Délmagyarország, 2006. június (96. évfolyam, 127-151. szám)

2006-06-23 / 145. szám

2 • BELFÖLD - KÜLFÖLD* SZOMBAT, 2006. JÚNIUS 24. Sólyom László köztársasági elnök és George W. Bush amerikai elnök a Sándor-palota Kék szalonjában Fotó: MTI/Kovács Tamás Bush amerikai elnök és Gyurcsány Ferenc miniszterelnök az Országház Munkácsy Termében Fotó: MTI/Soós Lajos nak be az Egyesült Államokba -, az amerikai elnök elmondta: megérti, hogy ez nehéz kérdés, amelynek a megoldásához vezető úton tiszteletben kell tartani az amerikai törvényi előírásokat. A vízumproblémát említette a legelső kérdések között Sólyom László köztársasági elnök is, amikor megbeszélést folytatott az amerikai elnökkel. George Bush hivatalos látogatása az elnöki hivatalnak otthont adó Sándor-palotában kezdődött a kiadott programban szereplő időpontnál negyed órával korábban. Eltértek az eredetileg meghirdetett menetrendtől abban is, hogy a két elnöki pár a Tükörteremben állt ki közös fotózásra, nem pedig a palota erkélyén, mivel az amerikai elnököt védő biztonsági szolgálat vezetői túlságosan veszélyesnek ítélték, hogy ott jelenjen meg George Bush. Sólyom László köztársasági elnök kihangsúlyozta a Magyarország és az Egyesült Államok közötti szövetségesi viszonyt, majd azonnal a tárgyra térve nemcsak a vízumkérdést hozta szóba, hanem azt is, hogy az emberi jogokat a terrorizmus elleni harc során is tiszteletben kell tartani. Az amerikai elnök válaszában méltatta az 1956-os forradalom és szabadságharc hőseit, és megköszönte a vendégszeretetet, amivel Budapesten fogadták. A magyar miniszterelnök és az amerikai elnök szűk körű megbeszélését mintegy 45 percesre tervezték, csaknem egy órán át tartott. A látogatás délelőttjén egyetlen incidens történt: bombariadó miatt átvizsgálták az amerikai nagykövetség előtti területet a tűzszerészek, miután egy ismeretlen férfi telefonon közölte, hogy bomba van a nagykövetségen. A parlamenti pártok elnökei is találkoztak George Bush amerikai elnökkel. Orbán Viktor azt mondta: az amerikai elnök világossá tette, az 1956-os forradalom a döntő oka, hogy ellátogatott Magyarországra. Kuncze Gábornak az amerikai elnök a rendszerváltás utáni Magyarországot dicsérte. Hiller Istvánnak Bush azt mondta, fontos, hogy a forradalom és szabadságharc eseményeiről a fiatalok is tudjanak. Dávid Ibolya, az MDF elnöke köszönetét fejezte ki, hogy a XX. században menekülő magyarokat fogadott be az Egyesült Államok. A határon túli magyarok helyzetét vetette fel SemjéH Zsolt. A Kereszténydemokrata Néppárt elnöke megemlítette, nagyra értékeli Bush azon törekvését, hogy a hazájában világossá teszi: a házasság egy nő és egy férfi között lehetséges. VILLAMOSOK: KORDON VAGY NEM KORDON Szorosan egymás mögé felsorakozott villamosok vették körbe George Bush amerikai elnök látogatásának idején, csütörtök délelőtt az Országház előtt a Kossuth teret. A villamosok nem szolgáltak kordonként a Kossuth téren közölte a Budapesti Rendőr-főkapitányság szóvivője, ugyanakkor az MTI tudósítójának a helyszínen több rendőr is úgy nyilatkozott, hogy a rendőrségi kordonon belül álló járművek „a védelmet szolgálják". Schőn Péter közölte: „Itt, a Kossuth térnél előfordulhat, hogy a program ideje alatt a villamosközlekedés is szünetel, a villamosok feltorlódtak. A rendőrség nem a BKV járműveit használja kordonnak". A BKV Zrt. sajtóirodája csütörtökön kora délután arról tájékoztatta az MTI-t, hogy „a villamoskordon felállítását a Bush-látogatást felügyelő biztonsági szervek kérték a BKV Zrt.-tői. (...) A járművek csak napközben állnak a kordonban, a délutáni csúcsidőszakban ismét utasokat szállítanak" - olvasható a BKV közleményében. Az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc máig ható példáját méltató beszéddel fejezte be George Bush amerikai elnök hivatalos budapesti látogatását. Az amerikai elnök a Citadellánál, Budapest legszebb panorámájával a háttérben mondta el azt a beszédet, amelyben az előzetes várakozásoktól eltérően nem az Egyesült Államok Európa-politikáját fogalmazta meg, hanem kizárólag a magyar forradalom, a magyarok szabadságvágyának máig ható példájával foglalkozott, Magyarország elmúlt fél évszázados történelmét állította párhuzamba azzal a harccal, amelyet ma folytat Irak új vezetése. Az amerikai elnök méltatta az 1956-os forradalmat, a magyar nép hősies küzdelmét. Szavai szerint 1956 őszén történelmet írtak ebben az országban. A magyar nép változást követelt, és fellázadt a kommunista diktatúra, az idegen uralom ellen, többek között a szabad választások, a cenzúra eltörlése, a szabad sajtó és a politikai foglyok szabadon bocsátása érdekében. Felidézte, hogy a szovjet tankok leverték a forradalmat, sok ellenállót, köztük nőket és gyerekeket is megöltek, de a magyar nép szabadságvágyát nem sikerült megtörni. „A magyarországi tapasztalat tanulsága egyértelmű... A szabadság késlekedhet, de nem lehet megtagadni" - jelentette ki. 1989 kapcsán Bush megemlítette a magyar határ megnyitását a keletnémetek előtt, ami segített a vasfüggöny lebontásában. „Magyarország volt az első kommunista nemzet Európában, amely végrehajtotta az átmenetet a demokráciába" - szögezte le George Bush. Bush üdvözölte a magyarországi demokráciaközpont tavalyi beindítását, valamint az ENSZ demokráciaalapjához történő magyar hozzájárulást. Szólt a balkáni demokratizálódási folyamat magyar támogatásáról, a magyar katonák szerepvállalásáról a koszovói stabilizációban, az afganisztáni misszióban, utóbbi kapcsán a rendőrök és orvosok képzéséhez, az iskolák újjáépítéséhez való hozzájárulásról. A mintegy húszperces beszéd elmondása után George Bush és felesége a Citadellánál búcsúzott el vendéglátóitól, előbb Gyurcsány Ferenc kormányfőtől, majd Sólyom László köztársaság elnöktől. Az amerikai elnök innen egyenesen a Ferihegyi repülőtérre hajtatott, ahol indulásra készen várta a különrepülőgép, az Air Force One, amelynek fedélzetén nem egészen 22 órával korábban a magyar fővárosba érkezett. Marad a vízumkényszer - Bombariadó az amerikai nagykövetségen - Beszéd a Citadellán BUDAPEST (MTI) 1956 emléke előtt Gyurcsány Ferenc úgy értékelte George Bush látogatását, hogy az tisztelgés a szabadságszerető magyar nép 1956-os harcos kiállása mellett, valamint annak a szövetségnek a megerősítése, hogy „van dolgunk a világban, demokratikussá tenni nemcsak legszűkebb környezetünket (...), hanem a szabadság, a demokrácia és a biztonság eszményeit képviselni szerte a világon". Szerinte le kell számolni azzal a téves értelmezéssel, hogy Európa képviseli a moralitást, az Egyesült Államok pedig a hatékonyságot és az erőt. Azzal kapcsolatban, hogy a magyar miniszterelnök a megbeszélésen felvetette a vízumproblémát - vagyis hogy a magyarok egyelőre csak vízummal utazhatGYURCSANY A VÍZUMÜGYROL Gyurcsány Ferenc szerint Magyarország és az Egyesült Államok kapcsolatában a vizumügy a „legnagyobb megoldatlan kérdés", ami már közös európai üggyé vált. „Nagyon nyögvenyelősen megy előre a vízumkérdés. (...) Azt mondhatnám, hogy lassan örökzöld kérdéssé válik a vizumügy" fogalmazott a kormányfő. Hozzátette: az amerikai elnöknek szűk a mozgástere, szenátusi döntés kellene a jelenlegi feltételek megváltozásához. Gyurcsány Ferenc megjegyezte, „a magyarokat újra és újra lelombozza az a fajta tartózkodó magatartás", ami az Egyesült Államokat jellemzi ebben az ügyben. Hangoztatta, a vízumügy nemcsak a kétoldalú, hanem a térség államai és az Egyesült Államok kapcsolatában is a legjelentősebb problematikus kérdésnek számít. Bush tisztelgett A magyar köztársasági elnökkel és a kormányfővel tárgyalt Budapesten csütörtök délelőtt George W. Bush. Az 1956-os magyar forradalom történelmi jelentősége, a vízumkényszer, az emberi jogok tiszteletben tartása, továbbá a kétoldalú politikai és gazdasági kapcsolatok alakulása szerepelt többek között a megvitatott témák között. Az elnök a vártnál rövidebb beszédet mondott a Citadellán, de legtöbbet 56-ról beszélt. „A vagyoni hátrány megállapíthatatlan, szabálysértés nem történt' Princz felmentését kérte Bárándy Péter ügyvéd Felmentést kért védencére Princz Gábor ügyvédje a 34,6 milliárd forintos hűtlen kezelés miatt indult büntetőperben a Fővárosi Bíróságon csütörtökön. „A fő baj a váddal az, hogy nem egyes ügyletekhez köti bizonyos vagyoni hátrányok bekövetkeztét, hanem üzletmenethez" - fogalmazott Bárándy Péter. BUDAPEST (MTI) Az ügyvéd szerint a vád által kifogásolt hibás üzletmenet kapcsán nem egy kiragadott időszakot kell vizsgálni, hanem a bank létrejöttétől kezdve azt, hogy mennyit ért a pénzintézet mint gazdasági egység a fiókokkal, ügyfelekkel, számítógépekkel és a hálózattal együtt. Az ügyvéd elmondta: a vagyoni hátrány megállapíthatatlan, és álláspontja szerint szabálysértés nem történt. „A Postabank nem volt más, mint a többi bank, csak más volt a viselkedése, mert intenzíven lakossági betéteket gyűjtött, ezért volt a működése veszélyeztetett" - fogalmazott Bárándy Péter, utalva arra, hogy az ügyészség szerint a bankfelügyelet 1996 végén levélben jelezte a hitelintézet vezetőinek, hogy komoly feszültségeket kelt a bank működése. A védő szerint a felügyeletnek akkor hivatalból kellett az aggályait megfogalmaznia, miként azokat más pénzintézetek működéséről szólva is megfogalmazta. A bank igazgatósági ülésén 1997. február 6-án két évre szóló tervet fogadtak el, de a közgyűlés ezt már nem tudta megszavazni, mert a hónap végén kitört a bankpánik. Princz Gábor, a Postabank volt elnök-vezérigazgatója és hat egykori vezetőtársa az eljárás során tagadta bűnösségét. Kedden az ügyész a jelentős időmúlásra, és a vádlottak büntetlen előéletére tekintettel felfüggesztett szabadságvesztést kért. A vád szerint a pénzintézet vezetői 1995 és 1997 között szándékosan megszegték a törvényi kötelezettségeiket, hibás üzletpolitikát folytattak, sorozatosan megtévesztették a bank tulajdonosait és a bankfelügyeletet, nem képeztek céltartalékot, és jól prosperáló bank látszatát keltették. A büntetőper a többi vádlott védőjének perbeszédével folytatódik. A Fővárosi Bíróság elsőfokú ítéletét várhatóan júliusban hirdeti ki. A Újra műtötték Tollert PECS (MTI) Újra megoperálták Toller László országgyűlési képviselőt csütörtökön, állapota változatlanul stabil - tudatta a Pécsi Tudományegyetem Idegsebészeti Klinikájának igazgatója. „A ma végzett ellenőrző CT-felvételek a sérülés után néhány nappal szokásos mellkasi szövődmény kialakulását mutatták, amely miatt kisebb mellkassebészeti beavatkozást kellett végrehajtani. Ez eredményes volt, így az altatás, lélegeztetés jól fenntartható" - írta Dóczi Tamás professzor. Hozzátette: Toller László állapota változatlanul stabil, továbbra is intenzív osztályon kezelik és altatásban tartják. Az MTI úgy értesült, hogy csütörtökön megműtötték a politikus sofőrjét, Szőke Jánost is, aki mellkasi zúzódást szenvedett. Jégeső Miskolcon MISKOLC (MTI) Cseresznye nagyságú jég esett csütörtök délután Miskolcon, a károk mértékéről egyelőre pontos információ nincs. A heves nyári zivatar viszonylag rövid ideig tartott, a jég körülbelül tíz percig esett, átlagosan cseresznye nagyságú szemekben. Két évvel ezelőtt rekordnagyságú jégdarabok estek Miskolcon és térségében, akkor háztetőket, autókat rongált meg a vihar. Leskó György, a polgári védelem miskolci vezetője az MTI-nek azt mondta, egy Miskolc környéki települést, Arnótot érte a vihar középpontja. Itt hat utcában 100-110 ház áll vízben. Az erőket a katasztrófavédelmi igazgatóság ide összpontosította. Miskolcon és környékén a tűzoltókat fakidőlésekhez és elektromos vezetékek szakadásához riasztották. A jég nem okozott akkora károkat, mint két éve, ám a hirtelen lezúduló eső okozta károkkal meg kellett küzdeniük a szakembereknek. NATO PARTNERSEGI június 25-én. Szeged Repülőtér | www.natofutas.hu VALUTAVALTÓ Vételi Eladási euró 270,71 284,59 USAdollár 213,63 224,59 angol font 394,49 414,72 cseh korona 9,30 10,28 horvát kuna 36,25 40,07 svájci frank 172,45 183,11 szlovák korona 6,91 7,63 Forrót 01P Főszerkesztő' SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes ÓRFI FERENC, V. FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők HEGEDŰS SZABOLCS, KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Képszerkesztő: MISKOLCZI RÓBERT • Rovatvezetők: SCHMIDT ANDREA (fotó), SULYOK ERZSÉBET (hír és információi, SÜLI RÓBERT (sport) * Délvilág szerkeszt óségvezetó: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentes), SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) •Kiadó és szerkesztőség: 6725 Szexed, Szabadkai út 20. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 156. Telefon: 62/567-808. Titkárság: 62/567 800. Fax: 62/567 881. Spnrtnwai 62/567-882 Interneteim wwwdclmsgyar.hu • E-mail: szerkesztőségin delmagyar hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. TEL/fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Szegedi u. 9-13 Tel : 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Tik/fax: 62/21.1-198. 6600 Szentes, Kossuth u 8 TEL (,3/401 024. TEl./fax: 63/314 838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Tcl./fax: 63/481-010 • KIADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PAP KLÁRA. Kiadói titkárság: tel : 62/567-870. • llitdctcsi igazgató: KONKOLY BELA lel 567 S42,la* S67-M7.Hirdetésfelvétel 6720Saeged,(AleaeyU s lel 62/567-835 Fax 62/567-885.• Nyomdavezető:HOCZFAL Nyomás. 6'>5 Szeged. Kálvana sgt 67. lelelnn. 62/4ÍM47. • Marketingvezető NÉMk FII ILDIKÓ lel 62/567-872, fax 62/567-884 Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN Tcncsztés: 62/567-864. Előfizetés: 06/80/821-821 lingycn hívható). Példányszámunkat a Matesz hitelesíti Előfizetési díj egy hónapra 1495 Ft (Délmagyarország), 1395 Ft (Délvilági • Árus terjesztés: Délhfr Rt. és Délinagyanirszág Kiadó • ISSN 01 33-025X (Délmagyarország), ISSN i 416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.