Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-09-12 / 37. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG Hl ÍGÁRIÁN NEWS 1958 szeptember 12. Tenni szerető férfiak szeretik KESSLER-t $380 $939 4/5 Qt. Pt. Code No. 440 Code No. 441 Selyem sima Kessler Egy whiskey mely jól ízlik - már kezdettől fogva! Julius Kessler Company, Lawrenceburg^ Indiana, Blended Whiskey, 86 Prof, 72J% Grain Natural Spirits. EGYLETI HÍREK értesítés A WOODMEN CIRCLE GROVE NO. 80 TAGJAIHOZ Azon tagtársak, akik nem jöttek fel a gyülésterembe ha­vi tagdijakat kifizetni, szíves­kedjenek azt a következő cim­­re postán elküldeni: Mrs. Clara A. Kimmel, 11699 Indiana, Det­roit 4, Michigan. Nevezett a pénzügyi titkár. Tagtársi tisztelettel a Tisztikar.----------------------­ÉRTESÍTÉS A Detroit és Környéke Hus- és Füszerkereskedők Egyesüle­tének Női Clubja jegyzője Asz­talos Györgyné értesiti a ta­gokat, hogy a szeptember 3-án megtartott gyűlésükön gazda­gon megvendégelték a megje­lent tagokat kávéval és süte­ménnyel Németh Istvánné, Tó­háti József né és Tóth Istvánné elnöknő.--------<«§§*>-------­ÉRTESÍTÉS A Magyar Művészeti és Nép­rajzi Társaság tisztikara folyó hó 12-ikén, pénteken, este 7 órakor ülést tart az Evangéli­kus Egyház társadalmi termé­ben. Tárgysorozat: 1. az őszi évad társadalmi munkájának előkészítése; 2. az alapszabály 1 módosítása; 3. folyó ügyek. ' Pontos megjelenést kérünk. POPOVICS ANTAL A DEBRECENI HUSCSARNOK Hús- és hentesáru üzlet, ahol valódi debreceni módon készül a sonka, kolbász, hurka, perzselt szalonna, disznó­sajt és ahol mindenfajta friss hús és felvágott a legolcsóbb napi áron kaphatók. — AZ ÁRUT SZÍVESEN HÁZHOZ IS SZÁLLÍTJUK — 8434 WEST JEFFERSON AVENUE DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-8941 A MAGYAR TÁRSADALMI EGYÜTTMŰKÖDÉS HÍREI: A magyar társadalmi együtt­működés ügyvivő bizottsága f. hó 12-ikén, pénteken, este 8 órakor ülést tart az Evangéli­kus Egyház társadalmi termé­ben. Kérjük a szervezetet alko­tó társadalmi egyesületeket, hogy megbízottaikat erre az ülésre, amelynek tárgya az ügyrend véglegesitése és egyéb fontos folyó ügyek, kiküldeni sziveskedjenek.----------a (j -------­ÉRTESÍTÉS Ezennel éi’tesitjük a Wood­men Circle 80-ik Női Osztály tagjait, hogy vasárnap, 1958. szeptember 14-én, délután 2 órai kezdettel gyűlést és tiszt­viselői választást tartunk az 1959. évre. Ezúton kérjük tagjainkat, hogy legyenek szivesek minél nagyobb számban megjelenni ezen a fontos gyűlésen. Az egylet nevében Mrs. Mary Mogor.--------------------------­MEGHÍVÓ A Magyar Amerikai Demok­rata Klub Női Osztálya nagy­szabású szezonnyitó kártya és társasjáték partyt rendez szep­tember 14-én, vasárnap dél­után 3 órai kezdettel a Magyar Társadalmi és Atlétikai Klub nagytermében, 8005 W. Jeffer­son Avenuen.­Nagyon értékes asztal és aj­tódijak lesznek kiosztva. Finom sütemény és kávé lesz felszol­gálva. Erre a baráti összejövetelre szeretettel hiv és vár minden­kit a Rendezőség. KÁVÉ, KAKACüTEA, NYLON HARISNYA SZÖVET VÁSZON,C!PŐ,RAD!0, KERÉKPÁR., CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTÁ­SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. BEVEZETTÜK 4 GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT /s AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. Ujj CZECHOSLOVÁKIÁBA szoló vámmentes “TUZEX” If csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket. >• jírjegyzeke/vummlok/it kma/jtrj kuldümk -< t). S. RELIEF PARCEL SERVICE inc PHONE: LEHIGH 5-3535 3/5EAST 79U NEW YORK 2/, NY. Egyben értesiti az elnöknő, Somogyváry Gézáné, mindazo­kat a tagtársnőket, akik részt­­venni kívánnak a gyűlésünkön, hogy gyűléseinket minden hó utolsó szerdáján, este 8 órai kezdettel tartjuk 8005 W. Jef­ferson Avenuen. A gyűlés után társasjátékkal szórakoztatjuk és süteménnyel és kávéval vendégeljük meg a gyűlésen résztvevő tagtársnő­ket. Cj (pfe3 SZEZONZÁRÓ VENDÉGSÉG ÉS FÁNK ELADÁS A Magyar Park Építkezési Bizottsága a ránk következő vasárnap, szeptember hó 14-én a Magyar Parkban egész éven át dolgozó asszonyok és férfiak tiszteletére vendégséget rendez. Erre az alkalomra tisztelet­tel hi vjuk és várjuk azokat a honfitársainkat, akik kezdet­től fogva támogatták, vagy a jövőben támogatni kívánják a Magyar Park további építkezé­sét. A Magyar Park hatósági, vendéglői engedéllyel rendel­kezik s igy ott remek ételek készülnek majd ezen a napon, hogy mindenki megebédelhes­sen vagy megvacsorázhasson. Nagy fánk eladást is rendez­nek a vigalmi bizottság hölgyei, amit dagasztógéppel készítenek és igy mindenki igényét kor­látlan mennyiségben ki tudják elégíteni a már Detroit szerte híressé vált minőségben. Egész délután és este társas­játékok, szórakozások teszik majd kellemessé és emlékeze­tessé a vendégséget. Egy pár cigány is ott lesz a jó hangu­lat kedvéért. Belépti dij nincs. Ez a remeknek ígérkező ba­ráti összejövetel rossz, esős vagy hideg időben is meg lesz tartva. Err'e az alkalomra külön meghívót senkinek sem kül­dünk ki, mindenkit, barátain­kat, jóakai óinkat szeretettel várjuk. A Magyar Park Építkezési Bizottsága Egyleti kalauz WOODMEN OP THE WORLD Engel György p. ü. titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VInewood 2-1213 Lakás 4095 Waverly Telefon: WEbster 5-9039 W. O. W. 189-es HUNGÁRIA OSZTÁLYA Elnök: Pásztor Dávid, Titkára: Enge! György, 8129 West Jefferson Avenue, telefon: VInewood 2-1213, minden az egyletet érintő közlemény, ide irányítandó. BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő. 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 18-V. FIÓKJA gyűléseit tartja minden hó má­sodik vasárnapon, délután 2 órától Veterans of Foreign Wars épüle­tében 1125 Fort St. corner Montié. Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: hétfőtől péntekig délelőtt 9-től este 5-ig, szombaton délelőtt 9-től délután 1-ig. Belépési lehetőség: születéstől 65 éves korig. < Életbiztosítás, balesetbiztosítás, kereseti biztosítás, kórházi biztosí­tás, iskoláztatási biztosítás, Mort­gage biztosítás és Retirement In­come at age 65. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal Magyar Amerika legnagyobb és legerősebb testvér­­segitő intézményéhez, a William Penn Fraternális Egyesülethez: LUKÁCS ISTVÁN kerületi szervező és a fiók ügykezelőjéhez SZABÓ JÓZSEF és ÜSZTÖK ISTVÁN kerületi szervezőkhöz. Cim: 3920 Fort St., Lincoln Park, Mich. Telefon: WA. 8-0887. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hiv minden­kit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem testvériségi alapon, ami azt jelenti, hogy az Egyesület magának a tag­ságnak a tulajdona és ügyeit a vá­lasztott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. Bciépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztositás, balesetbiztosítás, be­tegsegély, kórházi biztosítás, iskoláz­tatási biztosítás, családi kórház biz­tosítás, gyerekek részére is. Biztosítási módozataink nemcsak állják a versenyt bármely más egye­sület vagy kereskedelmi jellegű tár­saság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermek- és öreggondoző” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 West End Avenue, De­troit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, kerületi ve­zérigazgató. Lakástelefon: DUnkirk 1-2575. HÁLÓ TIBOR, körzeti szervező. Lakástelefon: LOrain 7-9495. WOODMEN CIRCLE 80-IK VICTORY OSZTÁLYA Gyűléseit a Verhovay Hallban 8005 W. Jefferson Avenuen a hónap min­den második vasárnapján, délután 2 órakor tartja. Tiszte!etbeli elnökök: Mrs. Anna Kenyeres, Mrs. Mary Bagó, Mrs. Mary Mógor és Mrs. Mary Keszey. Elnöknő: Mrs. Anna Sajtos, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Tele­­femszáma: Whitney 1-9022 ;első alel­­nöknő: Mrs. Julia Matlock, másod­­dik alelnöknő: Mrs. Piroska Nyilas, pénzügyi, levelező titkárnő: Mrs. Cla­ra Albrecht Kimmel 11699 Indiana Ave , Detroit 4, Mich. Tel. WE 4-0558; akihez minden fontos levél, bejelen­tések küldendők; pénztárnoknő: Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital, Lincoln Park, Mich. Tel.: DU. 3-0504; jegyző: Mrs. Clara Albrecht Kimmel, 11699 Indiana Ave., Detroit 4, Mich.; káp­lán: Mrs. Gizella Balázs; számvizs­gálók: Mrs. Julia Matlock és Mrs. Julia Chonka; ifjak tanácsnoka: Mrs. Mary Papp; beteglátogató: Mrs. Mary Bagó; belső ajtóőr: Mrs. Ycilán Kish; külső ajtóőr: Mrs. Róza Zajácz, zászlóvivő; Mrs. Mary Gyalokai. Uj tagok felvételre jelentkezhetnek Mrs. Anna Sajtos elnöknőnél, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Te­lefon: Whitney 1-9022, vagy Mrs. Mary Keszey szervezőnél, 1422 Win­chester, Lincoln Park, Mich. Tel. DUnkirk 1-8601 vagy Mrs. Mary Mó­gor, 1588 Capital. Lincoln Park, Mich Telefon: DU. 3-0504. Hivatalos orvos nincs. Mindenki sa­ját háziorvosához mehet. Hivatalos lap a Detroiti Újság. Delrav-i, Michigan-i Első SzL József Római és Görög Katolikus Temetkezési Egylet — Alakult 1902. március 16-án. ■— Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján a római katolikus hitköz­ség kistermében, a South és Yale ut­cák sarkán. Délután 1 órakor pénz­­beszedés; 3 órai. kezdettel gyűlés. Diszelnök: Ft. Jakab András. Jogtanácsos: Soltész Imre, 8001 W Jefferson Ave., Detroit 17, Mich. Telefonszáma: VInewood 2-5269. Elnök: Lovas József, 15401 Gar­field Ave., Allen Park, Mich, telefon: DU. 1-0513, lakás, WA. 8-0877; al­elnöknő és főellenőr: Fritz Jánosné; jegyző, pénzügyi és levelező titkár: Kováeh Lajos, 864 Wheelock Ave., Detroit 9, Michigan. Telefonszám: VInewood 1-1539; minden az egyletet érdeklő levél és megkeresés az ő címére küldendő; pénztámok: id. Magda Józsefné; ellenőrök: Mayer János és Balog Simon. Halottkisérő: Németh Lászlóné. Halálesetet Lovas József, elnöknél, 15401 Garfield Ave., Allen Park, Mi­chigan kell jelenteni. Hivatalos lapok: Szent Kereszt Hírnöke és Detroiti Újság. FLINTI FIÓK ÜGYKEZELŐJE: Baksa Józsefné, 1652 Colorado Street, Flint, Michigan. Detroiti, Michigan, Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus (Luheránus) Férfi és Női Betegsegéiyző és Temetkezési Egylet — Alakult 1906. szeptember 24. — Gyűléseit tartja január, március, május, ju'ius, szeptember, november hónapok második vasárnapján az evangélikus iskola helyiségében: Thaddeus és Sioan St. sarkán délu­tán 2 órakor. Elnök: Németh József, 38 East Rockwood Avenue, Ecorse, Michigan; pénztárnok: Varga József le­velező titkár: Nagy István, 7611 Braile Street, Detrcit 28, Michigan, telefon: LUzon 1-0931, akinek minden, uz egyletet érdeklő levél és megke­resés küldendő; haláleset és beteg­ség nála jelentendő be; jótálló bizott­ság és számvizsgáló: Bertalan János. BUY BONDS A z utolsó magyar betyár 283. FOLYTATÁS A támadó be akarta tapasztani a száját, de a hangfoszlá­nyok mégis feltörtek a dulakodó hercegből: És a következő pillanatban Bonyhádi András riadtan ug­rott ki az ágyából. — János! Talpra! — Mi a'z? Mi az? — kérdezte János álmosan. — A herceg hiv bennünket! Hamar kapj magadra valamit és rohanjunk, mert valami baj lehet . . . János álmosan bujt ki az ágyból. Andrást annyira fütötte : a nyugtalanság, hogy nem is győzte megvárni, amig magára szed valamit, hanem elindult. Rohantában szólt vissza: • — Aztán gyere utánam! Pillanat alatt ott volt a herceg hálószobája előtt. Lenyom- 1 ta a kilincset, de a kilincs nem engedett. Bentről dulakodás és folytott kiáltások zaja hallatszott. — Fenség, itt vagyok! — kiáltott fel András. — Hamar, ide . . . ide . . . — hallotta válaszul a herceg kétségbeesett hangját. Úgy látszik valami nagy baj van és nagyon sürgős a se­gítség. Nem tétovázott egy pillanatig sem, most már meg sem próbálkozott a kilinccsel, hanem a vállát nekivetette az ajtó­­j nak és megfeszítette, döngette, ahogy csak tudta. Csak egy-két erőteljes nyomás kellett és az ajtó reccsenve engedett, középen j összeérő két szárnya szétnyílt és András a nagy lendülettől va­lósággal beesett a szobába. Odabenn csak azt látta, hogy az egyik függöny lángolva lobog, a szoba közepén pedig nagy harcban küzd egymással két férfi. Pillanatok alatt ott termett és az idegent, hatalmas erejével lefejtette a hercegről, egyetlen roppant ütést mért az áliára és a támadó az erkély üvegajtajáig zuhant, ahol moz­dulatlanul elterült. Ebben a pillanatban azonban a herceg is összeesett. András rögtön felkapta, az ágyára emelte és azon igye­kezett, hogy rendes világosságot kerítsen, mert egyelőre csak a lángrakapott függöny világított és azt is el kellett fojtani, ! ha csak nem akarják azt, hogy az egész palota tűz martalékául esse. András hát, ahogy lefektette a herceget, mindjárt letépte az égő függönyt és összetiporta, ugyanakkor pedig sürgette a társát: — János! János! Erre már megjelent János is. — Mi van itt? Mi történt? — Mindenekelőtt világosságot szerezz . . . Aztán majd széjjelnézünk! János már rohant is, hogy kisvártatva égő gyertyával tér­jen vissza. Odaállt a herceg mellé. András az asztalkán levő pohárból egy kis vizzel locsolta meg a herceg homlokát: — Fenség! — A tüzet ... a tüzet oltsák el ... — mondta Miksa her­ceg nagyon halkan, de Andrást örvendezéssel töltötte él, mert látta, hogy a herceg eszméleténél van . . . Most már megittatta a pohár vízből és ez tényleg használt, — a herceg kinyitotta a szemeit és körülnézett. — A derék magyarok . . . már megint itt vannak, már megint segítettek . . . — Fenség, nem történt valami baj? — kérdezte András aggodalmaskodva., — Semmi, semmi, kedves barátom, csak a kimerültség és az idegesség egy kis ájulásban nyilvánultak meg ... De nem sebesültem meg, — és ezt csak magának köszönhetem, kedves barátom ... De mi történt a merénylővel? Hol van? András a háta mögé mutatott: — Ott van! Leütöttem . . . János, eredj csak oda és vi­gyázz rá, hogyha majd eszméletre tér, legyen mindjárt őriző is mellette . . . János meglepetten nézett körül. — Nem értem? — mondta azután. — Mit nem értesz? — csattant fel András. — Ott van az ajtónál az a leütött ember, vigyázz rá, hogy meg ne szökjék... — Miféle ember? András megfordult. — Megbolondultál! — kiáltott fel, de a következő pilla­natban be kellett látnia, hogy tényleg igaza van. A támadó eltűnt. SZÁZÖTVENKETTEDIK FEJEZET A távirat András és János ezután a viharos éjszakai kaland után valósággal cinkosai lettek — Miksa hercegnek. — A herceg ugyanis, nyomban a merénylet után megparancsolta nekik, hogy a merényletről senkinek ne tegyenek említést, nem akar­ta a környezetét nyugtalanítani, s különösen a feleségét, Sarolta hercegnőt féltette. — Mindig vannak ilyen emberek — mondotta a két le- i génynek —, akik a fejükbe vesznek valamit, hogy ezt vagy azt a herceget megölik . . . Miért? Én igazán nem vétettem senkinek, mindenkin csak segíteni igyekszem . . . Miksa herceg most utasítást adott a két legénynek, hogy hozzák rendbe a szobát és mégegyszer a lelkűkre kötötte, hogy az eseményekről senkinek egy szót se szabad beszélni. — A függöny lángralobbanását és az összehasogatott pap- I lant majd csak megmagyarázom valahogy! — mondta a her­ceg nevetve. — Én azonban mégis kiváncsi vagyok arra, fenség — szólalt meg András —, hogy ki lehetett ez a látogató . . . Kiment a terraszra és meglátta rögtön a lelógó kötelet. örömmel kiáltott fel: — Itt van ni! Most már tudom, hogyan jött ide és hogyan menekült el . . . Úgy látszik, hogy az ütésem nem volt elég erős, színlelte csak az ájulást és mialatt én a herceggel, meg a tűz eloltásával foglalkoztam, ügyesen megszökött ugyanezen az utón, amelyen jött . . . Másnap még a tengerpartot is megvizsgálták. Meglátták a léptek nyomát, a helyet, ahol a csónakja vesztegelt, — de ez már édes kevés nyom volt ahhoz, hogy ki lehessen deríteni a merész és elszánt támadó személyét. (Folytatjuk) VÁMMENTES

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents