Délmagyarország, 2004. november (94. évfolyam, 255-279. szám)

2004-11-27 / 277. szám

NAPI MELLÉKLETEK Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek SZERKESZTI: WERNER KRISZTINA, HEGEDŰS SZABOLCS 2004. NOVEMBER 27. WWW.DELMAGYAR.HU Partner íAPcis^pjQ*: saa^íiíjLÉsir; I&WG&S&I; mi Éi&s&i' minimum, j j ^^ pB9]Ue££wÍL részletfizetési lehetőséggel vállaljuk! mmvjLiim« \Lmámhmjiáj^^ is mNQássihwmmEwm. BassaÉm, g 2004-es szerződéskötőknek ez éyi I anyag- és munkadíjas áron tudjuk biztosítani a 2005 márciusában kezdődő felújítási munkálatokat! ' R4: ÉK FR. m >M, LÓ-ÓA FEFFLS -BB Mások írhatták Schindler listáját Oskar Schindler több mint ezer zsidót mentett meg a holokauszttól - legalábbis az eddig ismert információk sze­rint. Egy történész legújabb kutatási eredményei viszont arra utalnak, hogy Schindler ­aki náci párttag volt - még­sem volt akkora hős, mint az Steven Spielberg Schindler listájából megtanulta a világ ­írta a Guardian. A Dávid Crowe észak-karolinai történészprofesszor által írt új életrajzi könyv szerint - amely alapját egy német padláson ta­lált iratok adják - Oskar Schind­ler német gyárosnak nem is volt listája. A híres dokumentum azoknak a zsidó munkásoknak a nevét tartalmazta, akik a gyáros szerint nélkülözhetetlenek voltak üzemében. Ezzel mentett meg több mint ezer zsidót a koncent­rációstáboroktól. Eddig mindenki úgy tudta, Schindler, aki a náci párt tagja volt, a második világháború ele­jén a gyors meggazdagodás re­ményében költözött Krakkóba. Mivel kitűnő kapcsolatban állta náci vezetéssel, nagyvállalkozá­sához minden támogatást meg­kapott. A hadirendelések igé­nyeit kielégítő gyárába a zsidó gettóból toborzott olcsó munka­erőt. A koncentrációs táborok és a hidegvérű gyilkosságok lát­tán Schindler meggyűlölte a fa­sizmust, és ettől kezdve minden eszközzel igyekezett zsidó dol­gozóinak az életét megmenteni. A történész szerint Schindler az említett időben börtönben volt, és mások állították össze a listát. A New York Timesban nemrég megjelent cikkében azt állította, hogy a Schindler listája című fil­met inkább művészi, mint törté­nelmi értékei miatt tartja nagyra. Crowe azzal is vádolja a német gyárost, hogy egy olyan német egységet vezetett, amely a nácik Lengyelország megszállásáról szóló terveiért felelős, és az 1930-as években a németeknek kémkedett Csehszlovákiában. Az újabb könyv nem rombolja le teljesen a Schindlerről kialakí­tott eddigi képet. A gyáros nyo­mon követte a több száz munkás útját Csehszlovákiába, ahol ke­vésbé voltak veszélyben, és el­látta őket élelemmel és gyógy­szerrel. Része volt emellett a ná­cik által elszállított zsidó bebör­tönzöttek kiszabadításában is. Crowe szerint azonban a kilenc különböző Schlndler-llstából többet nem ő, hanem Marcel Goldberg, a titkosszolgálat egy korrupt zsidó tagja írt. A törté­nész szerint Schindler nem volt olyan helyzetben, hogy minden részletet átlásson: vesztegetés vádjával letartóztatta az SS. DÉLWAGYARORSZÁG A DÉLMAGYARORSZÁG es a DÉLVILÁG m * * i DÉLVILÁG kommunikációs partnere a T-Mobile Rt T * "iVlUDllC' SZÁZ ÉVE ÜNNEPELTÉK A SZENT ISTVÁN TÉRI VÍZTORONY ÁTADÁSÁT permetezték a korzót Várjuk kedvenc fotóikat rövid szöveggel! KÜLDJÉK BE és Ml KÖZZÉTESSZÜK! KM!«S Olwss! A megjeleittsha a beküidő ejrelértésén ki»ül a képen lllható stemély Ikiskorúaknal a lor»énve< képviselő) áeiiaiámláse safcépas. Éppen száz éve tartották a szegedi Szent István téri víz­torony terheléspróbáját: ekkor töltötték föl először az 1000 köbméteres betonmedencét. A főpróba után látványos és szo­katlan városi ünnepséget ren­deztek az új vízmű bekapcso­lása alkalmából: szökőkúttá alakították a Belváros köztéri tűzcsapjait. A tömeg megtöl­tötte a Széchenyi téri korzót és a Klauzál teret, az emberek örömmel sétálgattak a há­rom-négy emelet magasra föl­szökő vízsugarak alatt. Középkori szokás szerint, a Szent István téri víztorony ter­heléspróbája idején az ezer köbméteres tartály alatt vá­rakozott a vasbeton építmény tervezője, Zielinszki Szilárd. A hagyomány a régi időkben megkívánta a hidak és más mérnöki művek alkotóitól, hogy az állványok lebontása­kor a tervező fönt maradjon a létesítményen, s ha az ledől, vele pusztuljon. A hatalmas tartály éppen száz éve, 1904. november 26-án telt meg elő­ször vízzel. Kiállta a próbát Az első műszaki doktor, s egyben a hazai vasbetonépítés meghonosítója a föltöltés órái alatt folyamatosan ellenőrizte a vékonyra tervezett (mind­össze 10-15 centiméter vas­tag) tartályfalat, a berendezé­sek működését. Zielinszkin kí­vül nem csak a toronyban, de a Szent István téren sem ma­radt senki: a városvezetők föl­készültek egy esetleges ka­tasztrófára is, és kiüríttették a teret. Ma már tudjuk, hogy az ag­godalom fölöslegesnek bizo­nyult: a torony kiállta az első próbát éppúgy, mint a követ­kező száz esztendő folyama­tos terhelését. A főpróbán te­hát nem történt baleset, amint az építés alatt sem - néhány nappal a föltöltés előtt viszont súlyosan megsérült egy mun­kás, aki a medence tetejénél a víz megeresztése körül se­rénykedett: ötméteres magas­ságból a tartályba zuhant és a lábát törte. Föltehetőleg mindezt már csak a helytörténészek és a kutatók, köztük a torony ál­lapotának fölmérésével, majd Korabeli üdvözlőlapon a Szent István téri víztorony, a kép jobb oldalán a kor stílusában épült illemhely... a helyreállítási tervek elkészí­tésével megbízott építőmér­nökök, Körmöczi Ernő és Szol­ga András, a Funkció és Szer­kezet Mérnöki Iroda ügyve­zetői tudják. Érdeklődésünkre szívesen meséltek az új vízmű bekapcsolása alkalmából ren­dezett, s nem kis meglepetést okozó városi ünnepségről is. Lázár György szegedi pol­gármester a hivatalokhoz és katonasághoz címzett meghí­vójában a következőket írta: „...A vízmű ünnepélyes meg­nyitása szerdán, azaz folyó hó 30-án fog megtörténni, ezt a városi lakosságnak oly módon hozzuk tudomására, hogy este 6-7 óráig kivilágítás mellett a Széchenyi téren az utcai víz­csapok szökőkutakká lesznek rögtönözve." Ember ember hátán tolongott A Szegedi Napló másnapi számában (1904. december 1.) terjedelmes tudósítás je­lent meg az utcai vízcsapok próbájáról. „A Széchenyi tér a szokottnál nagyobb fény­ben úszott. A locsoló tűzcsa­pokat sugárcsövekkel szerel­ték fel még öt óra előtt. A publikum percről percre nőtt. A katonazenekar kivo­nult, és a városháza előtti té­ren elhelyezkedett. A viasz­kos vászonköpenybe bújt tűzoltók hat óra tájban meg­kezdték a csapok kinyitását. Az első csapot a Klauzál té­ren nyitották fel. Óriási nép­tömeg vette körül a magasra törő vízsugarat, mely az első percben 14-16 méter magas­ra szökkent föl. Közben meg­kezdték a többi csap kinyitá­sát. A nyomás ekkor valami­vel csökkent, és a sugarak 12-14 méter magasságot ér­tek el. Hat óra tájban a Klau­zál téren és a Széchenyi téri korzón ember ember hátán tolongott. A katonazene egy kedves melódiájú darabbal üdvözölte a Széchenyi tér vízsugarait. Összesen 14 csapból szökött fel a víz, melynek aláhulló csöppjei a villany- és gázfénynél tündé­ri látványt nyújtottak. Az ut­casarkokon feltörő vízsuga­rakat a szél ezermillió csöpp­ben szórta le a kövezetre. A sétáló közönségre permetező eső, páratelt köd alakjában hullott alá a víz" - fogalma­zott nem kis elragadtatással a hajdani hírlapíró. Páratlan építmény Az emberek esernyőkkel sé­tálgattak a vízsugarak alatt, a fiatalok kalapot tartottak a szökőkutak fölé, a nyomás persze magasba röpítette az­elázott fejfedőt, s kifordított és félrecsapott egy ernyőt is. A tudósító szerint „a leg­merészebb és legzajosabb jelenet a Klauzál tér sarkán lévő csapnál keletkezett. Egy alsóvárosi atyafi subába burkolózva akarta kipróbál­ni a víz erejét és a csapra akart ereszkedni. Abban a pillanatban nagyot koppant a suba, az atyafit vízözön vette körül, amelyből tüsz­szögve és nagy csalódással menekült..." A vízsugarak a lombtalan Széchenyi téri platánok ágai fölé szöktek, az aszfaltjárdák melletti csa­tornákban patakként folyt a víz. A mérnökök fölhívták a fi­gyelmet, hogy a jól sikerült főpróbáról szóló cikkben egyetlen szó sem esik magá­ról a víztoronyról, amely pe­dig - amint arról már oly sokszor írtunk - építészettör­téneti szenzációként valósult meg. Zielinszki Szilárd ta­pasztalt vasbetontorony-épí­tőként jelentkezett a szegedi pályázatra. Kőbányán egy év­vel korábban, 1903-ban ké­szült el egy jóval kisebb, 350 köbméteres víztorony, amely már régen nem működött, amikor 1968-ban fölrobban­tották. Ugyancsak az apai ágon lengyel származású, de magát következetesen és büszkén magyarnak valló Zi­elinszki tervezte az 191 l-ben megépült margitszigeti ­szintén vasbeton - víztor­nyot is, amely megvan még, de 1962 óta nem használják. A Szent István téri torony vi­szont száz éve működik - eb­ben is páratlan. NYILAS PÉTER Az időközben műemlékké nyilvánított Szent István téri víztornyot - amint erről többször tudósítottuk olvasóinkat - hamarosan fölújítják. Kávézó ugyan nem lesz a torony tetején (sem a szakemberek, sem a műemlékvédők nem javasolják a szigorú járványügyi előírások mellett végezhető vízellátással nehezen összeegyeztethető, Idegen funkció megjelenését), de az első két szint kilátóját megnyitják majd a közönség előtt.

Next

/
Thumbnails
Contents