Délmagyarország, 2003. június (93. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-10 / 133. szám

Kedd, 2003. június 10. A PÉNZ BESZÉL 9 Bevonják a kárpótlási jegyeket Várhatóan június közepétől megkezdődik a még forgalomban lévő kárpótlási jegyek bevonása. MUNKATÁRSUNKTÓL Egy kormányhatározat értelmében az ÁPV Rt. az állami tulajdonú Forrás Rt. részvényeit ajánlja fel a kárpótlási jegyekért cserébe. A Forrás Rt. részvényeit várhatóan június második felében kezdik értékesíteni kárpótlási jegy ellenében, majd ezt követően a részvényeket a tőzsdére is bevezetik. A Forrás Rt. vagyonkezeléssel és befektetésekkel foglalkozik, több mint harminc különböző társaság résztulajdonosa. Vagyona közel 16 milliárd forint, amely állampapírokban, tőzsdei és egyéb részvényekben, üzletrészekben és ingatlanokban van. Az állam 140 milliárd forint címletértéket meghaladó kárpótlási jegyet bocsátott ki az 1991 és 1997 között meghozott hat, döntően vagyoni, kisebb részben személyi kárpótlást szabályozó törvény keretében. Az elmúlt években történt adásvételek követhetetlensége miatt nehezen lehet megbecsülni, mennyi kárpótlási jegy maradt forgalomban. A Központi Kárrendezési Iroda adatai alapján a 140 milliárd forintnyi jegy túlnyomó része már visszakerült az államhoz, és szakértők szerint mintegy 7 milliárd forint címletértékű papír lehet még'a piacon, ám ebből le kell vonni az esetleg elveszett, megsemmisült, külföldön lappangó jegyeket. A kárpótlási jegy Forrás-részvényre váltásával kapcsolatban további információk szerezhetők: a www. forrás.hu honlapról, illetve a 06-40-200-888 telefonszámról. Búcsú a vezetékektől A Pannon GSM összes munkatársát összeköti immár egymással és a nagyvilággal a Pannon vállalati mobilhálózat. MUNKATÁRSUNKTÓL A GSM-alapú vállalati telefonközpont-megoldások kifejlesztésében élenjáró Pannon GSM április elején üzembe helyezte az-or szág- mindeddig legnagyobb virtuális céges telefonhálózatát - saját belső kommunikációját tette mobillá. Az 1600 munkatársat öszszekötő Pannon vállalati mobilhálózattól a gyorsabb és jóval hatékonyabb belső információáramláson túl jelentős költségmegtakarítást is vár a távközlési szolgáltató. A megszokott vezetékes alközpontok fejlett szolgáltatásait a GSM-technológia kétségtelen előnyeivel ötvöző Pannon vállalati mobilhálózatot (PVM) a bemutatása óta eltelt egy év során már több, hazánkban is működő multinacionális nagyvállalat - így többek között a Nokia, a Hewlett-Packard és az Audi Hungaria Motor Kft. - is bevezette belső kommunikációjának hatékonnyá tétele érdekében. A PVM-ben rejlő lehetőségek -most, a PannonGSM-nél történő bevezetésével teljesednek ki igazán, hiszen a rendszer Nyíregyházától Sopronig az ország 25 településén található Pannon GSM-kirendeltségeket köti össze és biztosít több száz kilométeres távolságból ugyanolyan egyszerű, kényelmes és megbízható elérhetőséget, mintha a hívott munkatárs a szomszéd irodában dolgozna. / <3. •V. m KAMARAI HÍREK ÉLELMISZER-GAZDASAG NAPJA ~ A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara az Agrármarketing Centrum támogatásával, a kamara kereteiben működő Marketing Klubbal valamint Kommunikációs és Reklámklubbal együttműködve élelmiszer-gazdasági napot szervez 2003. június 13-án, 10 órakor a Szegeden megrendezésre kerülő Euroland Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításhoz kapcsolódóan. A rendezvény témája: Az EU-csatlakozás várható hatása az élelmiszer-gazdaságra, marketingfeladatok az előttünk álló egy évben. Program: • Várható tendenciák, hatások az élelmiszeripar egyes ágazatainak vonatkozásában az EU-csatlakozást követően. • Az élelmiszerpiac várható alakulása az Európai Unióban és Magyarországon. • Csongrád megye agrárgazdaságának fejlődési lehetőségei. • Hazai élelmiszer-fogyasztási szokások. • A közösségi agrármarketing lehetőségei az élelmiszer-marketingben. • Az élelmiszeripar előtt álló marketingfeladatok, marketingeszközök szerepe a versenyképesség javításában. A részvétel ingyenes. A részvételi szándékot előzetesen kérjük jelezni kamránknál legkésőbb június 11-én, 12 óráig a 62/486-987es telefonon vagy a 62/426-149-es faxszámon. mi C 7>í ol INFO CENTRE TISZTVISELŐI ÁLLÁSOK AZ EURÓPAI INTÉZMÉNYEKBEN Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (European Personnel Selection Office - EPSO) az Európai Unió Bizottsága mellett működő európai intézményekben betöltendő álláshelyekre versenyvizsgákat hirdetett meg az újonnan csatlakozó 10 tagállam polgárai számára. Magyarországnak 245 fő asszisztens adminisztrátori (tisztviselői) (A8), 250 fő titkári (C5/C4) és 135 fő fordítói (LA8) álláshely jut. Bővebb információ: www.europa.eu.int/epso Ha választ keres az EU-csatlakozással kapcsolatos kérdéseire, g keresse fel irodánkat! Szeged, Tisza Lajos krt. 2-4. B Tel.: 62/486-987/146, e-mail: eicszeged®csmkik.hu A F0RINTGYENGITES KÖVETKEZMENYEI Mit ér a pénz, ha magyar? Alig egy hete a kormány kezdeményezésére a jegybank magasabbra emelte a forint ingadozási sávjának közepét. A döntés nyomán a forint-euró árfolyam gyengült, azaz újra több forintot adunk egy euróért. A hír itthon mindenkit érint, legyen az politikus, bankár, külkereskedő, cégvezető, vagy akár utazni, vásárolni vágyó honpolgár. Az elmúlt hét szerdán robbant a hír: a forintot 2,26 százalékkal leértékelték. A jegybank és a Pénzügyminisztérium összehangolt döntésének célja a hazai gazdaság versenyképességének megtartása, s az államháztartási egyensúly helyrebillentése volt. A gyengítéssel a kormány egy csapásra 76 milliárd forintos költségvetési korrekciót hajtott végre, ami azonban keveset ér szigorú megtakarítási politika, a közkiadások mérséklése és az óvatos bérkiáramlás nélkül. Az államháztartási egyensúlynak jót tesz a gyengítés, ám az inflációnak korántsem. Járai Zsigmond jegybankelnök szerint 250 forintos euróárfolyam volna kívánatos ahhoz, hogy év végére 4,6 százalékra, jövőre pedig 3,9 százalékra mérséklődjék a pénzromlás mértéke. A forint egyébként két hete - gyengül, elemzők szerint ez köszönhető a romló gazdasági egyensúlynak, a lassuló növekedési ütemnek, de annak is, hogy az MNB másfél hete bejelentette, befejezte a devizapiaci beavatkozást, s az idei januári kamatvágás utáni euróvásárlást, majd -eladást befejezettnek tekinti. Á piac ezt úgy is értelmezheti, a magyar monetáris politikáért felelősjegybankot nem zavarja a forint gyengülése, úgyhogy gyorsan szabadulni kell, elsőként az állampapír-befektetésektől. A döntés utáni napokban a forint-euró árfolyama ennek megfelelően zuhant: hivatalos középárfolyamon szerdán 254,83, csütörtökön 266,99, pénteken pedig 262,05 forintot ért egy euró. Hogyan jutottunk idáig? A mostani lépés megértéséhez fontos tudni: a Magyar Nemzeti Bank és a kormány 2001 májusában döntött úgy, megteszi a legfontosabb lépést a forint konvertibilitása, szabadon adható-vehetősége A közös európai valutának állított emlékmű az Európai Központi Bank épülete előtt. Emelkedő árfolyam. FOTO: MTI/AP/MICHAEL PROBST felé. Megszűnt a csúszóleértékelés, a forint árfolyama szabadon mozog, de egy bizonyos sávon belül: a forint-euró árfolyamnak az akkori 276,1 forintos középértékhez képest plusz-mínusz 15 százalékos sávon belül kell maradnia, 234,6 és 317,5 forintos határok között. A jegybanknak nincs túl sok lehetősége, vagy szélesíti a sávot, vagy eltolja ezt a középhatárt, amivel vagy le- vagy felértékel. Az elmúlt héten a középhatár tolódott 282,3 forintra, a sáv maradt plusz-mínusz 15 százalék, így az alsó sávszél egy hete 240, a felső 324,7 forint. Érzékeny pénzpiac és kereskedelem A külkereskedelem azonnal érzékeli a forint ingadozását. Ezúttal az exportőrök fellélegezhetnek, hiszen nekik áll a vitorla: az itthon ez idáig drága, erős forintban termelt javaikért odakint az eddiginél több eurót kaphatnak, javul a versenyképesség, javulnak a könyvelési mutatók is. Térségünkben a tavalyi forinterősödés hatására még olyan nagy cégek is kénytelenek voltak veszteséget könyveli, mint a szegedi Pick, vagy a szentesi Hungerit Rt. Az importőrök számára kedvezőtlen a forint euróhoz viszonyított olcsóbbodása. Itthon az importból származó tartós fogyasztási cikkek tavaly 1,5 százalékkal lettek olcsóbbak, ez a tendencia DRÁGULNÁK A DEVIZAHITELEK A forintleértékelés megdrágítja a devizahiteleket: elvileg többet kell visszafizetnünk, hiszen többet ér az euró. A szakemberek azonban a jelentős többletköltségek miatt nem ajánlják a devizahitelek forintra való átváltását. Ilyen konvertálás esetén ugyanis az ügyfélnek nem csak a kezelés költségét kell állnia, de ki kell fizetnie az árfolyamváltozásból adódó tőkekülönbséget is. A piacon egyelőre érdemes kivárni, a hektikus mozgásokból hosszú távú következtetést levonni nem érdemes, mint ahogyan értelmetlen otthon, kockás papíron számolgatni. A szakemberek szerint a forint nem lesz tartósan gyenge, így érdemes kivárni, míg a piac úgymond magától visszaáll. A hazai kereskedelmi bankok és a lízingcégek egyelőre nem kapkodnak, az elmúlt hét végén kivétel nélkül korainak tartották kamataik felülvizsgálatát. TÖBBE KERÜL A KÜLFÖLDI NYARALÁS Aki most akart külföldre utazni, bizony nem járt jól, ugyanannyi forintért kevesebb eurót vehet, vagy megfordítva: nyaralásának euróban számolt költségeire most több forintot kell szánnia. Az Igen jövedelmező kiutaztatással foglalkozó irodák nem örülnek: akad, amely kalkulált a forintgyengüléssel, ám sokan év elején még 240 forintos euróárfplyamra tervezték az évet, s most az utast Európában nyaraltatni, eurónként 20-40 forinttal kerül többe, mint a szezon elején látszott. Az utazási irodák, chartertársaságok nem akarják árdrágulással elveszíteni ügyfeleiket, így többen áremelés helyett inkább lenyelik a veszteségeket. A magyarországi turisztikai ágazatban van, ahol jól jön a gyenge forint: egyrészt vonzza az immár keményebb pénzű külföldit, másrészt a magyarokat arra ösztönzi, maradjanak itthon, nyaraljanak belföldön. most nem tartható, a forint gyengülése, ha nem is azonnal, de a raktárkészletek kiürülése után rövid időn belül véget vethet az áresésnek: ha nem erősödik a forint, drágább lesz a mosógép, a hűtő, a mikrosütő, a videó, a DVD és társaik. A pénz- és értékpapírpiac is érdekes napokat él át: akinek eurója van, most vesz forintot, s ez az érdeklődés hosszú távon növeli majd a magyar fizetőeszköz ázsióját. A részvénypiacnak is jól jött a megroggyant forint: kiváló befektetési lehetőség adódott a külföldi tőke számára, a dollárban és euróban számolt hozamokra pozitívan hat az áresés, valamint a vásárlás. A döntően exportáló cégek részvényei iránti kereslet megnőhet, a Richter, az Égis, a Graphisoft döntően kivitelből származó árbevétele a forintgyengülés hatására megugorhat, rosszul járhat azonban a gázt importáló Mol, vagy az OTP is, amelynek egyrészt euróalapú kölcsöne van a devizahitelek finanszírozásra, másrészt a nemrégiben megvásárolt bolgár kereskedelmi bankért 5 milliárd forinttal fog többet fizetni, mint azt korábban az erősebb forint-euró árfolyamnál remélni lehetett. Az autóárak még nem emelkednek A magyarok kockáztató kedve, vagy inkább a haszon reménye a ludas abban, hogy autóvásárláskor 10 ügyfélből 7-8 devizában, jellemzően euróban és svájci frankban adósodott el. A devizakölcsönök az erős forint hatására alacsonyabb törlesztőrészleteket és az árfolyammozgás miatt nagyobb kockázatot jelentettek, míg a forinthitel az elmúlt évben drágább, de biztonságosabb volt. Akik decemberben-janúárban, a forintcsúcs idején 234-236 forintos euróárfolyamon vettek föl hitelt, zaklatottabbak a forintgyengülés/euródrágulás miatt, mint azok, akik eleve drágább euróért az elmúlt hónapokban vásároltak, így nem érzik a leértékelődés jelentőségét. Az autóimportőrök többsége kivár a magyar fizetőeszköz gyengülése utáni árkorrekcióval, szerintük csakis tartós, 2-3 hónapnál tovább tartó tendenciánál szabad árat módosítani. Az elmúlt pénteken az Audi, a Wolksvagen, a Seat és a Skoda márkákat forgalmazó Porsche Hungária Kft. ugyan bejelentett egy 4-11 százalékos árváltozást, ám ez korántsem a klasszikus áremelés kategóriája. Az autóimportőrök közül a Porsche Hungáriának eleve a mozgó értékű devizához kötött a kereskedelme, így kénytelen volt azonnal igazodni a piaci változáshoz. A többiek az éles verseny és a már folyamatban lévő nyári marketingakciók miatt egyelőre nem változtatnak kiskereskedelmi áraikon. KATK0 KRISZTINA