Délmagyarország, 2010. április (100. évfolyam, 76-100. szám)
2010-04-10 / 83. szám
2010. ÁPRILIS 10., SZOMBAT KULTÚRA 9 egyéni stratégiák a szegedi kiadoknal Zsugorodik a hazai könyvpiac A magyar könyvpiac 2009-ben zsugorodott először 1997 óta: az előző évihez képest a könyvvásárlásra fordított összeg több mint 5 százalékkal, az eladott példányszám 11,5 százalékkal csökkent. A szegedi kiadókat eltérő mértékben érintette a visszaesés, egyéni stratégiát alakítottak ki a túlélésre. SZEGED HOLLÓSI ZSOLT Megtört tavaly a hazai könyvpiac 1997 óta tartó folyamatos növekedése: a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesületének 2009-es adatai azt mutatják, hogy a könyvvásárlásra fordított összeg az előző évihez képest több mint 5 százalékkal, 64,2 milliárd forintra csökkent. A tankönyvek, nyelvkönyvek a teljes piacnál jobban teljesítettek, így 26,4 százalékosra növekedett a részesedésük, s ezzel a legnagyobb tematikai ágazatot jelentik. Az ismeretterjesztő könyvek, lexikonok és szakkönyvek forgalma 9 százalékkal visszaesett, viszont a szépirodalmi, fikciós kötetek eladása 7, a gyermek- és ifjúsági könyveké 6,6 százalékkal növekedett. A szegedi kiadókat eltérő mértékben érintette a válság. A Lazi Könyvkiadónál amelynek fő profilja a magyar és külföldi szépirodalom - az országosan jellemzőnél jóval kisebb bevételés példányszámcsökkenést tapasztaltak. - Még jobban megválogatjuk, hogy mit adunk ki; ez az időszak nem a kísérletezésről szól. A szépirodalom iránti érdeklődés nem változott, és mindig lehet különlegességekkel jelentkezni. Országos sikert arattunk a magyar irodalomból méltatlanul kiiktatódott Tormay Cécile Bujdosó könyvének megjelentetésével. A halála évében, 1937-ben Nobel-díjra jelölt írónő lírai naplóban számolt be a Tanácsköztársaságról, ezért később rásütötték a fasiszta jelzőt, holott csak antikommunista volt. írásait mostanában újra felfedezik az olvasók, novelláskötetei is népszerűek - mondja Lázár István, az 1994-ben alakult szegedi Lazi Könyvkiadó vezetője. - Tavaly valamennyi kiadványunk felkerült az internetre, így már az Egyesült Államokból, Németországból is kapunk megrendeléseket. Annak ellenére, hogy 20 százalékkal kevesebb címet adtunk ki, eladott példányszámunk és bevételünk 15 százalékkal nőtt. A kecskeméti ügyész, Benczúr Csaba Új magyar horogkereszt című kötete, amely hiteles történelmi háttérrel mutatja be az egyre jobban felerősödő szélsőjobbot, nagy siker lett - fogalmaz Majzik István, a sok helyi értéket is támogató szegedi Bába Kiadó vezetője. Tanulószótáraival nyerő a Grimm - A válság sokkhatásként érte az olvasókat, félelmeik meglátszottak a könyvpiac eredményein is. Mivel a forgalmunk 80 százaléka szótárakból, nyelvkönyvekből származik, és ezen a területen nem volt visszaesés, bennünket nem érintett a csökkenés. Sok új kiadványunk miatt 2009-re 25-30 százalékos növekedést terveztünk, ehhez képest csak 15 százalék jött össze, de ezzel sem lehetünk elégedetlenek - hangsúlyozza Borbás László. A szegedi Grimm Kiadó vezetője úgy látja: eredményeiket elsősorban sikeres tanulószótár-sorozatuknak köszönhetik; az idei első negyedév pedig azt mutatja: 2010 kompenzálja majd 2009-et. - Siralmas a helyzet, tapasztalataink szerint az utóbbi évben szinte alig vesznek könyvet az emberek. 1992 óta az idén fordult elő először, hogy a szokásos húsvét előtti országos körutunkat, amely során kiadványainkkal felkeressük a könyvesboltokat és a plébániákat, le kellett mondanunk, mert sehol sem fogytak a készletek - panaszolja a hazai katolikus könyvkiadók közül az elmúlt években a legtöbb címszót és a legnagyobb példányszámot elért szegedi AGAPÉ Ferences Nyomda és Könyvkiadó munkatársa, Balogh Éva. Eminemtől Keményig ' V 1 lllPgs Lázár Bence András költő pszichiáternek készül. FOTÓ: KARNOK CSABA A tömörítés mestere is a költő. Ezért „hivószavakkal" faggattuk és rövid válaszokra kértük Lázár Bence Andrást, a szegedi medikust. Az első kötetes szerzővel a költészet napja alkalmából beszélgettünk. SZEGED ÚJSZÁSZI ILONA Verselés és orvostudomány? Összeférnek, mert precíz és pontos munkát kíván a szövegvilág és az emberi test gyógyítása is. Az irodalomból tanultak átvihetők a tudományra és viszont. Példa erre József Attila Ódája, amely az emberi test működésének pontos leírása is, miközben az egyik legnagyszerűbb szerelmes vers! A test és a lélek érdekel: élettanból „tédékázom", pszichiáternek készülök. Családi hagyomány? Nagyapám, apám is orvos, és mindketten foglalkoztak versírással, de nem miattuk kezdtem szövegeket írni. Példaképek? - Eminem, az amerikai rapper kamaszrajongójaként vettem észre a szöveg és a ritmus összefüggéseit. De Radnótit megismerve, gimnazistaként kezdtem magam is szövegeket írni. Vagyis verseket? - Nem vers, hanem: szöveg. Mert lehet, hogy mára már a „verselő költő" kifejezés elvesztette eredeti jelentését... És a szabad vers? - Talán. A szövegeimet egy-egy kifejezés, családi élmény köré szövöm. Fehér papírlapra? - Nem! Csakis számítógépes szövegszerkesztővel írok. Közben zenét hallgatok. Kedves szerzők? - Zenében Cseh Tamás, Tom Waits, Bob Dylan. Szövegben Pilinszky, József Attila, Kosztolányi, Petri György, Kemény István. - Kedves vers? - Pilinszky Jánostól az Apokrif. Mit köszönhet a „szövegeknek"? - Szerelmet. Barátokat például Gettó Ferencnek, Szabó Marcellnek, Fehér Renátának szöveget is ajánlottam. Aztán három középiskolai irodalmi díjat és az egyetemi Faludy-díjat. Publikációkat - például az ÉS-ben, a Jelenkorban, a Beszélőben, a Holmiban, a Kalligramban, a Tiszatájban. És most - a Szép versekbeli válogatás után - ezt a saját kötetet. Miért a cím: Teraszról nézni végig? - Mert az eddig megjelent verseimet gyűjtöttem egybe, ahogy kamaszból felnőtté lettem - kicsit kívülről is szemlélve magamat. Mindez egyetlen versszakba sűríthető? - „Most semmi sincsen, / a varjak nem jöttek haza, / a túlnőtt hajtásokat / meg nem sikerült levágni, / mindenki hazudott nekem." Carmen - nemzetközi szereposztással 4 Amerikai, lengyel és horvát énekes is színpadra lép a magyarok mellett a Szegedi Szabadtéri Játékok szó szerint csábító produkciójában: a Carment Kerényi Miklós Gábor rendezi, aki tíz éve nem állított színpadra operát. Füstös erotika és misztikum uralja majd a Dóm teret az augusztusi forróságban, Kerényi „élményoperát" ígér. Nemzetközi szereposztással kerül színre a Szegedi Szabadtéri Játékok egyik idei előadása, a Carmen, amelyet már most kiemelkedő érdeklődés kísér: a közönség lelkes, hogy az operairodalom legismertebb dallamait hallhatja a Dóm téren. A tüzes, forróvérű cigánylányt, Carment hazai művésznőnk, Schöck Atala alakítja. Don Jósé szerepében Arnold Rutkowskit láthatjuk. A kiváló lengyel tenor 2009-ben különdíjas lett a Plácido Domingo által alapított Operalia énekversenyen, és az a megtiszteltetés érte, hogy a maistro lengyelországi koncertjén léphetett fel. Micaela a bájos Frankó Tünde lesz. Escamillót az amerikai Lee Poulis játssza őt a német zenekritikusok a tavalyi év legjobb fiatal énekesének választották, Európa számos nagyvárosának operaházában énekel. EscaSZEGEDI 2010 SZABADTÉRI GE0RGES BIZET CARMEN OPERA - JÚLIUS 30., 31. millo bőrébe először a szabadtérin bújik. Kerényi Miklós Gábor, a legjelentősebb hazai musicalrendező tíz éve nem hódolt ennek a műfajnak. Nagy sikerű operarendezések kötik őt Szegedhez. Bizet operájában a hallatlanul népszerű zene mellett az a furcsa drámai vonal és a füstös erotika érinti meg, amely tele van misztikával és tragikummal. Igazi „élményoperát" ígért a nézőknek, amely nem csak a műfaj elkötelezett híveinek lesz élvezetes - ismerve operettrendezéseit erre minden esély meg is van. Carmen szenvedélyesen izzó temperamentumának és Don Jósé kiszolgáltatott férfivágyának buja története Kerényi lenyűgöző látásmódjában július 30-án és 31-én kerül színpadra a Dóm téren. A belépők már megvásárolhatók a REÖK-ben található jegyirodán - akár üdülési csekkel is -, valamint a jegyrendeles@szegediszabadteri.hu e-mail címen. (X) Kosztolányi-est a REÖK-ben Az utolsó Kosztolányi-kötetből ad elő verseket április 14-én, szerdán 19 órakor Kondász Rózsa és Balog József a REÖK-ben. A Számadás című kötet - amely összegzés és egyben búcsú is - a harmincas években született verseket tartalmazza. A költő beteg lett, erről szól a Februári óda; szenvedett, erről szól a Száz sor a testi szenvedésrőt; és boldog is volt, úgy, ahogy arról a Hajnali részegség című versében beszámol. KULTURÁLIS HÍREK Gitárfesztivál Szegeden JÖVŐ CSÜTÖRTÖKTŐL NÉGYNAPOS nemzetközi gitárfesztivált rendez a Szó-Tér Egyesület Szegeden, amelyen neves hazai és külföldi előadók adnak koncertet a közönségnek délután 5-től, este fél 8-tól a zeneművészeti kar Fricsay termében és 9 órától a Millenniumi Kávéházban, valamint mesterkurzusokat tartanak az érdeklődő növendékeknek. Épületfotók a megyeházán TEMESVÁR ELSŐ FŐÉPÍTÉSZÉ, a régió egyik legnagyobb huszadik század eleji magyar személyisége, Székely László épületfotóiból nyílik kiállítás a megyeházán kedd délután fél 5-kor. Az eseményen köszöntőt és emlékezőbeszédet mond Magyar Anna, a megyei közgyűlés elnöke, Szász Enikő színművész, a Temesvári Magyar Nőszövetség elnöke, Szekernyés János helytörténész, a Román Képzőművészeti Szövetség Temes megyei elnöke és Kligl Sándor szobrászművész. A nagyszalontai születésű Székely László munkáinak többségét a szecesszió stílusirányzata határozza meg. Mentora az a Hauszmann Alajos építészmérnök volt, aki a fővárosi New York-palotát és a Budavári Palotát is tervezte. 31 évesen lett Temesvár főépítésze. Számos meghatározó középület, lakóház és templom építése fűződik a nevéhez, így a temesvári Erzsébetvárosi Vágóhíd, a Hungária Fürdő, a Széchenyi Palota, a Magyar Királyi Erdó'őri Szakiskola vagy a nagyszalontai városháza. Világsztárokkal zenél együtt A világ egyik legismertebb basszusgitárosával és dobosával áll hamarosan egy színpadra a szegedi születésű Dennert Árpád. A fiatal szaxofonos a Művészetek Palotájában lép fel. SZEGED BERECZKY DIÁNA Nem mindennapi előadásra készül a szegedi születésű Dennert Árpád. A fiatal szaxofonos májusban a Jaco Pastorius-emlékkoncerten a világhírű Victor Bailey basszus9) Óriási megtiszteltetés ilyen művészekkel együtt játszani. Dennert Árpád gitárossal és Peter Erskinenel zenélhet együtt, aki az avantgard dzsessz dobvirtuózaként vált híressé. A Művészetek Palotájában a Stúdió 11-gyel lép fel, amely korábban a Magyar Rádió könnyűzenei zenekaraként működött. - Óriási megtiszteltetés ilyen művészekkel együtt játszani. Ráadásul egy olyan koncerten, amelyet a fiatalon elhunyt, virtuóz technikájáról és játékstílusáról ismert basszusgitáros és zeneszerző tiszteletére rendeznek mondta Dennert Árpád. A 31 éves zenész bízik abban, hogy az ilyen „nagy nevek" koncertjei még inkább kedveltté teszik a dzsessz műfajt. - Az utóbbi pár évben egyre népszerűbbé vált ez a zenei stílus. Ez annak is köszönhető, hogy egyre több világsztár készít dzsesszlemezt, gondoljunk csak Rod Stewartra vagy Robbie Williamsre. Mellettük feltűnt a kanadai-olasz Michael Bubié, aki szintén sok rajongót szerzett a műfajnak. A zenekarok is igyekeznek közismert dzsesszdalokat játszani, amelyek könnyebben hallgathatók - tette hozzá. A szaxofonon és klarinéton játszó fiatalember elmondta, hogy a már említett Stúdió 11 mellett a Budapest Jazz Orchestrában, a Papajazz formációban, valamint a tradicionális New Orleans-i dzsesszt játszó Kvartessence együttesben is zenél, emellett időről időre vendége a Hot Jazz Bandnek. A műfajt még általános iskolás korában szerette meg a Molnár Dixieland Band vezetőjének, Molnár Gyulának a stúdiójában. Ezt követően a Tömörkény-gimnázium zenei szakán végzett, majd felvették a Kőbányai Zenei Stúdióba, később a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazz tanszakára. Időközben játszott a Storyville Jazz Bandben, a Stefánia Dixielandben és a Volvox együttesben is. Vendégművészként járt Ausztráliában, Belgiumban, Kínában és Franciaországban is. Három évvel ezelőtt elnyerte a Lakatos Ablakos Dezső jazz előadóművészi ösztöndíjat.