Délmagyarország, 2004. május (94. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-29 / 125. szám
Az Országgyűlési Könyvtá. állományából tőrölve NAPI MELLÉKLETEK , HétfÖ A DEL SPORTJA • ^ f mj | ^ A Kedd A PÉNZ BESZÉL, J ' ' "T Szerda I EfíYOTT MLm-A JL JLmmJÍ V*«^ MmmmJk -JBrr T JSL Péntek SZERKESZTI: WERNER KRISZTINA, HEGEDŰS SZABOLCS 2004. MÁJUS 29. WWW.DELMAGYAR.HU HATSZÁZHATVANKÉTMILLIÓ FORINTOS KÖLTSÉGVETÉSÉVEL AZ IDEI A LEGDRÁGÁBB SZABADTÉRI JÁTÉKOK Még korai bármit is mondani az idei szabadtéri játékokról, egymástól élesen eltérő vélemények mégis elhangzanak. Vannak, akik másra, többre számítottak, és vannak, akik azt mondják, a magyar előadások és a hat európai főváros produkciója méltó a 125. évforduló megünneplésére. Ami biztos: az eddigi fesztiválok közül az ideinek a legnagyobb a költségvetése, duplája a tavalyinak és 142 millió forinttal több, mint a két évvel ezelőtti - 662 millió forint. Hat európai főváros önzetlen és gyors segítségére emlékezve rendezik meg július 9. és augusztus 22. között az immáron 73. Szegedi Szabadtéri Játékokat. 125 éve, a nagy árvíz pusztítása után Berlin, Bécs, Brüsszel London, Párizs és Róma jelentősen hozzájárult Szeged újjáépítéséhez. Egyébként ez az ötlet nem most, hanem 1998-ban fogalmazódott meg először: Kormos Tibor, az önkormányzat kulturális bizottságának jelenlegi elnöke színházigazgatói pályázatában vetette fel, hogy az említett fővárosokból hívjanak meg egy-egy produkciót. Az idei fesztivál szlogenje mindenesetre reményt keltő: „Felragyognak a csillagok". A pénz beszél A fentebb említett fővárosok anyagi segítséget ugyan nem adnak a szegedi nyári fesztiválhoz, de művészeket, sőt a szervezők ígérete szerint világsztárokat köszönthetünk a Dóm téren. Az alig másfél hónap múlva kezdődő rendezvényekhez Szeged megemelt anyagi kerettel járult hozzá. A közgyűlés az idei Szegedi Szabadtéri Játékokra még tavaly decemberben 322 millió forint támogatást szavazott meg. A fesztivál idei költségvetése 662 millió forint, és mint Bátyai Edina, a szabadtéri játékok ügyvezetője elmondta ezt az összeget, amiből még 12 millió forint hiányzik, semmiképpen nem lép(het)ik túl. A 662 millió forintból 175 millió forint a tervezett jegybevétel, a kulturális tárca vezetője, Hiller István saját keretéből 75 millió forinttal támogatja a fesztivált, a minisztériumhoz benyújtott pályázattal a Nem® AZ IDEI SZABADTÉRI JÁTÉKOK m) TERVEZETT BEVÉTELE T Jegybevétel 175 millió Ft Szponzorok 40 millió Ft Miniszteri keret 75 millió Ft Minisztériumi pályázat 38 millió Ft Önkormányzati támogatás 322 millió Ft Összesen: 650 millió Ft Hiány: 12 millió Ft 1 Forrás: SZNSZ és Szabadtéri Játékok DM-grafika a csillagok? zeti Kulturális Alaptól 38 millió forintot nyert az intézmény, negyvenmillió forint várható a szponzoroktól, 322 millió forint az önkormányzattól. Gyors ütemben fogynak a jegyek Elhamarkodott lenne kijelenteni, hogy jól időzített marketingfogás világsztárokként beharangozni a nyári külföldi fellépőket. Akadnak fanyalgók, és vannak optimisták. Bátyai Edina ezzel kapcsolatban kijelentette: majd a közönség eldönti, mindenesetre szerinte az előjelek biztatóak, hiszen rendkívül gyors ütemben fogynak a jegyek. - Az igaz, hogy például a Stefan Diedrich vezényletével koncertező Berlini Szimfonikusok nem az első számú zenekara Berlinnek, de az együttes tagjai külföldi pódiumokon gyakori vendégek. A július 24-i Római Operagálának ugyancsak lesz Európában ismert vendége, mégpedig Katia Ricciarelli, aki a gálakoncertek szívesen látott közreműködője. A francia Jerome Savary igazi világsztárnak számít. Savary rendezésében a Zazou című, tavaly novemberben az Opera Comique-ban bemutatott művet láthatjuk. Ő írta a darabot, és lányával, valamint felségével együtt játszik is az előadásban -jegyezte meg az ügyvezető. Visszatérve a Szegedi Szabadtéri Játékok költségvetésére, Bátyai Edina azt is elmondta, hogy a belépőjegyek árát az új áfatörvény miatt kénytelenek voltak harminc százalékkal megemelni. Sőt előzetesen nem kalkulálhattak azzal sem, hogy az uniós csatlakozással életbe lépett import szolgáltaÉp«/ a nézőtér a Dóm téren B SZABADTÉRI JÁTÉKOK, 2002-2004 ^ Év Költségvetés Előadásszám Nézőszám 2004 662 millió Ft 18 50-52 ezer (terv) 2003 330 millió Ft 15 45 143 2002 520 millió Ft 17 48 348 I Forrás: SZNSZ és Szabadtéri Játékok DM-grafika tások áfája ugyancsak növeli a költségeket, mivel ezt az adónemet sem igényelhetik viszsza. (A legdrágább belépők 12 ezer, a legolcsóbbak 1300 forintba kerülnek.) Az ügyvezető figyelmeztetett, hogy az idei költségvetést a fentebb említett adatokkal együtt kell és lehet értékelni, elemezni. Színház és szabadtéri: együtt vagy külön ? Ha a Szegedi Nemzeti Színház és Szabadtéri Játékok, mint jelenleg is, egy intézményként működik, akkor visszatérően előkerülnek azok a vélemények, hogy ez a felállás nem jó, nem hatékony, mielőbb szét kellene választani. Bátyai Edina ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy a két intézmény az utóbbi tíz évben háromféleképpen működött: együtt, külön, és a szabadtéri részben önálló gazdasági egységként. Az ügyvezetőnek erről a saját és a hivatalos véleménye is megegyezik: szerinte az utóbbi lenne a leghatékonyabb, de az a tulajdonos döntésén múlik. A színház és a szabadtéri igazgatói posztját Székhelyi József előtt Korognai Károly, még korábban Nikolényi István töltötte be. Nikolényi szerint lehet együtt is, és lehet külön is, lehet jól is, és lehet rosszul is működtetni a két intézményt. Ha a váltás mellett döntenének, akkor első lépésként alapító okiratban kellene lefektetni a szabadtéri státuszát, ugyanis az szerinte elfogadhatatlan, hogy a szabadtéri olyasmiért adjon pénzt a színháznak, ami nem is a színházé, hanem a tulajdonos önkormányzaté. Nikolényi István szerint a leghatékonyabban akkor működne a nemzeti színház és a szabadtéri, ha az utóbbinak részben önálló költségvetése lenne. - A színház és a szabadtéri egy intézményként való működtetése az egyetlen járható út - nyilatkozta Korognai Károly. Á volt szegedi színidirektor kijelentette, már egy FOTÓ: GYENES KÁLMÁN éve tudja, hogy a- különválasztást meglépik, és azt is tudja, hogy ez kinek, kiknek áll érdekében. Korognai azonban többszöri kérdésünkre sem árulta el, hogy kikre gondol... Sikerre ítélve? A város vezetése messzemenőkig támogatja a Szegedi Nemzeti Színház és Szabadtéri Játékokat, egyáltalán a város kulturális életét - nyilatkozata lapunknak Pászti Ágnes. A kulturális ügyekért felelős tanácsnok meggyőződése, az idei program olyan gazdag, hogy számos érdeklődőt vonz majd itthonról és akár külföldről Szegedre. Pászti Ágnes reméli, hogy ha a város életében a következő tíz évben is kiemelt helyen szerepel a kultúrpolitika, akkor a szegedi nyári programok vetekedni fognak az Európában jelenleg előkelő helyen emlegetett fesztiválok hírnevével. A 662 millió forint nem kevés és nem is sok pénz ahhoz, hogy nyaranta sikeres fesztivált rendezhessünk Szegeden, a Dóm téren. Erre már építeni lehet a jelent és a jövőt - mondta Kormos Tibor szegedi önkormányzati képviselő, a kulturális bizottság elnöke, a szegedi színház egykori igazgatója. Kormos Tibor megjegyezte, nehéz az európai élvonalba felkapaszkodni, s ezzel kapcsolatban megemlítette: sok más mellett nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy Európában - kelettől nyugatig, északtól délig - mintegy 150 fesztivált rendeznek nyaranta. A kulturális bizottság elnöke azt is elmondta: a szabadtéri játékok is egyfajta termék, amit el kell adni. Nagyon jó lenne, ha ezt az árut a város kapcsolni tudná más termékekhez, egyéb, honiakat és külföldieket egyaránt a városba idecsalogató szolgáltatásokhoz, látványosságokhoz. Felelősséggel gondolkodó önkormányzati képviselő célja és érdeke, hogy művészi és turisztikai szempontból minél sikeresebb és eredményesebb szabadtéri évadot zárjon a város - fogalmazta meg a helyi ellenzék véleményét Kohári Nándor, a Fidesz-MPSZ kulturális ügyekért felelős politikusa. Az önkormányzati képviselő elmondta: ennek érdekében az évad szervezésének „fölfeslő káosza" után a sokakban megfogalmazódó kérdéseket a szabadtéri idei évadjának zárását követően fogják feltenni: minden idők legdrágábbra tervezett szabadtérijének hozadéka arányos-e a befektetéssel?; reális volt-e a rekord jegyárbevétel költségvetési tervezése?; hazudott-e, és ha igen, hányszor és mikor Hiller István miniszter a szabadtéri költségvetési támogatása ügyében? - Mivel Botka László polgármester mindenütt nyílt és demokratikus játékszabályokat és ügyintézést ígér, ezért az évadzárás után kezdeményezni fogom a szabadtérire megkötött szerződésállomány és egyéb kötelezettségvállalások kulturális bizottsági áttekintését, ezáltal is elejét véve annak, hogy ismét „suttogjon a város" - tette hozzá Kohári Nándor. ÖSSZEÁLLÍTOTTA: OLÁH ZOLTÁN Szegedi produkció nyit és zár A tizenkilenc előadásból álló programsorozat helyi produkcióval, a Szegedi Kortárs Balett Újvilág című előadásával nyit. Berlinből az egyik legjelentősebb német zenekar, a Berlini Filharmonikusok lesz látható és hallható, három Beethoven-művet adnak elő. Bécs az Egy éj Velencében című Johann Straussnagyoperettel szerepel, amit egyébként 1967 óta nem játszottak Magyarországon. Brüsszelből nemzetközi csapat, a Crystal Dance Academy táncestje, a Rockquiem érkezik. Londonból az Abba-Fever című zenés show-műsor mutatkozik be a Dóm téren, amely a legendás svéd zenekar történetét meséli el. Párizsból szintén egy zenés produkciót hívtak meg a rendezők. A híres Opéra Comique igazgatója, Jerome Savary először érkezik Magyarországra: a francia sanzonokra épülő, a második világháború idején játszódó Zazou című darabot ő írta és rendezte. Rómát két produkció is képviseli: Verdi Nabuccóját Marco Vratognával és Marina Fratarcangelivel a főszerepben Kesselyák Gergely vitte színre, a Rómái Operagálán pedig az Orchestra da Camera Santa Cecilia di Roma adja elő Vivaldi Négy évszak című művét. A szólót Massimo Quarta hegedűművész a genovai hangszermúzeumból kölcsönkért Stradivari-hegedűn játssza, amely Paganinié volt. Augusztus 20-án SolidEUritas címmel rendeznek gálát, amelyben a tagországok jellegzetes táncai, zenéi is láthatók-hallhatók. A játékokat két nappal később a Dóm-dixie-gála zárja. Idén is lesz ingyenes ajándékkoncert, amelyen ezúttal a Szegedi Szimfonikus Zenekar Beethoven IX. Szimfóniáját játssza. A Szegedi Nemzeti Színház tagjainak többségéről, vagy legalábbis jelentős részéről egyáltalán nem mondható el, hogy maradéktalanul örülne az idei fesztiválprogramnak. Ennek prózai oka van: ők, mivel a prózai darabok kiszorultak, hosszú évek óta először nem jutnak szóhoz, pontosabban szerephez a Dóm téren.