Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)
1960-06-03 / 23. szám
4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1960 junius 3. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7Ö07 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $5.00 PER YEAR — SINGLE COPY 10< CANADA: $6.00 — EUROPE: $7.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $5.00 — EGYES SZÁM ÁRA: 10# KANADÁBA: $6.00 — EURÓPÁBA: $7.00 Magyar oratórium: Nándorfehérvár 1456 Részlet Nt. Egyed Aladár prot. lelkész, zeneköltő ismertetéséből (Vasárnap 59,VI.) “Ezt az Oratorirumot csak ünnepi lelki-öltözetben szabad meghallgatni és csak olyan keresztény magyarok kaphatnak belőle mély és gazdag lelki erősödést, akik mint lelki magyarok és hivő keresztények Kapisztránnal együtt vallják: Eljön majd az idő, nincs is olyan messze, GYŐZELEMRE VEZÉREL KRISZTUS KERESZTJE.” Ebben az Oratóriumban csak tisztult érzés, ihlettel megszentelt tudás és abszolút művészet van. Művészi vénája nemcsak bő, hanem eredeti teremtő erő. Nemcsak addig hat, amig halljuk, de utána tisztit, a bünbánat könnyeit csalja szemünkbe, hitre vezet, lelkesít, vigasztal és komoly elhatározásokra ad gondolatot. A dunai vihar és a török-magyar harc -sesei' “áJáíestése-- a kari vészek nélkül — kész szimfonikus költemények. Amikor a hallgató az Orató' rium végén a “Te Deum”-hoz jut, a szive annyire megtelük a legszentebb érzésekkel, hogy önkénytelenül is a hit belső remegésével szótagolja a befejező imádságot: Legyen meg mindig, égen és földön a Te akaratod... Tebenned van Uram reményem. * * * A két Long Playing lemez (közel 2 órás az időtartalma) ára magyar-angol szövegkönyvvel $7.96. Kapható: » FRANCISCAN FATHERS, P.O. Box 218, De Witt, Mich. Jim Rathmann győzött az 500 kilométeres ! gyorsasági autóversenyen, Memorial Day-n, az Indianapolis, Ind. versenypályán. Másodiknak Rodger Ward érkezett be, aki 1959.-ben volt a győztes. A harmadik helyre Paul Goldsmith, St. Clair Shores, Mich, került. Rathmann 31 éves, Miami floridai lakos, aki 1952-ben, 1957- ben és 1959-ben másodiknak végzett a versenyen. Rathmannak több mint 100 ezer dollárt jelent a győzelem. A verseny annyira lekötötte a több mint 200,000 néző figyelmét, hogy nem is tudták, hogy egy privát emelvény összeomlása 2 emberéletben és több mint 70 szemlélő kisebb-nagyobb sérülésébe került. A munkaügyi minisztérium hirei Űrlapok munkaadók részére bizonyos megállapodásoknak, fizetéseknek és egyezményeknek, a jelentésére junius hó elsejével kerülnek szétosztásra. Ezt a fontos közlést tette Michelson Eino, aki a detroiti hivatal vezetője (Krolik Bldg., 314 E. Jefferson Ave., Room 82A). Ez a hivatal szolgálja egész Michigant. Az űrlap (amelynek neve: LM-10) és a használatát előíró szabályzatok iránti igények ehhez a hivatalhoz intézendők (Bureau of Labor-Management Reports). Azok a munkaadók, akiknek számviteli éve 1959 szpetember 14 óta befejeződött, kötelesek az űrlapok megjelenése után azonnal megtenni jelentéseiket. A hivatal közzétette, hogy a legnagyobb szivességgel áll rendelkezésre úgy a munkaadóknak, mint munkás szervezeteknek is. A hivatal elfogad és kiviszgál a törvény áthágására vonatkozó panaszokat is. SIMON KALMANNE született Horváth Juliska Prescott, Michigan Szeretett drága édesanyánk most két éve annak, hogy itt hagytál bennünket, 1958 junius 6-án. Elmentél az örök hazába, oda, ahol már neked nem fáj semmi. Mi azóta nem szűntünk megőrizni szivünkben a te drága emlékedet. Gyermekeid Pannónia Books 412A COLLEGE STREET Toronto, Ont. Kecskeméthy István nagy zenei sikere Szépirodalmi és műszaki könyvek, kották, magyar képeslapok legolcsóbb beszerzési forrása — Kérje árjegyzékeinket. — Emma Lola Cadle okleveles zongora és énektanárnő elválal tanulókat Official U.S. Army Photo SECOND-GENERATION AIR DEPENDER—The Army’s Hercules guided missile, successor to America's first operational air defense missile, Ajax, is on site guarding U.S. cities and defense installations in this country and overseas. It is air-transportable and more effective than the Ajax. Visitors to the U.S. Army Missiles Exhibit will have a first-hand opportunity to learn about the Hercules and other Army missiles when it is displayed ' Stevenson és Johnson Hawaii elnökjelöltjei Honoluluból érkezik a jelentés, hogy az ottani demokrata előválasztáskor Adlai Stevenson és Lyndon B. Johnson 3V2- 3 Vz szavazatot kapott 9 szavazatból a demokrata nemzeti elnökjelölő konvencióra. Szenátor Kennedy egy szavazatot nyert, mig Stuart Symington pedig egy fél szavazatot kapott. A maradék fél szavazat független. Meggyilkolt szépségkirálynő Emil S. Daruty, a 22 éves Pacific States University, Cal. hallgatója megfojtotta Mary Anna Hatchet, a 19 éves növendékét és szépségkirálynőjét a Los Angeles City College-nak s a holttestet egy halas-tóba dobta. A tragédia egy hétvégi mulatozás után történt. Az elméjében megzavarodott szerelmes ifjú nem bírta elviselni ideáljának az elhidegülését iránta. A detektívek szerint készült az ilyen utolsó leszámolásra, akik előtt részletesen beszámolt jóvátehetetlen tettéről. Nem feledte el katonáját . . • Egy katona románc, amely az első világháborúban bimbózott ki Franciaországban, most boldog befejezést nyert Dayton, Ohio városában. Wade Currie U.S. tengerész 1918-ban találkozott először Madeleine-el Franciaországban. Kihajtott szivükben a szerelem virága . . . Fiatalok voltak, a U.S. tengerész csak 16 éves. Azután szétváltak utaik. M/Sgt. Wade Currie az elmúlt évben egy U.S. repülő osztaggal Franciaországba repült, ahol egy étteremben ráismert Madeleine-ra. Megesküdtek február 27-én. A férjuramat a daytoni Wright-Patterson Air Force állomásra rendelték, ahova most megérkezett a feleség is, akinek késését eddig súlyos betegsége okozta. If j. Vállay Gyula vőlegény Rendkívül díszes kiállítású eljegyzési lapot kézbesített nekünk a minap a posta New York városából. Lapunk és szerkesztőségünk , értékes jóbarátjának, id. Válláy Gyulának, a Magyar Vörös Kereszt volt ügyvezető igazgatójának, az óhazai összeomlás után a Verhovay Segélyegylet (ma William Penn) toledoi, majd a new yorki fiókok volt kerületi szervezőjének, jelenleg a new yorki American Export Lines utazási osztályának fonOjKeneK xiagyképzettségü fia, ifj. Vállay Gyula, az American Export Lines hivatalnoka’, eljegyezte magának hitestársul a nagymüveltségü, bájos Bakonyi Márta Máriát, Bakonyi Ferenc és neje, new yorki lakósok hajadon leányát. A fiatal jegyespár §§küvőjtikét a Szent István római katolikus egyházközség templomában, 414 East 82nd Sreet, New York City, I960 junius lián, szombaton délelőtt tizenegy órakor fogja megtartani. Mikor hálásan megköszönjük a megtisztelő figyelmet, egyben megbecsüléssel és magyar szeretettel kívánjuk, legyen Isten szent áldása és bőséges kegyelme a megkötendő frigyen. Az örömszülők pedig leljék legtisztább örömüket gyermekeiknek egy életreszóló boldogságában. Dr. Howard Mitchell, a Washington, D. C. Nemzeti Szimfonikus Zenekar karmestere gratulált Kecskeméthy Istvánnak, aki a National Congress of Strings hegedű-verseny első diját nyerte meg. Washingtonban, a hires Constitution Hallban május elsején tartott hegedűversenyen agy 15 éves magyar fiúnak tapsolt a közönség viharosan, lelkesen, mert játékát kiforrottnak, mesterinek találták. A tapsorkán után hajlongó, sikerétől kicsit mámoros fiú Kecskeméthy István volt, Nt. Kecskeméthy József, az Amerikai Magyar Református Egyesület titkárának és nejének szül. Korocz Erzsébetnek a fia. Washingtonban komoly hegedütanulást folytat István és rengeteget gyakorol és ennek jutalmát megkapta a május elsejei fergeteges sikerében. A Congress of Strings szervezet hegedűversenyében a bírálók a Nemzeti Szimfonikus Zenekar tagjai voltak Dr. Howard Mitchell karmesterrel az élen. A versenyzőkből öt jutott a döntőbe: és Kecskeméthy István játékát Ítélték legjobbnak, őt jutalmazták az első díjjal: két hónapra junius 20-ikától augusztus 20-ig Puerto Ricoba küldik, ahol az Inter-American Egyetem nyári kurzusán a legjobb mesterektől vesz leckéket, utána három ifjúsági szimfonikus zenekarral koncert-turára megy Puerto-Ricoban és Canadában. 503 S. Ilarbaugh Street VInewood 1-8216 (19-20) LAKE INN RESORT $41-50 Privát tó. Homokos tópart. Halászat. Csónakázás. Amerikai és cseh főzés, felszolgálva családiasán. Tervezett szórakozás. $42.50 szoba és naponta 3-szőri étkezés. Nyitva május 15-tól október Tig. Bővebb felvilágosításért írjon: K. BRODHAGEN R. 5 Box 234 South Haven, Michigan vagy telefonáljon: South Haven 5-F 13. (18-23) A Detroiti Magyar Fiatalok ezúton hozzák többek érdeklődésére tudomásul, hogy áz Ausztriában tanuló magyar diákok megsegítésére junius 11- én rendezendő juniális és táncmulatságra az öltözködés egyéni. Ezt azért kívánják bejelenteni, mert sokan abban a tudatban voltak és vannak, hogy estélyi ruha úgy a hölgyeknek, mint a férfiaknak kötelező. A rendezőség kéri a bejelentés szives tudomásulvételét. Eichmann felett Németország Ítél Lapunk legutóbbi számában már megírtuk, hogy hatmillió lélek elpusztításáért felelős názi S.S. ezredes, Adolf Eichmann Izrael foglya és ott is fogják törvény elé állítani. Azóta változott a helyzet. A világsajtó hirei szerint ugyanis megállapodás történt a tekintetben, hogy a 15 év óta bujkáló tömeggyilkos ügyét nem Izrael, de Németország bírósága fogja tárgyalni. Magyar vonatkozású események A SEMINOLE, Oklahomában lakó Dávid H. Henderson autóbaleset következtében meghalt. Henderson volt a pilótája annak az amerika repülgépnek, melyet a magyar légierő 1951 nov. 19-én magyar területen leszállásra kényszeriteu. Mr. Henderson 3 társával együtt 38 napig volt a kommunista magyar kormány fogja, mig végül 120,000 dollár váltságdíj ellenében a magyar kormány 1951 december 28-án kiadta őket a budapesti amerikai követségnek. MSGR. KERNER ISTVán, aki az Immaculate Heart Seminary lelki igazgatója volt San Diego, Calif.-ban ápr. 18-án elhunyt. DÖRY PÉTER ismert magyar sportember, a délamerikai motorsport egyik büszkesége, tragikus körülmények között elhunyt. Californiában a River side-i autóversenyen kocsija megcsúszott, kivágódott a pályáról és vezetője, Dőry Péter tizenöt méterre repült a volán mellől. A kiváló sportoló szörnyethalt. Pollák Ékszerüzlet Gyémántok - órák - ezüstnemüek Órák és ékszerek javítása és bevédések. Villanyos borotvák javítása 2 óra alatt. Beszélünk magyarul. (32) Ha jól akar szórakozni, esküvőre, partyra hívja ERICH von WIEN intercontinentális zenekarát. Kitűnő magyar és amerikai zenét játszunk. Erich von Wien telefonja: •LU 4-4159 Goszleth Lajos telefonja: WE 4-1907 (20-23) EmerickButierCo. Tetőzés - behúzás - téli ablakok - awningok - Venetian redőnyök - porcsok építése. 3168 FORT STREET Lincoln Fark, Michigan Tel. WArwick 8-2105. A magyarok! barátja. — (20-23) A RIO DE JANEIROBAN hivatalos kiküldetésben levő magyar kereskedelmi küldöttség vezetője, Lázár György menedékjogot kért és kapott a brazil kormánytól. DR. TÓTH ISTVÁN nyug. rendőrkapitány, Csongrád volt polgármestere, husvét vasárnapján 72 évés korában San Diego, Cal.-ban elhunyt. WHY THERE’S NO HOME LIKE A TOTAL ELECTRIC GOLD MEDALLION KOI¥!£ ELECTRIC HEAT for true comfort. You can have a different temperature in every room—and can readjust each as you please. And electric heat is as clean as electric light. HEAD START OH ALL-ELECTRIC LAUNDRY with no-flame, no-flue electric water heater, and a special electrical outlet all ready for your electric dryer. HOUSEPOWER or Certified Wiring for present and future needs. Many appliances can operate at the same time without blowing fuses. Lots of wisely located convenience outlets. LIGHT FOR LIVING is pleasing and efficient. It insures work centers which are free of glare and shadows. You know permanent fixtures will be of good design. ALL-ELECTRIC KITCHEN with built-in range and oven for clean, cool cookingwaste disposer and dishwasher for quick, easy cleanup.-plus built-in food FOR MORE INFORMATION, SEND COUPON TO DETROIT EDISON, | D1 vnlla cocc ROOM 350, 2000 SECOND AVE., DETROIT 26, MICH. ÜEDISON This emDiern protects one of your biggest investments. PLEASE SEND YOUR FREE FOLDER ON GOLD MEDALLION HOMES TO Name_ (please print) Address. City. _Zone_ 1667 Fort Street Lincoln Fark, Michigan TpI- WArwiclr 8-4031 MEGEMLÉKEZÉS ELECTRICALLY HEATED It’s a new kind of home! Regardless of size, style or price, every Gold Medallion home contains all the work-saving electric features described below.
