Délmagyarország, 2008. július (98. évfolyam, 152-178. szám)
2008-07-23 / 171. szám
Novere elettarsa olte meg a salgótarjáni kislányt SAIGÓTARJÁN (MTI) Nővére élettársa egy téglával verte agyon azt a 15 éves salgótarjáni lányt, akinek holttestét vasárnap találták meg; a többszörösen büntetett előéletű 26 éves férfit őrizetbe vették - jelentették be a nyomozók kedden sajtótájékoztatón Salgótarjánban. Elmondták: az elkövető hétfőn beismerő vallomást tett. A lány koponyasérülései azonnali halált okoztak - jelentették ki. A bűncselekmény indítéka még nem tisztázott, de az biztos, hogy „szexuális bűncselekményt nem követtek el a lány sérelmére" - fogalmaztak. Ugrott Orbán jogsija BUDAPEST (MTI) Gyorshajtásért vették el Orbán Viktornak, a Fidesz elnökének jogosítványát romániai látogatása alatt a rendörök írta keddi számában a Blikk. A politikus a bulvárlapnak elmondta, hogy július 4-én Arad és Déva között állították meg a román rendőrök, akik szerint a megengedett sebességnél gyorsabban haladt. Orbán Viktor elismerte a szabálysértést, de a helyszínen nem tudta kifizetni a 250 lejes (16 ezer forintos) büntetést, mert nem volt nála elég készpénz. A rendőrök ideiglenesen elvették vezetői engedélyét, és csak két nappal később adták vissza, miután Orbán Viktor egy ismerősén keresztül kifizette az akkor már 400 lejes (26 ezer forintos) büntetést. A jogosítványt egyik ügyvéd ismerőse váltotta ki Aradon, de csak a bál ványosi szabadegyetemen kapta meg. Valutaváltó VALUTA ELADÁSI EURÓ 223,62 236,88 USA-DOLLÁR 160,97 167,57 ANGOL FONT 281,36 295,78 CSEH KORONA 9,66 10,66 HORVÁT KUNA 10,16 33,36 SVÁJCI FRANK 137,36 165,86 SZLOVÁK KORONA 7,1T 7,93 FORRÁS: OTP láívynsa Í8Í>lüYC8*""iO xA svlöúü IcdÉvnfemolife 2 | Belföld - külföld Szerda, 2008 július 23. A Richter bioTÖBB TÍZEZER EMBER HALÁLÁÉRT TARTJÁK FELELŐSNEK üzemetép'ft Elfogták Radovan Karadzsicsot Debrecenben A Richter Gedeon Nyrt. több mint 15 milliárd forint beruházással biotechnológiai üzemet épít Debrecenben jelentette be Bajnai Gordon nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter kedden Budapesten sajtótájékoztatón. BUDAPEST (MTI) A110 új munkahelyet teremtő beruházáshoz közvetlen állami támogatást kap a magyar gyógyszergyár, de a támogatás összege az erről szóló megállapodás aláírása után 60 nappal lesz publikus - válaszolta a miniszter az MTI kérdésére. Bogsch Erik közölte: az építkezést még az idén megkezdik, 2012-től klinikai vizsgálatokhoz szükséges mintákat, 2014-től pedig már a piacon is megjelenő termékeket gyártanak majd az üzemben. A vezérigazgató emlékeztetett arra, hogy a Richternek már van egy biotechnológiai érdekeltsége Németországban. A társaság 2007-ben 22,5 millió euróért megvásárolta a Helm AG 70 százalékát. Ez az üzem azonban a biotechnológia bakteriális ágára specializálódott, míg a debreceni rovar- vagy emlős sejtek felhasználásával állít majd elő terápiás fehérjéket. Bogsch Erik azt még nem kívánta elárulni, hogy az új üzem mennyivel növeli majd a Richter forgalmát. Bajnai Gordon a sajtótájékoztatón külön felhívta a figyelmet ar^Miogy egyedi kormánytámogatást .jfém ».csak külföldi cégek kaphatna^ Magyarországon. Már négy na^y magyar vállalat élt ezzel a lehetőséggel, és további néggyel folynak a tárgyalások ebben a témában - tette hozzá. ősztől csökken a benzin ára BUDAPEST (MTI) A benzin árának csökkenését prognosztizálta a GKI Gazdaságkutató Zrt. ügyvezető igazgatója kedden az MTI kérdésére. A benzinért varhatóan kevesebbet kell majd fizetni ősztől, a gátolaj ára azonban ^stagnálni fog a harmadik és a negyedik negyedévben - mondta Hegedűs Miklós. Az ügyvezető igazgató mindezt azzal indokolta, hogy amíg a benzin iránti kereslet a turistaszezon után csökken, a dízel iránti kereslet nem változik jelentősen. Mindemellett az erős forint kedvez a magyarországi üzemanyagáraknak, a többi között ennek köszönhető, hogy a gázolaj és a 95-ös benzin nagykereskedelmi ára szerdán bruttó 5 forinttal csökken. Az elmúlt héten az olaj világpiaci ára is mérséklődött, az Egyesült Államok pedig bejelentette, hogy fokozza a nyersolaj kitermelését. Elfogták Radovan Karadzsics volt boszniai szerb elnököt, a több mint egy évtizede szökésben lévő hágai vádlottat, akinek terhére többek között a szrebrenicai mészárlás kitervelését és elrendelését róják. BELGRÁD, HÁGA (MTI/REUTERS/AFP/TANiUG/AP/HiNA) Karadzsics elfogását Borisz Tadics Nyugat-barát szerb elnök hivatala jelentette be hétfő este. Szűkszavú közleménye szerint a szerb biztonsági szolgálatok „az este folyamán azonosították Radovan Karadzsics hágai vádlott tartózkodási helyét, megfosztották szabadságától, majd a belgrádi körzeti bíróság háborús bűnök ügyében ítélkező tanácsának vizsgálóbírája elé vezették", összhangban a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnök ügyében ítélkező hágai Nemzetközi Törvényszékkel való együttműködésről szóló törvény előírásaival. , - Radovan Karadzsics annyira bízott álcázásában, hogy az utóbbi időben Belgrádban élt, s egy magánrendelőben alternatív gyógyászattal foglal• KARADZSICS MOST ÉS 1995-BEN BOSZNIÁBAN, A SZINTÉN HÁBORÚS BŰNÖKKEL GYANÚSÍTOTT MLADICS TÁBORNOK OLDALÁN Fotók: MTI ve pszichiáter) Dragan Dabics néven élt Új Belgrádban, a szerb főváros Duna és Száva közötti, mindössze negyven éve létező negyedében. Egy fényképet is bemutatott, amelyen a bujkáMindenki örül, Moszkva tartózkodó Az Európai Unió üdvözölte Karadzsics kézre kerítését. 011i Rehn, az EU bővítési biztosa mérföldkőnek nevezte a történteket Szerbia és az NT együttműködése, illetve nagyon jelentős fejleménynek Szerbia EU-integrációs törekvései szempontjából. Jaap de Hoop Scheffer NATO-főtitkár gratulált a szerb hatóságoknak „a nemzetközi törvényszékkel való együttműködés e fontos eleméhez", és Karadzsics mielőbbi bíróság elé állítását szorgalmazta. Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár (képünkön) és az Egyesült Államok szintén üdvözölte Karadzsics elfogását. Oroszország Szerbia belügyének tekinti Radovan Karadzsics letartóztatását. A szarajevói és zágrábi politikai vezetők örömmel, a szerbiai kormányt és Borisz Tadics elnököt méltatva fogadták a hírt. kozva pénzt is keresett - derült ki kedden egy sajtóértekezleten. Rasim Ljajics, a hágai Nemzetközi Törvényszékkel folytatott együttműködésért felelős országos tanács elnöke közölte, hogy a volt boszniai szerb elnök (aki eredeti foglalkozását tekintlása előtt simára borotvált, őszülő Karadzsics hófehér hajjal, arcát beborító, s ugyancsak hófehér bajusszal, hoszszú szakállal, szemüvegben látható. Ljajics szerint ennek a külsőnek köszönhette, hogy lakásadói sem ismerték fel, hiába látták sűrűn. A keddi sajtóértekezleten azt a verziót erősítették meg, miszerint Karadzsicsot hétfőn fogták el. Az 1995 óta menekülésben lévő Kara dzsics mozgását most igyekeznek rekonstruálni, hogy az így szerzett ismereteket felhasználják a hágai Nemzetközi Törvényszék által még körözött két szerb háborús bűnös, Ratko Mladics tábornok, boszniai szerb hadsereg főparancsnok és Gorán Hadzsics horvátországi szerb vezető megtalálásához. Radovan Karadzsics elfogása azt mutatja, hogy a szerb állami vezetés elhatározott szándéka végigvinni a Nemzetközi Törvényszékkel folytatott együttműködést - nyilatkozta Rasim Ljajics a sajtóértekezleten, ahol az újságírók nem kérdezhettek. Hozzátette, hogy mint ez az eset is bizonyítja, nem a szerb hatóságok döntésétől függ, hol, mikor és kit tartóztatnak le. Az, hogy a volt boszniai szerb elnököt, aki egyébként nem szerb állampolgár, kiadják-e Hágának, hat nap alatt eldől - derült ki Vladimír Vukcsevicsnek, a háborús bűnösök ügyeiben eljáró különleges ügyésznek a szavaiból. A háborús bűnökkel vádolt szeméKARADZSICS-HÍVEK ROHAMRENDŐRÖKKEI CSAPTAK ÖSSZE TEGNAP DÉLUTÁN ÉS ESTE BELGRÁDBAN Fotó: MTl/AP/DarkoVojinovic A MAGYAR KÜLÜGY ÜDVÖZLI. A magyar Külügyminisztérium üdvözli a háborús bűnökkel vádolt volt boszniai szerb vezető, Radovan Karadzsics letartóztatását. Elfogása bizonyítja, hogy az új szerb kormány valóban elkötelezett a Hágai Törvényszékkel való együttműködés és az európai integrációs folyamat továbbvitele iránt - olvasható a közleményben. lyekkel foglalkozó különbíróság vizsgálóbírója, aki hétfőn éjjel kihallgatta Radovan Karadzsicsot, megállapította személyazonosságát, s ismertette vele az ellene felhozott vádakat, már eldöntötte, hogy megvannak a kiadatás feltételei, s megkezdődhet az eljárás. Ezek után Karadzsics ügyvédje három napon belül óvást nyújthat be, amelyet további három napon belül kell elbírálnia a belgrádi kerületi bíróság fellebbviteli tanácsának. Ennek döntése ellen nincs fellebbezés, és ha elutasítja a keresetet, a kiadatásról szóló konkrét döntést az igazságügyi minisztérium hozza meg - mondta Vladimír Vukcsevics, aki tagadta, hogy Karadzsics elfogására külföldi titkosszolgálatoktól kapott információk alapján került volna sor. Svetozar Vujacsics bejelentette, hogy benyújtja az óvást a kiadatás ellen. Az ügyvéd úgy tudja, hogy Milán Dilparics a kihallgatás után már utasítást is adott a kiadatási eljárás megindítására. Karadzsicsot a Nemzetközi Törvényszék (NT) népirtással, háborús és emberiesség elleni bűncselekményekkel vádolja, és nemzetközi körözést adott ki ellene. A volt politikus számlájára írják, hogy a szerb erők az 1992 és 1995 közötti boszniai háború idején 43 hónapon át ostromolták Szarajevót, több mint tízezer ember életét oltva ki. Karadzsicsot szintén felelősnek tartjáka közel nyolcezer boszniai muzulmán férfi és fiú életét kioltó srebrenicai mészárlásért. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC, V. EEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: GARAI SZAKÁCS LÁSZLÓ, HEGEDŰS SZABOLCS, KOVÁCS ANDRÁS, LÉVAY GIZELLA, SZÁVAY ISTVÁN • Képszerkesztő: JACOB GÁBOR • Rovatvezetők: SCHMIDT ANDREA (fotó), SULYOK ERZSÉBET (hír és információ), SÜLI RÓBERT (sport) • Délvilág szerkesztőségvezető: SZABÓ C. SZILÁRD (Csongrád, Makó, Szentes), SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség: 6Z29 Szeged, Szabadkai út 20. Levélcím: 6760 Szeged, Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-808. Interneteim: www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztoseg@delmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. t-3. Tel./fax: 62/261-905. Hirdetési tel./fax: 62/262-619. 6900 Makó, Szegedi u. 9-13. Tel.: 62/213-391, hirdetéstelvétel és előfizetés: Tel./fax: 62/213-198 . 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/601-026. Tel./fax: 63/316-838. 6660 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Tel./fax: 63/681-010. • KIADJA ÉS ElÖFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: KÓTI ZOLTÁN. Kiadói titkárság: tel.: 62/567-870. • Hirdetésfelvétel: 6720 Szeged, Kölcsey u. 5. Tel.: 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: H0CZ PÁl. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/666-867. • Terjesztés: 62/567-866. Előfizetés: 06/80/821-821 (ingyen hívható). Példányszámunkat a Matesz hitelesíti. Előfizetési díj egy hónapra 1730 Ft (Délmagyarország), 1630 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. és Délmagyarország Kiadó • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1616-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.