Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)
1961-06-30 / 26. szám
4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1961 junius 30. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBA: $7.00 EURÓPÁBA: $8.00. A Liszt szobor leleplezési ünnepsége és búcsúztatása a City Hallban Felemelő ünnepség keretében búcsúzott Detroit lakossága Varga Ferenc szobrászművész kitünően sikerült alkotásától Liszt Ferenc szobrától. Junius 22-én csütörtökön, a detroiti uj városháza auditóriumában volt a minden vonatkozásban elsőrangúan sikerült ünnepség és annak ellenére, hogy az délelőtt került megrendezésre, amikor legtöbben munkában vannak, — igen szép számú közönség gyűlt öszsze a megható ünnepségre. Mint ismeretes, Detroit és környéke magyarsága egészen csodálatos megértéssel válaszolt a Detroiti Magyar Művész Kör azon felhivására, hogy Varga Ferenc kiváló szobrászművész által teljesen ingyen elkészitett Liszt-szobor bronzbaöntési, elszállitási és Liszt szülőfalujában való felállitási költségeit vállalja és a nagy iramban megindult gyűjtés igen szép eredményeket mutat, így lehetővé válik, hogy 1961 október 22-én, Liszt Ferenc 150 éves születési évfordulóján a detroiti magyarság és Varga Ferenc jóvoltából, Liszt szülőfalujában Doborján , a szülőháza előtt szobrát felállítsák. A Városházán lefolyt ünnepség tulajdonképen szobor leleplezési és egyben szobor búcsúztató ünnepség volt. A gondosan és nagy körültekintéssel előkészített ünnepség 11 órakor vette kezdetét, amikor a távollévő Miriani polgármester képviseletében Mary Beck, a polgármester helyettese és a városi tanács elnöke megjelent. Az amerikai himnuszt Jimmy Krupka énekelte, majd Ft. Jakab András, az ünnepség egyik főrendezője igen hatásos beszéd keretében üdvözölte a meg je-1 lenieket és méltatta az ünnep- j ség fontosságát, kihangsúlyozván, hogy a leleplezésre kerülő szobor Európába való átküldése azon ritka alkalmak egyike lesz, amikor az Egyesült Államok küldenek kulturterméket az “öreg” Európának, ahonnan eddig rendszerint csak kaptak kultúrát. A nagy tetszéssel fogadott beszéd után Bácskai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség főtitkára emelkedett szólásra, aki főleg Liszt Ferenccel foglalkozott beszédében és mint érdekes játékát a véletlennek említette, hogy annak a Liszt Ferencnek a szobrát, aki nagy tisztelője volt a szebbik nemnek, éppen a szebbik nem egyik képviselője fogja leleplezni Detroitban, Mary Beck személyében. Ezután került a leleplezési ünnepségre a sor és ezt Mary Beck igen méltóságteljesen végezte. Felejthetetlen pillanat JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME ' A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet. Earle G. Wagner, temetésrendező. 86*32 Dearborn Ave. — Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Árai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal VInewood 2-1555 marad a jelenlevők számára, amikor a tizenhat szinpompás diszmagyarban öltözött hölgykoszorú által körülfogott szoborról méltóságteljesen lehullott a lepel. Ezekben a percekben nem volt vége, hossza a fényképezésnek és igen serényen működtek a televíziós riporterek is gépeikkel, hogy ezt a pillanatot megörökítsék. Hatalmas taps köszöntötte a lepel alól előtűnő szobrot és ez a taps elsősorban a szobor kiváló alkotójának Varga Ferencnek szólt. Liszt Ferenc markáns szobra Varga Ferenc legkiválóbb alkotásai közé tártozik és a szobor magán viseli a művész csodálatos tehetségének, bámulatos képzeletének és mintáznitudásának minden jelét. A szobor egy sok tapasztalattal rendelkező, kiforrott művész hatalmas alkotása, mely bizonyság arra, hogy a művész tudása teljében és , istenadta tehetségének teljes beleadásával alkotta a szobrot. Ilyen élethűen az elképzeléshez csak magyar művész tudta megmintázni a nagy magyar zeneszerzőt és zongora virtuózt. A leleplezés után Mary Beck tartott igen hatásos, rövid beszédet és vett búcsút a frissen leleplezett szobortól, hogy az Doborjánban hirdesse a detroitiak elismerését, háláját és megemlékezését a nagy művész iránt. Az ünnepség a magyar Himnusz hangjaival fejeződött be. Nem lenne teljes a beszámolónk, ha nem emlékeznénk meg arról, hogy nem volt magyar egyház és egyesület Detroitból és környékéről, amelyik ne képviseltette volna magát az ünnepségen. A felejthetetlen szépségű diszmagyaros hölgykoszoru, mely csodálatos keretet nyújtott a szobornak a következőkből állott: Eördögh Elemérné, Farkas Lajosné, Fazakas Ferencné, Krokker Margit, Ménkő Gáborné, Pálos Ernőné, Raufer Mihályné,, Smith Józsefné, Somogyi Károlyné, Stefán Béláné, Szabó Károlyné, Varga Ferencné, Győry Judit, Jász Kati és Zsuzsi, valamint Smith Zsuzsi. A magyar vonatkozásban nagyjelentőségű ünnepség Det-1 roit egyik szenzációja volt az elmúlt héten és az újságok mellett három televíziós állomás is adott közvetítést két napon keresztül és a rádió állomások is foglalkoztak vele. A Magyar Művész Kör ismét hatalmas sikert könyvelhet el a maga számára ennek az ünnepségnek a megrendezésével, mellyel méltón szolgálta hazánk nagy fiának Liszt Ferencnek emlékét. Jász Tibor ADOMÁNYOK — I. LISTA. 1961 junius 24. Rész-lista a Liszt-szoborra adakozókról és adományaik összegéről. $25-25: Alvin M. Bentley, Mr. és Mrs. Charles E. Morley. $20-20: Dr. Papp Gábor és neje, Stephen Stockpole, dr. Návori Kornél és neje, Sulyok Papp József. $10-10: Dr. Hanyi Károly, Krokker Margit, Goszleth Lajos és neje, Szatmármegyei Egyesület, Jurik János, Somogyi Károly és neje, Zrenchik Béla, Mrs. Szappanos Mária, Molnár Gyula és neje, Molnár Anna Mária, Misángyi Vilmos és neje, dr. Jász Tibor és neje. $5-5: Rev. Mrs. és Stephen Becskei, Dr. O. H. Gaebler, Mrs. Szappanos Eleonóra, Rév. Medard Medveczky, Robert B. Semple, Pechy Sándor és neje, Gombos Miklós, Mr. és Mrs. Stephen Oleksa, Vashy Gyula, Jerome Hartford, John Kuhn, Temesi Jenő és neje, Eördögh Elemér és neje, Paraghi család, Mr. és Mrs. Steven Toth, Mrs. Borbély Helen, Mrs. Gyárfás Theresa, Mrs. Smith Erzsébet. $3-3: Emma L. Cadle, Cserba Gyula és neje, Mrs. Panovis Helen. $2-2: Dorosi László és neje, Bajnóczi Sándor. $1-1: Mrs. Sztrecska Ida, Mrs. Relényi Irén. Ez a lista egy részét tartalmazza azoknak a jólelkü adakozóknak, akiknek adományai révén megvalósulhat, hogy Varga Ferenc szobrászművész által ajándékba elkészitett Liszt-szobor bronzba öntve Liszt szülőháza előtt felállitassék születésének 150 éves fordulóján. A Művész Kör vezetősége folytatólagosan fogja közölni a Liszt szobor-alapra befolyt adományokat és az adakozók neveit. Earl Warren, a Supreme Court elnöke Earl Warren, aki csendes, jókedélyü ember, most ünnepelte hetvenedik születésnapját. Az ország egyik legfontosabb állását tölti be ez a szelid külsejű, de harcos közéleti férfi, mint a Legfelsőbb biróság elnöke, Amerika legelső bírája. Mielőtt Eisenhower elnök kinevezte volna bírónak, California kormányzói állását töltötte be, ahol liberális reformjaival tette magát nevezetessé. Bírói kinevezése óta szigorúan távol tartja magát a napi politikától. Nyugodtan él az ország fővárosában családjával együtt és csak olyankor kerül a neve az újságok élére, amikor a Legfelsőbb Biróság valamely nevezetes határozatot hoz. Legnevezetesebb és leghatásosab döntése az volt, amikor 1954-ben az elnöklete alatt tanácskozó kilenctagú Biróság kimondotta, hogy nyilvános iskolákban a faji elkülönítés rendszere az Alkotmányba ütközik. Ezzel a határozattal a négerek tökéletes egyenjogúsítására országszerte megindult mozgalom, a Legfelsőbb Bíróságtól döntő támogatást kapott. A Supreme Court-nak azonban más, talán még fontosabb feladatai is vannak és pedig a döntés szerepe a Kongresszus és Állami Törvényhozó Testületek határozatainak alkotmányossága felett. Ezt a hatáskört egy korábbi bírónak, John Marshallnak köszönhetjük, aki GYÁSZJELENTÉS következetes érveléssel kivívta annak az elvnek az elismerését, hogy az Alkotmány a legfőbb törvény az országban, amelynek szellemével a szövetségi vagy állami intézkedések összeütközésbe nem kerülhetnek. Marshall ezzel az elvvel a kormány központi hatalmát szilárdította meg, de a modern időkben, mint ahogy Warrennek 1954.-i döntése is mutatja, ez az elv a polgárok egyéni szabadságát biztosítja önkényes törvényekkel szemben. A faji megkülönböztetés törvényen kívül helyezésén túl, a Legfelsőbb Biróság» volt az, amely biztosította a munkásság szabad szervezkedési jogát, eltiltotta az olyan kormányrendeleteket, amelyek ugyan az Egyesült Államok biztonságát kívánták előmozdítani, de az emberi jogokba ütköztek és megsemmisítette az olyan állami törvényeket is, amelyek nélkülöző amerikai polgároknak egyik államból a másikba való költözését korlátozták, stb. Nemrégiben a Legfelsőbb Biróság kimondotta, hogy a kormánynak nincs joga útlevél kiadását megtagadni azért, mert a kérvényező valamely szervezet tagja, vagy mert bizonyos elvek hive. A Legfelsőbb Biróság az államok és szövetségi kormány közti vitákban is dönt, vagy az egyes államok egymásközti nézeteltéréseiben. Az átlagos pol-Alulirottak szomorodott szívvel jelentjük, hogy a Szabolcs megye, Nyirlugos községi születésű testvérem, rokonunk és jóbarátunk ladosinski György 67 éves korában, junius 18-án elhunyt. Temetése junius 21-én reggel 10 órakor volt Gallagher Funeral Home halottaskápolnájából és a Szent János gör. kát. templomban végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyeztük örök nyugalomra. A gyászszertartást Ft. Németh Imre plébános ur végezte. GYÁSZOLJÁK: bánatos szivü testvére özv. Tizedes Jánosné és családja, rokonai, jóbarátai és szomszédai. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelentek, virágokat küldtek, szentmisét szolgáltattak, utolsó földi utján elkísérték. Külön köszönetét mondunk Ft. Németh Imre plébános urnák a vigasztaló gyászszertartásért. Isten áldása legyen mindannyiukon. River Rouge, Michigan, 1961. junius 27-én. ÖZV. TIZEDES JÁNOSNÉ és CSALÁDJA 55 Le Blanc Street gár szempontjából mégis a legfontosabb hatásköre az, amely az egyének jogát védi szövetségi, állami, megyei, városi vagy községi túlkapásokkal szemben. A Legfelsőbb Biróság legfőbb bírája, Earl Warren tehát az az ember, aki az amerikai polgár történelmi jogainak legelső bajnoka. Common Council KELET ALGÉRIÁBAN a mohamedánok fellázadtak és két napig harcban álltak a francia Security katonasággal. 20-an meghaltak, 60-an megsebesültek. A katonaság sebesültjeinek a száma 15. Ajándék az elnöknek Asbury Park, N. J. város vezetősége egy 2 üléses hintaszéket küldött Kennedy elnöknek ajándékba. Thomas F. Shebell, a város republikánus polgár mestere mondotta, hogy Asbury Park polgársága kívánja, hogy találja az Elnök ur kényelmesnek ajándékukat, és oldja meg benne a föléje tornyosuló állami ügyeket nemzetünk javára. A MICHIGAN Constitutional Commission szavazásra a regiszrálás lezárult. A távollevők julius 22-ig adhatják be kérvényüket a szavazásra. Gyászjelentés Alulírott szomorodott szívvel jelentjük, hogy szeretett jó feleségem, kedves édesanyánk, nagyanyánk, testvérünk, rokonunk és jóbarátunk BARÁTH JÓZSEFNÉ született KRELLER MÁRIA áldásos életének 75-ik, boldog és megértő házasságának 50-ik évében, hosszas gyengélkedés után 1961. junius 11-*én, vasárnap reggel 10 órakor örök álomra hunyta le szemeit az Ann Arbor University kórházban. Kedves halottunkat junius 14-én, szerdán délután 2 órakor a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápolnájából kisértük utolsó földi útjára és a Magyar Lutheránus Egyház templomában végzett gyáázszertartás után a Woodmere temetőben helyeztük örök nyugalomra. A gyászszertartást Nt. Asbóth Gyula lutheránus lelkész ur végezte. Az elhunyt Győr megye, Felpécz községben született. 1906-ban jött az Egyesült Államokba. 25 évig volt Monroe, michigani farmtulajdonos. NYUGODJON BÉKÉBEN ! LEGYEN ÁLMA CSENDES! GYÁSZOLJÁK: Megtört szivü férje: Baráth József; Bánatos szivü gyermekei: Baráth Sándor, Baráth Erzsébet férjezett Gyarmati Zsigmondné és férje, Baráth György és családja, Baráth Mariska férjezett Balog Józselné és családja; 7 unokája; Testvérei az óhazában és azok családjai; Nászasszonya: özv. Péter Józsefné; Komája: Tóth Gergely és családja; közelebbi és távolabbi rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk szívből fakadó, hálás köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, szeretett édesanyánk, kedves nagyanyánk, rokonunk és jóbarátunk halálakor fájdalmunk enyhítésére siettek, részvétüket kifejezték, halottvivők voltak, ravatalára virágokat helyeztek, szentmisét szolgáltattak, temetésén megjelentek, utolsó földi utján elkísérték és autóikat a temetési menet rendelkezésére bocsátották. Külön köszönetét mondunk Nt. Asbóth Gyula lelkész urnák a vigasztaló gyászszertartásért, a John Molpar Funeral Home magyar temetkezési intézetnek a temetés kegyeletes megrendezéséért. Monroe, Michigan, 1961. junius 28-án. Baráth József es családja 1637 STEWART ROAD Azok a mennyei szőnyegek Lees-töl JABRO BROS. Teljes szőnyeg eladás és szolgálat. Legkiilömbféle házi bútorzat. Kereskedelmi és házi szőnyegek. WYANDOTTE — AVenue 5-0110 2801 FORT
