Délmagyarország, 2005. december (95. évfolyam, 281-306. szám)

2005-12-22 / 299. szám

NŐI TAKTIKÁK ÉS PRAKTIKAK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN NAPI MELLÉKLETEK BIZALMASAN Péntek I Szombat SZIESZTA Hétfő A DÉL SPORTJA, A PÉNZ BESZEL Kedd GYOGY-ÍR Szerda LÉGYOTT SZERKESZTI: LÉVAY GIZELLA, SZABÓ CSILLA • 2005. DECEMBER 22. WWW.DELMAGYAR.HU Aranyozott csoki MTI A svájciak az idén szeretteiket akár aranyozott csokoládéval is meglep­hetik. Az aranyozás a szó szoros értel­mében értendő, mivel az édességet huszonnégy karátos aranyfóliával borítják, amely elég vékony ahhoz, hogy az édesszájúak gond nélkül el­majszolhassák - olvasható a Beseder című orosz nyelvű hírportálon. Az édesség ára is igen méltányos, hiszen egy doboz csokoládé, amely­be két szem aranyozott bonbont rej­tettek, harmincöt svájci frankba, az­az ötezer-hatszáz forintba kerül. Illataromás asztaldísz keverjük. A tépett salátát a mártással elkeverjük, tányérra helyezzük, és a vékonyan szeletelt szűzpecsenyével tálaljuk. Koktélparadicsommal és főtt tojással díszítjük - magyarázza a konyhafőnök. Az egész egy óra alatt elkészül, s már ekkor megindul a nyálelválasztás, de türelmesen vá­rakozok, hiszen nem illik a vendég­nek kontárkodni. Fenséges ízek Az ám a kóstolgatás! A séf jó, ha egyszer kóstolt: Isteni adottsága van - mondják róla -, ösztönösen érzi az ízeket. Hát jó, várjuk ki a végét, és nézzük hogyan készül a császárjér­ce. Ehhez igazából kapirgálós, tanyasi jérce lenne a legideálisabb. A csirkét felbontás után gerincénél elvágja, megfelezi, megsózza, és leönti hat deka füstölésig hevített zsírral a tep­siben, majd forró sütőbe helyezi. Amikor a jérce pirulni kezd, a levével öntözgeti, s ha kezd ropogóssá válni, megkenegeti friss tejföllel, melyet előbb egy-két evőkanál fehér borral elkevert. - A megsült jércét tálalásig meleg helyen kell tartani, mert azonnal nem lehet gusztusosán felszeletelni ­tanácsolja a házias ízeket kedvelő konyhamester, aki a következő már­tással teszi pikánssá a császárjércét. Miután leönti a zsírját két evőka­nálnyi fehér borral, és ugyanennyi tejföllel elkeveri, ezt lepirítja, majd egy pohár vízzel felereszti és jól be­forralja. Az így készült mártással a csirkét nyakon önti. Gyorsan köretet is készít: a héjában megfőzött bur­gonyát hagyja kihűlni, majd hosz­szában négybe vágja és kevés zsírban - füstölt szalonna zsírjával ízletesebb lesz - készre pirítja, és apróra vágott petrezselyemmel megszórja. Csuhéangyalka, gyertya, csipke - A házi kompót finoman kiegé­szíti a csirke ízét - teszi hozzá más­fél óra múlva Mathias Péter, aki rögvest hozzálát sógorasszony meggyes palacsintájához. Hangsú­lyozza: a megsütött palacsintába piacon vásárolt tehéntúrót tölt­sünk, mert az krémesebb és lá­gyabb. Előtte azonban jól áttöri a túrót és meleg vaníliapudinggal ke­veri össze. Ezután forró meggymár­tással leönti, amit így készít: a ma­Sógorasszony meggyes palacsintája gozott meggyet kevés vízben cukor, vaníliás cukor és kevés citromlé hozzáadásával megfőzi, majd lisz­tes habarással sűríti. Végre eljön a mi időnk: megkós­tolhatjuk a karácsonyi menüt. A ven­déglőben megadják a módját a te­rítésnek is: a tálaláshoz hagyomá­nyos karácsonyi fafigurákat, gyertyá­kat, csipkét, csuhéangyalkákat vá­lasztanak. Az ételekhez friss, fiatal évjáratú, könnyű, száraz fehérbort szervíroznak. ízlelgetés közben kicsit elmerengek: lám az egyszerű étel is lehet legalább olyan gazdag ízekben, mint a puccos pulyka. És, ha egy kis időre a korabeli történetek, netán nagyanyáink, nagyapáink ízes mon­dásai is előkerülnek az asztalnál, tényleg áldott karácsonyunk lehet. CS. GÁT LÁSZLÓ RÉGI KARÁCSONYI MENÜ AZ ÜNNEPI ASZTALON Puccos pulyka kontra császárjérce Az Amerikából átvett karácsonyi pulykamánia egyre inkább elhalvá­nyítja az ősi magyar szokásokat. A szegedi Vendéglő a Régi Hídhoz konyhafőnöke, Mathias Péter nagyon egyszerűen elkészíthető, pénztárca­kímélő, de rendkívül ízletes menüt kínál szentestére: előételnek hideg rozmaringos szűzpecsenyét, majd császárjércét, desszertnek sógorasz­szony meggyes palacsintáját. Mind­ezt fiatal évjáratú, könnyű, száraz fehérborral öblíthetjük le. A karácsonykor elfogyasztott ételek többségének még ma is varázserőt tulajdonítanak. Ha jó házasságot szeretnénk, együnk mákos tésztát. A családdal közösen fogyasztott alma az összetartozást biztosítja. Halászlé, vagy ahogyan Móra Ferenc vagy Jó­kai Mór nevezte a „halászos lé", csak később a paprika elterjedésével a 19. század elején vált jellegzetes kará­csonyi étellé, és azóta ugyanúgy slá­ger, mint az Amerikából átvett „puly­kahisztéria", ami elhalványítja a régi hiedelmeket. Hagyományőrző karácsonyi teríték FOTÓK: FRANK YVETTE Mértékkel! Sokan nem tudják élvezni a több­fogásos vacsorákat és az azt követő desszerteket, mert félnek az ünnepek alatt felszedett pluszkilóktól. Pedig lehet úgy enni, hogy ez ne követ­kezzen be. Az ételek készítésénél ajánlott kor­szerű konyhatechnológiai eljáráso­kat használni, például a grillezést, a párolást, az alufóliában sütést. Na­gyon fontos, hogy a háziasszonyok körültekintően válasszák ki a nyers­anyagokat. Ha valaki nem akar ener­giadús ételt készíteni, akkor tanácsos zsírszegény húst, tejterméket, gabo­naféléket, és lehetőleg gyümölcsös tej alapú édességeket a bevásárló­kosárba tenni. Az ünnep miatt nem kell nagyobb adagokat fogyasztani a családi, baráti vacsorákon. Ha több fogásból áll a menü, akkor ajánlott még kevesebbet szedni a tányérra, mint ahogy azt korábban megszok­ták, így többféle ételt lehet meg­kóstolni, anélkül, hogy nagyobb energia kerülne a szervezetbe. Királyi szakácsok fogásaival A szegedi Vendéglő a Régi Hídhoz műintézményben még őrzik a régi hagyományokat: Kovács Zsolt ven­déglős és Mathias Péter konyhafőnök két-három megsárgult, korabeli sza­kácskönyvet mutat: ha nem látnám, el se hinném micsoda bő a választék. Megegyezünk: olyan karácsonyi ételt készítenek a konyhán, amit Ferenc József császár is fogára valónak ta­lált. - A császárjércét Ujváry Sándor V udvartartási konyhafőnök leírása alapján készítjük el a királyi és csá­szári szakácsok megtapasztalt fogá­saival - mondja a séf, aki a ka­rácsonyi asztalra előételnek hideg rozmaringos szűzpecsenyét ajánl, desszertnek pedig a vendéglős öreg­anyja titkos receptje alapján sógor­asszony meggyes palacsintáját kínál­ja. Azért döntünk a hagyományon túl ezen karácsonyi menü mellett, mert könnyedén, gyorsan, minden külö­nösebb furfang nélkül elkészíthető, és olcsón kihozható: egy négytagú család háromezer forintért kiadósan megvacsorázhat, és mivel három óra alatt minden kész úgy, hogy másfél órát a sütő dolgozik, a háziasszony sem kap idegbajt a főzéstől. Szeged tradicionális vendéglőiben - mint az egykori Hágiban vagy Bountyban - edződő séf az előétellel kezdi. A megtisztított, hártyázott ser­tésszüzet sóval rozmaringgal és fris­sen őrölt borssal fűszerezi, majd ba­conszeletekkel betekeri. Kötözőspár­gával áthurkolja, és serpenyőben ke­vés zsiradékon átsüti. Ezután sütőbe rakja, zsírjával leönti, és ízlés szerint készre süti, majd hidegre teszi. Mindehhez természetesen mártást is készít. A piros kaliforniai paprikát a sütőben megsüti, bőrét lehúzza. Ser­penyőben kevés olajon fokhagyma­gerezdeket pirít, amikor aranysár­gára sült, a kimagozott sültpaprikát hozzáteszi és picit átpirítja - Ha kihűlt, pépesítjük és majo­nézzel, kevés tejföllel, fehérborral el­Mathias Péter ösztönösen érzi az ízeket Emelheti a karácsonyi ünnepi asztal fényét ez a fűszerekkel díszített és méhviaszból készült­fenyőfát ábrázoló asztaldísz. Az ánizs, a fahéj, a szegfűszeg, a szárított alma és a narancsdarabkák nemcsak a szemnek nyújtanak kellemes látványt, hanem pikáns illat- és aromafelhőbe burkolják a környezetet FOTÓ: FRANK YVETTE

Next

/
Thumbnails
Contents