Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)

1960-12-30 / 53. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1960 december 30. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $5.00 PER YEAR — SINGLE COPY 10* CANADA: $6.00 — EUROPE: $7.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN---------------------------------------------------------------------------------------\--7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $5.00 — EGYES SZÁM ÁRA: 10* KANADÁBA: $6.00 — EURÓPÁBA: $7.00 1961 Az idő nagy órájának szám­lapján a mutató 1961-hez ért. Kikisérjük az elmúlt eszten­dőt a múlandóság sirkertjébe és odatemetjük melléje a mi életünk egy évét is. Még soha oly magasra nem szökkent fel a lelkek feszültsé­ge annál a kérdésnél, mit fog hozni ránk az uj év? Mindenki szeretné fellibbenteni azt a fá­­tyalt, mely ennek az uj eszten­dőnek 365 napját előttünk el­födi ... Egy azonban bizonyos, hogy nagyon kétséges, vájjon boldog lesz-e az eljövendő uj év?... A világ horizontját sötét, terhes felhők takarják, melyekből a legjobb optimuzmussal sem lehet valami sok biztatást ki­olvasni. A bizonytalanság, a megpró­báltatás azonban csak a gyen­gét ejtik kétségbe! Az erős iz­mait acélozzák, akaratát fel­fokozzák, reményét mélyitik, Tröveliír^s sziklaként áll a körülötte csapkodó hullám­verésben, rendületlenül bizva az eljövendő jobb jövőben. Lemondás, csüggedés, csata­­vesztést jelent az élet nagy har­caiban ... Az embernek dolgozni kell másokért, mert az ember nem­csak önmagáért van a világon. Nem ér az az élet semmit, amelyből nem hajt ki az az er­kölcsi és lelki tőke, az a legne­mesebb érték, melyet mindig a mások felsegitésére kamatozta­tunk . . . Ötven év óta a “Detroiti Új­ság” ezen az utón halad ... Irányítója a szív és a lélek . .. a magyar szív és magyar lélek, melyek világosságot és meleget adnak, mint a nap, — szerete­­tet sugároznak, melyek maguk­hoz vonzák — mint a mágnes az acélt, — a magyar- és em­­bei testvéreket. Jelenleg bár­mennyire is sötét felhők torlód­nak életünk egén, a természet törvényeiből örvendetesen azt tanulhatjuk, hogy az ég min­dig kiderül felettünk. KURUTZ ÁRPÁD JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet KARGE G. WAGNER, Umetésiondexí 8632 Dearborn Ave. - Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Arai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját r.agy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal VTnewood 2-1555 LAKaS TELEFON: A Venue 2-9072 Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE fnld irlnnnenk háziasán készített hurka’ kolbász- perzselt 1 .....- —' husck, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és fel­vágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak■ — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9741 HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! A detroiti és az amerikai ma­gyarság, a befogadó és szülő­hazánk jobb jövőjéért folyó­küzdelmekben, a felebaráti sze­retet diadalra vitele érdekében, lapunk a legjobb tudásunkkal, minden erőnkkel, mindig az el­ső vonalban harcolt. Mindig boldog örömmel haj­tottuk meg az érdem előtt az elismerés zászlóját... Mindig ott álltunk a gyengék oldalán és szálltunk sikra az általunk jónak talált és a jó amerikai magyarok többségétől felkarolt nemzeti és szociális ügyek győ­zelméért. Újságunkban piszoknak, szennynek, személyeskedésnek, vallási türelmetlenségeknek és általában romboló irányoknak soha helye nem volt, nem is lesz! ... Mindenkor a közérde­ket, magyarságunknak vallás­erkölcsi, társadalmi, politikai s anyagi előrehaladását szolgál­tuk és ezt fogjuk — Isten segít­ségével — tenni a jövőben is! A mi újságunk a lezajlott 50 év alatt soha sem volt rideg üzleti vállalkozás, hanem igen gyakran, főleg mióta úgy meg­sokasodtak a temetők magyar fejfái, óriási anyagi áldozatok árán adunk nemcsak jó, de ta­nulságosan szép újságot is. Testvérek! Magyarok! Fér­fias becsületességgel fogjunk tehát kezet egy szebb, egy ér­tékesebb, egy nemesebb ameri­kai magyar élet kiküzdéséért! Testvérek! Magyarok! Néz­zünk egymás szemébe, az el­szánt, kemény, becsületes ma­gyar szemekbe és higyjük és az eskü szentségével hirdessük: Igenis lesz nekünk és Ma­gyarországnak is Boldog Ujesztendőü Anglia sürgeti Vörös Kina felvételét a U. N.-be Az angol képviselőház 259-el 177 szavazat ellenében úgy ha­tározott, hogy támogatja Vö­rös Kinának a U. N. kötelékbe való felvételét, egyben utasítot­ta a k ü 1 ü g y minsztériumot, hogy a lehető legelső alkalom­mal tárgyaljon az uj amerikai elnökkel e kérdésben. magyar sikerek -magyar vonatkozású események Amerika újabb támaszpontokat adott fel Amerika 300 acre kivételével kiürítette a nyugatindiai Anti­­guaban levő missile támasz­pontját, továbbá 100 acre ki­vételével a jamaicai Kingston­­ban levő katonai támaszpont­ját és trinidadi tengeri bázi­sát. A rabszolgarendszer megszüntetése Amerikában 1865 december 18-án, 95 év­vel ezelőtt iktatta törvénybe az amerikai kongresszus az Alkot­mány 13-ik kiegészítését, mely­­lyel kimondotta a rabszolga­­rendszer megszüntetését. A Szentatya újévi fogadása XXIII. János pápa december 29-én kihallgatáson fogadja a Vatikánban akkreditált diplo­máciai képviselőket. Amerika kölcsönt ad Jordánnak Az Egyesült Államok 17 mér­föld hosszú országutat épit Jeruzsálemtől a Holt Tengerig. 1200 dolláros büntetés italos állapotban való vezetésért Január 1-től kezdődően Bécs­­ben 1200 dollár büntetés szab­ható ki arra, aki ittas állapot­ban vezet gépkocsit. Eddigi maximum 600 dollár volt. UJ VIZSGÁLÓBIZTOS Ray G i r a r d i n t, Michigan egyik legjobban ismert újság­íróját, aki a Detroit Times ha­sábjain tette nevét tiszteltté és megbecsültté, a megyei Recor­der bíróság vizsgálóbiztosává nevezték ki. DR. KÁRMÁN TÓDOR ma­gas kitüntetése. December 7- én nyújtották át Washington­ban a 79 éves Dr. Kármán Tó­dornak az American Rocket So­ciety’s Robert H. Goddard em­lékdiját, a rakétatudomány és asztronómia legmagasabb ki­tüntetését. NAGY ÖRÖMMEL és büszke­séggel olvastuk a Post-Dis­­patch december 15-i számában Solti György világhírű karmes­terről szóló képpel illusztrált beszámolót. Solti György, aki jövő év szeptemberétől a lon­doni Királyi Opera karmestere lesz, december 31-én, jan. 1-én, 7-én és 8-án a St. Louis Sym­phony Orchestrát fogja vezé­nyelni. SZÖRÉNYI ÉVA, az 1956-os magyar forradalom menekült művésznője, újabb sikeres állo­máshoz érkezett. Az “Ady Re­cords” kiadásában megjelent “Szabadság, szerelem” cimü hanglemeze, melyen a kitűnő művésznő magyar verseket ad elő. MEGHALT BARTHA AL­BERT volt hadügyminiszter. Bartha Albert vezérezredes, Magyarország két Ízben volt honvédelmi minisztere, 84 éves korában New Yorkban elhunyt. KÖNNYŰ LÁSZLÓ országo­san ismert iró és költő honfi­társunk, aki az Amerikai Ma­gyar Irodalomtörténet nagy munkája előkészítésén dolgo­zik, értékes Kossuth levélre ta­lált St. Louisban. Az amerikai polgárháború 100 éves évfor­dulójával kapcsolatos kutatá­sai során a st. louisi történelmi társaság levéltárában egy ere­deti Kossuth levélre bukkant. A levél erősen összehajtogatott papíron, német nyelven, nehe­zen olvasható gótikus írással van írva. A nagy magyar ván­dor 1852 június 28-án, 16 nap­pal európai visszatérése előtt irta a levelet* sfangle William német vezetőnek, Louisville, Kentuckyba. A levél, melynek kibetüzésében és fordításában Dr. Acsay Dénes st. louisi ma­gyar ügyvéd segédkezett, rend­kívüli történelmi jelentőséggel bir. A nagy magyar az amerikai németség vezetőjét arra kéri, hogy a nagy befolyással biró németség próbálja rábirni az amerikai kormányt az európai szabadságharcok érdekében va­ló beavatkozásra. VINCZE ATTILA közismert magyar nótaénekes édesanyja 82 éves korában Budapesten el­hunyt. A LEVENDRITT ALAPÍT­VÁNY 21-edszer megtartott ze­nei versenyének New Yorkban tartott hangversenyén Szilágyi Béla magyar zongoraművész nagy sikerrel szerepelt. A fiatal magyar zongoraművész arany­érmet nyert. A VILÁGHÍRŰ Hollywood Comedy Club, melynek egész Amerikában csupán 461 tagja van, tagjai közé felvette Szabó Lé'xi ismert magyar komikust. HEGYI GÉZA magyar zongo­raművész Dániában, Berlinben, Svájcban, Hollandiában és Angliában igen nagy sikerrel szerepelt. HIDEGKÚTI NÁNDOR, a 69-szeres válogatott magyar futbalista, átvette az elsőosztá­­lyu olasz Fiorentina labdarugó­csapat edzését. MEGHALT DR. STEIN MÁR­TON ügyvéd, volt amerikai szá­zados. Philadelphiában elhunyt Dr. Stein Márton ügyvéd, aki az első világháború alatt szá­zadosként szolgált az amerikai hadseregben és aki, mint tol­mács a trianoni béketárgyalá­son résztvett az amerikai dele­gáció mellett. A békeszerződés létrejötte után Dr. Stein vallo­mása alapján foglalta el az amerikai kormány azt az állás­pontot, miszerint nem ismerte el a trianoni békeszerződést. DR. HISNYAY HEINZEL­­MANN BÉLA, volt felsőházi tag, 80 éves korában a Nógrád­­megyei Szügy községben el­hunyt. A felvidéki magyar élet egyik vezető harcosa volt. Jugoszláv politikusok egyiptomi látogatása Edward Kardelj jugoszláv helyettes államelnök és Kiri Gligoroc gazdasági miniszter, nyolc napos hivatalos látoga­tásra Kairóba utaztak. Nyugatnémetország és az Arab Köztársaság szerződése Az Egyesült Arab Köztársa­ság szerződést irta alá, mely szerint Nyugatnémetország' egy atomreaktort épit az arabok­nak. A világ népessége The Population Reference Bureau december 12-én nyilvá­nosságra hozott adatai szerint a világ lakosainak száma je­lenleg 2.9 billió és az évi emel­kedés 1.7%-ot mutat. A jelen­tés szerint a lakosság összlét­­száma 1961 végéig meg fogja haladni a 3 billiót. A tiz leg­népesebb állam jelenleg a kö­vetkező: Vörös Kina közel 700 millió, 2. India 403 millió, Szov­jetunió 210 millió. Egyesült Ál­lamok 178 millió, Japán 93 mil­lió, Pakistán és Indonézia egyenként 80 millió, Brazília 64 millió, Nyugatnémetország és az Egyesült Királyság egyen­ként 50 millió. Save with safety at Michigan’s leading bank SPECIAL SAVINGS ACCOUNTS EARN 3% INTEREST NATIONAL BANK OF DETROIT Member Federal Deposit Insurance Corporation A Székely Magyar Szövetség nagyszabású Szilveszter estje EGY BLISSFIELD, Mich.-i farmernek 102 juhát pusztítot­ták el a kóbor kutyák. A me­gyei tanács $1,201 dollár kár­térítést Ítélt meg a károsult­nak. HERTER, U.S. külügymi­nisztert Belgium királya az or­szág legmagasabb kitüntetésé­vel, a “Lipót renddel” tüntette ki. Évekkel ezelőtt a Szövetség néhány lelkes tagja kezdemé­nyezte, hogy baráti körben, vidáman búcsúzzanak el az óesztendőtől és köszöntsék jó reménységben az eljövendő uj évet. A gyönyörű környezetben, ki­tűnő szórakoztató és tánczene mellett töltött szilveszter esték meleg hangulatának hire járt nemcsak a Szövetségben, de Nagy-Detroit egész magyarsá­gának körében is s ma már a Székely-Magyar Szövetség ren­dezésében, asszonyainak lelkes előkészítő munkájával, n e m­­csak hagyományossá lett a Ma­gyar Park javára rendezendő Szilveszter Est, de a régi jó idők nagy estélyeit felidéző, fe­­lejhetetlen élménynek, helyi magyarságunk egyik legna­gyobb szabású társadalmi ese­ményének Ígérkezik. A baráti környezet, magyar hangulat s a legelsőrangu ze­nekar a Statler-Hilton hotel előkelő “Michigan” termében az ünnepélyesség, s mégis meg­hitt közvetlenség páratlan lég­körével várja vendégeinket, melyben lehetetlenség lesz el nem felejteni a hétköznapok gondját és minden baját. Az érdeklődés igen nagy, mert a Székely Magyar Szövet­ség szeretettel és örömmel fo­gadja minden honfitársunkat, családtagjait és barátait, kik testvéri körében, magyar szív­vel, magyar vigadással kíván­nak Szilveszter Estjének része­sévé lenni. Zene és tánc este 10 órától hajnali 3-ig. — Kávé, sütemé­nyek. Meghívó igénylés, asztalfog­lalás mindennemű tájékozta­tás telefonon: UN 3-5249 és VA 1-6864 számokon nyerhető. Svájc uj államelnöke December 15-én volt a svájci elnökválasztás. Az uj elnök Friedrich Traugott Wahlen lett, aki eddig elnökhelyettes és gazdasági miniszter volt. A svájci alkotmány szerint az el­nök megbízatása egy évre szól és a parlament két háza vá­lasztja a szövetségi tanács tag­jai közül. To the men who could be tomorrow’s soldiers What you can do now to help strengthen America’s Peace Power... Nobody wants peace more than you do! But like most good things in life, it isn’t free. Peace costs money. Money for industrial and military strength to help keep the peace. Money for science and education to help make peace lasting. And money saved by individuals. Every Savings Bond you buy helps strengthen America’s Peace Power. The Bonds you buy will earn money for you. But the most important thing they earn is peace. Are you buying as many Bonds as you might? Peace Costs Money— BUY U.S.SAVINGS BONDS The US. Government doe* not pay for this advertising. The Treasury Department thanks, for their patriotic donation. The Advertising Council and DETROITI ÚJSÁG - HUNGARIAN NEWS 7934 WEST FORT STREET (szemben a West End Avenue-val) Telefonszám: VInewood 2-1850 Irodai órák: naponta 10-től 6-ig; szombaton megbeszélés Tűz-, orkán-, üveg-, betörés-, autóbiztosítás CLASS “C” BONDOK és S. D. M. — Közjegyzői hitelesítés —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents