Délmagyarország, 2004. március (94. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-02 / 52. szám

SIKER, ERTEK ES GÄZDASÄG MINDEN KEDDEN A PÉNZ BESZEL SZERKESZTI: FÁBIÁN GYÖRGY ÉS HEGEDŰS SZABOLCS • 2004. MÁRCIUS 2. NAPI MELLEKLETEK Szerda RANDEVÚ Csütörtök BIZALMASAN Péntek DÉLMADÁR Szombat SZIESZTA Hétfő A DÉL SPORTJA WWW.DELMAGYAR.HU JÁRAI ZSIGMOND: ÁLDOZATOKKAL JÁR AZ EURÓ MIELŐBBI BEVEZETÉSE, DE MEGÉRI Magasabb inflációt jósol „A jövő év végére elérhetjük a 4 százalékos inflációs célt" Járai Zsigmond, a Magyar Nemzeti Bank (MNB) elnöke szerint nem magas a 12,5 százalékos jegybanki kamat, mivel az egyebek mellett megtakarításokra ösztönöz. A jegybank elnökével szegedi látogatásakor beszélgettünk. - Az infláció idén újra meglódulni látszik, ami ellentétes a Magyar Nemzeti Bank törekvéseivel. Mekkora pénzromlást prognosztizál a jegybank 2004 végére? - Idén valóban gyorsulni kezdett az infláció, emiatt sajnos 7,4 százalékos pénzromlást várunk. Ugyanakkor jó hír, hogy üteme az év végére csökkenhet, s ez a folyamat 2005-ben is folytatódik, a jövő év decemberében pedig elérhetjük a kitűzött 4 százalékos inflációs célt. Az idei növekedést az áfa- és jövedékiadó-emelések okozzák, ezek 2 százalékban járulnak hozzá az inflációs rátához. A 2005-ös 4 százalékos infláció eléréséhez azonban nagyon szigorú monetáris és gazdaságpolitikára, a már megkezdett költségvetési konszolidáció folytatására van szükség. Eltérő becslések - Kovács Álmosnak, a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkárának nyilatkozata szerint a PM szerényebb, 6-6,5 százalékos inflációs várakozása közelebb áll az elemzők véleményéhez, mint a jegybank prognózisa. - A Magyar Nemzeti Bank inflációs prognózisa a legreálisabb, a jelenleg elérhető legjobb előrejelzés. Ma Magyarországon az MNB-ben összpontosul a legnagyobb szelleF0TÓ: KARNOK CSABA mi kapacitás az inflációs tendenciák előrejelzésére. S nem hiszem, hogy jó stratégia lenne az általunk előre jelzettnél kisebb számokat mondani, s azt várni, hogy emiatt kisebb lesz a pénzromlás. Az elmúlt három évben sosem becsültük túl az inflációt, inkább optimistán alábecsültük, tavaly év végére például 5,1-et vártunk, sajnos magasabb, 5,6 százalék lett. Nem a mi előrejelzésünktől lesz magasabb az infláció, hanem az áfa- és a jövedékiadó-emelésektől. Olyan inflációs tendenciák épültek be a magyar gazdaságba, amelyek következtében az idén lényegesen megnövekszik a pénzromlás, függetlenül attól, hogy kinek mi a prognózisa. Mikor lesz euró? - A kormány várhatóan április végén dönt arról, mi MUNKAVALLALASI LEHET0SEGEK AZ EU-BAN Korlátokat állítanak BUDAPEST (MTI) Munkavállalási engedély nélkül foglalkoztathatnak május l-jétől magyar munkavállalókat Írországban és az Egyesült Királyságban, a két országtól kapott legújabb információk szerint. Gottfried Péter, a Külügyminisztérium államtitkára ugyanakkor hozzátette: a két ország kifejezte, olyan megoldást keresnek, hogy a csatlakozó államokból érkezők ne élhessenek vissza szociális rendszerükkel. - Magyarország számára ez elfogadható, ha a szigorítások egyaránt vonatkoznak a jelenlegi és az új tagállamok munkavállalóira - mondta Gottfried Péter. Dánia és Svédország sem kíván korlátozásokat alkalmazni, de a munkaszerződések révén ellenőrzik majd, hogy a magyarok a saját állampolgáraikkal azonos, s nem alacsonyabb keresettel vállalnak-e munkát. Hollandia csak olyan állásoknál teszi lehetővé a munkavállalást a csatlakozó országok állampolgárai számára, amelyekre nincs holland jelentkező. Valószínűleg ez az ország globális keretszámot is meghatároz a csatlakozó államokból érkezők számára. Még nem ismeretes Olaszország, Portugália és Luxemburg álláspontja, a többi tagállam viszont fenntartja a csatlakozási szerződésben szereplő munkaerő-piaci korlátozásokat. Ausztria és Németország korábban is a korlátozásokfenntartásáról nyilatkozott, s jelenleg is ez az álláspontjuk. Az Európai Unió országaiban körülbelül 40-44 ezer magyar vállal munkát a Külügyminisztérium információi szerint, s a létszám több mint fele Ausztriában és Németországban dolgozik. legyen az euró bevezetésének dátuma, s valószínűleg 2008 utáni időpontot jelöl meg. Ön szerint, ismerve a jelenlegi gazdasági folyamatokat, mi nevezhető reális dátumnak? - Arra gyanakszom, hogy az eredetileg elhatározott 2008. január l-jétől visszalép a kormány. Ha ugyanis maradna a dátum, akkor a kormány nem jelentette volna ki, hogy felülvizsgálja. A nemzeti bank álláspontja szerint az országnak az lenne a legelőnyösebb, ha minél előbb bevezetnénk az eurót, s az ehhez szükséges gazdasági egyensúly helyreállítása is mielőbb megtörténne. Igaz, ez áldozatokkal jár, ugyanakkor az euró bevezetése olyan előnyöket hoz, amelyek miatt érdemes mérlegelni. Jegybanki alapkamat - A jelenlegi jegybanki alapkamat a gazdaság szereplői szerint magas, azt csökkenteni kellene. - A jegybanki alapkamat a legfontosabb eszköz az MNB kezében, amivel befolyásolni lehet a forintárfolyamot, minél erősebb ugyanis, annál alacsonyabb az infláció, és fordítva. Szerintem ma nem magas az alapkamat Magyarországon, a 12,5 százalék csak nemzetközi mértékkel mérve magas, de a magyar gazdaság helyzetének a befektetői megítéléséhez képest nem, ugyanis ekkora kamatra hajlandók a befektetők kölcsönt adni. A magasabb kamat erősíti a forintárfolyamot, ösztönzi az emberek befektetési kedvét, kisebb a kereslet, s az inflációra nehezedő nyomás. Mindaddig, amíg úgy látjuk, hogy olyan feszültségek vannak a gazdaságban, amelyek a kitűzött 4 százalékos célnál magasabb inflációhoz vezetnek, szerintünk a kamatnak ilyen magasnak kell maradnia. FEKETE KLÁRA Kinevezték Biharit A köztársasági elnök tegnap kinevezte a jegybank Monetáris Tanácsának tagjává Hardy Ilonát, a tőzsde alapító ügyvezető igazgatóját és Bihari Vilmost, a Pick Szeged Rt. volt vezérigazgatóját. AZ 0K0GAZDALK0DAS TAPASZTALATAIRÓL MINDSZENTEN A biotermék sokkal értékesebb Mintegy 50 százalékkal magasabb áron értékesíthető a biotermék, mint a vegyszerekkel kezelt zöldség, gyümölcs legalábbis Fuchsz Máté tapasztalatai szerint. A mindszenti fiatalember egy évet tölthetett önkéntes segítőként egy német ökofarmon. MUNKATÁRSUNKTÓL A biogazdálkodással ismerkedhetett egy német ökofarmon a mindszenti Fuchsz Máté, aki a tanulmányútján szerezett tapasztalatait osztotta meg a minap a mindszenti Keller Lajos Városi Könyvtárban a mezőgazdasági könyvhónap alkalmából szervezett programon. A Szent István Egyetem jelenleg harmadikos hallgatója a Mobilitás Ifjúsági Szolgálat támogatásával, pályázat útján tölthetett egy évet önkéntes segítőként egy ökofarmon. A Nürnbergtől néhány kilométerre található deinsdorfi vendéglátóknál csak biobúzából, a helyi kismalomban frissen őrölt lisztből sütött kenyeret fogyasztottak, de a reggeli müzlit is válogatott, vegyszermentes alapanyagból készítették - tudtuk meg Mátétól, aki egyébként kivette részét a ház körüli munkákból is, így az állatok és a kert gondozásából, valamint az asztalosműhelyben a kisebb-nagyobb barkácsolásból, az épületek felújításából. A fiatalember Németországban készített fotóiból kiállítás is nyílt a könyvtárban. Több kép is tanúskodik a biogazdálkodás egyes mozzanatairól, mint például a trágya már-már rituálészerű érleléséről. Az alapanyagot tehénszarvakba töltve hónapokra a földbe ássák el, majd az így gyorsabban megérett trágyát kikaparják a szaruból és hasznosítják. Fuchsz Máté tapasztalatai szerint egyébként a biotermelésben a hozam mintegy 20 százalékkal alacsonyabb, mint a hagyományos gazdálkodásban, ugyanakkor az értékesített biotermékek ára 50 százalékkal magasabb a vegyszerekkel kezelt zöldségekénél, gyümölcsökénél. Fuchsz Máté német tanulmányútján belekóstolhatott a biogazdálkodásba REPRODUKCIÓ: TÉSIK ATTILA Eladó Mol-részvények BUDAPEST (MTI) Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. 492 ezer darab Mol-részvényt kínál fel belföldi magánszemélyeknek és intézményi befektetőnek nem minősülő belföldi gazdálkodó szervezeteknek. A részvényigénylési időszak tegnap kezdődött és március 5-éig tart, de 3-án vagy 4-én is lezárható, ha minden felajánlott részvényre érvényes igénylés érkezik. A nyilvános értékesítési ár részvényenként 6500 forint, s legfeljebb 1500 darab részvény igényelhető. Az esetlegesen visszajáró összeget az allokációt követő három munkanapon belül visszatérítik. A kibocsátás vezető szervezője a Raiffeisen Értékpapír és Befektetési Rt. Amennyiben az ÁPV Rt.-nek a teljes csomagot sikerül eladnia, úgy részesedése 0,5 százalékkal 11,8 százalékra csökken a Mol-ban.