Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)

1961-06-23 / 25. szám

2-IK OLDAL. DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1001 junius 23. “IT’S THE CITIZENS’ MAN FOR INSURANCE” Bár milyen biztosítási ügyben örömmel rendelkezésre áll _ FEKETE INSURANCE AGENCY BIZTOSÍTÁSI IRODA 3719 FORT ST. LINCOLN PARK, MICH. DUnkirk 6-0400----- TÖBB MINT 80 ÉVES GYAKORLAT ----­GYERÜNK A SZABADRA! HALÁLOZÁS t HADNAGY PÉTERNÉ, szüle­tett Zahorec Terézia, 8960 Dearborn Street, Detroit, mi­­chigani lakos, junius 20-án, 76 éves korában elhunyt. Temetése Szőlősy K. János magyar temetésrendező West Jeffersonon lévő halottaskápol­nájából lesz szombaton, junius 24-én, reggel 9 órakor és Ft. Ja­kab András plébános ur által végzendő gyászszertartás után a Woodmere temetőben helye­zik örök nyugalomra. Az elhunyt Bácsbodrog me­gye, Kishegyes községben szü­letett. 1906-ban jött az Egye­sült Államokba. Gyászolják: férje, leánya, unokái, dédunokái, rokonai, jó­barátai, ismerősei és szomszé­dai. t VARGA ANDRÁSNÉ, szüle­tett Pocs Katalin, 655 Grove St., Wyandotte, michigani la­kos, junius 18-án, 69 éves ko­rában a Riverside kórházban elhunyt. Temetése junius 21-én, szer­dán reggel 9 órakor volt a Thon Funeral Hornéból (2760 Biddle Ave., Wyandotte, Michi­gan.) és a Szent Kereszt róm. kát. templomban Ft. Jakab András plébános ur által vég­zett gyászszertartás után a Mt. Carmel temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt Magyarországon született. 47 éve volt Wyan­dotte, michigani lakos. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái, dédunokái, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szom­szédai. Helyreigazítás özv. Bodnár Andrásné mult­­heti köszönetnyilvánításából kimaradtak a kedves szomszé­dok, amiért szives elnézésüket kérjük és itt mondok köszöne­tét a sok segítségért és kedves­ségért, vigasztalásért. SZEMÉLYI HÍREK MAYOR ISTVÁN JÓZSEF 24 éves, fiatal honfitársunk, júni­usban graduált a University of Michiganból és elnyerte a Ba­chelor of Science in Engineer­ing Physics és a Bachelor of Science in Engineering Ma­thematics oklevelet. A tehetsé­ges fiatal ember San Diego, Californiában kapott állást, a Convair Astronauts, General Dyinamics Division-nál mint mérnök. Mayor István József szülei id. Mayor István és neje Grosse He, michigani lakosok, akiknek kettős örömük volt kedves fiuk graduálása és boldog házassá­guk 25-ik évfordulója. A tehet­séges ifjú nagyanyja legidősebb Mayor Istvánné, aki 9158 Dear­born, Detroit, michigani lakos. Lapunk ezúton küldi jókí­vánságait a kettős öröm alkal­mából. Kedves vendég érkezett VIZ­­KELETY SÁNDORÉK, 1065 Kings Hwy., Lincoln Park-i ott­honába. Vizkelety Sándorné édesanyja Mrs. Elizabeth Schaeffer, Miami, floridai lakos látogatta meg leányát és csa­ládját. A kedves édesanya két hetet töltött Lincoln Park és környékén, mely idő alatf leá­nya és családja mindennel el­halmozták, hogy jól érezze ma­gát. Mrs. Elizabeth Schaeffer ju­nius 24-én utazott vissza flo­ridai otthonába. Kiutasított cseh diplomata Az Egyesült Államok Kül­ügyminisztere felszólitotta a csehszlovák kormányt, hogy hivja vissza Miroslav Nacvolac nevű U.N. tanácsosát. Földreform Iránban Az iráni shah 11237 aker föl­det szétosztott 2180 család kö­zött és ezzel eddigi földtulajdo­nának háromnegyed része ke­rült már szétosztásra. Az iráni parlament most tárgyalja azt a törvényjavaslatot, mely min­den állami tulajdonban levő földterület szétosztását célozza. Az eddigi nyár szeszélyessé­gével meglepő fordulatokat idé­zett elő! Alig csalogatta ki pár napra a kirándulókat, fürdőző­­ket, napozókat, kevéssel az­után szigorú, hűvös, ősznek is beillő napok-éjszakák következ­tek. A könnyed nyári ruhákat melegebb öltözetek váltották fel. A nyár varázsa elbújt, mintha megérdemelten bün­tetne bennünket. Sóvárogva nézzük a borús eget, figyeljük az időjárásje­lentést, hátha végre történik változás. A juhász közmondása, mely igy szól: “borúra jön a derű” — kissé megvigasztal bennünket. Nagyobb remé­nyünkre szolgál azonban, ha naptárunkat figyeljük, junius utolsó napjainak dátumaival. Reményünk nem lehet alap­talan, mert a fák clorofillal te­litett zöld lombjai, a mezőknek magasba szökkenő növényei, mind a nyárnak valóságos ké­pét mutatják nekünk. Milyen jó is nyáron a sza­badban! Gyönyörködni a ter­mészet örökszép szinpompái­­ben! Hallgatni a madarak csi­csergését ... Tüdőbe szivni az ózon-dus, tiszta levegőt... * 47 Felgyújtották az amerikai követ autóját Castro melletti tüntetők fel­gyújtották Amerika venezuel­ai követének autóját Caracas­­ban. Teodoro Moscoso követ gépkocsija egyik kiállítási csar­nok előtt várakozott, amikor többszáz főnyi Castro melletti tüntető kivonszolta a gépkocsi­ból annak soffőrjét és felgyúj­totta a gépkocsit. Hruscsov ajándéka Kennedynek A Kennedy-Hruscsov talál­kozón Hruscsov egy arany szi­vartárcát és kaviárt ajándéko­zott Kennedy elnöknek. A Fehér Ház költségvetése A kongresszus a Fehér Ház évi költségvetését $11,264,000- ban hagyta jóvá, szemben az elnök által igényelt 11,561,000 dollárral. Kanada búzát szállít, a lengyeleknek A lengyelek 7,500,000 bushel búzát vásároltak Kanadától, melyet Kanada julius 31-ig szállit le és amelyért a lengye­lek csak később fognak fizetni. Lengyelország Vörös-Kina, a Szovjetunió és Csehszlovákia után a negyedik kommunista ország, ahová Kanada búzát szállit. Súlyos vasúti szerencsétlenség A nyugat-németországi Ess­lingen állomásán két személy­­vonat egymásba szaladt. Az összeütközésnek 35 halálos és 47 súlyosan sérült áldozata van. Habsburg Otto nem térhet vissza Ausztriába Bécsi jelentés szerint Ottó főherceg nem térhet vissza Ausztriába annak dacára, hogy hivatalosan lemondott az oszt­rák-magyar trónra való jogá­ról. Gorbach kancellár javasol­ta a parlamentben Ottó vissza­térésének engedélyezését, a szo­cialista párt azonban ellenezte és miután a parlament egy­hangú döntése szükséges a ké­rés teljesítéséhez, igy az nem volt teljesíthető. Amerikai nácik elitélése George Lincoln Rockwell, az amerikai názi párt vezetője és 9 társa különböző tartamú bör­tönbüntetésre lett ítélve New Orleansban. A tiz názi május 24-én érkezett New Orleansba, . . . Gyerünk a szabadba! Vasárnap, junius 25-én, a Szent János görögkatolikus egyházközség nagy pikniket rendez a White Acres Molnár farmon. Ez a piknik-hely közel van hozzánk és igen alkalmas szórakozásra. Fedett helyisé­gek, nagyszerű játszótér gyer­mekek részére. A szórakoztató tánczenét Tóth Feri és nagyszerű zene­kara szolgáltatja. Főzőasszonyaink a magyar konyha kitűnő ételeit készítik. Lesz finom gulyás-leves, töltött káposzta, laci-pecsenye, hurka­kolbász és házikészitésü süte­mények. A hűsítő italok különböző fajtáit lehet majd kapni! Műsorunk kiemelkedő száma lesz Solymosi Etel énekmüvész­­nő fellépte: “Dalok a magyar nóta kincsesházából” címmel! A gyermekek szórakoztatásá­ról külön gondoskodunk! Nagyszerű parkolóhely! Ebédfelszolgálás délután 1 órától. A bevételt az építkezés javá­ra fordítjuk! Adomány a kapunál: 50 cent. Szeretettel vár mindenkit a: Rendezőség. hogy tüntetést szervezzenek az Exodus cimü film ellen. Vak matematikus doktorátust szerzett James R. Slagle vak mate­matikus doktori diplomát szer­zett a Massachusetts Institute of Technology-n. Nyugat német volt názi bírók elbocsátása A nyugat-német birodalmi tanács úgy* dfaitött, hogy mindazon t/rlr* akik tagjai voltak a volr názi pártnak ju­nius 30-ig tartoznak elhagyni helyeiket. Uj zsinagóga Belgrádban A názik által 20 évvel ezelőtt elpusztított belgrádi zsinagóga újjáépült és megnyilt junius 11-én. David Oistrakh orosz hegedű­­művész nem mehet Svájcba David Oistrah hires orosz he­gedűművész, aki Amerikában 1 is adott korábban hangver­senyt, lemondta junius 15-i zü­richi hangversenyét, miután nem kapott beutazási enge­délyt. Alagút a Szajna alatt Párisból jelentik ,hogy julius 1-én indul meg egy tiz mérföl­­des alagút épitése, melynek egy része a Szajna alatt fog átmen­ni. Az alagút földalatti express­­vonatok közlekedését kivánja biztosítani. Az építési költségek 50 millió dollárra rúgnak és a munkálatok befejezését 1965- re tervezik. Semleges országok gyűlése Jugoszláviában Kairóból érkezett hir szerint szeptember 1-én megnyílik a semleges országok képviselői­nek gyűlése Jugoszláviában. A gyűlésen előreláthatólag mint­egy 30 ország képviselői vesz­nek részt, közöttük az európai semleges országok küldöttei is. A pókok falánksága Köztudomás szerint a pókok falánksága igen nagy. A tudó­sok számítása szerint egy fel­nőtt embernek hasonló étvágy mellett reggelire egy kövér ökörre, ebédre egy ökörre és egy birkára, estére 8 birkára és négy disznóra, s emellett lefekvés előtt még négy mázsa friss halra lenne szüksége. özv. Bodnár Andrásné 8420 Vanderbilt Ave. Árukészlet csökkentett árakbani kiárusítása helyszűke miatt. Sokat spórol meg a nemzetközileg ismert és védjegyzett árucikkekben, bútorok, szőnyegek és ágyíelszerelésekből. — Minden teljes gyári jót­állással. — Készülékek: Admiral, G-E, Maytag, Norge, Phiico, Ha­milton, Tappan, Westinghouse, Zenith, RCA-Victor, Whirlpool. — Bútorok: King, Kroehler, Rembrandt, Thomasville, Willett, Sealy, Serta és sok másféle. GRÜNEWALD BÚTORÜZLET 14617 HARPER at PHILIP — DETROIT 24, MICH. Nyitva: 9-9-ig hétfőn, csütörtökön, pénteken és szombaton. 9-6-ig kedden és szerdán. “Vásároljon Grunewaldnál, a szomszédja is azt teszi.” Telefon: LA. 1-1400 June 2, 9, 16, 28, 30 Nyári különlegességek, mélyen leszállított árakon Szép 3-TRACK kiálló aluminum kombinált ablakok. $1195 Alumínium ajtók és .ablakok "" plus beállítás Csatornázás, tetőzés aluminum behuzat. Redőnyök és mindenféle ház modernizálás. New Mark Aluminum Products Co. 13042 Fenkell Ave. (Shacfer sarok) Phone: VE. 8-3108 Magyar tulajdonos, magyarul beszélünk June 2, 9, 16, 23, 30 JOHN K. SOLOSY FUNERAL HOME John K. Solosy Robert M. Gordon az egyetlen magyar temetkező és balzsamozó Michigan államban. DETROITBAN: 8027 West Jefferson Ave. — Telefon: VInewood 1-2353 LINCOLN PARKBAN: 3200 Fort Street — Telefon: DUnkirk 3-1870 MI ÚJSÁG A VILÁGBAN? Rövid hírek - érdekes esmények ÓHAZAI HÍREK Az Erzsébet-hid újjáépítése Az Erzsébet hid újjáépítése megkezdődött. A bontási mun­kálatok egy-két hónap múlva teljesen befejeződnek, egyide­jűleg folynak az alapozási munkák és a hid 1965 január­jában lesz, a terv szerint a for­galomnak átadva. A hid három nyilásu lesz, szélessége jóval meghaladja a régi hid széles­ségét. Két gyalogjárda, két villamosvágány és hat autóut fog az uj hídon átvezetni. Laboratóriumi felszerelések az oroszoknak A nemrég lezajlott budapesti ipari vásár alkalmával a MET­­RIPEX nevű export import ál­lami vállalat szerződést kötött a szovjet szervekkel, mely sze­rint Magyarország a jövő év­ben 58 teljes laboratóriumi be­rendezést fog a Szovjetuniónak szállítani. Juhász Dénes apostoli kormányzó . Juhász Dénes ózdi görögka­tolikus parochust a miskolci görögkatolikus apostoli admi­­nisztratura apostoli kormány­zójává nevezte ki Dudás Miklós hajdudorogi megyéspüspök. B ud apest-Lon d on közvetlen légijárat A Magyar Állami Légiforgal­mi Vállalat a British European Airways-el kötött megállapodá­sa alapján közvetlen légijára­­tot indított Budapest és Lon­don között. A légiforgalmat az angol társaság repülőgépei bo­nyolítják le. Jubileum A mezőkövesdi gimnázium most ünnepelte fennállásának 50-ik évfordulóját. Budapesti tüzelőárak Budapesti hirek szerint egy­re nagyobb ütemben folyik a lakosság tüzelővásárlása, mert a gyakorlat azt mutatja, hogy aki jóelőre nem szerzi be téli tüzelőanyagszükségletét, az ké­sőbb nehezen tud hozzájutni. Jelenleg a legolcsóbb háztartá­si szén mázsánkint 27 forintba, a borsodi kockaszén mázsán­ként 43 forintba, a magyar brikett 54 forintba, a német brikett 5D forintba és a fa má­zsája 51 forintba kei’ül. Nem építkezik a falusi lakosság A kolhozositás nagyfokú vég­rehajtása óta megállt a falusi lakosság építkezése. Uj házépí­tést igen elvétve lehet látni a magyar falvakban. Nincsen ho­vá, nincsen miért és nincsen miből, mondják a kolhozba kényszeritett magyar parasz­tok. A falusi lakosság építke­zésének ez a jóformán teljes le­állása nagy gondok elé állítot­ta a tégla és cserépgyárakat. Van olyan téglagyár, ahol egy egész évi termelésnek megfele­lő eladatlan tégla fekszik. Vámutak Portugáliában Portugália elnöke, Americo Thomaz, megnyitotta azt a 90 mérföldes vámutat, amely Lisabonból nyugat és dél felé halad. Az első 21 mérföld a lisaboni repülőtértől Vila Fran­ca del Zirába vezet, s napon­ként 10 ezer kocsi használja. A vámut épitése hét évet vett igénybe és 10 millió dol­lárba került. A kínai piros festék Már régóta gyönyörű piros festéket' készítenek a kinaiak egy apró gombafajtából. Ez a festék csaknem elpusztíthatat­lan, ártalmatlan s különösen ételek festésére használják. Az eljárási módot titokban tart­ják, csak annyit tudunk, hogy a gomba nedvével kevert főtt rizst sokáig tartják a pincében. IGEN . . . ÉN JOBBAN ÉRZEM MAGAM, MERT AZ ÉN GYÓGYSZEREM A TODT’S GYÓGYSZERTÁRBAN KÉSZÍTETTÉK EL 117 éves tapasztalat. A leg­jobb gyógyszerek, raktáron. Szakképzett gyógyszerészek. O. J. Todt - Herb Samuelson Charlie Cavell RAJTUNK A SOR . (Folytatás az 1. oldalról.) rok hol vagyunk? A hatalmas szobor erős vonásai, a sokat mondó szemek téged, minket keres. Felszólít bennünket. LÉPJ ELŐ MAGYAR! VÉDD MEG ÖRÖKSÉGED! HOZZ ÁLDOZATOT, hogy a világ olyannak ismerjen ismét ben­nünket, amilyennek szület­tünk! NÉKED SZÓLT! MEGÉR­TETTED? Akkor vidd áldoza­todat a MAGYAR EGYHÁ­ZAKHOZ, vagy még a MAI NAPON posta utján ird neve­det a magyar kultúra sokat mondó ezrei közé, hogy ő, akit a világ ebben az esztendőben éltet, alkotása és képessége folytán szintúgy hajlamos le­gyen a MAGYAR IGAZSÁG szolgáltatásában. ADOMÁNY A LISZT SZOBOR ALAPRA Honfitársaink a nemes magyar célra szánt adományukat a mellékelt szelvény felhasználásával leadhatják, vagy postán elküldhetik lapunk kiadóhivatala cimére is. Név: ................................................................................................ Házszám, utca .............................................................................. Város: .................................................... Állam: ......................... Adomány összege: $....................................................................... MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események Magyar orvos sikeres szívműtéte Dr. Králik János orvos sike­res szívműtétet hajtott végre a clevelandi Merrymount kór­házban. A megoperált beteg is magyar, mégpedig Bozsvay Já­nos volt William Penn elnök leánya. Máté Jenő filmszerződése Máté Jenő kitűnő magyar nótaénekes, aki Teghze-Gerber Biklóssal és dr. Betfia László­val Amerika és Kanada ma­gyarlakta városaiban oly nagy sikerrel szerepelt, leszerződött a “The Commancheros” cimü uj film egyik kitűnő szerepére. Bodnár Bertalan festőművész kiállításai Bodnár Bertalan fiatal ma­gyar festőművész nagysikerű kiállítást rendezett Mexikóban, majd onnan visszatérőben Mia­mi, Floridában. Magyar diplomások közgyűlése A Magyar Alumni Szövetség junius 17 és 18-án tartotta harmadik évi közgyűlését a University of Pennsylvania Houston Hall nevű épületében. A közgyűlésen bemutatták az amerikai magyar diplomások név és adattárát. Az adattár közel háromezer nevet tartal­maz. Meghalt gróf Csáky Imre Csáky Imre gróf, volt ma­gyar külügyminiszter, május 22-én, 79 éves korában a spa­nyolországi Santa Cruz de Te­­nerife-ben elhunyt. Óhazai sporthírek Magyarország-Ausztria 1:2 Huszonhét év után először, hazai sportpályán kikapott a magyar football válogatott az osztrákoktól. A gyengén játszó magyar csapattal szemben az osztrákok megérdemelten győz­tek. • Ki lesz a bajnok? Már csak egy forduló van hátra az NB I. küzdelmeiből és még mindig bizonytalan a baj­nokság kérdése. A bajnokság jelenlegi állása a Vasas bajno­ki posztját teszi valószínűvé, ami azonban ismerve a labda­rúgás meglepetésszerü eredmé­nyeit még nem mondható bizo­nyosnak. Annyi bizonyos, hogy a Diósgyőr kiesik az NB I-ből. Dr. Albert Schweitzer beteg. Dr. Albert Schweitzer világ­hírű Nobel dijas dzsungel or­vos a Gabon köztársaságból ér­kezett hir szerint beteg. Dr. Schweitzer 86 éves. köszönetnyilvánítás Székely Istvánné született Soltész Emerencz 8040 South Streeten lakó honfitársunk május 17-én súlyos műtéten esett át az Oakwood korházbarf. Értesülésünk szerint az operáció jól sikerült és május 21-én haza szállították otthonába. Székely Istvánné hosszú évek óta elnőknője a Szent Kereszt rom. kát. hitközség- idó'sebb Oltár Egyletének. Székely Istvánnét a betegsége alatt úgy a kórházban mint ott­honában igen sokan meglátogatták és elhalmozták szép ajándékokkal és jókívánságokkal. Köszönetét mondok szeretett gyermekeimnek, akik betegségem alatt nagy szeretettel gondoztak és gondoznak. Hálás köszöntet mon­dok a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, akik be­tegségem alatt meglátogattak, jókívánságokkal és ajándékokkal el­halmoztak. A jó Isten áldása legyen rajtuk. SZÉKELY ISTVÁNNÉ 8040 SOUTH ST.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents