Délmagyarország, 2006. november (96. évfolyam, 256-280. szám)
2006-11-30 / 280. szám
2 • B E L F 0 L D KÜLFÖLD" CSÜTÖRTÖK, 2006. NOVEMBER 30. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC V. FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: HEGEDÚS SZABOLCS, KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Képszerkesztő: MISKOLCZI RÓBERT • Rovatvezetők: SCHMIDT ANDREA líotól, SULYOK ERZSÉBET (hír és inlormácáő), SULI RÓBERT (sport) • DíhnUitszerkesztőségvezető: BAKOS ANDRÁS (Csongríd, Makó, Szentesi, SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség: 6729 Szeged, Szabadkai út 20. Levélcím: 6740 Szeged/W.: 153. Ttlefon: 62/567 888. Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881 Sportrovat: 62/567-808. Interneteim: www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztősége, delmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./faz: 62/242-419. 6900 Makó, Szegedi u. 9-13. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Tel./fax: 62/213 198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tél.: 63/401-024. TeL/fut: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Tel./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERfESZTi A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PAP KLÁRA. Kiadói titkárság: tel : 62/567-870. • Hirdetési igazgató: KONKOLY BÉLA tel 567-842, tax: 567-887 Hirdetésfelvétel: 6720 Szeged, Kölcsey ú 5. TEL: 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZPÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Htlefon: 62/466-847 • Marketingvezető: NÉMETH ILDIKÓ. Tel 62/567-872, lax: 62/567 884 TErjesztési vezető: KÓT1 ZOLTÁN. Tirjcsztés: 62/567-864. Előfizetés: 06/80/821-821 (ingyen hívható). Példányszámunkat a Matesz hitelesíti. Előfizetési díj egy hónapra 1495 Ft (Délmagyarországi, 1395 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. és Délmagyarország Kiadó* ISSN 0133-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN. Sólyom László visszaküldte a törvényt Aggályosnak tartott adatszolgáltatás Sólyom László köztársasági elnök szerdán visszaküldte az országgyűlésnek az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között az utasnyilvántartási adatokkal kapcsolatban létrejött megállapodás kihirdetéséről szóló törvényt, mert adatvédelmi szempontból aggályosnak találta. Erről Wéber Ferenc, az államfő sajtófőnöke tájékoztatott. BUDAPEST (MTI) „A megállapodás lehetővé teszi a légitársaságok számára, hogy az Egyesült Államokba utazóknak a helyfoglalási rendszerben tárolt személyes és részben különleges adatait az USA hatóságai számára továbbítsák" - áll a közleményben. Wéber tájékoztatása szerint Sólyom Lászlónak az az álláspontja: nem egyértelmű, hogy a nemzetközi megállapodással kapcsolatban teljesülnek-e az adatvédelmi törvénynek azon feltételei, amelyek alapján külföldi államokban megfelelő szintűnek tekinthető a személyes adatok védelme. Ezért arra kérte az országgyűlést, egészítse ki a törvényt olyan szabállyal, amely előírja az érintett kifejezett hozzájárulását a külföldre történő adattovábbításhoz. Wéber Ferenc közleménye szerint az államfő aláírta az egészségügyben működő szakmai kamarákról szóló törvényt, a biztonságos és gazdaságos gyógyszer és gyógyászati segédeszköz-ellátásról, valamint a gyógyszerforgalmazás szabályairól szóló törvényt és a 2005. évi költségvetés végrehajtásáról szóló jogszabályt is. Vízum nélkül az USA-ba? A Bush-kormány a vízummentességi program kiterjesztését fogja javasolni az amerikai kongresszusnak - jelentette a Fox News amerikai tévécsatorna. Az amerikai kormány cserébe azért, hogy az eddiginél több ország állampolgárai léphessenek be vízum nélkül az Egyesült Államok területére, azt fogja kérni, hogy az Amerikába utazók több adattal szolgáljanak magukról, mielőtt a repülőgépre ülnek. WASHINGTON (MTI) George Bush elnök lettországi és észtországi vizitje során helyi politikusoknak azt mondta: megpróbálja meggyőzni a törvényhozást, hogy további országok kerüljenek a vízummentességi programba. Michael Chertoff belbiztonsági miniszter kedden nyilatkozatot tett közzé arról, hogy a vízummentességi programot biztonságosabbá kell tenni, egyidejűleg pedig új országokra kell kiterjeszteni. „Azok az országok, amelyek hajlandók segíteni az Egyesült Államoknak az utasok hatékony ellenőrzésében, azok közé az államok közé kerülhetnek, amelyekre hamarosan ki fog terjedni a program" - olvasható a nyilatkozatban. A hírcsatorna szerint arról nem esett szó, hogy Washington konkrétan mely országok állampolgáraira kívánná kiterjeszteni a vízummentes beutazás lehetőségét. Közép- és kelet-európai országok már jelezték, hogy csatlakozni kívánnak a vízummentességi programhoz, amelynek keretében a beutazóknak csak útlevélre van szükségük az ország területére lépéshez. Vízummentesen jelenleg 27 ország állampolgárai látogathatnak az USA-ba turistaként vagy üzleti célból legföljebb 90 napra. A pápa Szűz Mária házába látogatott Muzulmán földön először mondott misét XVI. Benedek, amikor törökországi látogatása második napján, szerdán ellátogatott a kereszténység egyik legszentebb helyére, az Egei-tenger partjától mintegy 10 kilométerre lévő Epheszosz ókori görög városba. XVI. Benedek annak a háznak a közelében mondta el a szabad téri misét, amelyben a keresztények hite szerint Szűz Mária élete utolsó napjait töltötte. A pápát Szűz Mária házában is biztonsági emberek vették körül fotó: MTI/AP/Fabian Bimmer A tömegpusztító fegyverek elterjedésére is fel kell készülni A Balkán felé nyit a NATO A rigai NATO-csúcsértekezleten sikerült mindazt elérni, amit célul tűztünk ki - vonta meg a tanácskozás mérlegét szerdán, a tanácskozást záró sajtóértekezletén Jaap de Hoop Scheffer, a katonai szövetség főtitkára. RIGA (MTI) A NATO-csúcs végén kiadott, 11 oldalas Rigai Nyilatkozat ehhez képest - két kérdéskör, a NATO Reagáló Erő harcképessé nyilvánítása és a bővítési folyamat továbbvitele kivételével inkább csak általánosságokat tartalmaz. Előtérben Afganisztán A különböző sajtóértekezletekből, kiszivárogtatásokból azért kiderült, hogy mindez konkrétan mit is jelent. Jaap de Hoop Scheffer elmondta, hogy több ország feloldotta, vagy csökkentette azokat a korlátozásokat, amelyek Afganisztánba vezényelt erőik bevetésére vonatkoztak, s így az ISAF főparancsnoka szükség esetén az eddiginél szabadabban dönthet a 32 ezer fős erő jelentős részének (26 ezer katonának] a bevetéséről. Ami pedig az igényelt csapaterősítéseket illeti, Tony Blair brit kormányfő szóvivője azt közölte, hogy Bulgária, Spanyolország és a NATO-tagságban egyelőre csak reménykedő Macedónia állt elő újabb csapatfelajánlásokkal. Bevethető az elitegység A Rigai Nyilatkozat megerősíti, hogy a NATO Reagáló Ereje (a prágai csúcs nyomán létrehozott új, bárhol gyorsan alkalmazható elitalakulat] immár elérte a teljes Vizitdíj februártól BUDAPEST (MTI) VALUTAVÁLTÓ Vételi Eladási euró 251,36 264,25 USAdollár 190,45 200,21 angol font 371,92 391,00 cseh korona 8,75 9,67 horvát kuna 33,36 36,88 svájci frenk 157,45 167,19 szlovák korona 6,88 7,60 BRUSSZEl (MTI) A csoportképhez gyülekeznek. Az előtérben George W. Bush amerikai és Václav Klaus cseh elnök, a háttérben pedig Kosztasz Karainanlisz görög és Gyurcsány Ferenc magyar kormányfő Fotó: MTI/AP MAGYAR SIKER A BOVITES TOVÁBBVITELE Magyar szempontból jelentős siker született a rigai NATO-csúcsértekezletem az állam- és kormányfők ugyanis szerdán úgy döntöttek, hogy beveszik a szövetség békepartnerségi programjába Szerbiát, Bosznia-Hercegovinát és Montenegrót, s egyben egyértelműen jelezték, hogy a következő, 2008-as NATO-csúcson sor kerülhet néhány más ország csatlakozási meghívására. Márpedig a bővítési folyamat továbbvitele a magyar diplomácia egyik legfontosabb törekvése volt a rigai NATO-csúcs előtt, s a budapesti vezetés a mostani döntésekkel lényegében elérte azt, amiért küzdött. A dokumentum leszögezi, „a következő, 2008-as csúcsértekezletén a NATO-nak szándékában áll, hogy újabb meghívásokat adjon ki azon országoknak, amelyek teljesítik a NATO teljesítmény-alapú standardjait, s képesek hozzájárulni az euroattanti biztonsághoz, stabilitáshoz". A nyilatkozat arra is utal, hogy mely országok felvételéről lehet szó: ugyanebben a bekezdésben üdvözi Albánia, Horvátország és Macedónia, azaz a három jelenlegi NATO-tagjelölt felkészülési erőfeszítéseit. bevetési képességet. Jaap de megállapodás született arról is, Hoop Scheffer pedig mindehhez hogy a tagállamok ennél az erőa sajtóértekezletén hozzátette: nél közösen finanszírozzák a csapatok, illetve a harci eszközök hadszíntérre juttatásához szükséges, költséges légiszállítást. A fő veszély a terrorizmus Végül a rigai csúcstalálkozón a NATO állam- és kormányfői elfogadtak egy dokumentumot, egy „politikai irányelvet", amely - a benne szereplő megfogalmazás szerint - keretet és politikai irányítást adna a szövetség folytatódó átalakulásához, s amelyet rendszeresen felülvizsgálnak majd. A hétoldalas dokumentum szerint „a NATO számára a következő 10-15 évben valószínűleg a dimenziójában mindinkább globális, eredményeiben pedig egyre halálosabb terrorizmus, valamint a tömegpusztító fegyverek terjedése jelenti a legfőbb fenyegetést." A kormány döntése értelmében 2007. február 15-től kell egységesen 300 forintos vizitdíjat fizetni - jelentette be Danks Emese, szerdai budapesti sajtótájékoztatóján. A kormányszóvivő tájékoztatása szerint mintegy négymillióan részben vagy egészben mentesülnek a vizitdíj fizetése alól. Alanyi jogon jár a mentesség a 18 éven aluli gyermekeknek, a tartós gyógykezelésre szorulóknak, a hajléktalanoknak, illetve nem kell fizetni az állami feladathoz kapcsolódó ellátások esetében. A kormány kompenzációs rendszert dolgozott ki a szociálisan rászorulóknak, és a hátrányos helyzetű családoknak. Évente 12 vizitre jogosító kedvezményt kapnak úgy, hogy ennyivel emelik a különböző jogcímeken nekik folyósított összegeket, például havi 300 forinttal a gyest, 200 forinttal a munkanélküli ellátást vagy szintén 200 forinttal azoknak a nyugdíját, akik legfeljebb a nyugdíjminimum kétszeresét kapják. ASTRA CLASSIC EU-jelzés Törökországnak Opel Astra Classic II téligumi-garnitúrával már havi 14 990 Ft-ért, vagy 2 990 000 Ft-tól. Tök jó Opel-napok: november 16. - december 22.! Az ajánlat az ötajtós Opel Astra Clossic II Optima 1A Twinpor t modellre vonatkozik. CHF-alapú pénzügyi lízingkonstrukció esetén, 15% kezdőbetizetés mellett 120 hónapos futamidővel. A feltüntetett havidíj az első 12 hónapra érvényes. Havidíj a 13. hónaptól: 29 433 Ft. Az akció korlátozott darabszámban, a 2006. november 16-30. között megrendelt személygépjórművekre érvényes. Részletekért forduljon márkakereskedésünkhöz! Fogyasztás (vegyes): 4,6-7,01/100 km, C02-kibocsátás (vegyes): 124-167 g/km Az ön Opel-partnere: Opel Alfa Autóház 6800 Hódmezővásárhely Szántá Kovács J, u. J49/A Tel.: (62) 241-885, (62) 246-568 info@alfaautohaz.hu 6726 Szeged, Algyői út 44. (Interfruct mellett) Tel.: (62) 554-680 www.alfaautohaz.hu Opel Rupesky 6728 Szeged, Fonógyári út 2 4 Tel.: (62) 558-400, Fax: (62) 558-401 opel@rupesky.hu www.rupesky.hu Olli Rehn, az Európai Bizottság bővítési felelőse szerdán bejelentette, hogy a testület úgy döntött, javasolja a török csatlakozási tárgyalások részleges felfüggesztését, mert Törökország mindeddig nem nyitotta meg kikötőit az EU-tag Ciprus előtt. A testület azt javasolja, hogy az unió a 35 tárgyalási fejezetből nyolcnak a megvitatását függessze fel. Brüsszel ajánlatában az is szerepel, hogy amíg a szóban forgó ügy nem rendeződik, egyetlen tárgyalási fejezetet se zárjanak le. A bizottság ezzel jelzést kíván küldeni Törökországnak. CHEVROLET NYITOTT HÉTVÉGE december 2-17-ig az Opel Alfa Autóházakban. CHEVROLET NYITOTT HÉTVÉGE december 2-17-ig az Opel Alfa Autóházakban. OPEL ALFA AUTÓHÁZ* • (Interfruct mellett) 1 Tel.: 62/241 -885, 62/246-568 • info@alfaautohaz.liu Tel.: 62/554-680 • www.alfaautohaz.hu