Délmagyarország, 2004. december (94. évfolyam, 280-305. szám)
2004-12-06 / 284. szám
2 • BELFÖLD - KÜLFÖLD» \ HÉTFŐ, 2004. DECEMBER 6. Mérsékelt érdeklődés mellett a kórház-privatizációról és a kettős állampolgárságról döntött tegnap az ország Nem hozott eredményt a népszavazás Mind a határon túli magyarok kedvezményes honosítása, mind a kórház-privatizáció ügyeben kiírt népszavazás eredménytelenül zárult, amely 37,4 százalékos részvételi aránnyal zajlott. A 8 millióból 2 millió 967 ezer 234-cn éltek állampolgári jogukkal. A voksoló állampolgárok kétharmada ellenezte a kórház-privatizációt, alig több int fele támogatta a kettős állampolgárságot. A legtöbben Budapesten járultak urnához (48,9 százalék), a legkevesebben (29,9) Szabolcsban. BUDAPEST, MTI A szavazatok 99 százalékának üsszcszámlálását követően a kórházprivatizáció ügyében kiírt ügydöntő népszavazáson leadott szavazatok megoszlása a következő volt: igen a már összesített választókörzetekben a választásra jogosultak 23,8 százaléka 1.890.956 szavazat, nem a már összesített választókörzetekben a választásra jogosultak 12,79 százaléka 1.016.342 szavazat. A határon túli magyarok kedvezményes honosítása ügyében kiírt ügydöntő népszavazáson leadott szavazatok megoszlása a következő: igen a már összesített választókörzetekben a választásra jogosultak 18,81 százaléka 1.493.823 szavazat, nem a már összesített választókörzetekben a választásra jogosultak 17,7 százaléka 1.406.151 szavazat. ' Gyurcsány Ferenc miniszterelnök szavaz Orbán Viktor, a Fidesz elnöke voksol Fotók: MTI. Soós Laim Több megyében jelezték a választási bizottságoknak, hogy történtek visszaélések, amelyek megsértették a kampánycsendet. Ezeket a vizsgálatokat követően elutasították. Főleg szórólapok osztogatását jelentették bc. AKIK KULF0LD0N VOKSOLTAK Igen magas volt a választási részvétel a külföldi magyar nagykövetségeken a határon túli magyarok kedvezményes honosítása és a kórházak privatizációja ügyében kiírt népszavazáson. Az előre bejelentkező, választójoggal bíró magyarok csaknem 90 százaléka voksolt Nagy-Britanniában a népszavazáson. A belgiumi magyar nagykövetségen a választólistán szereplő 187 személyből 165-en adták le szavazatukat. Az olasz fővárosban a jegyzékbe vett 105 magyar állampolgárból a 19 órás urnazárásig 91-en adták le szavazatukat. A német fővárosban, Berlinben a jegyzékbe vett 98 személy közül 75 szavazott. A prágai magyar nagykövetségen az előzetesen bejegyzett 43 választó közül 41 jelent meg az urnánál. A bukaresti magyar nagykövetség tájékoztatása szerint a vasárnapi népszavazáson a bukaresti külképviseleten 23 személy adta le voksát a listán szereplő 26 személyből. Érdekesség: lemondott a helyi választási bizottság elnöke Mezőhéken, helyére a hattagú testület rendkívüli ülésén a korábbi elnökhelyettest választotta meg, a változás a népszavazás menetében semmilyen zavart nem okozott tájékoztatott az egy szavazókörrel rendelkező Szolnok megyei kistelepülés jegyzője. Az elnök betegségére hivatkozva mondott le, de tagként a bizottságban tovább folytatta munkáját - tette hozzá Szűcs Attila. A szomszédos Mezőtúron az egyik szavazókörben a jegyzőkönyvvezető rosszul lett a reggeli órákban, őt a kihívott orvos nem engedte tovább dolgozni. Pót-jegyzőkönywezetőröl gondoskodtak, aki zökkenő nélkül átvette a teendőket. Janukovics és fuscsenko ismét ringbe száll Ukrajna: újabb kampány Kezdetét vette Ukrajnában tegnap az elnökválasztás megismétlésre ítélt második fordulójának kampánya. Hivatalosan két jelölt versenyez, a kormányfő Viktor )anukovics és Viktor fuscsenko ellenzéki jelölt. Tegnaptól engedélyezett a jelöltek támogatásának kinyilvánítása a tömegtájékoztatási eszközökben is. KIJEV (MTI) A kampány kezdetére a jelet az ukrán legfelsőbb bíróság adta meg, amely pénteken határozatban érvénytelenítette az elnökválasztás november 21-i, második fordulójának eredményét, és elrendelte a szavazás megismétlését december 26-án. A három hétig tartó választási kampányt Viktor /uscsenko kezdte meg, aki Kijev központjában, a Függetlenség terén megjelent a november 22-c óta tüntető tömeg előtt, (uscsenko felszólította híveit, hogy rá szavazzanak. ígéretet tett arra, hogy tegnap akciótervet hirdet a kampány időszakára. Változatlanul komoly aggály forrása az új ukrajnai választások tisztasága, ezért a visszaéléseket akadályozó törvényekre van szükség még a második forduló megismétlése előtt - mondta Viktor Juscsenko, az ellenzéki ukrán elnökjelölt. luscscnko a BBC tévé politikai magazinműsorának adott interjúban közölte: az ellenzék megpróbál olyan törvényjavaslatot elfogadtatni az ukrán parlamentben, amely megtiltaná, hogy a választók otthonukban szavazzanak, illetve másokat hatalmazzanak meg voksuk leadásával - jelentette az MTI londoni tudósítója. A törvénytervezet emellett egyértelműen szabályozná a helyi választási bizottságok összetételét, garantálva, hogy mindkét oldal képviselői egyenlő számban legyenek jelen a testületekben. Az ellenzék szerint ezek a lépések kellő biztonságot adnának. Arra a kérdésre, hogy miképp tudná megakadályozni győzelme esetén a Viktor Janukovics miniszterelnököt támogató keleti országrész elszakadását, (uscsenko azt mondta: „teljesen hibás" nézet az, hogy Ukrajna nyugati és keleti részre tagozódik; az országot sem földrajzi, sem nyelvi, sem vallási határok nem szabdalják fel. Annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a december 26-ai, megismételt forduló egybe fogja kovácsolni az egész nemzetet. A politikus spekulációnak nevezte, hogy Ukrajna elveszthetné szuverenitását vagy területi egységét, és kizárta a polgárháború kitörésének veszélyét is. A kérdésre, hogy el tudja-e képzelni Ukrajna belátható időn belüli EU-csatlakozását, kijelentette: Ukrajnának stratégiai érdekei fűződnek az Európai Unióval fennálló kapcsolatokhoz, de fontos, hogy az ország „nyugati és keleti szomszédaival egyaránt baráti viszonyt ápoljon". A NATO-tagság lehetőségét firtató kérdésre Juscsenko azt mondta: Ukrajnában az alkotmány mondja ki, hogy az ország nem tartozik egyetlen tömbhöz sem, így ez a kérdés „további politikai egyeztetést igényel". Az egyeztetések már folynak. Washington készségét nyilvánította, hogy európai szövetségeseivel és az ukrán parlamenti képviselőkkel közösen hozzájáruljon az ukrajnai elnökválasztás újabb fordulójának sikeréhez. Továbbra sem mond le a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) a kettős állampolgárság problémájának megoldásáról, a MAÉRT-ban helyet foglaló többi határon túli magyar szervezettel együtt mielőbb megpróbál olyan egyeztetés-sorozatot kikényszeríteni, amely végül elvezethet a konszenzusig - fejtette ki tegnap este Markó Béla, a szövetség elnöke. Vajdasági magyar politikai vezetők szerint a kudarc mellett is van pozitív eredménye kettős állampolgársággal kapcsolatos ügydöntő népszavazásnak, jelesül az," hogy a kérdést többé nem lehet megkerülni és szőnyeg alá söpörni. Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke emlékeztetett arra, hogy mindig is ellenezte és felelőtlenségnek tartotta a Magyarok ViGLÓBUSZ lágszövetségének népszavazási kezdeményezését. Ez a felelőtlenség most számszerűsíthető, és elvárom azoktól, akik zsákutcába terelték a kérdést, köszönjenek le tisztségükről - mondta a délvidéki magyar párt elnöke. A népszavazás elbukott, a kezdeményezők kudarcot vallottak, a választók a felelős hazafiságot választották - mondta Gyurcsány Ferenc miniszterelnök tegnap este Budapesten. Az ország új nemzetpolitikát kíván, több felelősséggel és több lehetőséggel. Annak érdekében, hogy könnyebb legyen magyarnak lenni a Kárpát-medencében a kormány kezdeményező lesz a nemzetpolitika és az egészségügy megújításában. A kormányfő azt mondta, tudja mi a dolga: 15 millió magyar iránt viselt felelősséggel kíván kormányozni. Orbán Vikíorszcrint a népszavazás érvényes volt, amelynek során az igenek győztek, a nemek pedig alulmaradtak. A Fidesz elnöke a népszavazás nem hivatalos végeredményének nyilvánosságra kerülését követően vasárnap esti sajtótájékoztatóján hangsúlyozta, hogy a véleményt nyilvánító emberek többségének szava igenis számít. Ezért szerinte a parlamentnek és a kormánynak tartózkodnia kell olyan törvény megalkotásától, amely a közkórházak eladásához vezetne. A kettős állampolgárság ügyében Orbán Viktor a Magyar Állandó Értekezlet összehívását kezdeményezte, ahol szerinte fel kell állítani a kettős állampolgárságról szóló törvényt előkészítő bizottságot. A Szabad Demokraták Szövetségének elnöke, Kuncze Gábor kijelentette: az emberek nem fogadták el azt, hogy olyan kérdésekben akarnak velük döntést hozatni, amelyek roszszak, és következményei nehezen mérhetők fel, ez az oka annak, hogy kevesen vettek részt a népszavazáson. Mint mondta, akik elmentek, azok a kettős állampolgárság kérdésében nem tudtak vagy nem akartak állást foglalni, de az Is lehet, hogy ez az ország végzetes kettcosztottságát tükrözi. Hozzátette: a felelősség azoké, akik ezt kezdeményezték, mert nem lett volna szabad erre a "kényszerpályára lépni, amit a választók elutasítottak". Dávid Ibolya szerint higgadtan és azonnal hozzá kell látni a kettős állampolgárság megadásának megoldásához. Az MDF elnöke azt mondta: fontos, hogy mit nem jelent az eredménytelen népszavazás. Leszögezte: nem jelent lemondást a határon túl élőkről. "Nem a határon túliak iránti bizalmatlanságot jelenti ez a szavazás, hanem a politika iránti bizalmatlanságot" - jelentette ki. Szavai szerint az anyaországiak és a határon túli magyarok érzékeny időszaka kezdődik. TIZENHET IRAKI HALOTT Az amerikai hadseregnek dolgozó iraki munkásokat szállító autóbuszokra nyitottak tüzet és megöltek 17 munkást vasárnap iraki felkelők egy Tikrít melletti fegyverraktárnál közölte az amerikai hadsereg. A felkelők két gépkocsiból lőtték a buszokat, amikor azok éppen megérkeztek az észak-iraki város közelében lévő katonai létesítményhez. A támadásnak a halálos áldozatok mellett 13 sebesültje is van. A SZERB-MAGYAR TRIÓ VIHETI A FÉL MILLIÁRDOT Visszakapta több mint 1 millió fontos nyereményét és szabadon távozhat Nagy-Britanniából az a magyar-szerb trió, amely a tavasszal fosztotta ki a londoni Ritz Szálló kaszinóját, mivel a Scotland Yard nem talált megfelelő jogszabályt felelősségre vonásukra. A magyar nő két szerb férfitársával márciusban nyert 1,3 millió fontot (csaknem félmilliárd forintot) a legpatinásabb londoni szálloda szerencsebarlangjában úgy, hogy egy mobiltelefonba beépített lézeres letapogatóval mérte a krupié által elengedett rulettgolyó, illetve a rulett-tányér sebességét. Hajnalban ugrottak talpra a németek, a franciák Rengett a föld a Rajna mentén Szokatlanul erős földrengés rázta meg tegnapra virradóra a Németország, Svájc és Franciaország közötti határvidékét, a Rajna felső folyása mentén, de kisebb földmozgást jelentettek Észak-Olaszországból és Algéria földközi-tengeri partvidékéről is. (MTI/AFP/DPA) A néhány perccel hajnali 3 óra előtt bekövetkezett és 250 kilométeres sugarú körben észlelt földlökések epicentruma a Rajna völgyében, a németországi Freiburgtól északra, a baden-württembergi Waldkirch közelében volt. A földmozgás az ausztriai Voralbergbcn és Tirolban is több embert felriasztott álmából. Az osztrák földrengéstani intézet a térségben szokatlanul erősnek nevezte a Richter-skálán 5,5 erősségűnek mért földmozgást, amely a rengés fészkének körzetében kisebb-nagyobb károkat okozhat az epületekben. A természeti jelenség miatt segélykérő telefonok ezrei futottak be a rendőrségre nemcsak Németországban, de Svájcban és Franciaországban is, bár egyelőre csak kisebb anyagi károkat jelentettek. A 12 kilométeres mélységből feltörő földlökések több másodpercen át tartottak. „Sokan érzékeltek utórezgéseket is, részben morajlás formájában" mondta a freiburgi rendőrség ügyeletese. „Szakadatlanul csöngenek a telefonok" - tette hozzá. Egyedül a freiburgi rendőrkapitányságra negyedórán belül 230 hívás érkezett. A térségben hasonlóan erős, 5,4 erősségű földrengést utoljára 2003. február 22-én mértek, akkor a Vogézekben, Strasbourgtól nyugatra mozdult meg a föld. Kisebb földrengés volt vasárnapra virradóra Észak- Olaszországban is, de a Belluno és Treviso között mért rezgéseknek csak kisebb pánik volt a következménye. A környező településeken sokan az utcákra rohantak, s az egész éjszakát kint töltötték a különben igen hideg idő ellenére. Főszerkesztő: 8ZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRFI FERENC, V. FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN •Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS (meUékletek), M1SKOLCZI RÓBERT (fotó), ÚISZÁSZ1 ILONA (hír és információi, SÜU JÓZSEF (sportl • Délvilág szerkcsztősegvezető: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szemes), SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, P( 153. Telefon 62/567-888 Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 627567 -882. Interneteim: www.dclmagyar.hu • E-mail szerkesztőségin dclmagyat.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szeglü u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel ./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tel : 62/213 391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Itt/fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8 Tel 63/401-024. Tid./fax 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Tél./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgstó: PAP KLÁRA. Kiadói titkárság: tel.: 62/567-870. • Hirdetési Igazgató. KONKOLY BÉLA. tel .67-842. lax 567-887. Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax 62/567-885 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt 67. Teleion 62/466-847. • Marketingvezető: NÉMETH ILDIKÓ. Tel 62/567-872, fax 62/567-884 Tfcricsztési vezető: KÓTI ZOLTÁN, "ftrjesztés: 62/567 864 Előfizetés 06/80/821-821 língycn hívható). Példányszámunkat a Matesz hitelesíti. Előfizetési díj egy hónapra 1455 Ft (Délmagyarországl, 1355 Ft (Délvilág) »Árus terjesztés: Délhír Rt. és Délmagyarorszig Kiadó • ISSN 0133-025X (Délmagyarországl, ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kit tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN