Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-06-22 / 25. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 junius 22. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON1 AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN: $7.00 EURÓPÁBAN: $8J)0 A NYÁRI ISKOLÁK Nt. Tóth A. Bálint lelkész és jogász Nt. Tóth A. Bálint, a loraini református egyház lelkésze — amint a clevelandi Szabadság irja — Clevelandban a Cleve­­land-Marshall jogtudományi egyetemen befejezte tanulmá­nyait s kézhezkapta a Bachelor of Laws diplomát. A diplomaki­­osztási ünnepélynek ő lesz a főszónoka. Figyelemreméltó a m e r i kai magyar karrier uj állomására jutott el ezzel a loraini refor­mátusok népszerű lelkésze. Nem első diplomája ez. Pappá szentelték Magyarországon s ugyanott kapta tanári okleve­lét. Berlinben az egyetem új­ságírói és politikai fakultását végezte a második világháború előtt. Clevelandi tanulmányait a loraini lelkészkedése mellett esti tanfolyamokon végezte 4 éven át, mely idő alatt körül­belül 40,000 mérföldet utazga­tott Lorain és Cleveland között. Közéleti munkálkodását a há­ború előtt Magyarországon kor­mányszolgálatban végezte, 1947 után az uj hazában az Ameri­ka Hangja rádió részére irt üze­neteket az óhaza népének. Igazi diplomája nem csupán disz lesz, hanem azt gyakorlat­ban is hasznosítani szándéko­zik, mint az egyház állami jogi viszonyainak specialistája. Már ma is tagja a United Church of Christ országos jogi bizottságá­nak és a Cleveland-Marshall fő­iskola igazgató bizbttságának. Azonkívül, mint házassági ta­nácsadó is működik kétszer he­tenként a loraini családi bíró­ságnál. Ami Nt. Tóth Bálint jövő ter­veit illeti, ez év végéig megma­rad loraini lelkészi állásában s hogy mit hoz a jövő, az majd azután dől el. Kapunyitás előtt néhány buzdító szót, néhány gondola­tot akarunk fűzni ahhoz a mis­sióhoz, amelyet az amerikai magyar életnek e szinte pótol­hatatlan intézményei biztosí­tottak a múltban és betöltenek a jelenben. Az általános műveltség szem­pontjából éppen úgy, mint a mi speciális amerikai magyar életünk szemszögéből nézve a dolgokat, kevés intézményünk, melyeknek dicséretére szíveseb­ben vállalkoznánk, mint az amerikai magyar nyári isko­lákéra. Első sorban azért, mert a tu­dás — amint erre az élet mind­annyiunkat megtanított — olyan kincs, amelyet soha el­veszteni nem lehet, mert nem devalválódik, mint gyakran a pénz, s nem úszhat el, mint gyakran a megtakarított, garas. A tudás igen magas pozíci­ókba röpített már embereket, sőt, azt lehet.. mondani, hogy csak a tudás, a tudomány az, amely a tartós sikernek lehet az alapja. Átsegít bennünket a legnagyobb válságokon is és tudásunkra mindig támaszkod­hatunk az élet jó és rossz for­dulataiban. Csak tőlünk függ, hogyha egyszer megszereztük, mit kezdünk vele, mire fordít­juk. És senki sem tud olyan esetet, hogyha valaki a tudását, tudományát, amit egyszer megtanult, jóra fordította, ab­ból kára származott volna. Ez az egyik szempont tehát, amely arra kell, hogy késztes­sen minden magyar szülőt, hogy nyári iskolába járassa gyermekét, s minden gyereket, hogy ne immel-ámmal, hanem szives örömmel lépje át a nyári iskola küszöbét. S úgy tekintse amit ott tanítóitól tanulhat, mint a legértékesebb, örökké értékálló ajándékot. Ami pedig egyéni magyar szempontunkból különösen je­lentős, hogy az amerikai isko­lákba járó gyermekeink bejáro­­gassanak a nyári iskolákba, ahol sok olyan értelmes és ér­tékes-dolgot tanulhatnak,.meg). Magyarországról, a magyar kultúráról és általános művelt­ségről, amelyet más iskolák-A detroiti postahivatal fejlődése A detroiti postahivatal főnö­ke, E. L. Baker, jelentést tett minisztériumának a hivatal működéséről és hatalmas fej­lődéséről. Jelentése szerint a hivatal által kezelt pénzkülde­mények összege 1961-ben 46,- 038,762 dollárra emelkedett az 1951 évi 29,630,893-al szemben. A postaküldemények száma pe­dig az elmúlt évben 2 billió volt az 1951 évi 1V2 billióval szemben. A detroiti postahiva­talnak jelenleg 7,700 alkalma­zottja van, mintegy évi 40 mil­lió dollár fizetéssel. A hivatal 1961-ben uj helyi­ségbe költözött a “West Fort”­­on. Az uj hivatal el van látva minden modern gépezettel, ami a hatalmas anyag — körülbe­lül 60 százaléka Michigan ál­laménak — kezelését késedelem nélkül biztosítja. Mindamellett a hatalmas haladás mellett to­vábbi újítások és modernizálá­sok vannak tervbevéve. Most lépjen akcióba a világ magyarsága! (Folytatás a 1. oldalról.) köttetésünket, hogy Írjanak be Kennedy elnöknek, szenátora­iknak, kongresszmenjeik-nek, nemkülönben Dean Rusk kül­ügyminiszternek és a UN fő­titkárságának, szorgalmazván, ban nem tanítanak, s .aminek megismerése által a magyar szív és lélek, gondolat és érzés­világuk csak gazdagabbá válik. hogy: 1. Sir Leslie Munro továbbra is megmaradhasson “Special Representative on Hungary” méltóságában mindaddig, mig a UN közgyűlés által megsza­vazott “politikai határozatot” a magyar kérdésben nem telje­síti Moszkva Js Budapest kor­mánya, továbbbf *■' 2. Tagadja még az Egyesült Nemzetek a magyar delegáció teljes jogú elismerését és hagy­ja továbbra is érvényben a je­lenlegi elnemismerést mindad­dig, mig a határozatokat nem teljesiti és nem ényhitik lé­nyegesen a magyar nép szen­vedését! Az Amerikai Magyar Szövet­ség angolnyelvü felhívást adott ki a fenti létfontosságú ügy­ben. Bárkinek Készséggel küld tetszés szerinti példányszám­ban ebből, hogy befolyásos, vagy érdeklődő amerikaiakhoz eljuttathassa. (Cim: 1761 R Street, N. W., Washington 9, D. C.) A “Hungarian Deal” ci­­mü röpiratot terjessze ki-ki minél szélesebb olyan körben, ahol nemcsak felháborodnak, hanem hajlandók tenni is va­lamit a legújabb “Yalta Ap­peasement” — 100 millió kelet­európai jövőjének végleges megpecsételése ellén. A magyar ügy, lévén az egyetlen rabnemzet ügye a UN előtt, annak levétele a napi­rendről azt jelentené, hogy egész Kelet-Európát leírják, odadobják a Szovjetnek mar­talékul! A “D” DAY 18-IK ÉVFORDULÓJA Amerikai katonatisztek és magasrangu francia állami hi­vatalnokok junius 6-án a La Manche csatorna fr'ancia part­ján gyülekeztek, ahol 18 évvel ezelőtt, 1944 junius 6-án száll­tak partra a szövetséges csapa­tok, hogy megindítsák a végső támadást Hitler birodalma el­len. Az Egyesült Államok hiva­talos képviselője James Gavin párisi nagykövet volt, aki 18 év előtt, mint ejtőernyős tábornok ezen a terepen szállt le csapa­tával. A part közelében fekvő katonai temetőben közel 10,000 amerikai hősi halott nyugszik. DETROIT EDISON GUARANTEES ELECTRIC WATER HEATER SATISFACTION Or Your Money Back Buy the flameless electric water heater that fits your home. Call on it for shower after shower, for wash after wash, for all the hot water you need. If, any time within a year, you’re not satisfied with the heater’s performance, call us. We’ll remove it and return the full purchase price, including any installation cost! Other exclusive electric water .heater advantages: eg Long ‘life—no hot spots Install anywhere —no flue needed <|[ Free Edison service for electric operating parts when manufacturer’s warranty runs out. 162,000 of your neighbors throughout S. E. Michigan enjoy the benefits of electric water heating. You can join them by shopping for your .new flameless heater where you see the H2OT emblem—the symbol of an electric water heater retailer. DETROIT EDISON Gyermekbénulás (polio) elleni védőoltás A “Detroit Department of Health” mozgó egysége alkal­mat ad önnek és családjának a polio elleni védekezésre, ami alatt végzi körútját a városban. A körút tart a nyár egész tartama alatt és a kisjövedel­mű családok lakásainak kör­nyékét keresi fel elsősorban. A polio elleni védőoltást mindenkinek ajánlják, aki el­múlt 3 hónapos. 6 és 15 év kö­zötti gyermekek azonkívül kap­hatnak védőoltást diphteria, szamárköhögés és tetanus ellen is. Hat éven aluli gyermekek védelme ezek ellen a betegségek ellen feltétlenül szükséges és ezeknél a mozgó egységeknél kapható is a védőoltás. A Salk oltószernek négy al­kalommal való vétele nyújt biz­tos védelmet és annak 5 éven­kénti megismétlése ajánlatos. A védőoltások fejében 1 dol­lár dij fizetendő, de senkit sem utasítanak el, akinek nehézsé­get okozna ennek a díjnak a lefizetése. Amennyiben időben értesü­lünk a védőoltást nyújtó moz­gó egység hollétéről, lapunk közölni fogja azt olvasóközön­ségével. 70 éves egyház • A clevelandi Szent János Ma­gyar Görög Katolikus Egyház 70 éves, plébánosa, Dr. Bobák Sándor pedig 10 éve áll az egy­ház élén. Az egyház népe és a Cleve­landi magyarok az elmúlt va­sárnap egy hatalmas bankett keretében ünnepelték ezt a ket­tős évfordulót. A rabok felégették börtönüket A kanadai St. Vincent de Paul fogháznak 1,100 rabja fel­lázadt és felégette a legbizto­sabbnak minősített fegyház épületeit. Hivatalos jelentés szerint a halottak száma 6, 25 börtönőr és 30 rab pedig kisebb vagy na­gyobb mértékben megsebesült. A hiTek szerint fegyveres ra­bok harcoltak a börtönőrökkel, mig végre a Quebec kerületi rendőrség, a Royal Canadian Mounted Police és a katona­ság elnyomta a lázadást és út­ját vágta a tűz továbbterjedé­sének. 12 ház vagy leégett avagy erősen megrongálódott. A kárt több mint egy millió dollárra becsülik. A házakat a rabok tömeges menekülés céljából gyújtogat­ták fel, tervük azonban nem sikerült. A 40 láb magas fal, a golyózápor és a hőség meg­adásba kényszeritette őket. A tűz gyors terjedését nagy­ban elősegítette a vízhiány, Armand Duratte, Montreal tűzoltó igazgatója szerint. A vizsgálat folyamatban, de a lázadók vezéreit máris a Lec­­lerc intézetbe szállították erős fedezet mellett. A Béke Hadtest 38 nemzetet segít Manhattan, Kan.-ban, a Kansas State University gra­­duálási ünnepélyén, Sargent Shriver, a Béke Hadtest igazga­tója mondotta, hogy közel 5000 tagja a testületnek, 38 országot fog szolgálni ez év végéig. Shiver igazgató bejelentette továbbá a mintegy 10,000 hal­­gató előtt, hogy jelenleg 1,400 önkéntes dolgozik 15 államban. 13 nemzet kéri a testület ve­zetőségét, hogy duplázza, há­rom vagy négyszerezze meg a náluk szolgáló önkéntesek szá­mát. A Béke Hadtest — mondot­ta — az egyetlen uj szövetségi testület, melyet mindkét párt állandóan támogat. A tulgyors kocsivezetés veszedelmei Junius 25-ével a detroiti for­galmi balesetek megelőzésének programja azt a pillanatot kí­vánja kellően emlékeztetővé tenni, amikor a játszó gyermek hirtelen kiszalad a városi utca úttestjére és az arra siető autós elüti. A város forgalmi rendőr­ségének parancsnoka ebben a célkitűzésben adta ki a paran­csot, hogy a legszigorúbban el­lenőrizzék a megengedettnél gyorsabb vezetést és ezzel a mi­nimumra csökkentsék a gyer­mekeket fenyegető veszedel­met. A program kezdőpontja összeesik tehát a nyári iskolai szünidő kezdetével. A parancsnok közlése szerint hasonló eljárás igen jó ered­ményt hozott az elmúlt évben, amikoris az előző évek 24-es át­lagával szemben csupán 15 sze-Sajtótájékoztató Az Amerikai Lapkiadók Szö­vetségének évi kongresszusát a Waldorf Astoria nagytermében ülték meg, ahol Harold Mac­millan angol miniszterelnök és Robert Kennedy amerikai igaz­ságügyminiszter tartottak be­szédet. Az ülésszakon Király Béla is résztvett, hogy a vitá­kon és az azokat követő társa­dalmi összejöveteleken baráto­kat szerezve a magyar ügynek felhivja a figyelmet a szovjet uralom alatt élő Közép-Európa megoldatlan kérdéseire. J. W. O’Daniel tábornok, az Egyesült Államok volt moszk­vai katonai attaséjának társa­ságában Király Béla megláto­gatta Sam Diego polgármeste­rét kaliforniai útja során, aki a város kulcsát nyújtotta át az 1956-os magyar forradalomra emlékeztetve. A fogadáson a sajtó és a televízió képviselői is jelen voltak. mély szenvedett halálos balese­tet az évnek ebben a szakában. A rendőrség eljárását a szülők természetesen a legnagyobb mérvben támogatják és helyes­lik. Ezt a célt szolgálja a város és környékének utcáin 1200 példányszámban most megje­lent plakát is ezzel a szöveggel: “DRIVING TOO FAST?” A plakátot kifüggesztik az egész állam területén is, hogy hatá­sosságát jobb eredménnyel biz­tosítsák. Ebben az évben ezideig 8 gyalogos gyermek szenvedett halálos balesetet és 650 gyalo­gos és kerékpáros gyermek sé­rüléseket. Ez a hatalmas szám körülbelül azonos az 1961 évi­vel. Ezekben a balesetekben hi­básnak minősített 44 vezető közül 10 vezetett tulgyorsan és 18 erősen gondatlanul. Az 1961 évi balesetek 21 százalékában volt a tulgyors vezetés a balese­teket előidéző okként megál­lapítva. ALBÁNIA MOSZKVAELLENES VADJAI Köztudomású, hogy a nagy vörös birodalom szakított a kis balkáni partnerrel és tüzet-vi­­zet kiabál az albán kommunis­tákra és vezetőjükre, Hodzsa elvtársukra. Az albán rádióban junius 13-án kormány-nyilat­kozatot olvastak fel, melyben az albán kormány leszögezi, hogy a Szovjetunió megsértet­te a varsói paktumot azzal, hogy Albánia képviselőjét nem hívta meg a május 25-28 kö­zötti moszkvai tárgyalásokra. A nyilatkozat szerint a pak­tum kizárja, hogy azok tagál­lamai ülést tarthassanak bár­mely tagállam képviselőjének távolléte esetén, márpedig Al­bánia nem kapott meghívást i az említett tárgyalásokra. MODERNIZATION Rec. Room — Additions — Attic — Porch — Siding — Roofing — Dormants Kitchen — Dens — Garage Cement work Villányfelszerelési munkák Ingyen árajánlat. — Könnyű részlet. SZALAY DU 3-7309 — Magyarul beszélünk. — (Május 4, 11, 18, 25) DR. McARTHUR COLTON Fog-orvos 1111 GRISWOLD ST. WO. 2-1779 (Kinsel’s felett) Rendelő órák: naponta 9-6-ig szombaton 9-6-ig nov 17,—feb. 17, 1962 GREENFIELD Tésztagyárban laskatészták, kockatészták, haluska és tárhonya, tiszta tojássárgából Mindig friss áru kapható az üzletekben. KÉRJE MINDIG A GREENFIELD laskatésztát AZ ÜZLETEKBEN Tel.: TR. 3-2212 Magyar tulajdonosok, akik magyarul beszélnek. (Jan. 6-tól juli. 6-ig) GrinnelTs Wyandotte-i üzletében. A michigani zenei ünnepélyen használt zongorák. Megtakaríthat $500-ig Festival Spinet zongorák $419 — Nem kell lefizetés. — Könnyű havi törlesztés. RCA TV $139.95. 3203 Biddle Tel. AV 2-1133. (June 15, 22) Federal Electronics, Inc. TV és RÁDIÓK javítása és szerelése RÁDIÓ-hoz és TV-hoz uj és használt alkatrészek. TV antena $3.95. Kis villanyos háztartási cikkek: óra, vasaló, ventilátor, stb. javítása. 3209 Biddle Ave. Wyandotte, Michigan. Telefon: AV 4-3910. — Magyarul beszélünk. — (June 15, 22) Stan Long Pontiac 1959 Buick Conv. R. H. Auto Power Steering & Brakes. — Piros kocsi, fehér tetővel OLYAN MINT EGY UJ $1695°° 1959 Dodge, 2 ajtós 6, R. H. Fehér falas gumi kerék, fekete szinü szép piros szegéllyel. Gazdaságos első osztályú állapotban ira$S29<X> Sok jóállapotban levő, szép autóból válogathat. Hogy ne vezessék félre tekintse meg Stan Long Pontiac 9911 Grand River Tel: TE 4-8550

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents