Délmagyarország, 2005. december (95. évfolyam, 281-306. szám)

2005-12-08 / 287. szám

2 • BELFÖLD - KÜLFÖLD« CSÜTÖRTÖK, 2005. DECEMBER 8. A magyar kormányfő levelet írt Blairnek Gyurcsány hiányról és egyensúlyról Az Európai Unió költségvetésének mindenkinek azt kell üzennie, hogy Európa egésze elkötelezett a tagországok közötti különbségek csökkentése mellett - mondta Gyurcsány Ferenc miniszterelnök szerdán egy kaposvári fórumon, hozzátéve, Kogy a nap folyamán levelet írt Tbny Rlair brit miniszterelnöknek, amelyben tudatta: Magyarországnak a jelenlegi formában elfogadhatatlan a benyújtott költségvetés. KAPOSVÁR (MTI) Magyarázatként elmondta: a brit javaslat elfogadhatatlan, több szempontból is. Egyrészt azért, mert azt jelentené, hogy a 200-2013 közötti időszakban kevesebb pénz jutna az újonnan csatlakozott országoknak, köztük Magyarországnak. Továbbá azért is, mert ellenkezik azzal a fontos elvi kérdéssel, hogy az Európai Unió a hétköznapokban elsősorban a szociális belső egyensúly létrehozását jelenti polgárainak. A miniszterelnök az uniós költségvetés kapcsán kitért a magyar költségvetést érő brüsszeli kritikákra is. Mint mondta, e nélkül is tudja, hogy „sokat költünk, elegendő ránéznem a költségvetési törvényre". „Azért költünk sokat mert úgy döntöttünk, hogy egyszerre két dolgot csinálunk, fejlesztünk és egy jelentős szociáhs kiigazítást csináltunk" - mondta. A kormányfő álláspontja szerint megszorító intézkedések bevezetése helyett „döntően növekedni kell, és a növekvő jövedelmekkel szépen, lassan kinőjük a hiányt". Orbán Viktor a gazdaságról „Leginkább illő jelző a kiszolgáltatottság" A magyar gazdaságot kiszolgáltatottság jellemzi, ehelyett védett gazdaságra lenne szükség hangsúlyozta Orbán Viktor szerdán, a Gazdasági Konzultáció budapesti fórumán. A Fidesz elnöke a női vállalkozókkal folytatott tanácskozáson azt mondta: a magyar gazdaságra leginkább illő jelző a kiszolgáltatottság, hiszen kiszolgáltattak a munkavállalók, de kiszolgáltatottak vagyunk a nemzetközi nagy cégeknek, a hitelezőknek és a hatóságoknak is. BUDAPEST (MTI) Orbán Viktor szerint a kiszolgáltatottság ellen a verseny eszközével lehet védekezni, ahol lehet, be kell vezetni az árcsökkentő versenyt, meg kell szüntetni az árfelhajtó monopóliumokat, és le kell törni a luxusprohtot. Ahol azonban ez nem lehetséges, ott az államnak kell a hatósági ármegállapítás eszközével élni - tette hozzá a politikus, aki szerint így lehet eljutni a védett gazdaság állapotába. Véleménye szerint a magyar adórendszer munka-, család-, vállalkozó- és magyarellenes egyben. Ez utóbbit azzal indokolta, hogy a vállalkozók egy része képes kibújni bizonyos adófizetés elől, másik része viszont nem, akik jellemzően magyarok. Ezzel kapcsolatban megjegyezte: a multik helyzetét újra kell gondolni a magyar gazdaságban. A Fidesz elnöke hangsúlyozta: „olyan, hogy magyar gazdaság nincsen", hiszen két gazdaságot látunk, az egyik része sikeres, itt a nemzetközi nagy cégek és néhány tőkeerős magyar vállalat található, a másik rész azonban, a magyar kis- és középvállalkozások, a túlélésért küzdenek, holott ők adnak munkát 1,5 millió embernek Magyarországon. Veres János szerint tartható a tervezett hiány Nincs bajban az ország lárthatónak nevezte a pénzügyminiszter az idei pénzforgalmi és eredményszemléletű államháztartási hiánycélt az országgyűlés költségvetési bizottságának szerdai ülésén. BUDAPEST (MTI) Veres Iános hangsúlyozta: az államháztartás hiánya az elmúlt hónapokban a prognózisnál kedvezőbben alakult, és a gazdasági szigort - a kiadások kézbentartását és a bevételek ellenőrzését - a kormány a jövőben is folytatni kívánja. Ellenzéki megjegyzésekre reagálva hangsúlyozta: Magyarország nincs bajban, amit a gazdasági növekedés alakulásával indokolt. Hozzátette: reális esély van arra, hogy 2008-ra teljesüljenek az euró bevezetésének feltételei. Veres (ános szerint kedvezőbb árajánlatokat is el lehetett volna érni a Budapest Airport (BA) részvényeire, ha nem vált volna politikai kérdéssé a privatizáció, ennek ellenére a pénzügyminiszter sikeresnek nevezte a BA privatizációját, ami szavai szerint még az idén lezárul. Hozzátette, hogy a döntést az ÁPV Rt. igazgatósága még a héten meghozza az ügyben. London új javaslatot tesz a jövő héten az asztalra Uniós költségvetési válság fosé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke is elfogadhatatlannak minősítette a brit uniós költségvetési javaslatot, és új elképzelés kidolgozására szólított fel. Az uniós országok többsége is így vélekedik. Francia és szlovák gazdák pedig közben helyzetük javításáért tüntettek. Egy esti hír szerint London a jövő héten új javaslatot terjeszt elő. BRÜSSZEL, PÁRIZS, POZSONY (MTI/AFP/REUTERS) - Magyarország nem tudja elfogadni a jelenlegi brit költségvetési javaslatot - jelentette be Baráth Etele EU-ügyi miniszter szerdán Brüsszelben, a brit dokumentum megvitatására összehívott rendkívüli európai uniós értekezleten, amelyen a tagállamok külügyminiszterei, vagy európai uniós ügyekkel foglalkozó miniszterei vettek részt. Baráth szerint a 25 tagországból 24 (azaz a britek kivételével mindenki) bírálta a tervezetet. Újabb javaslatok beterjesztésére szólított fel a költségvetési válság megoldása kapcsán szerdán Brüsszelben az európai ügyekkel foglalkozó miniszterek rendkívüh tanácskozására érkezve fosé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke, aki ismét elfogadhatatlannak minősítette a soros brit elnökség javaslatát. A 2007-2013-as uniós költségvetés kérdésének szentelt tanácskozás előtt a politikus hangoztatta, a brit indítvány „egy lépést jelent előre és kettőt hátra". Szerinte a javaslat használhatatlan. „Szerintünk kívánatos és lehetséges a megállapodás. Ez azonban sokkal könnyebb lenne egy újabb javaslattal. A brit indítvány elfogadhatatlan" - jelentette ki az Európai Bizottság elnöke. - Nem felel meg Európa szellemének az a brit javaslat, amely csökkentené az Európai Unió 2007-2013 közötti költségvetését - vélekedett szerdán Thierry Breton francia pénzügyminiszter. Breton leszögezte: a hétfőn előterjesztett brit javaslat nem vizsgálja felül a Londonnak nyújtott visszatérítési kedvezményeket, ugyanakkor kevesebb erőfeszítést tesz az új tagállamokért. A brit tervezet, amely 24 milliárd euróval csökkentené az unió kiadásait az év első felében hivatalban lévő luxemburgi soros elnökség elképzeléséhez képest, elsősorban a tavaly belépett tíz új tagállamnak szánt regionális támogatásokat kurtítaná meg. Több jel is arra mutat, hogy a mezőgazdasági támogatások csökkentésével is járó brit javaslat készítői parázsba nyúltak, hiszen már tegnap is komoly gazdademonstrációk voltak. Francia gazdák lezárták a Strasbourgot és Kehit összekötő hidat Fotó: MTI/AP/Winfried Rothermel A szlovák gazdák százai szerdán magasabb állami támogatásért tüntettek a pozsonyi parlament előtt. Azt szeretnék, ha ezen támogatások szintje a többi visegrádi ország által nyújtott támogatás szintjén legyen. Elmaradásukat 10 százalék körülire becsülik. Kevésnek tartják a 2006-os szlovák költségvetési tervben szereplő 7,4 milliárd koronás összeget, amely számításaik szerint a régi uniós államokban fizetett támogatások alig több mint felének felel meg. Szerintük ennek 65 százalékát kellene számukra biztosítani. Ez azt jelentené, hogy a büdzsében még másfél milliárd koronát kellene támogatásukra áldozni. A gazdák azzal is indokolják magasabb támogatási igényüket, hogy jövedelmük a szlovák átlagbértől is több ezer koronával marad el, tavaly havonta alig haladta meg a 12,2 ezer koronát, ami körülbelül 80 ezer forintnak felel meg. Mindeközben költségeik növekednek, a felvásárlási árak viszont inkább csökkennek. Francia gazdák pedig a németországi Kehit és a franciaországi Strasbourgot összekötő hidat torlaszolták el traktorjaikkal, tiltakozva a mezőgazdasági termékek uniós importvámjának csökkentése miatt. 16 ezerért Lengyelországba BUDAPEST (MTI) A LOT lengyel légitársaság egységes, 16 ezer forintos jegyet vezetett be, amellyel Lengyelország 12 városa érhető el Budapestről, Varsó érintésével. A PoloniaPress sajtószolgálat közlése szerint az utóbbi időben ismét élénkül a magyarok érdeklődése a lengyel turizmus lehetőségei iránt. Ezt jelzi, hogy az év első kilenc hónapjában 18,8 százalékkal nőtt a kiutazó turisták száma. Lengyelországban nemcsak Varsó, a Mazuri-tavak, Krakkó, és a tengerpart vonzza a külföldieket: az UNESCO nyolc várost, illetve műemlékegyüttest minősített a világörökség részévé. • VALUTAVÁLTÓ ^ Vételi Eladási euró 247,45 260,13 USA dollár angol font cseh korona 210,17 365,19 8,29 220,95 383,91 9,17 horvát kuna svájci frank silovák korona 32,63 159,90 6,37 36,07 169,80 7,04 IS OTP Szavaztak az EU-bővítesről PRAGA (MTI) A cseh képviselőház kedden este egyhangúlag jóváhagyta Románia és Bulgária csatlakozását az Európai Unióhoz. Mivel a szenátus már korábban igent mondott ebben a kérdésben, Csehország számára a két balkáni ország uniós csatlakozásának ratifikációja befejeződött. „Románia és Bulgária csatlakozása az Európai Unióhoz történelmi lépés, amelyet támogatunk. Csehország fontosnak tartja, hogy a csatlakozásra az eredetileg kitűzött időpontban kerüljön sor" - jelentette ki a parlamentben a kérdés megvitatása során Cyril Svoboda külügyminiszter. CITROËN d £yyes /evá «u+âKr* (CZ, CS, C4, X&V« Konx¿¡ és CS motJeJteKre.) crrRpèN CA-, 5 4+ós ¡,A-¡ X » n\«r C4 SX HJszjLre.H-skffi moJeJ/eKre. AK«r Ke<yVe5t-/nè/)y. mm /i S5f av Xs^r* Kon\¿>¡ /,<o "" /(©V » Kjirr*, » AßS * rifiáó-CP » K&linxf* nJr * 250 000 U+o/«ó </»|/~«¿og.' LÁ+oj*ssoi e/ hozeaU/rR.' Asn'f a /<ész./e-A +<\r-+. www.citroen.hu a crmofcN Finanszírozás A kedvezmények az ¡akcióban részt vevő márkakereskedésekben érvényesek 2005, december 1 -jétől a készlet erejéig, de legkésőbb 2005. december 31-éig bezárólag: a természetes sze mélyek által leadott ügyféímegrendelésekre vonatkozóan. Az akciós ajánlatok más kedvezmé nyekkel nem vonhatók össze! A képen látható autók illusztrációk. Az árak a regisztrációs adót és az ÁFÁ-t tartalmazzák, jelen hirdetés nem minősül ajánlatnak; a változtatás jogát fenntartjuk. ZIXEM 2000 KFT. 6728 Szeged, Dorozsmai út 6. Tel,: 62/549-666 CITROEN SAJTI 6800 Hódmezővásárhely, Táncsics M. út 10. Tel.: 62/242-555 CITROËN A stílus útján Főszerkesztő SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztó-helyettes ŐRFI FERENC, V FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Képszerkesztő: MISKOLCZJ RÓBERT • Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS (mellékletek), KARNOK CSABA (fotó), SULYOK ERZSÉBET (hír és információ), SULI RÓBERT (sportl • Délvilág szcikcsztőségvczetó: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentesi, SZÓGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10.; Sajtóház Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153 Telelőn: 62/567-888 Titkárság: 62/567 800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882 Intetneteim. www.dclmagyar.hu • E-mail: szerkesztőségi" delmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. léi/fax: 62/241-905. Hirdetési tel /fax: 62/242-419. 6900 Makó, Szegedi u. 9-13. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Tfel./fax 62/213-198 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel. 63/401-024. Tel./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. TtL/fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgaio: PAP KLÁRA. Kiadói tilkirság: tel.: 62 .67 87(1. • Hirdetést igazgat« KONKOLY BÉLA. tel 167 Hál. fax 567-887. Hirdetésfelvétel: 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Marketingvezető: NÉMETH ILDIKÓ. Tel.: 62/567-872, fax: 62/567-884 Teriesztési vezető KÖTI ZOLTÁN. Teriesztés: 62/567.864. Előfizetés: 06/80/821-821 lingycn hívható). Példányszámunkat a Matesz hitelesíti. Előfizetési dí) egy hónapra 1455 Ft (Délmagyarországi, 1355 Ft (Délvilág) »Árus terjesztés: Délhír Rt. és Délmagyarország Kiadó • ISSN0133-02SX (Délmagyárország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarorszdg Kiadó a Lapcom Kft. tagia. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.