Délmagyarország, 2003. június (93. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-10 / 133. szám

lövvfTŐX rB&IÜYGe&KnO sA fcyiőtfí Ibdáxn&moM \ ••BELFÖLD - KÜLFÖLD" KEDD, 2003. JÚNIUS 10. A református Tőkés László püspök és Orbán Viktor volt kormányfő a zarándokok között Több százezren a csíksomlyói búcsún Több százezer ember vett részt a hagyományos pünkösdszombati zarándoklaton az erdélyi Csíksomlyón. CSÍKSOMLYÓ (MTI) A nyugati kereszténység egyik legkeletibb bástyájának tartott Mária-kegyhelyen 437. alkalommal tartottak fogadalmi búcsút. A kegytemplomhoz hajnaltól érkeztek a keresztaljaknak nevezett zarándokcsoportok. A tömeg innen a déli ünnepi szentmise helyszínére, a két Somlyó hegye közötti nyeregbe vonult. Az egyházi személyiségeket a körmenetben a szerzetesrendek, lovagrendek jelenlévő képviselői követték, majd a világi méltóságok. Köszöntő beszédében /akubinyi György, a Szent István által alapított gyulafehérvári római katolikus egyházmegye érseke a búcsún megjelent hívők sokaságát, az egyházi és világi méltóságokat zarándokként köszöntötte, egyedül Tőkés Lászlót, a Királyhágó-melléki Református Egyházkerület püspökét említette név szerint. - Azt mondják, hogy az egyház nem politizál. De ez nem jelenti azt, hogy az egyház népének jövőjét avatatlan kezekbe adja - mondta Jakubinyi érsek. Az érsek hangsúlyozta: az egyház mi vagyunk, mindannyian, és kötelességünk az evangélium tanítását megvalósítani a közéletben. Hozzáfűzte: az egyháznak így kötelessége politizálni. Az ünnepi szentmisét is Jakubinyi György érsek mutatta be. A koncelebráns Tamás József, az erdélyi főegyházmegye Csíkszeredában székelő segédpüspöke volt. Szentbeszédet P. Bartók Albert ferences szerzetes, hajdani csíksomlyói házfőnök mondott. Az ünnepi szónok beszédében kitért arra, hogy „a magyar nemzethez tartozunk, ezt elmondhatjuk és megélhetjük, ebbe nem szólhat bele senki". Kitartásra szólította fel a Moldvában élő csángómagyarokat, arra, hogy követeljék nyelvi jogaikat. A közélet szereplőihez intézett üzenettel zárta beszédét a szónok, felkérve őket, hogy párbeszéd útján hidalják át a társadalmat is megosztó ellentéteket. - Akinek a lelkében gyűlölet van, az nem jár az Isten útján - hangsúlyozta. A zarándokok között volt Szabó Vilmos, a miniszterelnöki hivatal politikai államtitkára, Orbán Viktor volt kormányfő, a Fidesz-MPSZ elnöke, Németh Zsolt országgyűlési képviselő, Alföldi László kolozsvári magyar főkonzul, valamint az erdélyi és a helyi magyar közélet szereplői. GLÓBUSZ MAGYAR HALOTT Legkevesebb hatan haltak meg a vasárnapi esti németországi ítéletidőben, köztük egy 52 éves magyar zenész. A magyar zenészt egy 50 centiméter vastag faág ütötte agyon, amely rázuhant négy méter magasról. Az eset Rajna-Pfalz tartományban, a lieseri kastélyparkban történt. Körülbelül száz ember hallgatta még a négytagú magyar együttes zenéjét, amikor a heves esővel együtt orkánerejű szél tört be a parkba. Az együttes három tagja a kisbuszba menekült, míg negyedik társuk a színpadon maradt, hogy letakarja a zenekari eszközöket és a hangfalakat. Ez lett a veszte. Érvényes ügydöntő népszavazás a csatlakozásról Lengyel igen az Európai Unióra VARSÓ (MTI) A választásra jogosult állampolgárok 58,85 százaléka vett részt a június 7-8-i ügydöntő lengyelországi EU-csatlakozási népszavazáson, és közülük 77,45 százalék támogatta, 22,55 százalék pedig ellenezte az integrációt. Az országos választási bizottság hétfőn hozta nyilvánosságra az összes szavazókörzetekböl beérkezett adatok alapján a referendum végeredményét. A legmagasabb választási részvételt a 16 vajdaság közül a sziléziai (Katowice központtal) és a pomerániai (Gdansk központtal) vajdaságban mérték, ahol a részvétel elérte 62 százalékot. A legkevesebben a Szent Kereszt (Swietokrzyskie - 52 százalék), a podlasiei (53 százalék) és az opolei (53 százalék) vajdaságokban mentek el szavazni. Varsóban 70 százalékos volt a részvétel, és a szavazók 82 százaléka mondott igent az EU-csatlakozásra. Az összesen 29,8 millió lengyel választópolgár közül 17,5 millióan járultak az urnákhoz: közülük 13,5 millióan igennel, 3,9 millióan nemmel szavaztak. Kemény amerikaiak HOFFMANN BŰNE Négyévi szabadságvesztésre ítélte a prágai városi bíróság Karel Hoffmannt, az egykori Csehszlovákia Kommunista Pártjának volt magas rangú vezetőjét. Azért kapta büntetését, mert a bíróság szerint a per folyamán bebizonyosodott: 1968. augusztus 20-án éjjel kikapcsoltatta a központi rádió műsorait továbbító rendszert, hogy megakadályozza a Varsói Szerződés csapatainak csehszlovákiai bevonulásáról szóló objektív hírek sugárzását. Forintos agrárgondok BUDAPEST (MTI) Úgy tűnik, a földművelésügyi minisztériumnak fogalma sincs arról, honnan vonják el azt a 8,5 milliárd forintot, amelyet Medgyessy Péter csomagja vett el a tárcától - vélekedett Glattfelder Béla. a Fidesz mezőgazdasági kabinetjének vezetője. Elmondta, hogy pénteken írásbeli kérdést intézett a miniszterelnökhöz, amelyben egyebek között az iránt érdeklődik, hogy a minisztérium költségvetési előirányzatainak mely részét és milyen öszszegekkel kívánja a tárca csökkenteni. Megkérdezte továbbá, hogy jut-e elegendő pénz a megszorító intézkedések után a sertés- és tejágazat problémáinak orvoslására, az agrárszféra sikeres EU-csatlakozásához szükséges intézményfejlesztésre, a mezőgazdasági termelőket ért fagyés aszálykárok megtérítésére, valamint a borexport, a gépvásárlás és a családi gazdaságok támogatására. JERUZSÁLEM, RÁMALLÁH (MTI) Tizenöt, illegálisan létesített ciszjordániai zsidó telep listáját készítette el az izraeli hadsereg, amelyeket az új béketerv értelmében le kell bontani. A szóban forgó - többnyire lakókocsikból álló - telepek csaknem mindegyike lakatlan. Az izraeli rádió jelentése szerint a hadsereg felszólította a telepeseket, hogy önként távolítsák el az engedély nélküli telepeket jelképező lakókocsikat a Jordán nyugati partvidékén lévő dombokról. Ha ennek nem tesznek eleget, a katonák megkezdhetik a kiürítést. Az izraeli védelmi minisztérium nem fűzött megjegyzést a rádiójelentéshez. A telepesek egyik vezetője azt hangoztatta, hogy ő és támogatói igyekezni fognak meggátolni a katonákat bármely telep felszámolásában. „Semmilyen formában nem fogunk együttműködni a kiürítésben, sőt, minden erőnkkel küzdeni fogunk ellene" - mondta Pinhász Vallerstejn, a telepesek képviselője. Lapzártakor érkezett a jelentés: a hadsereg elkezdte a vadtelepek bontását. Minden idők legnagyobb magyarországi motoros felvonulása volt szombaton a Balatonnál. Az alsóörsi IV. nemzetközi Harley-Davidson-fesztivál egyik kiemelkedő programja volt a felvonulás. Az 52 kilométeres távon mintegy 12 kilométer hosszú, motorosokból álló sor alakult ki. MTI Telefotó: H. Szabó Sándor Alagút falához csapódó autóbusz Huszonheten meghaltak és harminchármán megsebesúltek a törökországi Erzincan városa mellett, amikor egy éjszakai buszjárat egy alagút falához csapódott. Feltételezhető, hogy a buszvezető elaludt a volánnál, mivel a baleset helyszínén semmiféle féknyomot nem találtak. MTITelefotó/AP A pápa horvátországi apostoli útja Eszék, Zára, Fiume FIUME (MTI) II. János Pál pápa hétfőn reggel Fiuméből (Rijeka) - ötödik napja tartó horvátországi látogatásának állandó szálláshelyéről hétfőn Zárába (Zadar) érkezett. A szentatya ottani igeliturgiával fejezte be horvátországi apostoli útját, amelynek során pénteken Dubrovnikban boldoggá avatta Marija Petkovic Korcula szigetéről származó horvát apácát. Szombaton 220 ezer hívő előtt misézett Eszéken, ahol sok magyar is részt vett, majd magánlátogatást tett Djakovóban, pünkösdvasárnap pedig több mint százezer hívő előtt Fiumében mutatott be ünnepi szentmisét. Látogatása során a pápa fogadta Stjepan Mesic horvát köztársasági elnököt és Ivica Racan miniszterelnököt. A zárai liturgia után a hétfő déli órákban repülőgépen visszatért Rómába. IRÁN VÉDEKEZIK Irán vasárnap elismerte, hogy nem tájékoztatta a Nemzetközi Atomenergia-ügynökséget arról: kis mennyiségű urániumot importált 12 évvel ezelőtt, de véleménye szerint ez az eset nem jelenti az atomsorompó-szerződés megsértését, ahogy azt Washington szeretné bizonyítani. GYILKOSSÁGOK Két merénylet történt az orosz Almaz-Antej hadiipari vállalat vezetői ellen: Szergej Klimov ügyvezető igazgató mellett gyilkosság áldozata lett Szergej Scsitko, a holding egyik tagja, a Rőtek Rt. kereskedelmi igazgatója is. Tony Blair sajtófőnöke elnézést kér Szedett-vedett anyag LONDON (MTI) Elnézést kért a brit titkosszolgálatoktól a brit kormányfő kommunikációs hivatalának igazgatója, vagyis Tbny Blair sajtófőnöke, amiért a kormány januárban egy később meglehetősen szedett-vedettnek bizonyult „hírszerzési" dossziét bocsátott a sajtó rendelkezésére, bizonyítandó az iraki tömegpusztító fegyverek jelentette veszélyt. Alastair Campbell levélben kereste meg a brit belső elhárítás (MI5) és a külső hírszerzés (MI6) vezetőit, Eliza Manningham-Bullert, illetve Sir Richárd Dearlove-ot. Bontott vadtelepek Szelíd motorosok Amerikai katonák őrzik azokat a letartóztatott iraki férfiakat, akik Falludzsa városában megpróbáltak kirabolni egy PVC-csőgyárat. E város lakossága rendkívül ellenséges az amerikai csapatokkal szemben. Az elmúlt hetekben számos támadást hajtottak végre ellenük. Szaddám Húszéin elnök megbuktatása óta 18 helyi lakos vesztette életét, míg 78 megsebesült a kisebb-nagyobb öszszecsapásokban. MTI Telefotó/AP/Ali Haider BUSH A DOLLÁRRÓL George W. Bush amerikai elnök megerősítette, hogy az erős dollárpolitika híve és a dollár elmúlt hetekben bekövetkezett gyengülését az euróhoz képest az eurózóna és az USA közötti kamatkülönbséggel indokolta. Főszerkesztő SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes ÓRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS |mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (főtől, OLÁH ZOLTÁN (hit és információi, SÜLI IÓZSEF (sport) • Délvilág szetkcszlőségvezetó Ú1SZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 150. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax. 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www delmagyat.hu • E-mail szerkesztosegMelmagyar szeged hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. TEL: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. TEl/fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. ífel.: 63/401-024. Tel./iax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai Tel./fax: 63/481-010. • K1ADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁC KIADÓ • Kiadóigazgató: I'ÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Kiadói titkársági tax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06/80/821-821. Előfizetési dí| egy hónapra 1240 Ft IDélmagyarország), 1130 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhít Rt • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN