Délmagyarország, 2006. augusztus (96. évfolyam, 178-204. szám)

2006-08-07 / 183. szám

HÍREK, ESEMÉNYEK, EREDMÉNYEK MINDEN HÉTFŐN A DEL SPORTJA mmm SZERKESZTI: SÜLI RÓBERT • 2006. AUGUSZTUS 7. NAPI MELLEKLETEK Kedd GYÓGY ÍR Szerda LÉGYOTT Csütörtök BIZALMASAN Péntek DÉLMAMR Szombat SZIESZTA WWW.DELMAGYAR.HU Kedvenc csillagaink Az 58 fős magyar csapatnak vitathatatlanul Kovács Agncs és Cseh László - csúnya kifejezéssel elve - az emhlcmatikus figurája. Két nagyszerű sportoló, két eltérő egyéniség. Az egyik „madarat fogva" örül, a másik egy kicsit visszafogottabban ünnepli sikereit. Mindketten a magyar sport nagy értékei, velük beszélgettünk meg szombaton a mixzőnáhan. Nagy örömet szerzett még szombaton önmagának és a szurkolóknak is Cseh László: 200 méter háton ezüstérmet szerzett. - Nagyon boldog és elégedett vagyok - mondta Cseh fekete kendőjével a fején szinte kalózt formázva -, az eddigi legjobbamat szerettem volna teljesíteni 200 m háton, és ez sikerült. Edzőm, Thri György semmilyen konkrét időt nem írt, irányozott elő, örülök, hogy így, ezüstösen sikerült. Hogy máskor is indulok-e öt számban? Nem tudom. Elég soknak tűnik, de végül is elképzelhető. Beszélgetésünk idején Cseh Eb-mérlege egy arany (200 vegyes), egy ezüst (200 m hát) és egy hatodik hely (100 m hát) volt. Még a 4x100-as vegyes váltó és a 400 vegyes várt rá vasárnap. - Nagyon pozitívan, jól sikerült a versenyzés, remélem még 400 vegyesen lesz egy nagy időeredményem és jó helyezésem. Este kicsit rápihenek, és vasárnap mindent megteszek a minél jobb eredményért a váltóban is. A közönség? A száz hát nem jött ki jól, clizgultani a számot, talán egy kicsit feszélyezett még a hazai pálya, a rendkívül lelkes szurkolás. De kétszáz háton már sokat segített a publikum. Köszönöm. Remekül sikerült a rákészülés. Cseh ugyanis 400 méter vegyesen hatalmas fölénnyel és új Európa-rekorddal végzett az élen. A váltóval pedig végül ötödik lett. Amikor az Eb pozitív és negatív meglepetéseire voltunk kíváncsiak - kikötve, hogy saját magát ki kell hagynia ebből a speciális mérlegből -, mindkétszer a magyar csapatot említette. Vagyis úgy pontos, hogy negatívumként a sok hazai kizárást, pozitívumként pedig a válogatott szereplését. Utóbbival kár is lenne vitatkozni. És erre jó példa Kovács Ágnes, aki nagy visszatérőként - önmagához képest mélyről visszaküzdve magát, sokan már le is írták - három budapesti bronzzal gyarapította rendkívül gazdag éremkollekcióját. - Az eddigi mindkét bronz előkelő helyre kerül a kollekciómban, úgy fénylenek, mint az aranyak közölte fülig érő szájjal Ági. - Magyarázatként talán elég annyi, hogy Európa-bajnokságon hat éve nem nyertem érmet, vébén állhattam utoljára dobogóra még 2001-ben. Most is hallottam, ahogy skandálták a nevem, fantasztikus éizés. Felszabadultan úsztam. És így tett vasárnap is, újabb bronzzal gyarapítva érmei számát. Ezúttal 50 méter mellen hajrázott kiválóan, és felkapaszkodott a dobogóra. Azt tételeztem fel, hogy aki ilyen jó formában van, érezhet annyi ösztönzést, hogy akár 2008-ig, Pekingig kitartson: - Ez a héten derül ki, tehát pillanatnyilag erről sem szeretnék nyilatkozni. Megértjük. De biztos nem kell mondani, milyen döntésben reménykedünk. Az lenne az igazán csodálatos visszatérés, Sydney után Peking... I.P. Kovács Ági így örült mindhárom bronzérmének Fotó: Segesvári Csaba A HET VEGE EUROPA-BAJNOKAI Az Eb befejező két napjának győztesei és magyar helyezettjei, llszás, férfiak, 100 m pillangó: 1. Szergyinov (ukrán) 51.95. 200 m hát: 1. Vjacsanyin (orosz) L55.44 (új Európa-csúcs), 2. Cseh László 1:56.69 (új országos csúcs); 50 m mell: 1. Liszogor (ukrán) és Terrin (olasz) 27 48. .6. Flaskay Mihály 28.07; 4x200 m gyorsváltó: 1. Olaszország (Rosolino, Berbotto, Cassio, Magnini) 7:09.60 (új Európa-csúcs), ...8. Magyarország (Kerékjártó Tamás, Gercsák Balázs, Kiss Boldizsár, Makány Balázs) 7:24.10 (új országos csúcs): 50 m gyors: 1. Kizierowski (lengyel) 21.88; 400 m vegyes: 1. Cseh László 4:09.86, ...8. Verrasztó Dávid 4:20.76; 4x100 m vegyes váltó: 1. Oroszország (Vjacsanyin, Szludnov, Szkvorckov, Kapralov) 3:34.96, ...5. Magyarország (Bodrogi Viktor, Bodor Richárd, Cseh László, Zubor Attila) 3 38.08 Nők, 50 m hát: 1 Pietsch (német) 28.36, ...7. Szepesi Nikolett 29.13 (új országos csúcs); 200 m gyors: 1. Jedrzejczak (lengyel) 1:57.25; 50 m gyors: 1. Steffen (német) 24.72; 50 m mell: 1. Bogomazova (orosz) 31.69, ...3. Kovács Ágnes 31.95. 200 m pillangó: 1. Jedrzejczak (lengyel) 2:07.09, .4 Boulsevicz Beatrix 2:09.24, ...8. Lipcsei Krisztina 2:10.53:400 m gyors: 1 Manaudou (francia) 4:02.13 (új világcsúcs), ...8. Hosszú Katinka 4:17.12; 4x100 m vegyes váltó: 1 Nagy-Britannia (Marshall, Balfour, Dunning, Halsall) 4:02.24, ...6. Magyarország (Szepesi Nikolett, Kovács Ágnes, Boulsevicz Beatrix, Verrasztó Evelyn) 4:06.66 (új országos csúcs). Műugrás, férfiak, páros toronyugrás: 1. Dobroszkok, Galperin (oroszok) 469.38. Nők. 3 méter: 1. Lindberg (svéd) 330.60, ...3. Barta Nóra 319.85, ...12. Kormos Villő 227.95; 3 m-es műugrás: 1. Umiszkova, Bazsina (oroszok) 314,55, ...4. Barta Nóra, Kormos Villő 279,15. Három Kovács Ágnes bronzigazsága az Európa-bajnokságon Cseh leiskolázta a földrészt zz •• Ár É ** jÉK ™ .-T* trj " L* M , V ' ? r''' * , •t'ti T" '*•£'' M * AL m \ Ni' • ^Bí'&l • * <§.. • iS^ jr • : f i ypP,^ ' ^ 1 J/MM W> * %£ mjfft ff .Lw L Cseh László elképesztő fölénnyel nyerte meg a 400 méteres vegyes úszást Fotó: Segesvári Csaba Remek hétvégével zárult a magyar csapatnak a Budapesten rendezett 28. úszó Európa-bajnokság. Cseh László aranyat és ezüstöt, Kovács Ágnes és Barta Nóra pedig bronzot szerzett. A franciák és az egész viadal legnagyobb csillaga, Laure Manaudou újabb arannyal, egy világrekorddal, és ráadásként még egy bronzzal búcsúzott. MUNKATÁRSUNK HELYSZÍNI JELENTÉSE Szombaton este mindenki mosolygott a Margit hídi HÉV-megállóban. A fekete-piros-sárga bokrétás, zászlós német drukkerek ünnepeltek, legújabb bajnokukat lanine Pietsch-t éltették. A főváros más pontjain, megállókban, szálláshelyeken biztos így tettek az ukránok, az oroszok, az olaszok, a svédek és a lengyelek is. A sárga-kékeknek Andrij Szergyinov (100 m pillangó) és Oleg Liszogor (50 m mell), az oroszoknak Arkagyij Vjatcsanyin (200 m hát) és a Dmitrij Dobroszkok, Gleb Galperin (páros toronyugrás) duó, a taljánoknak a 4x200-as gyorsváltó (Rosolino, Berbotto, Cassio, Magnini) és Alessandro Terrin (50 m mell), a háromkoronásoknak Anna Lindberg (3 méteres műugrás), míg a lengyeleknek Jedrzejczak (200 m gyors) szerzett újabb aranya(ka)t. Két érem Azért nekünk magyaroknak sem kellett szomorkodnunk, sőt! Cseh László először indult felnőtt világversenyen 200 méter háton, és a döntés helyességét igazolva az Európa-rekordot repesztő Vjatcsanyin mögött a második helyen ért célba. Ez az érem számára is meglepetés volt, ahogy ő fogalmazott: hab a tortán. Vigyázz, Laci, legközelebb már ezzel a medállal is számolunk! Még három esemény kívánkozik a pozitív krónikába: Barta Nóra bronzérmet szerzett a 3 méteres műugrásban, Boulsevicz Beatrix 200 pillangón a legjobb idővel (2:09.14 perc, 100-120 méterig világcsúcs részidőn belül úszott) került a fináléba, míg Kovács Ágnes 50 m mellen a harmadik időeredménnyel (32.00 másodperc) kvalifikálta magát a másnapi fináléba. Örömre bú. Elsősorban szegedi szempontból. Szél Friderika (SZUE) kikerült a 4x100 méteres vegyes váltóból, miután a tagságért rendezett „szétlövést" - este a versenyek után tartották meg Verrasztó Evelyn nyerte, és őt még Hosszú Katinka is megelőzte. - Már akkor féltem, hogy ez bekövetkezhet - mondta Kiss Gyula, Frida egyik edzője -, amikor 100 gyorson nem produkált valami jó teljesítményt, mert az 58.02 másodperces idő nem nevezhető annak. Aztán 50 gyorson Verrasztó jobb időt úszott nála, 26.79-et, Friderika 26.91-et teljesített. Ezért Kiss László szövetségi kapitány a kvartett érdekében bár előzetesen arról volt szó, hogy aki a legjobb időt ússza 100-on, azé az indulási jog - ragaszkodott a szétlövéshez, amelyben mindkét lány jobbnak bizonyult nála. Nincs nagy dráma, de tény, nagy lehetőséget szalasztott el: hazai közönség előtt olimpiai bajnokkal úszhatott volna egy csapatban. Speciális szendvics Ősz a nyárban. Vigasztalanul zuhogó eső, hideg fogadta a 28. úszó Európa-bajnokság vasárnapi résztvevőit és a szurkolókat. A versenyzők az előfutamokat speciális szendvicsben teljesítették: alul-felül víz, és közé „szorultak" ők. Az ilyen depressziós hangulatot előidéző időjárás ellen a legjobb gyógyszer, kedélyjavító a magyar érem. Ezt írta fel az orvos, a receptet a délutáni finálékban kellett beváltani. Nemzeti színnel kifestett arcok, zászlóerdő. ]ó volt nézni a színültig telt lelátókat. És bizakodva várhattuk az utolsó nyolc úszódöntöt, melyek közül hat volt magyar érdekeltségű. Az első kettő nem. A kontinensviadal két villámembere (50 m gyors) a német Britta Steffen (24.72 mp) és a lengyel Bartosz Kizierowski lett. Utóbbi új bajnoki rekorddal (21.88 mp). És a hangrobbanás! Kovács Ágnes következett 50 m mellen. Rövid, ha valaki egy picit félrepillant, mindenről lemarad. De ilyen nem akadt a Margitszigeten, s a nézősereg azt láthatta, hogy Ági harmadikként tempózott a célba. Megvan a harmadik bronz! - Nagyon boldog vagyok mondta könnyeivel küszködve Ági. - Ebben a számban Tamás bácsiért úsztam (az elhunyt kiváló edzőről, Széchy Tamásról van szó, a szerk.). Nem sokat pihenhettek a hazai torkok, jött a két pillangókisaszszony, Boulsevicz Beatrix és Lipcsei Krisztina. Hatalmas riválisokkal a nyakukon. Boulsevicz gyilkos tempóban kezdett, az 50-es és a 100-as fordulónál is vezetett, és jobb volt a világcsúcsnál is. Lehet, hogy ez az őrült tempó bosszulta meg magát, mert végül még a dobogóról is lecsúszott. - Kicsit szomorú, csalódott vagyok - árulta el Selmeczi Attila, Bea edzője -, tanítványom nagyon erősen kezdett, és ez visszaütött. De nem dőlt össze a világ, hogy nem állhatott dobogóra, csak jót tudok róla mondani. Azért mi is ünnepelni akartunk, és erre Cseh László jelentette a garanciát. 400 m vegyes, vele és Verrasztó Dáviddal. Laci, ahogy megszoktuk, fantasztikusan kezdett, már az első 100 után vezetett, következhetett a hát. Ebben nem volt ellenfele. A „riválisok" ha látnák, valóban csak a hátát nézhették volna, és a harmadik „etapra" már utcahossznyi előnnyel fordult. A közönség diktálta a ritmust. Együtt úszott vele. Végig. És lassan, de biztosan mindenki leszakadt. 4:09.86! Új bajnoki rekorddal győzött a magyar válogatott aranyfelelőse. Zúgott a „Szép volt, Laci!" Valóban, sőt csodálatos! - Boldog vagyok! - osztotta meg érzéseit mindenkivel Cseh László. - Energia, idő még maradt bennem, de tartalékolnom kellett a váltóra. Tartottam Luca Marintól, örülök, hogy sikerült megvernem. Egy kicsit elfáradtam... Manadou, a sztár Az Európa-bajnokság talán legnagyobb sztárja, a francia Laure Manaudou rendesen odatette magát: nemcsak a mezőnyt, hanem saját világcsúcsát is alaposan elpáholta, új: 4:02.13, régi: 4:03.03. Fantasztikus produkció! A 4x100-as vegyes váltókkal zárult az Eb, előbb a hölgyek csobbantak a medencébe. A mieink sokáig remekül tartották magukat - a második helyen tempóztak -, de fél távtól leszakadtak, és végül a 6. helyen csaptak célba. A férfiaknál az orosz egység tempózott fel - 3:34.96 perces új bajnoki rekorddal - a dobogó legfelső fokára, a magyar négyes az 5. helyen végzett. De ne ezzel zárjuk, hanem a mindennél beszédesebb medálmérleggel: a magyar válogatott két aranyat, két ezüstöt és öt bronzot szerzett az egész Eb-n. Soha rosszabbat! IMRE PÉTER Barta Dóra harmadik helye kellemes meglepetés MTI-fotó