Délmagyarország, 2004. augusztus (94. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-17 / 192. szám

SIKER, ÉRTÉK ÉS GAZDASÁG MINDEN KEDDEN A PÉNZ BESZEL SZERKESZTI: FÁBIÁN GYÖRGY ÉS HEGEDŰS SZABOLCS • 2004. AUGUSZTUS 17. NAPI MELLEKLETEK Szerda LÉGYOTT Csütörtök BIZALMASAN Péntek DÉLMAOÁR Szombat SZIESZTA Hétfő A DÉL SPORTJA WWW.DELMAGYAR.HU OLCSÓBB SZÁLLÁS, DRÁGÁBB MEGÉLHETÉS Horvátországot bevették a magyarok Tíz évvel ezelőtt Görögországot rohanták meg honfitársaink, most Horvátország az egyik legkedveltebb üdülőhely. Két felnőtt egy gyermekkel, autópályadíjjal, benzin- és szállásköltséggel, tengerparti vacsorával és mindég egyéb aprósággal 230 ezer forintért is eltölthet egy hetet a dalmát tengerparton. Közép-Dalmáciában az apartmanok előtt főként magyar autók állnak, hollandoknak, franciáknak se híre, se hamva, s a dalmát tengert szívesen látogatják a honi horvátokon kívül a bosnyákok, a svájciak, a csehek és a lengyelek. A KSH adatai szerint az elmúlt hónapban másfél millióan utaztak külföldre, s több mint 300 ezren nyaraltak déli szomszédainknál. Mindent a turistákért Horvátország a magyarok számára megfizethető, de a szálláson kívül semmi nem olcsóbb, mint a Balatonnál. Az autópálya-építés az elmúlt egy évben is elképesztő mértékben haladt, elkészült az Al-es új szakasza, így már Splitig autózhatunk gyorsan és biztonságosan, tizenként óra alatt leérhetünk Omisig, magunk mögött tudva mintegy ezer kilométert. A tavalyihoz képest körülbelül tíz százalékkal nőtt az autópályadíj, de még így is megfizethető: mintegy nyolcezer forintot kell rá kiadni. S ha valaki ezt soknak találná, a régi utakon lassabban, de csodálatos tájak között autózhat. (Omistól Szegedig a régi l-es úton a Knin-Zagreb-Bjelovar-Barcs útvonalon mintegy nyolcszáz kilométert kell vezetni, az út tizenkét óra alatt megtehető.) Horvátországban minden a turistákat szolgálja: Trogir előtt egy stoptáblás kereszteződés fogja meg a forgalmat, a harmincfokos, a bora széltől hűtött hőségben fehér ruhás kislány ásványvizet osztogat az autósoknak kartonszámra - ingyen. Az üt szélén fehér egyenruhás fiúk-lányok állnak, hogy űtba igazítsák az eltévedt turistát, s ugyanők irányítják a forgalmat a nagyobb csomópontokon, síppal diktálva a tempót. Az indulatok csak Split után, a 8-as úton szabadulnak el kissé, a régi kétsávos űton lépésben haladnak a kocsik. A sor reggel kilenc körül bedugul, s csak estefelé lehet ismét gyorsabban haladni. Omis előtt, Dúcéban foglaltunk szállást. Megtalálni nem volt könnyű a Vojnovic család házát, de csodálatos, tiszta, modern, tengerre néző apartmant kapunk. Marija, a család tolmácsa elmondta, nyugdíjas szülei Dúcéban élnek, itt ő is csak turista, két hónapot tölt az Adrián, egyébként Zágrábban lakik. A Vojnovic család a turizmusra szakosodott, övék a tengerparti autóskemping, szemben a házzal, és az unokafivér üzemelteti a nagy népszerűségnek örvendő motorcsónak vontatta banánt is, Hangulatos étterem Trogirban. Három személy 200 kunáért megvacsorázhat amelyre harminc kunáért lehet felülni egy körre. Védik a hazai árut S ha már az áraknál tartunk, amennyiben apartmant bérel a turista, és mindent bevásárol itthon, ami nem romlandó, ezer kunából (mintegy 35 ezer forint) jól el tud éldegélni egy héten át. Ebben benne van egy koktélos este (Trogirban 20 kunáért adnak egy alkoholmentest), egy vacsora (két felnőtt egy gyerekkel 150 kunáért vacsorázhat a tenger gyümölcseiből bőségesen), a napi bevásárlás a tengerparti kisboltban, vagy a CBA áruházlánc egyik szupermarketében, ajándék a családnak, fürdőcipő 50 kunáért, egy omisi várnézés (három gyerek három-négy felnőttel együtt 50 kunáért mászhatja meg a szédítő magasságot), s még egy tengeri hajókázással egybekötött fishparti is, ennek ára fejenként 120-150 kuna, de a gyerekek kedvezményt kapnak, s az ezer kunában benne foglaltatika a napi kirándulások benzinköltsége Dúcéból (Trogir, Split, Omis, Brela). S hozzá kell tenni: irigylésre méltó a horvát termékek védelme is, míg a fél literes Coca-Colát 12 kunáért vehetjük meg, addig a nemzeti italok, a Cocta, azOrangina még az étteremben is jelentősen olcsóbbak, mint a külföldiek. Gyermekmunkások Főszezonban egy apartman ára három személyre hetvenezer forintnál kezdődik egy hétre. A tengerparti városok főutcáin a butiksoron nem ellenőrzik az adóhivatal munkatársai, hogy a vásárló kap-e nyugtát, s a munkaügyi ellenőrök sem taposnak egymás sarkában, hogy a gyerekmunkát figyeljék: este tízkor még javában árulják a halász édesapa által felhozott kagylókat és az azokból készített karkötőket kis papírdobozból a tizenkét éves gyerekek. Az idegenforgalom 74 ezer embert foglalkoztat, a horvát kormány a kisvállalkozásokat oly módon ösztönzi turisztikai beruházásokra, hogy kedvező kamatozású hitelt nyújt szállások, apartmanok, kikötők építéséhez, régi szállodák felűjítá:•••:•••••. •••••• ARAK Bor (2 dl) 15 kuna, üveg 105 kuna Ásványvíz (2,5 dl) 6 kuna Kávé 5 kuna Tuborg, Amstel (3 dl) 8 kuna 98-as benzin (1 liter) 7,2 kuna Chips 15 kuna Kenyér 5 kuna Tej 4,8 kuna Parkolás 4 kuna/óra Ráksaláta (egy adag) 20 kuna Sült burgonya 10 kuna Rák szószban 60 kuna Kagyló 40 kuna Vitorlás egy hétre családonként 4300 kuna (1 kuna kb. 35 forint.) sához. A csodálatos, velencei stílusban épített óvárosokban sétálva pedig nem is gondolunk a pénztárcánkban megbúvó bankókra, a zenét 24 órában ingyenesen a kabócák szolgáltatják, tisztaság, jól szervezettség jellemzi a dalmát városokat, igaz, egyetlen hiátusnak felróható, hogy a kétnaponta körbejáró tűzoltóautó horvát nyelven harsogja hangosbemondóból a tűzgyújtási tilalmat. Egy hét elteltével, amikor barnán, élményei/kel telve indulunk haza, bebizonyosodik, a horvátok vendégszeretete legendás, búcsúzóul egy üveg napérlelte dalmát bort kapunk ajándékba a házigazda pincéjéből, s jókívánságokat a hazafelé úthoz. NYEMCSOK ÉVA Csak lassan közelítenek a bérek BÉCS (MTI) ' A közép-kelet-európai országok közül elsőként Szlovénia fogja a legjobban megközelíteni az osztrák bérszínvonalat 201 l-ben - állapította meg elemzésében az osztrák Arbeiterkammer (AK). A következő Csehország és Magyarország. A kamara számításai szerint 2011-ben a szlovén havi átlagfizetés 66 százaléka lesz az osztráknak, míg Csehországban és Magyarországon 34-34 százaléka. A sor végén Szlovákia áll, itt 201 l-ben az ausztriaiénak csak 24 százaléka lesz az átlagfizetés. Azután 2020-ig tovább csökken a bérkülönbség a reformországok és Ausztria között, de még akkor is nagy eltérések lesznek. 2020-ig Magyarország és Csehország az osztrák bérszint több mint felét, Szlovákia egyharmadát fogja elérni. Akkorra a szlovén átlagfizetés 89 százaléka lesz az osztrákénak. A bérek vásárlóerő-paritáson számítva hamarabb közelítenek az osztrák színvonalhoz. 201 l-re ilyen alapon a szlovén bérek az osztrák színvonal 95, 2020-ra 109 százalékát érik majd el. A magyar bérek vásárlóerő-paritáson számolva 2020-ban az osztrák szint 86 százalékát fogják elérni. 06-30/30-30-443 . Jj. . imns@delmagyar.hu Kérjük, irja meg nerét és lakhelyét! megmutatjuk mindenkinek! 11^,1,ím ,,u. Siessetek, éhen halok! Lányok a habokban Pömv e Tamás. Szeged r s* m ' jfl 14 f| JiW.Jk jl -jh I Dominik ragy Dominika? Halaszné Lengyel Erike, Szeged Keétti 01*íré! i megielenéibei i beküldő egyetértésén kuni 1 képen létkelé neméi* (kiikorueknél l térrényei kepriselé) honéiérutési wukieges Jössz látszani? DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG A DÉLMAGYARORSZÁG és a DÉLVILÁG kommunikációs partnere a T-Mobile Rt, T- • -Mobile Partner Ha a kamatverseny olimpiai szám lenne, a legnagyobb esélyesként tartanák számon: 11% Három hónapos ismétlődő betét Részletekért keresse az Erste Bank és a Postabank fiókjait. Lakossági ügyfelek récére 10 COO OOO Ft feletti ¡e«otött összeg esetén érvenyes EBKM. éves karos! a; E'sto Bankira" 10.8E . a Postabanknál: 11.%. A fesztetekért a Bankok H röetmányei tartalmazzák. www.erfttebnnk.hu www.pofttnbank.hu