Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)
1961-08-11 / 32. szám
Függetlenseg Cs.P, 681 So, Broad Trenton, N.J, PUBLISHED EVERY FRIDAY DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL VOL. 51. ÉVFOLYAM. A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: •— “Detroit Journal” — Hungarian News’' — “Hungarian Daily” — “Flint and Vicinity”. 1961 AUGUSZTUS 11. Beolvadt lapok: “Detroiti Hirlap” — “Magyar Hírlap” “Magyar Napilap” — Flint és Vidéke”, NUMBER 32. SZÁM. Segítsük az öregeket... Irta: Vajda S. Zoltán A legszebb magyar legenda egy királyi gyermeklányról szól, aki elindult a magyar pusztáról s Thürjngia sötét erdőiben megjelent, mint “egy napba öltözött asszony”. Megjelenésével fényességet sugárzott maga körül. Aztán magyar földre jött. A szegénynek, öregnek gyámolitója lett. A sebekre balzsam, a könnyre selyemkendő, a didergő, fázó tagokra selyem palást, árva gyermekeknek anyai ölelés, édes babusgatás ... Árpádházi Szent Erzsébet volt ez. A közel hétszázéves legenda elvezet minket a pennsylvániai nagy hegyek tövébe, Ligonier városába, ahol megelevenednek nékünk azok a nagy lelkek, kik magyar öregek és árvák számára otthont alapitottak. A szeretet fundamentumára hajlékot építettek, hogy az árvák gondozását, anyai ölelést s hazafelé tartó öreg magyarok békés, csendes lakozást találjanak. Amikor legszomorubb és legárvább volt a magyar nemzet s világhatalmak vágták le kezét lábát, vagy amikor martalékul odavetették a kelet szörnyű agyarai közé az ezer éves országot, itt nyugaton a tízezrével bevándorló magyarok bizalommal és reménységgel tekinthettek a Bethlen Otthoín felé. Közel ezer gyermek, mint megannyi öreg magyar fordult meg már Ligonierben. A gyermeknevelés és öreg-gondozás nemes munkája örökké fényes fejezete lesz az amerikai magyarság történetének. Mennyit segített, mennyit áldozott a Bethlen Otthon és a mellette álló Református Egyesület! Mennyi éhezőnek, nincstelennek, ruhát, kenyeret, árváknak segítséget, tanulási lehetőséget nyújtott már a Szeretet Intézménye, úgy itt uj hazánkban, mint különféle földrészekbe szétszóródott magyarjaink felé. Szívre kell vegye minden magyar, leikébe kell fogadja minden testvér Ligonier ügyét. Most, amikor az öregek számára uj épületet akarnak felépíteni, egy uj Aggmenházat a régi helyébe, dobbanjon össze minden magyar szív és jószivü adományunkkal segítsük az öregeket, az aggokat, hogy számukra szép, uj és a legmodernebb követelményeknek megfelelő Aggmenházat építhessen az amerikai magyarság. A nemes cél elérésére három protestáns egyház összefogott Detroitban és augusztus 13-án, a Magyar Parkban, Estral Beach, Mich.-ben pikniket rendezünk. De ne csak a piknikre jöjjenek el, hanem jószivü adományaikat is készítsék elő s azzal az áldozatkészséggel, amivel az amerikai magyarság magyar intézményeit hatvan esztendő alatt felépítette, adják oda ajándékaikat az öregek javára és felsegitésére. Legyen nékik szép otthonuk, hogy az a pár esztendő, ami még hátra van, legyen megaranyozva a magyar szivek szeretetének fényes sugarával. Oroszország második iirutasa A 26 éves Gherman Stephanovich Titov őrnagy 17-szer kerülte meg a földet, több mint 25 órát töltött a világűrben és 414,960 mérföldnyi ut után Moszkvától 450 mérföldnyire szállt le. A hírek szerint az orvosi vizsgálat semmi káros elváltozást nem észlelt szervezetén. Moszkvában nagy fogadtatást rendeztek Titov őrnagy tiszteletére, s ezt az alkalmat használta tel Kruscsev, hogy kérkedjék rakétáival és fenyegesse a nyugati világot. Mozgó egységek a polio elleni védekezésben Junius 15-ike óta kb. 17 ezren éltek a polio elleni védőoltás vételével. Ugyanakkor 3,858 esetben adtak 6 év alatti gyerekeknek oltást diftéria, tetanus mérgezés és más betegségek ellen. Csaknem 5,000 volt a beoltott 6 és 15 év közötti gyermekek száma. A fentiek közlésekor dr. Molner József, közegészségügyi tanácsos felhívja a figyelmet arra a tényre, hogy a kor egyedül nem mentesít a fertőzéstől és ezért az idősebb korosztályhoz tartozóknak is ajánlatos élni a kínált alkalommal és beoltatni magukat. Augusztus 11 és 19 között a mozgó oltó-egységek az alább közölt időben és helyen működnek: August 11 and 12, Sears Roebuck and Company, Southfield and Dix, Lincoln Park, d.u. 3-8 August 15 — d.u. 2-7. Federal Department Store, Southgate Shopping Center, Southgate; August 16 — d.u. 2-7. Üres telek a Fogg’s Thrif-Tee Market mellett, 32795 Fort Street, Corner of Huron River Drive, Rockwood; August 17, 18 és 19 — d.u. 3-8; Eastland Shopping Center, a Brothers’ Restaurant és WWJ Broadcasting Booth, Harper Woods között. A virágok szine Schubler természettudós számítása szerint 1000 virág közül 284 fehér, 220 piros, 141 kék, 70 ibolyaszinü, 30 zöld, 12 narancsszínű, 4 barna és 2 fekete. TÁRGYALÁS ALATT a New York és Moszkva közötti közzetlen légi járat megindítása. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Miért siet annyira? — hiszen az igy megspórolt perc az utolsó perce lehet! Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect. Magyar ifjú örvendetesen szép sikere bá jogot a Detroitban tartandó | ünnepélyes eredményhirdetésen való részvételre. A Fisher Body, 1961 évi auto-model versenyén Nagy Sándor, 18 éves magyar ifjú, második helyezést és 4,000 dolláros ösztöndíjat nyert, továb-A kitűnő tehetséges magyar fiú dearborni szülött és csupán 1951-ben költözött szüleivel Glendoraba (Cal.) Nagyszülei: Becskei István és neje Becskei Julia, a Detroiti Magyar Isten Gyülekezete lelkipásztora, dédnagyanyja: özv. Sipos Gáborné. (8875 Lane, Detroit) és közvetlen rokonai, jelenleg is városunk, illetőleg Dearborn lakosai. Annál nagyobb értékű a siker, mivel 1958 óta évente ismétlődő az, igazolásaként a nagysikerű jövőt Ígérő tehetségnek. A kitüntetett ifjúnak és a méltán büszke szülőknek szívből jövő legmelegebb szerencseki vánatainkat küldjük! Jól-kiéidemelt kitüntetés Egyik legutóbbi számunkban beszámoltunk arról a méltatásról, amely Lindh Marcelláról, a Metropolitan Opera volt koloratura énekesnőjéről a Detroit Newsban 94-ik születésnapja alkalmából megjelent. A kitűnő volt opera-énekesnőt, aki Jelűnek Ednának, az International Institute sok nagysikerű magyar bemutatkozása lelkes és hathatós támogatójának, az édes anyja, Miriani polgármester újabban a város aranykulcsának adományozásával tüntette ki. A magas kitüntetéshez, mely egy érdemdús élet méltó elismerése, lapunk szívből jövő szerencsekivánatait küldi. Szavazásra jogosultak jelentkezése Az illetékes városi közegek felhívják a lakosság figyelmét arra a körülményre, hogy augusztus Mén, hétfőn lejár a CON-CON szeptember 12-én tartandó választására szavazóként való jelentkezés határideje. Ez vonatkozik az időközi lakásváltozás bejelentésére is. A City Election Commission hivatala erre a célra nyitva tart augusztus 11-ig minden nap reggel 8 és délután 4:30 között, augusztus 12 és 14-én pedig Teggel 8-tól este 8-ig. De, ha valaki nem tudná felkeresni ezt a hivatalt, a jelentkezést elvégezheti bármely rendőrségi állomáson augusztus 12 és 14- én déli 12 óra és este 8 óra között. Azoknak a szavazóknak, akik már szavaztak 1957 óta, nem szükséges most jelentkezniük. Viszont azoknak, akik ugyan nyilvántartásba vétettek 1957 előtt, de azóta nem éltek szavazati jogukkal, jelentkezniük kell ezúttal. Azoknak a szavazóknak, akik 1957 január 1 óta nyilvántartásba vétettek és szavaztak, de időközben lakást változtattak, magában a városban, elég Írásban bejelenteniük régi és uj lakáscimükstr^ egy postai levelezőlapon vagy szavazólapjuk hátoldalán, megküldve azt augusztus 14ig az alábbi címre: City Election Prnnmission, 202 City-County Building, Detroit 26. Amennyiben más helységbe történt a költözés, újabb jelentkezés szükséges az ottani városházán. A magyar egyetemisták kongresszusa Az Északamerikai Magyar' Egyetemisták Szövetsége 1961 junius 18-án fejezte be háromnapos kongresszusát a University of Pennsylvania campusán, Philadelphia, Pa.-ban. A kongresszuson 35 helyileg választott küldött, Amerika majdnem minden államából és Kanadából, képviselte a közel 1,600 főnyi Északamerikában tanuló magyar diákságot. Az előző évi vezetőség nevében Bognár-Kégl Dezső elnök és Tőkés Rudolf főtitkár számolt be a Szövetség igen sikeres munkájáról. A Szövetség ösztöndíj alapjából közel 100 diák részesült segítségben. Ez az alap a diákok tagdijából gyűlt össze. A Szövetség ugyancsak j nagy segítséget nyújtott a diá-' koknak ösztöndíj szerzés és index-hitelesités formájában. Ezután a Campus Program1 főtitkára, Sárosi Róbert számolt be az igen sikeres Campus Programról, melyet a Szövet-! ség az elmúlt évben indított meg. A program keretében 42 filmbemutatót, számos kiállítást és többszáz előadást rendeztek a diákok, melyeknek témája elsősorban Magyarország és a forradalom volt. A magyar forradalomról szóló filmeket, előadásokat és művészi kiállításokat közel 38,000 résztvevő i nézte végig 37 egyetem campusán. Különösen nagy volt az afrikai és ázsiai diákok érdeklődése, akik igen keveset tudnak a kommunizmusról és gyakran nem ismerik fel annak veszélyét. A kongresszussal egyidőben tartotta a Diákszövetég “Afrika Seminárium”-át, amelyen számos itt tanuló afrikai graduate diák vett részt. A Szeminárium témája a kolonializmus volt és az afrikai diákok meglepetten tapasztalták, hogy a szovjet megszállás jóvoltából a magyar diákok mennyire ismerik a kolonializmust és mennyi azonos probléma vetődött fel. A kongresszus utolsó napján a Diákszövetség megválasztotta uj vezetőségét. Az elnök Tóth Csanád washingtoni egyetemi hallgató lett. Végül a Szövetség számos határozatban kijelölte jövő évi munkját. Két kubai diplomata menedékjogot kért Leonardo Bravo Púig, kubai főkonzul Uruguayban és Vitalia Delia Torre Perez, kubai főkonzul Argentínában, politikai menedékjogot kértek a Buenos Aires-i nagykövetségtől és azt meg is kapták. Magyar siker A mi kedves kollégánk, a St. Louis és Vidéke c. lap kiváló szerkesztő-kiadójának és nagyműveltségű hitvesének dr. Dénes Lajos tehetséges iker-gyermekeiről szól hírünk. Béla és Sándor 4 évvel ezelőtt Budapesten voltak osztályuk legjobb tanulói, most itt, Amerikában is ugyanazok. Béla máris mesterien hegedül, Sándor pedig a trombonon remekel. Mindkettőjük iskolai és zenei tanulmányait ösztöndíjak biztosítják. Dr. Dénes Lajos, kiváló kollégánk, akinek nagyszerűen szerkesztett lapját a mi nyomdavállalatunk állítja elő, otthon ügyvéd volt. Itt Amerikában végigjárta a bevándorló sors iskoláját. Dr. Dénes a lapkiadás mellett vezeti a St. Louisi élvezetes és tanulságos rádió programot is. Gratulálunk a Dénes családnak és két igazán derék magyar művész fiuknak további ragyogó sikereket kívánunk. ELŐLÉPTETÉS CIHÁN WALTER és nejének, született Varga Erzsébet, 205 S. Military Avenuen, Detroit, michigani lakosoknak fiuk Robert Jamest, aki Memphis, Tennesseeben volt a tengerészet szolgálatában, az ATA School kiképzése folytán, július 27-én előléptették repülő elektro-technikussá. A fiatal tengerész julius 28-án két heti látogatásra érkezett haza és szabadsága letelte után uj állomáshelyére, Mirama, Kaliforniába utazik. Úgy a szülők, mint a 272 No. Military-n lakó nagyszülők Varga Imre és neje közismert honfitársaink örömmel és büszkén látják fiuk, illetve unokájuk szorgalmát és előmenetelét. Lapunk ezúton gratulál az elért eredményhez. Diplomáciai körökben igen súlyos vádnak tekintik a 2 főkonzul politikai menekülését a kubai kormány ellen, épen most, amikor Pinta del Esteben az Inter-American gazdasági és társadalmi konvenció van folyamatban. Halálos Ítéletek Londonon keresztül érkezik az a Mr, hogy két orosz állampolgárt a kommunista bíróság golyóáltali halálra Ítélt, mert az orosz rubellel spekuláltak. Argentina a konvencióra való tekintettel a két diplomata menekülési okának nyilvánosságra hozatalától eltekint. A törvényt, melynek alapján az orosz pénzzel spekulálókat I halálbüntetéssel lehet sújtani, icsak nemrégen hozták. “Ne feledkezzél el szegény magyarokról!” Az ősi ének soha annyi áhítattal nem csendült fel a kerek világon magyar ajkakon, mint most, augusztus 15-én, kedden, Boldogasszony Napján, mikor a romlott szülőhaza nem a letűnt századokból visszamaradt keserű emlék többé, hanem minden magyaT szivébe mélyen bevágó fájdalmas valóság. A régi énekben elsírt véres sebek, háborúk, zavarok, Ínség és nyomor szóról-szóra igaz, nemcsak a Duna és Tisza között, hanem csak nem az egész földkerekségen. Éppen ilyen mélységesen igaz könyörgésünk is, “hogy a Nagyasszony kegyes szemeivel tekintsen le és kérjen áldást minden magyarra és igazságot Magyarországnak! Ma is joggal hivatkozhatunk arr'a, hogy a magyar földet, a magyar nemzetet Szent István első királyunk örökségül hagyta a Nagyasszonyra, s kegyességére mutatva kérhetjük Őt, hogy azt az ősi örökséget a végpusztulástól mentse meg! “Jézus fiad előtt könyörögj érettünk, Mert ha nem cselekszed, egy lábig elveszünk.” A régi ének a törökdulás idején egybe forrasztotta a ma- Tadék magyarokat.. . Magyarország Nagyasszonya tarts öszsze bennünket is az elszakíthatatlan magyar testvérszeretet kötelékével, hogy átélhessük a pusztulás sötét napjait s megérhessük egy szép jövővel Mgayarország feltámadását!... “Boldogasszony Anyánk, Ne feledkezzél el szegény magyarokról!”... Újabb repülőgép rablási kísérlet Hatalmas feltűnést keltett az elmúlt héten egy repülőgép rablási kísérlet. Egy Boeing 707 repülőgépet két felfegyverzett bandita hatalmába kerített és arra akarta kényszeríteni, hogy Kubába repüljön. A pilóta azzal az ürüggyel, hogy nincs elegendő üzemanyaga El Paso, Texasban leszállt. Időközben értesítette a hatóságokat, akik mindent elkövettek, hogy a gép felszállását megakadályozzák. Egy áldott állapotban lévő anya, a hírre hisztérikus rohamot kapott, mire a két rabló jobbnak látta az utasokat kiengedni a gépből. Mindössze a személyzetet és négy túszt tartottak magukkal. A hosszú várakozás miatt gyanút fogott banditák végül is indulásra kényszeritették a pilótát, de a hatósági közegek kilőtték a gép kerekeit és igy lehetetlenné tették a felszállást. Később egy FBI alkalmazott szállt fel a gépre, aki aztán lefegyverezte a banditákat. Az előző hírektől eltérően kiderült, hogy a két légikalóz nem kubai, hanem amerikai polgár. A 38 éves Leonard Beardent és 16 éves fiát Codyt letartóztatták. Mindke tten büntetett előéletüek. A szenátusban nagy felháborodást váltót ki a hir, és azonnap törvényjavaslatot adtak be, mely a légi kalózkodást életfogytiglani fegyházzal sújtja. Még el sem ült a felháborodás a repülőgép rablási kísérlet miatt, amikor egy másik repülőgépet kényszeritett egy utas arra, hogy Kubába szálljon le. A gép Mexico Cityből indul az Egyesült Államokba, amikor egy utas fegyverrel arra kényszeritette a pilótát, hogy útirányt változtasson és Kubába repüljön. A gépen a személyzetével együtt 82-en tartózkodtak, közöttük Columbia délamerikai állam külügyminisztere. Leszállás után, amikor kiderült, hogy a külügyminiszter is az utasok között van Castro személyesen ment ki a repülőtérre és biztosította a diplomatát arról, hogy a kubai kormánynak nincs köze a gép elrablásához és elrendelte annak haladéktalan visszatérését. A gép csütörtök hajnalban, egy utas (a bandita) kivételével vissza is érkezett Miamiba. A szenátus az űjabb incidens hírére elhatározta, hogy a korábbi javaslatát oda módosítja, hogy a repülőgép rablást a jövőben halálbüntetéssel sújtja. Voltak szenátorok, akik felháborodásukban azt kérték, hogy ha kiderül, hogy gép elrablásában Cas írónak is része van, úgy alkalmazzák vele szemben az u.n. “Piracy Act”ot. Ennek a törvénynek az alapján indított háborút az Egyesült Államok háborút a tengeri kalózok ellen, akiket az afrikai parton lévő főhadiszállásukig követett és kiirtott. Világrekord A három évtizeddel ezelőtt Magyarországon is meghonosított motornélküli repülés terén nemzetünk fiai már nem e?y ízben mutattak fel átlagot messze meghaladó teljesítményt, amellyel erre az egyre nagyobb jelentőségű, a sport keretein túlnőtt repülési ágra hívta fel a közvélemény figyelmét. Csak az elmúlt évben állított fel egy nagyszerű képességű sportrepülőnk, Vass Géza mérnök Hawaiban 36 órás vitorlázó repüléssel USA nemzeti időtartamrekordot, amikor már tudtuk, hogy Vass Gézának nem ez lesz legnagyobb teljesítménye. Az elmúlt hét keddjén, a repülők számára kedvező meterológiai helyzet kihasználásával Vass Géza, Guy Davis társa kíséretében felszállt Pratt & Reed, kétüléses vitorlázógépén s egy óra híján kereken három napot töltve a levegőben, 71 óra 01 percig tartott repüléssel uj időtartam világrekordot teremtett! Ennek a rendkívüli és izgalmas teljesítménynek méltatására lapunk jövő heti számában még visszatérünk. Tildy Zoltán meghalt Budapesti hivatalos híradás szerint Tildy Zoltán, a Kisgazda Párt egykori vezére, 72 éves korában elhunyt. A jelentés sem a halál időpontját, sem annak az okát nem adta meg. Tildy 1945-46-ban a kormány miniszterelnöke, később 1946-ban, a kommunista hatalomátvétel előtt, a magyar köztársaság elnöke volt.
