Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-05-02 / 18. szám

1958 május 2. DETROITI ÚJSÁG - HUNGARIAN NEWS 3-IK OLD AI MIKOR MEG BECS A MAGYARÉ VOLT A budai vár nyugati lejtőién ezer meg ezőr gyümölcsfa vi­rágzik. A szemben fekvő dom­bok is mind, de mind tele van­nak virágzó fákkal . . . Mert igy szerette Mátyás, a magyarok nagy királya. Nem­csak, hogy újjáépítette a pom­pás budai várat, de a várkertet telistele ültette gyönyörű virá­gokkal, szebbnél szebb bokrok­kal. Csodájára jártak széles Eu­rópának minden országából. Fent a vár egyik ablakában egy férfi áll. Innen alulról ép­pen, hegy csak látszik. Magas a vár, ezernyi az ablak rajta! Úgy tűnik, mintha messze te­kintene, ugyancsak elgondol­kozva. Most egyszerre csak megfordul . . . * — Eonifius mester, megjöt­tem! — .szól egy szélesvállu, bikanyaku, nagybajuszu ma­gyar. Az ablaknál álló megfordul és örömmel üdvözli a belépőt. — Isten hozta Dávidházi uram! Eléje siet, megrázza kezét, amúgy magyarosan. Pedig ru­hája után ítélve, nem lehet ma­gyar, Aztán se bajsza, se sza­kálla. Nem is magyar Bonifius mes-Dr. GÁLDONYI MIKLÓS orvos-sebész ITT IRODAI ÓRAK; naponta 2—6 óráig, hétfőn és pénteken 2 tői 7 óráig 800) W JEFFERSON VI 2 0965 Házhoz hívás reggel 10 óráig LO 7-7998 ÉRTESÍTÉS Szives tudomására hozom üzletfeleimnek, hogy 8016 WEST JEFFERSON AVENUE alól VARRODÁMAT ÁTHELYEZTEM 8302 W. Jefferson Avenuere, mely a Sloan Ave. sarkán van. Kérem magyar üzletfeleim további pártfogását. Mrs. Szilágyi A Szabad Építők Szövetsége vállal: Házak külső és belső betonfalazását, színes tégla vagy terméskő kiképzéssel. Külső — belső festési, leválasztási, átalakítási, tile mun­kákat, teljes konyha, basement, attiek kiképzését mindenféle faipari, elektromos munkát, elektromos gépek javítását, uj kertek létesítését és karbantartását. Cim: 1112 Wheelock St., Detroit 9, Mich. Phone No.: VInewood 2-6622, vagy VI. 2-7330 JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EARLE G WAGNER, tenietesrondeíó SÜ32 Dearborn Ave. - Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyelete» szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Arai a iegmertékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját i.agy raktárából választhatók ki i modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal VInewood 2-1555 tér. Messze olasz földről került hozzánk. Nagy tudományának hire ide is eljutott és Mátyás király meghívta őt udvarába, hogy megírássá vele a magya­rok történetét. Immár hatodik éve él itt. Úgy megszerette ezt a népet, úgy szivéhez nőtt itt minden hogy nem is tudja elképzelni, hogyan lesz, ha el kell neki in­nét mennie. Pedig közeledik már az óra. Nagy munkájának, A MAGYAROK TÖRTÉNETÉ­NEK utolsó fejezetét Írja, Még a nagy király bízta meg ezzel a munkával. A nagy király két éve már, hogy végső nyugovó­ra tért! De ő olyan emléket akar állítani szeretett urának, ami mindennél szebb, mara­dandóbb. Most van soron éppen Bécs ostroma. Ezt akarja ma megír­ni. Már várja is Dávidházi And­rás uramat, az egykori vitéz hadnagyot. Dávidházi hadnagy ott forgatta kardját, ott vitéz­kedett Bécs alatt. Mátyásnak kedves embere volt, bátor har­cos, sok csatában vett részt. Most’ már nem csatázik; tör­tént egyszer, hogy egy kontyos pogány, mig ő mással vereke­dett, hátulról úgy belészurta a lándzsáját, hogy az még belé is törött. Alig tudta kihúzni sze­gény András bátyánk. Azóta aztán huzza a lábát, nem tud­ja megülni a lovat. — Isten hozta Dávidházi uram — köszönti az olasz tu­dós a magyar vitézit, — örülök, hogy megjött, üljön csak le. Mindjárt kéritek egy kis he­lyet! Könnyű azt mondani, de ne­héz megtenni. Mert bizony a tudós szobájában minden talp­alatnyi helyen halomra állnak könyvek iratok. — Hát kedves jó Dávidházi uram, jól tudom, hogy Kegyel­med is ott forgott Bécs alatt, azért hívtam, hogy mondja csak el, miként is volt Bécs ostroma? — kérdezi Bonifius kezébe ludtollat véve, és figye­li az öreg vitézt. — Hát az úgy volt — kezdi Dávidházi András, hogy régen fájt már a fogunk Bécs városá­ra. Annak a hitszegő Frigyes I császárnak volt itt palatája. A város meg nagy és ugyancsak gazdag. Bizony már nyolc éve mindennek. 1484-et Írtak ak­kor. Kora tavasz volt, emlék­szem már márciusban is bent voltunk, de még igen hideg idő járta. Befagyott reggelre min­den pocsolya! Hát, hogy el ne vétsem a dolgok rendjét, az úgy volt, hogy már sokkal előbb el akartuk foglalni Bécset, de Fri­gyes császár százezer arannyal megváltotta városát. Csakhogy ravasz volt ám a vén császár; csak a felét fizette ki a tenger­nyi pénznek, a másik feléről pedig hallani sem akart. Jó ki­rályunk, Mátyás éktelenül meg­haragudott. Se szó, se beszéd, riadót fuvatott, és már men­tünk is. Egyhamar körülzártuk a várost. Nem tudott onnét ki­jutni emberfia! De be sem! — Támadjunk már — un­szoltuk vitéz Mátyás királyt. De ő annyira szerette a szépet, hogy nem akarta tönkre lövet­ni a várost, annak szép tem­plomait, házait. Az volt a ter­ve, hogy körülzárja a várost és nem enged se be, se ki egy árva lelket is. Ki akarta éheztetni a várost. De a fránya német jói ellátta magát mindenféle éle­lemmel! Mi csak vártunk, vártunk, pedig ugyancsak harcolhat­tunk volna; nagyon viszketett a tenyerünk, de Mátyás nem engedett. Várta, hogy megadja magát a német. — Közben elmúlt a nyár is, sárgállott már minden, sőt el­jött a tél is, aztán a tavasz. A német csak nem akart hódolni. Végre aztán Mátyás türelme is elfogyott. Kiadta a parancsot: lőni kell a várat. Lett ám erre nagy riadás. Szaladt a sok nagyhasu pölgár ide meg oda. Mi meg csak lőttünk, az'tán mi­kor gondoltuk, hogy na most már megpuhult a német, haj­rá, neki! — De mégsem esett sok küz­delem. Megadta magát a né­met. Amint rohannánk a fa­lakra, látjuk ám, hogy nyílik a nagy várkapu és egy díszes kül­döttség közeledik. Két oldalt lo­vasok, középütt egy igen előke­lő polgár. Később megtudltuk, hogy az Bécs város főbírája, — ahogy ott nevezik: polgármes­tere — előtte egy kis apród lé­peget; karján veres bársonyból való kis párnát tart, azon meg egy arany kulcs: Bécs városá­nak kulcsa. A főbíró megett a város előkelőségei. Minél in­kább közelednek, annál aláza­tosabbak, fejüket majd, hogy a porba nem ütik. Jó királyunk meg ott ült fe­hér lovon és várta őket. Szeme meg se rezdült, arca csupa ke­ménység volt. De amint odaért a kegyelemért esdő küldöttség, arca meglágyult. Látta, hogy bizony a díszes ruha kiéhezett embereket takar. — Megnyugtatta a főbírót, hogy senkinek sem lesz bántó­­dása. Mindenki nyugodtan él­het, csak úgy minit eddig. — Hej? ha látta volna Boni­fius uram, milyen szélesre de­rült annak a társaságnak a ké­pe! Nem kell többé éhezniük, bántódásuk sem esik, sőt a hős Hunyadi-kor védi őket. Lett is ott vigasság azonnal. Amint be­vonultunk Bécsnek városába, mindenfelől csinos menyecskék lobogtatták kis kendőjüket. — Nem tudom vájjon férjük mit szólt hozzá. — Tele volt a vá­ros zenével, nótával. “Vivat Matthias, Rex Hungáriáé''’ “Éljen Mátyás, Magyarország királya!” kiabálták mindenfe­lé. Napkeltével kezdték, napes­tig tartott a vigasság! Úgy fo­gadtak, mintha nem is mi ost­romoltuk volna őkelt. Furcsa egy nép az! — Hát igy történt az ostrom, így lett mienk Bécs városa. Jó királyunk ott uralkodott még öt esztendeig, aztán váratlanul itt hagyott bennünket. Haza­hoztuk Fehérvárra. Itthon te­mettük el. Immár két esztende­je annak. Hej! Nem lesz a ma­gyarnak még egy olyan nagy királya! 1 — Na, de máris megestele­dett, mennék ám hazafelé. Hát aztán csak szépen Írja Bonifius mester. Ne tegyen hozzá sem­mit, ne vegyen el belőle, igy vol't, ahogy én mondtam. Adjon Isten jó éjtszakát! — Igen köszönöm jó Dávid­házi uram, hogy úgy elmondta nékem mindezt — mondja Bo­nifius és bucsuzásra emelkedik — Istennek ajánlom. Az öreg magyar elment, Bo­nifius mester pedig előkereste mécsesét, meggy uj tóttá, aztán megmártóttá a tollat és el­kezdte: “Néhai való jó Mátyás király, a magyarok vitéz kirá­lya az Ur 1435-ik esztendejében elfoglalta Bécsnek városát. . .” Miért van drá&aság és munkanélküliség egyidejűleg? A fogyasztási cikkek átlag­ára február hónapban is emel­kedett, a hivatalos kimutatás szerint. A munkanélküliek szá­ma februárban 5,173,000-re szökött fel, ami az ország mun­kaképes lakéinak 6.7’/í-át teszi ki. A két jelenség egyidőben való fellépése, érthetetlen so­kak előtt. Az lenne a termé­szetes dolog, hogy ha az embe­rek elvesztik állásukat, az árak csökkenjenek. Bár körülbelül ugyanannyi az állástalan mun­kás, mint 1949-ben volt, a fo gyasztási cikkek ára magasabb és még egyre emelkedik Miért van ez igy? A szakér­tők elsősorban is megállapít­ják, hogy az áremelkedés nem gyors. Februárban csak 2 ezre­lék volt és az egy év előtti szín­vonalhoz képest 3.8 százalék. Másodszor: sok cikknek az ára egészen rendkívüli okokból emelkedik. A szigorú téli idő­járás megtizedelte a déli álla­mok termését, csökkentette a betakarított gyümölcs mennyi­ségét és ezzel magasabb árakat eredményezett. A legnagyobb ugrás a fagyasztott narancslé árában következett be, amely az átlagos amerikai család mindennapi diétájának alkat­része. Harmadszor: sok cikk ára csökkent, igy az uj és használt automobiloké, egyes ruházati cikkeké és villamossági készü­lékeké. Negyedszer: a fogyasztói in­dex mutatója késedelmesen jelzi a közgazdasági éleltben be­állott változásokat. A legutóbbi hónapok folyamán erősen csök­kent a réz, ón, ólom, ruggyan­ta nagybani ára, ami a fogyasz­tás alá kerülő cikkek árát csak hónapok múlva fogja befolyá­solni. A fűtőolaj február végén történt árleszállítása például még nincs is benne az index­ben. Az amerikai közgazdasági életnek, amely a magán vállal­kozáson alapszik, két. problé­mával kell egyszerre megbir­kóznia. Az egyik: az árak ál­landósítása. hogy a munkabé­rek, nyugdijak és készpénz­­megtakaritások vásárló ereje ae csökkenjen. A másik prob­léma ezzel szemben: biztosíta­ni a közgazdaság erejének ál­landó fejlődését, megakadályoz­ni a visszaeséseket, amelyek ár­zuhanásokat és munkás elbo­­csájtásokat okoznak. Tavaly a kormány még az in­fláció veszedelme ellen harcolt. Az áremelkedést azzal igyekez­tek megakadályozni, hogy a hivatalos bankkamatlábat fel­emelték, magasabb adókat ve­tetek ki és csökkentették a kor­mány kiadásait. A mai gazda­sági visszaesés részben ennek a politikának a következménye. Az idén a kormány ellenkező irányú intézkedéseket tesz. Igyekszik az üzleti vállalkozá­soknak lendületet adni, hogy több ember nyerjen alkalmaz­tatást. A mai intézkedések eredménye azonban csak hóna­pok múlva fog a statisztikában is megnyilvánulni. Ami a fogyasztót elsősorban érdekli: Nem remélhető, hogy az árak jelentékenyen csökken­jenek. Az egyetlen válasz erre.: többet dolgozni és több pénzt keresni!---------a---------------­VIGYÜK MAGUNKKAL AZ AUTÓT KÜLFÖLDRE! Könnyebb és kellemesebb Eu­rópában kocsival közlekedni. A husvétet követő enyhébb idő­ben élvezet egyik európai fővá­rosból a másikba a saját ko­csinkon eljutni. Az Egyesült Nemzetek egy bizottsága azzal foglalkozik, hogy a forgalmi jelzéseket a különböző orszá­gokban egy nevezőre hozza és az autóvezetőknek más uton­­módon is a kezére járjon. Az utak nagyobb biztonsága a fő­cél. A határátlépéseknél eltör­lik a felesleges formaságokat. Szorosabb és barátságosabb vi­szony fog a szomszédok közt kifejlődni és a kölcsönös láto­gatások megsokszorozódnak. National Sports & Travel Show Detroitban Május 14-től, szerdától kez­­dődőleg öt napon át tartják a Nemzeti Sport és Vándor elő­adásokat a hatalmas Light Guard Armory területén (1400 East Eight Mile Roadon) mely Közép Nyugat legkitűnőbb és legszebb előadási helye. A Mi­chigan United Conservation Clubs, District No. 1. közremű­ködik a rendezésben. Az előadások alatt a világ leghíresebb sportemberei fog­ják bemutatni ügyességüket a sportban Lesz egy 12x20 láb négyzet nagyságú uszónvden­­ce. mely 2,000 dollár értékű s azt az Edwards Aluminum Pools detroiti gyár szereli fel s azt az úszás díjnyertese nyere­ménynek kapja. Lesznek állatsze]iditési mu­tatványok, cirkuszi mutatvá­nyok, tornászok, halászati ok­tatások, mely utóbbiak arra szolgálnak, hogyan lehet leg­sikeresebben halakat fogni. A kifogott halakat azok kapják, akik azokat kifogják s a hala­kat. jégre teszik s a végén ha­­zavihetik. Lesznek vizalatti mutatvá­nyok s megismertetik, milyen felszerelésekre van szükség a vizalatti tevékenységhez. A vadászok és nvilászok ré­szére lövésgyakorlatok és okta­tások lesznek s bemutatják a legújabb vadászó fegyvereket és nyilakat. Vadászkutyákat is bemutat­nak s hogy azok a vadászatra, hogyan vannak betanítva. Sport filmeket is bemutatnak az armory egyik külön termé­­ben. Jegyek ára 90 cent felnőttek részére és 50 cent gyermekek részére. Jegyeket a District Ne. 1-nél lehet előre váltani. A “FEHÉR BOT” HETE Máj'us 4-től má­jus 10-ig tart­ják a “Fehér Bot” (White Cane) hetét, melyet Wil­liams kormány­zó, Miriani pol­gármester s szá­ra o s nagyobb michigani vá­ros elöljárósága “Fehér Bot” hétnek prokla­­mált. Röplapokat ad tak ki tájékoztatásul és az uj ságok, rádiók, televíziók figyel meztetik a közönséget a “Fehéi Bot” jelentőségére s a rendőr ség, egyházak, iskolák, intéz mények, társulatok felhívják a lakosságot, hogy a fehér bot­tal járó embertársaik vakok akikkel szemben különleges módon kell viseltetni úgy as autóhajtóknak, mint a gyalog járóknak. Ha egy fehér bottal járó em bér az utcán, a járdán megy, a vele egy irányban haladó, jó látással biró egyének legyenek neki segítségére, hogy bizton­ságosan járhasson. Karoljanak bele s vezessék ott, hol valami akadályozná az útját. Ugyan­úgy az utcakeresztezéseknél is, amikor egy ily vak ember át akar menni egyik oldalról a másikra, vezessük át. Az autóhaj tokra törvény Írja elő, hogy a fehér bottal járó egyénnek, szabad utat kell biz­tosítani, meg kell állitaniok kocsijukat s addig várni, amig a vak ember átjutott az utca­keresztezésen. A fehér botot ingyen adja a Lions Club a vak embereknek. Minden évben a Lions Club több ezer ilyen fehér botot oszt szét, a Detroit körzetben, ahol 39 osztálya van. Michigan államban 12,000 vak egyén van, akiknek élete, testi épsége függ attól, hogy mindenki figyelembe vegye a “Fehér Bot” jelentőségét. MAGYAR MOZI DETROITIJÁN A LINCOLN MOZIBAN a W. FORT STREBTEN (közel a Livernois Avenuehoz) TEL: VI. 1-3920 Pénzt ón nyitás este 6 órakor az előadás 6:20-kor kezdődik Május 8-án, csütörtökön «sie 6:20-tó! folytatólagosan kerül bemutatásra “GEN TRY FÉSZEK” kacagtató filmkomédia. FŐSZEREPEKBEN: Csortos Gyű la, Pethes Sándor, Vaszary Piri, Kokénv Hona és még sokan mások.------- valamint------­“NÁSZíNDULŐ” fízilassy és Szelecxkyveí a főszerepekben. Nézze merj mindenki ezt n két szép magyar filmet, mely három órás ragyogó magyar szórakozást nyújt. TOO LARGE NO PARTY 0R at ROMA HALL TOO SMALL Complete Catering Service for: — WEDDINGS — SHOWERS — BANQUETS — ETC. Two Locations 24845 Gratiot i 3009 Gratict Near 10 Mile, East Detroit I at Mitchell 5 Beautiful Halls I 3 Beautiful Halls Completely Air-Conditioned J & One Large Ballroom LO 7-0321 AMPLE PARKING AT ROTH LOCATIONS CAMP DESALES In the Irish Hills — 75 Miles from Detroit Oblate Fathers Camp for Boys Ages: 7-14 Largest Catholic boys’ camp in the mid-west. 200 acres on beautiful Vineyard Lake. Seven priests and 55 seminarians give experienced supervision. Log cabins. All sports, horseback riding, and crafts. RATES: $37.50 per week — $215 per season June 29 to July 12 — July 13-26 — July 27 to Aug. 9 (2 week minimum) For Application Blanks and Illustrated Booklet Write to: OBLATE FATHERS: 1116 Iroquois Ave., Detroit 14 or Phone: Salesiau High School, TRinity 3-2446 After School Hours Call Residence: VAlley 2-6558 (17-19) WÄBSMEMTFC K AVE, KAK AO, TEA,NYLON uarisnya WAllfilvitre H EJ SZÖVET,VÁSZON,CIPŐ,RADIO,KERÉKPÁR, CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLITA SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. fíF/FZFTTW A GYÓGYSZEREK ARVS/TASAT IS AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. CZECITOSLOVÁKIÁBA szoló vámmentes “TUZEX” csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket. ÁRJEGYZÉKE/*#- /VUNtMLÓKAT K/MN/TTRA KÜLDÜNK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE mc Pf/OA/F: LFMGH 5-3535 3/5 FAST 79ST NFTV YORK2/, /V E

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents