorics; valamint közelebbi és távolabbi rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. HALOTTVIVÖK VOLTAK: Németh József, Gecse Gyula, Demeter István, Phillips Ernő, Lipko Albert, Tóth Sándor. Ezúton mondunk szívből fakadó, hálás köszönetét minnénénk, rokonunk és jóbarátunk halálakor fájdalmunk enyhít nénék, rokonunk és jóbarátunk halálakor fájdalmunk enyhítésére siettek, halottvivők voltak, szentmisét szolgáltattak, ra­vatalára virágokat helyeztek, részvétkártyákat küldtek, részvétüket bármilyen formában kifejezték, temetésén megjelentek, utolsó földi utján elkísérték és autóikat a temetési menet rendelkezésére bocsátották. Külön köszönetét mondunk Ft. Jakab András plébános urnák a vigasztaló gyászszertartásért, Ft. Báli István lelkész urnák az utolsó kenet szentségének kiszolgáltatásáért; a Rózsafüzér Társulat, az Ifjú Szent Név Társulat tagjainak, akik a ravatalnál énekeltek, imádkoztak és a temetésen megjelentek, Mrs. Anna Hodoricsnak, Mrs. Mary Török és Mrs. Mary' Gordon, akik betegsége alatt hűségesen ápolták, mindazoknak a kedves rokonoknak és jóbarátoknak, akik kedves leányomat és testvérünket betegsége alatt gyakran meglátogatták, szép ajándékokkal és jókívánságokkal elhalmozták, mindazoknak, akik gyászunkban segítségünkre siettek, azoknak, akik más városokból a temetésre ide utaztak. A jó Isten áldása legyen mindannyiukon. Detroit, Michigan, 1962. szeptember 5-én. özv, Soltész Andrásné és családja 9853 DEARBORN AVENUE tárná-------­.....—.

Next

/
Thumbnails
Contents