Délmagyarország, 2010. november (100. évfolyam, 254-278. szám)
2010-11-30 / 278. szám
cvftviőí i "iDVil BELFÖLD-KÜLFÖLD 2010. NOVEMBER 30., KEDD A 0., KEI Gúnyfigura-égetés Szöulban és elnöki felelősségvállalás Megemelték az alapkamatot Simor levele Matolcsynak Simor András szerint indokolatlan változtatni a monetáris tagok jelölésére és megválasztására vonatkozó szabályokon; a jegybankelnök Matolcsy Györgyhöz intézett levelében fejtette ki az MNB álláspontját a kérdésről Ebben azt írta: minden szempontból megfelelőek a jelenlegi szabályok és eleget tesznek a közfeladat hatékony ellátására vonatkozó követelményeknek „Az átlagkereset vesztesége 214 ezer" Az a személy, aki a magán-nyugdíjpénztári rendszer indulása, azaz 1998 óta az épp aktuális átlagbér után fizetett járulékot, 10 százalékkal több nyugdíjtőkét halmozhatott volna fel ha befizetéseit kizárólag magyar állampapírokba fektette volna, az illető így 214 ezer forinttól esett el - állítja a Századvég Gazdaságkutató Zrt. összeállítása. A Századvég Gazdaságkutató közleményében emlékeztet arra, hogy a Magyarországon 1997-ben a Világbank modellje alapján többpilléres nyugdíjrendszert hoztak létre. „Biztonságba helyeztük a nyugdíjakat" A miniszterelnök szerint nyugdíjmentő intézkedéseikkel rövid és hosszú távon is biztonságba helyezték minden magyar ember nyugdíját. Orbán Viktor ezt hétfőn mondta a parlamentben az MSZP-s Simon Gábor kérdésére adott válaszában, amelyben kifejtette: átlagosan több mint százezer forintot vesztettek azok, „akiket a nyugdíjpénztárakba bekényszeritettek". Ez a szocialista trükk több mint ezermilliárd forint veszteséget okozott a költségvetésnek, azaz mintegy százezer forintot vett el minden ma élő magyar állampolgártól A kötelező MSZP-pénztár lényege-, az adófizetők pénzét privatizálták MSZP-holdudvarhoz tartozó pénzembetek és pénzügyi körök számára; vagyis a magyarok nyugdíjának fedezetét magánbefektetők kezére játszották át mondta Orbán Viktor. Szabadlábon a színész Szabadlábra helyezték Damu Rolandot hétfőn, a Fővárosi Bíróság másodfokon ugyanis helyt adott a sorozatszínész védői fellebbezésének. A másodfokon eljáró bíróság megalapozottnak találta, hogy jogszerűtlen volt az előzetes letartóztatás, mert sem a szökés, elrejtőzés, sem az összebeszélés veszélye nem áll fenn. Damu Rolandot november 18-án vette őrizetbe a rendőrség erőszakos közösülés gyanúja miatt, majd két nappal később a bíróság előzetes letartóztatásba helyezte, (mti) Az elemzőket meglepve 25 bázisponttal 5,5 százalékra emelte a jegybanki alapkamatot a Monetáris Tanács hétfőn. A döntést, amelyet csaknem egyhangúlag hoztak meg, elsősorban az inflációs kockázatok emelkedésével indokolta a testület és további kamatemelést is kilátásba helyezett. MAGYARORSZÁG MTI A jegybank legfrissebb inflációs jelentésének hétfőn publikált fő számai szerint az MNB megemelte GDP- és inflációs előrejelzését: az idei 1,1 százalék után jövőre 3,1,2012-ben pedig már 4 százalékos gazdasági bővülést valószínűsítenek, az infláció pedig a 2010-es 4,9 százalékról jövőre 4, 2012-re pedig 3,3 százalékra csökken. A Monetáris Tanács indoklása szerint a kamatemelést a 3 százalékos célt tartósan meghaladó infláció, illetve a felfelé mutató inflációs kockázat és a növekvő országkockázat indokolták. A Monetáris Tanács megjegyezte azt is, hogy az inflációs cél eléréséhez a következő hónapokban további kamatemelésre lehet szükség. A pénz- és tőkepiaci helyzetet elemezve Magyarország kockázati megítélésének romlását emlíJanuár második felében ítélet születhet a dublini felsőbíróságon Francis Ciarán Tobinnak, a két kisgyermek halálát okozó, egy évtizeddel ezelőtti leányfalui gázolás ír felelősének kiadatási ügyében. DUBUN/LONDON MTI Az MTI dublini igazságügyi forrásainak hétfői beszámolója szerint a tárgyalási folyamat lezárult, és az eljáró bíróság első fokon valószínűleg január 18-án hirdet ítéletet. Tobin, az Irish Life biztosítótette Simor András, az MNB elnöke, amelynek részben globális, részben magyar specifikus elemei vannak. Ez utóbbiak közé tartozik, hogy a jövő évi 3 százalékos hiány pozitív hatását lerontotta a második kormányzati akcióterv, a „Költségvetési Tanács és a magánnyugdíjpénztárak megszüntetésének, valamint a jegybanktörvény módosításának javaslata" - magyarázta Simor. Mindezek eredményeként az áprüisi helyzethez képest, amikor utoljára kamatot csökkentett az MNB, a régió 11 országához viszonyított magyar CDS-felár nulláról 160 bázispontra emelkedett, az állampapírhozamok átlagosan április óta 200 bázisponttal (2 százalékkal) nőttek, a rövid kincstárjegyek hozama 60 bázisponttal került feljebb, a magyar devizakötvények felára 150 bázisponttal emelkedett. A pénztártagok teljes tagi vagyonának visszaáramlása 5-6 százalékos államháztartási többletet eredményezhet jövőre - válaszolta újságírói kérdésre Simor András, arra utalva, hogy az érvényes statisztikai szabályok szerint az államháztartásban az adott évben kell elszámolni a vagyonmozgást. A jegybank elnöke elmondta: az új inflációs jelentés egy hete gyakorlatilag lezárult, így abban társaság volt magas rangú tisztviselője, aki három évig dolgozott a cég képviseletében Magyarországon, 2000. április 9-én, Leányfalun Volvójával előzés közben felhajtott a járdára és elütött két kisgyermeket, akik a helyszínen meghaltak. Az egyik áldozat öt-, a másik kétéves volt; utóbbi babakocsiban ült a szerencsétlenség pillanatában. Tobint, aki 2000. november 30-án távozott Magyarországról, 2002-ben távollétében az eljáró magyar bíróság háromévi szabadságvesztésre ítélte. Az ítéletet másodfokon megerősítették, azzal a kiegészímég a költségvetési törvényjavaslatban szereplő 500 milliárd forintot meghaladó magán-nyugdíjpénztári vagyon visszaáramlásával számolt az MNB stábja, s annak alapján a jövő évi államháztartási hiány bőven a 3 százalékos hiánycélon belül alakul. Simor utalt arra is, hogy a növekedésre pozitív hatással lesz az, hogy a külső konjunktúra jobb lesz a korábban vártnál, és jövőre javul a belső kereslet is, ami részben az szja-változásoknak tudható be, de szerepe lesz ebben a korábban bejelentett autóipari beruházásoknak is. A forint a kamatemelést követő átmeneti erősödés után meredeken gyengült, délután fél négykor az eurót 282,84 forinton jegyezték. A tőzsde a forint gyengülését követve esett, az üzletkötők szerint a befektetők elfordultak a magyar piactól. Banki elemzők figyelmeztettek: a piac nem bízik abban, hogy a februári kormányzati bejelentések valóban jelentős strukturális reformokról szólnak majd, és hosszú távon csökkentik az államadósságot, biztosítják a költségvetés 2013 utáni konszolidációját is. Arra is figyelmeztettek: a Fitch és a Moody's bármikor leminősítheti Magyarországot az „egyre kiszámíthatatlanabb" gazdasági környezet miatt. téssel, hogy Tobin legkorábban 18 hónap letöltése után bocsátható szabadlábra. A baleset ír felelősét tavaly novemberben a magyar hatóságok által kiadott európai elfogatóparancs alapján Dublinban őrizetbe vették, de szabadlábon védekezhetett. Az elmúlt egy évben tucatnyi meghallgatást tartott az eljáró dublini bíróság a baleset ügyében, több esetben azonban csak néhány perces bírósági megjelenésekről volt szó, amelyek során gyakran csak adatkiegészítés elrendeléséről és a tárgyalás elnapolásáról születtek döntések. Dél-koreai veteránok észak-koreai zászlókat és Kim Dzsong II észak-koreai vezető gúnyfiguráit égetik Szöulban 2010. november 29-én, miután hat nappal korábban az észak-koreai tüzérség többtucatnyi ágyúlövést adott le a Koreai-félszigettől nyugatra, a Sárga-tengeren, a két Korea vitatott tengeri határának közelében húzódó dél-koreai Jonpjong-szigetre, amelynek következtében két polgári lakos és két dél-koreai katona életét vesztette, 18-an megsebesültek. 2010. november 28-án Észak-Korea rakétákat helyezett kilövőállásba a Sárga-tenger térségében, miután megkezdődött a két Korea határán az Egyesült Államok és Dél-Korea nagyszabású tengeri hadgyakorlata. A kisebb képen a dél-koreai jonpjong-szigetről kitelepített emberek nézik Ri Mjong Bak dél-koreai elnököt, aki televíziós nyilatkozatot tesz Szöulban 2010. november 29-én. Az elnök felelősséget vállalt azért hogy nem volt képes megvédeni a dél-koreai emberek életét és vagyonát, (FOTÓK MID Hatósági ára lesz a gáznak MAGYARORSZÁG MTI Hatósági ára lesz a lakosságot ellátó egyetemes szolgáltatásban a hazai kitermelésű és az importföldgáznak, valamint a jelenlegi 1,2 milliárd köbméter helyett legalább 600 millió köbméterre csökkenthető a biztonsági földgáztartalék. Az erről szóló törvényt egy nap alatt fogadta el a parlament. A törvény az új földgázár-szabályozás bevezetésének első lépése. A jövőben - a lakossági fogyasztókat jellemzően ellátó egyetemes szolgáltatás esetében a hazai kitermelésű, s az importföldgáz-források árát a Magyar Energia Hivatal javaslata alapján az energiapolitikáért felelős miniszter rendeletben állapítja meg. A szabályok szerint a földgáz-nagykereskedőnek és az egyetemes szolgáltatónak három napja lesz a törvény hatálybalépését követően, hogy módosítsák a köztük meglévő szerződést. A törvény rögzíti: „az egyes ágazatokat terhelő (...) kü- j lönadót sem az egyetemes szolgáltatók, sem a földgázkereskedők nem háríthatják át a fogyasztókra". A biztonsági készlet mértékét a miniszter minden év január 15-ig rendeletben határozza meg. A beszerzés és értékesítés a Magyar Szénhidrogén Készletező Szövetség feladata, mennyiségét és ütemezését miniszteri rendelet szabályozza. KÜLFÖLD Haladék ATHÉN. Görögország 2021-ig kapott haladékot a 110 milliárd eurós nemzetközi hitel visszafizetésére - jelentette be héttőn az ország pénzügyminisztere. Eredetileg 2015-ig kellett volna törleszteni a tartozását. A haladékért cserébe az országnak a jelenleginél magasabb fix kamatot kell fizetnie, 5,8 százalékot az 5,5 százalékkal szemben. WikiLeaks LONDON. A világ minden tájáról, köztük Magyarországról is tartalmaztak diplomáciai értesüléseket azok a bizalmas amerikai külügyminisztériumi dokumentumok, amelyeket a WikiLeaks oknyomozó portál juttatott el vasárnap az El Pa'is, a Le Monde, a Der SpiegeL a The Guardian és a The New Yotk Times drnű lapokhoz. A WikiLeaks szerverét üzemeltető svéd informatikai cég elismerte, hogy valaki kibertámadást indított a portál ellen, mielőtt az vasárnap elkezdte volna nyilvánosságra hozni a titkos iratokat. A francia külügyminisztérium közölte: Párizs egyetlefffrancia vezetőnek tulajdonított kijelentést sem erősít meg azok közül amelyek a WikiLeaks oknyomozó portál által kiszivárogtatott amerikai diplomáciai sürgönyökben olvashatók. Moszkva egyelőre igen visszafogottan reagált az orosz vezetőkre vonatkozó megjegyzésekre. A német kormányt aggodalommal töltik el a bizalmas és titkos dokumentumok kiszivárogtatásának várható következményei - tudatták. Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök kijelentette: a történtek nem fogják megzavarni Irán és szomszédai kapcsolatait. Eközben anélkül hogy megerősítette volna a WikiLeaks által kiszivárogtatott sürgönyök hitelességét, Hillary Clinton amerikai külügyminiszter sajnálkozását fejezte ki egyes, bizalmasnak szánt megbeszélések nyilvánosságra hozatala miatt. A Fehér Ház pedig súlyos bűncselekménynek minősítette a titkos kormányzati iratok nyilvánosságra hozatalát, s a kiszivárogtatókat bűnözőknek bélyegezte meg. Eric Holder amerikai igazságügyi miniszter bejelentette: büntetőjogi vizsgálat folyik a WikiLeaks ellen a titkosított amerikai dokumentumok kiszivárogtatása ügyében. Adatok Magyarországról BUDAPEST. A WikiLeaks Magyarországra vonatkozóan is több mint 700 bizalmas amerikai külügyminisztériumi jelentést szivárogtatott ki. A Der Spiegel táblázatából kitűnt a Magyarországgal foglalkozó iratok túlnyomó többsége 2006-ból illetve az azóta eltelt évekből származott. Az újság nem közölte a dokumentumok tartalmát, de ismertette az iratok titkosítási fokát, (mti) COQIAI uz pénzváltó Szeged. Kölcsey u. 5. • Tel.: 62/319-347 Nyitva: mindennap 8-21 óráig VÉTEL ELADÁS EUR 278,50 284,49 y usd 209,00 216,49 CHF 208,50 216,49 ^RON 62,19 67,00 2010.11.29. Közületeket is kiszolgálunk. Napközbeni árkorrekció lehetséges. Széchenyi Pihenő Kártya A Szerencsejáték Zrt. tájékoztatása szerint a november 29-i kenószámok: 3, 4, 5, 6,12,14, 20, 22, 26, 34, 37, 38, 45, 49, 53, 59, 62, 65, 70, 77. MAGYARORSZÁG. Várhatóan már a jövő szezonban használható lesz a Széchenyi Pihenő Kártya, amelyet szálláshely és egészségmegőrző szolgáltatásoknál, valamint vendéglátásnál lehet használni - mondta Horváth Endre turizmusért is felelős gazdaságfejlesztési helyettes államtitkár hétfőn Budapesten. Elmondta: 300 ezer forintig adható a munkavállalóknak. A kártya 16 százalékos szja alá esik. A jutalék 1,5 százalék, amelyből a rendszer üzemeltetését fedezik majd. A helyettes államtitkár elmondta: várhatóan a következő napokban elkészül a Széchenyi Pihenő Kártyáról szóló kormányrendelet tervezete. Számításaik szerint a kártya 30-34 százalékos keresletnö1 vekedést generál, (mti) ír gázoló: ítélet januárban? mm^m^^mmmmmmmmm^ummmmmmmmmmmm^mmmmammmmmmmm^^mmmmmmmmm^mmmm^mumm^mmmmmmm^m^mmmm^mmmm^^^^mmmm^m^^^m^m^^^^^Ma A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN. Központi főszerkesztő: NYERGES CSABA • Főszerkesztő-helyettes (Délmagyarország. Délvilág): SULYOK ERZSÉBET • Szerkesztőségvezető: SZÖGI ANDREA • Vezető szerkesztő: V FEKETE SÁNDOR • Kiadványszerkesztő: ÖRFI FERENC • Mellékletszerkesztő: LÉVAY GIZELLA • Szerkesztők: HEGEDŰS SZABOLCS, KOVÁCS ANDRÁS, TOMBACZ RÓBERT • Képszerkesztő: JACOB GÁBOR • Rovatvezetők: R. TÓTH GÁBOR (információ, DM). SZABÓ C. SZILÁRD (információ, DV). SCHMIDT ANDREA (fotó), SÜLI RÓBERT (sport) • Kiadó és szerkesztőség: 6729 Szeged, Szabadkai út 20 Levélcím: 6740 Szeged, Pf 153. Telefon: 62/567-888. Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881 Sportrovat: 62/567-808. Interneteim: www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztoseg@delmagyar.hu. 6800 Hódmezővásárhely, Kinizsi u. 27. Tet./fax: 62/241-905. Hirdetési tel /fax: 62/242-419. 6900 Makó, Szegedi u. 9-13. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024. Tel/fax: 63/314-838. KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: KÓTI ZOLTÁN. Kiadói titkárság: 62/567-870. • Hirdetésfelvétel: 6720 Szeged, Gutenberg u. 5. Tel.: 62/567-835. Fax. 62/567-885. • Nyomdavezető: BATA RÓBERT. Nyomás: 6729 Szeged, Szabadkai út 20. Telefon: 62/567-867. • Terjesztési vezető: OLÁH ÉVA. Terjesztés: 62/567-864. Előfizetés: 80/821-821 (ingyen hívható). Példányszámunkat a Matesz hitelesíti. Előfizetési díj egy hónapra 2095 Ft (Délmagyarország). 1995 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Lapker Zrt. és Délmagyarország Kiadó • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág)