Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)
1960-10-28 / 44. szám
PUBLISHED EVERT FRIDAY DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS IQ CENTS 10CEGY C A COPY AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE PÉLDÁNY Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2*0414 LAPUNK MAI SZÁMA 8 OLDAL VOL. 50. ÉVFOLYAM. ____ ,Tm , m < Cl A Consolidated papers: — “Detroit Journal” — Hungariaa A “MAGYAR ÚJSÁG’ FOLYTATÁSA News’’ — “Hungarian Daily” — “Flint and Vicinity”. 1960 OKTÓBER 28. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap” — “Magyar Hírlap’ “Magyar Napilap” — Flint és Vidéke”. NUMBER 44. SZÁM. SZAVAZZUNK NOVEMBER 8-án A “Jó Állampolgár” név alatt működő bizottság célul tűzte ki, hogy legalább 900,000-en jelenjenek meg szavazatuk leadására november 8-án. Tekintettel arra, hogy az egy milliót meghaladja a lajstromozottak száma, a bizottság célkitűzése nem látszik túlméretezettnek. Mivel mind az 1145 szavazó körzetben szavazatszedő gépekkel történik a szavazás, nagyon fontos, hogy a szavazók megfelelően tájékoztatva legyenek annak használatáról. Evégből egyrészt a “supermarket”-enk, és pedig: Wrigley, A & P, KToger, National és Food Fair, az ott vásárlók zacskóiba Írott ismertetőt fognak tenni mostantól egész november 8-ig. így milliónyi útmutatás kerül majd szétosztásra. Másrészt a belvárosi üzletek, de más vállalkozások is, november 7-én jelvényt fognak osztogatni a cserkészek közreműködésével, amely jelvény “I will vote” feliratú lesz. Mindez a szavazók ösztönzésére lesz az urnáknál való megjelenésük érkekében. Reméljük, hogy jó eredménnyel. Nt. Varga Lajos, az amerikai magyar lelkészi kar egyik legkiválóbb tagja, a Ligonier, Pa.-i Öregek házának melegszívű felügyelője, a Moria hegyi kis templomban, a vasárnapi istentisztelet során, az ige-olvasás közben, szivszélhüdés következtében meghalt. Erdélyben, Kiskapuson, Nagyküküllő vármegyében 1888 szeptember 29-én született. Elemi, középiskolai és egyetemi tanulmányai befejeztével megkapta a palástot és még 1921- ben kivándorolt Amerikába. Először Beaver Falls, Pa.-ban teljesített szolgálatot, majd a nagy pittsburghi Első Magyar Református Egyház választotta meg lelkipásztorának, ahol 1951. december 31-ig szolgálta gyülekezetét. 1952. január 1-től az Amerikai Magyar Református Egyesület ligonieri Bethlen Otthona öregek Házának felügyelőjévé választották meg. Nagytiszteletü Varga Lajos önkéntesként vett részt az első világháborúban és mint tartalékos hadnagy szerelt le. Gyászolja: özvegye született Schandeck Magda és három fia: Endre, Lajos és György, valamint két unokája, óhazai és itteni rokonsága, az Amerikai Magyar Református Egyesület, a Bethlen Otthon, az öregek házának gyászbaborult gyámoltjai, az egész amerikai magyarság hitre és felekezetre való tekintet nélkül. A Detroiti Újság ezúton fejezi ki részvétét özvegyének, fiainak és rokonságának. KÜZDELEM A TÜDŐVÉSZ ELLEN Körülbelül 5 ezerre megy Wayne County-ban azoknak a száma, akik tüdővészben szenvednek vagy még ilyenként megfigyelés alatt állnak. Több, mint 2 és fél ezer személy betegedett meg az elmúlt év alatt (Detroit városban magában 1,753). A legerősebben megtámadott körzet a Grand Blvd. által körülvett U-alaku terület volt. A többi körzet különböző veszélyezettséget mutatott fel az elmúlt évihez képest, volt ahol emelkedés volt, ahol csökkenés állott be. E betegség ellen még nincs olyan hatékony szer, mint a himlő és polio ellen. Tiszta lakás, jó táplálkozás és személyi tisztaság a legjobb védekezési feltételek. Kívánatos évente egy Röntgen-sugaru mellvizsgálattal ellenőrzést gyakorolni, ahol a legkisebb gyanú merül fel. Tizennyolc éven aluli gyermekeknél tuberculin bőr-próba a helyes vizsgálat módja. A tüdővész elleni szervezetek egyetlen támogatást a karácsonyi bélyeg eladásból nyernek, kérik ezért annak vásárlását, a kibocsátás — november 14- től december 31-ig — alatti időben. A UNITED STATES Development Loan Fund most nyilvánosságra hozott adatai szerint 25 millió dolláros kölcsönt engedélyezett India részére gépek, szerszámok, kémiai anyagok vásárlására. További 6 millió dollárt engedélyeztek Izráelnek telefonhálózatának bővítésére. MACHINE “READS" MAIE - Po&Un&ster General Arthur E. Sunanerfielti and Mr. S. Leng Makreuer, C bairm«JR of the Executive Committee of Far ring?, on M&ohinm, review progress mi a device that will actually ‘ reatT' the addresses on letters and sort them* This aoriei' of tomorrow is doing developed for the Postal Servier by Intelligent Machines Research Corporation, Alexandria, Va., a Ear ringt on Subsidiary. Az októberi szabadságharc emlékiiimepségei a magyar és neves külföldi irók költői müveiből válogatott gyöngyszemek bemutatásával zárulnak a Magyar Irodalmi, Művészeti és Néprajzi Társaság irodalmi délutánján. Az ünnepi előadás, amelynek műsorát lapunk 2-ik oldadán közöljük, az Amerikai Magyar Református Egyház előadó termében október 30-án, vasárnap, délután 3:30 órai kezdettel lesz megtartva. Minden évben nő a tanittatási költség |^^^^NTJ|ÁRGALAJOS^^^J Az öregekről való gondoskodás irodája megnyílt Az 1480 Holden ^épületben van a State Department of Social Welfare irodája. Az uj federal törvény rendelkezése szer'int az öreg orvosi kezelésre szorultak ide menjenek és itt adják be kérvényüket a segélyért. A hivatalbeli közegek a legnagyobb készséggel állnak ottan az öreg betegségben szenvedők szolgálatára. Uj független állam Párisi hir szerint Franciaország nyugat-afrikai gyarmata független állam lett. Az uj állam a legszélesebb körű előkészületeket végzi, hogy ezév november 28-án méltó módon ünnepelhesse meg függetlenségét. A University of Michigan’s Survey Research Center közli jelentésében, hogy bármily magas is ma a felsőiskolai tanulás költsége, a szülők ennek ellenére mindent megtesznek, hogy biztosítsák gyermekeiknek az egyetemi végzettséget. A bizottság szerte az országban mintegy 2700 családot látogatott meg és hallgatott ki. Az igy hallottakból megállapította, hogy 3.300,000 főiskolai hallgató tanítási költségét a szülők fedezik, gyakran a legnagyobb anyagi áldozat árán. A múltban ritkán tettek félre pénzt a szülők felnövekedő gyermekeik tanítására. Ma már a szülők jóelőre gondoskodnak, külön bankbetét formájában a tanítási költségről, vagy U.S. kötvényeket vásárolnak e célból. A statisztika szerint az évi költség 1550 dollár. Ehhez az összeghez a szülők járuléka ^50 dollár; 360 dollárt a tanuló keres; 130 dollár ösztöndíj és 110 dollár más helyről; egészíti ki az átlagos tanuló költségeit. A tanulók 44 százalékának tanulási költségeit teljes egészében a szülők fedezik. A szülők 13 százaléka csak 50 dollárral képes hozzájárulni a tanulási költségekhez. Minden öt anya közül egy elmegy dolgozni, hogy a felsőiskolai tanitás diját segítse öszszehozni. Az apa gyakran túlórázik, hogy ilyen módon növelje bevételét. A nős egyetemista felesége is munkába áll, hogy segítse férjét a diploma megszerzésében. Minden tiz hallgatóból három a tanév és a vakáció alatt 500-tól 1500 dollárig keres. Nagyon kevés keres ennél többet. A kölcsönkérést úgy a szülők, mint a tanulók igyekeznek elkerülni. Egy 4 gyermekes anya mondotta a bizottságnak, hogy ő nem akarja az Egyesült Államok. elnökének neveltetni gyermekeit, de mindenét hajlandó feláldozni, hogy felsőiskolai diplomához juthassanak. VÉGE A G-E SZTRÁJKNAK A Selective Service 20 éves A Selective Service, amely 14 hónappal Pearl Harbor előtt minden oldalról annyi támadásnak volt kitéve, nagy csendben most ünnepelte 20 éves jubileumát. Hazahívták a U.S. kubai nagykövetét Washingtoni hir szerint kormányunk Kubából hazarendelte Phillip W. Bonsalt ottani nagykövetünket. Ez — szükség szerint — nem jelenti a diplomáciai viszony megszakítását is, de minden bizonnyal jellemzi a két ország közötti nagy feszültséget. Emelkedett a vasúti teher-áru tarifa A Washingtonban székelő Interstate Commerce Commission felhatalmazást adott a teheráruk szállítási dijának felemelésére. Az utolsó áremelés 1958-ban volt. Számítás szerint ez az áremelés 147 millió dollár többlet bevételt biztosit évente a vasúttársaságoknak. A vasúti vezetőség szerint az emelést az tette szükségessé, hogy a társaságok kiadása 1958 óta 600 millió dollárra emelkedtek. Az emelés 1%. KRUSCSEV bejelentette, hogy a Szovjetunió vizrebocsátotta az első atommeghajtásu tengeralattjáróját, mely rakéta kilövésére is alkalmas. A General Electric Co. és az International Union of Electrical Workers Union között a béke ismét helyreállt. A 18 napos sztrájk véget ért. Az uj szerződés 3 évre szól és 3 cent fizetéseméles^azünual hatályba lépett. A munkásság már az elmúlt hétfőn munkába állt. A munkásságnak 30 napon belül ezen 3 ajánlatban kell dönteniök: 1. Újabb 3 cent emelés 1962 áprilisban; 8 fizetett ünnepnap és 4 hetes vakáció mindenkinek, aki már 25 éve van munkába. 2. 4%-os fizetésemelés 1962 áprilisában, minden uj ünnep és vakáció kedvezmény nélkül. A 3-ik ajánlat az uj fizetési ráta megállapítása. Harc. Esetleg sztrájk. A társaságnál a sztrájk előtt a munkások átlagos fizetése $2.30—$2.40 között volt óránként. Összevagdalt, zsákba varrt holttestre akadtak Mount Clemens, Mich, városka közelében egy utszélen, öt zsákra akadtak. A zsákokban egy férfi hulla feldarabolt részei voltak. A rendőrség megállapította, hogy a zsákok Chris Scroyra, ismert detroiti “gambler” holttestét tartalmazták, aki még az elmúlt év áprilisában eltűnt. Scroy eltűnésekor feltételes szabadlábon volt a Southern Michigan fegyházból, ahol gyilkosság miatt kapott büntetését töltötte. A rendőrség szerint Scroy az alvilág áldozata, melynek maga is tagja volt, akit öccse és egy rokonának gyilkosai keresése közben ért végzete. ARANY-LAZ Arany-láz tört ki a világpiacon, főleg Angliában. Az arany ára felszökött 41 dollárra ounce-onként, 6 dollárral többre, mint amennyiért a U.S. veszi és adja az aranyat. A pénzügyi világ kéréséi az okát arany ára emelkedésének. Némelyek. szerint Moszkva keze is benne van a veszedelmes spekulálásban, mások Svájcot okolják érte, mert a vevőknek azt tanácsolta, hogy a dollárjaikat fektessék aranyba. Országunkban a politikát állítják be az emelkedés okául. Az Egyesült Államok ezekről a titokzatos találgatásokról nem vesz tudomást, amikor közhírré teszi, hogy ezután is 35 dollárért vesz vagy elad aranyat. 1970-BEN 20 millióval több személy- és teherkocsi kerül forgalomba. — Kétséges, hogy az utak elegendők lesznek-e ezen óriási forgalom lebonyolítására avagy azok kibővítése azidőre elkészíthető lesz-e? Négyes ikrek A 30 éves Mrs. Margaret M. Guinane Highland Park-i lakos négyes ikreknek adott életet. Mind a négy fiú és az anyjukkal együtt a körülményekhez képest jól érzik magukat. Az apa, Gerald Guinnane 29 éves gépgyári munkás, heti keresete 68 dollár. Az ikrek: Peter 4 font 1 oz., Paul 5 font és 2 ounces, Vincent 2 font 15 ounces és Gerald 4 font 11 ounces. CYO i CATHOLIC YOUTH WEEK a 10thAnnualObservance-Oct.30-Noy.6.1960 Í eismerésünket azért az önzeten és hatásos szolgálatért, amellyel a kommunista járom alatt szenvedő magyar haza jgyét magáévá téve, nem muasztott el egyetlen alkalmat az ránta érzett meleg vonzalom nyilvánítására. A kötelező viszonzás egyik jó alkalma a vasárnap, október hó 30-án, este i Cobo Hallban tartott ünnepség, amelyen való részvételünk sanuságtétel lesz amellett, hogy a jótevő szándékokat és juttatásokat megbecsülni tudjuk. Az ünnepség, amelyet a nemzetiségi csoportok kezdeményeztek és rendeznek, este 6 irakor kezdődik és 12 óráig ;art. A hires “Blue Baron” zenekar, hires Hollywood-i filmcsillagok és különböző nemzeti csoportok szórakoztatják a közönséget. Tánc és frissítő jtelek-italok. Adomány személyenként 1 dollár. Congressman Alvin M. Bentley Egy érdemekkel nagyon is megszolgált ünneplés az, amelyben a város és környékének nemzetiségei kívánják részesíteni Bentley szenator-jelcitet. Jó alkalom lesz ez elsősorban nekünk magyaroknak kifejezésre juttatni vele szemben ragaszkodásunkat és hálás MARATHONI EMLEKFUTAS Az amerikai nagy lapok is mind foglalkoznak azzal a világraszóló sportteljesítménnyel, melynek hőse Serényi István, volt többszörös futóbajnokunk. Serényi, aki tavaly Krüscsev látogatásakor bekötötte a Szabadság szobor szemét, Trianon 40 éves és az 1956-os szabadságharc 4 éves évfordulója alkalmából marathoni emlékfutást hajtott végre New Yorkból Washingtonba, s napi átlagos 50 km megtétele mellett 8 napig futott. Az össztávolság 350 km volt. A hihetetlen testi-lelki erőfeszítést kívánó és szakértők által is teljesithetetlennek vélt feladatot Serényi sikeresen oldotta meg, mert a honszeretet motorja hajtotta a szivét. Minden nap más és más jelszó jelezte, hogy minek az emlékére fut, mint például “a,kivégzett magyar gyertnekhősök emléke”, “Amerika szabadságáért’”, stb. Serényi István október 23-án, a szabadságharc évfordulóján árt Washingtonba, ahol aznap délelőtt a szentmisén a Szent Patrick templomban a püspök az egész szentbeszédet a magyar szabadságharc emlékének szentelte. Kiemelte a magyar nép bátorságát, mellyel példát adott a világnak, s az élesen kommunistaellenes beszédében hangsúlyozta, hogy ha Amerika is nem gyakorolja az Isten által adott tulajdonságot, a bátorságot, akkor az US is könynyen rabszolgaságba süllyedhet. Szem nem maradt szárazon, mikor a magyar lelkek j szárnyán szállt az ég felé a “Boldogasszony Anyánk” és a Himnusz fenséges dallama. Délután Washington határától kezdve hatalmas autóoszlop kisérte a beérkező Serényit a Washington emlékműig, ahol amerikai részről Mr. Horace E. Henderson h. külügyi államtitkár üdvözölte, felolvasva Nixon alelnök üzenetét, majd magyar részről Füry Lajos, az ismert iró köszöntötte a bajnokot a tömeg lelkes éljenzése és a fotóriporterek fényképezőgépinek felvillanása közepette. Serényi István a világon eddig egyedülálló sportteljesítményével az egész világ szemét ismét a magyar ügyre irányította és bebizonyította, ‘ hogy egyes egyén is, ha nem az önző egyéni érdekét, hanem a magyarság ügyét kívánja szolgálni és azért nagy áldozatot hajlandó hozni, akkor képes maradandó értékű szolgálatot teljesíteni. Serényi tettének emléke úgy is, mint sportteljesítmény, úgy is, mint magyar hősi áldozatvállalás, a magyar szivekben mindig élni fog. A bajnokot Michiganból küldöttségileg Böttykös Sándor és Zoltán (Flint), Fazakas Ferenc és dr. Gócza Imre (Ann Arbor) és dr. Tárná Imre (Detroit) üdvözölték. * * * Egyúttal itt megemlítjük, hogy az AFABN Kereszt és Kard Mozgalom Detroiti Csoportja november 5-én, szombaton este 7 órakor' a Szent János görögkatolikus egyház nagytermében tartja a tiz éves műsoros jubileumi ünnepségét, vacsorával és tánccal egybekötve, melyre szeretettel meghívjuk városunk nemzeti érzésű magyarságát. Tudósitó Aranykulcs Hoovernek A Boys’ Club of America New Yorkban uj palotát építtetett egy millió dollárért, melynek felavatásakor a Club egy aranykulccsal ajándékozta meg volt elnökét, Herbert Hoovert. Az uj clubépület a “Herbert Hoover Building” nevet kapta, és az Egyesült Nemzetek főhadiszállásával szemben van. RESPONSIBLE YOUTH AMERICA'S STRENGTH NATIONAL COUNCIL OF CATHOLIC YOUTH WASHINGTON S. D. C. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Céltudatos óvatosság a cselekvésben eredményezi a biztonságot Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect. t A NEMZETISÉGEK BENTLEYÉRT — Ünnepi est a Cobo Hallban —