Délmagyarország, 2002. szeptember (92. évfolyam, 204-228. szám)

2002-09-17 / 217. szám

Egy százalék A DEI MAGYARORSZAG ÉS A DÉLVILÁG GAZDASÁGI MELLÉKLETE • SZERKESZTI HEGEDŰS SZABOLCS Keserű szájízzel szüretelnek s Küzdelem Évről évre fogy a szőlő Csongrádon eiLanmisítók A magyarországi szőlőtermesztés (1990-2001) Betakarított összes termés, ezer tonna: 60Q j IMcQH 717 720 S998 1999 2QS» 2001 Szomorú a hangulat és kicsi a termés - ad tömör helyzetjelentést az idei szüretről Pálfi György, a Csongrádbor Kft. ügyvezetője. Ilyen rossz szőlőtermésre nem is emlékszik. Az 1985-ös fagykár sem tépázta meg ennyire a tőkéket. Jó szőlőből lehet jó bort készíteni - mondják. Vajon az idei kevés termésből mit lehet kihozni? A szőlő minősége Csongrádon is jó, 18-18 és fél körül mozog a kékfrankos cukorfoka, a cabernet-nél pedig előfordul a 19-20 fokos is. Ennek a szürete ezen a héten kezdődik. A színanyag rendkívül jó, esély van arra, hogy a jó évjáratú borok közé kerüljön az idei. Mivel jelentős borkészletek vannak, a Csongrádbor Kft. ügyvezetője szerint arra nem lehet számítani, hogy a minőséggel arányosan tudják emelni a nemes nedű árát. Ádáz harc dúl a termésért A felvásárlók közt dúl a harc a termésért, a szomszéd megyében emelték a szóló árát, ám a csongrádiak úgy döntöttek: nem mennek bele az árharcba. Olyan üzletpolitikát sürgetnek a gazdák, hogy a hasznon igazságosan osztozkodjon mindkét fél. - A kapcsolatot ennek megfelelően működtetjük - mondja Pálfi György. - Emberileg mindent megteszünk, de a borpiac is piac. S nem az emberi kapcsolatok dominálnak, hanem a pénz beszél. A piacon ádáz küzdelem folyik. Nem várhatják el, hogy a fagy által megdézsmált termést irreálisan magas árakkal kompenzáljuk. Az állami kármérséklést nem tudjuk kipótolni, nincs miből - teszi hozzá a csongrádi pince vezetője. Hitelből gazdálkodni nagy kockázat Ez megfontolandó, de a pince jövője is függ attól, hogy a szőlősgazdák ne váltsák be az első indulatukban beígért tökekivágásokat. - A keserű szájíz, az indulat ebben az évben teljesen érthető, azon se lehet csodálkozni, ha BUDAPEST (MTI) A hordós bor exportjáról szóló rendelet napokon belül megjelenik a Magyar Közlönyben - közölte Szanyi Tibor, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium politikai államtitkára a XI. budapesti nemzetközi borés pezsgőfesztiválon. Az államtitkár emlékeztetett arra, hogy az augusztus 30-i kormányülésen bejelentett döntés értelmében a felhalmozódott borfelesleg kezelését egyebek között a kivitel 28 forintos literenkénti támogatásával oldja meg 'a minisztérium. Szanyi Tibor elmondta: az exporttámogatás kétszer 191 ezer hektoliter hordós bor kivitelére vonatkozik, amelynek egyik részére a rendeletet az idén, a másik részére vonatkozóan pedig jövő év elején hirdeti ki a tárca. Szanyi Tibor rámutatott, hogy az exporttámogatás csak a borfelesleg töredékét képes a piacról kivonni, emellett közraktározási támogatást és a seprős újbor lepárlását is segíti szubvencióval az állam. A tárca az idén átlagos mennyiségű, ám jó minőségű szőlőtermésre számít. - A várható termésmennyiség 4,2 millió tonna lesz - fűzte hozzá. Szólt arról, hogy az FVM „ádáz harcot indít" az olyan borok és pezsgők készítői ellen, akik nem szőlőből állítják elő az eladott terméket. Szétnyílt az agrárolló A múlt esztendőben a 2000-es évi áron számolva 14,3 százalékkal nőtt a mezőgazdasági kibocsátás - mondta Németh Imre földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter az agrárgazdasági tanács budapesti ülésén. Rámutatott ugyanakkor arra, hogy az agrárolló 9 százalékkal tovább nyílt, vagyis az ipari termelői árak ennyivel nagyobb mértékben emelkedtek a mezőgazdasági áraknál 2001-ben. A miniszter azt is közölte: az élelmiszerek árnövekedése tavaly 4,6 százalékkal haladta meg a múlt évi fogyasztói árnövekedést. A minőség kiváló, a termés mennyisége viszont elszomorító. Fotó: Tésik Attila valaki komolyan gondolja a kivágást - állapítja meg Pálfi György. - Azt tapasztaljuk, idővel lecsillapodnak a kedélyek. A szőlőkben olyan nagy kár keletkezett, hogy elég sokan nem tudják a következő év termelését elkezdeni. Vagyis a mélypont a következő esztendőben jön el. Másképp mondva: kimerültek a tartalékok. Az idei árbevétel minimális. A jövő évben sokkal kevesebben termelnek szőlőt. Ha nagyon kedvezményes hitelt kapnának a gazdák, akkor is? - Ez szóba jöhet - válaszolta -, de magam sem mernék belevágni ebbe, mert hitelből gazdálkodni nagy kockázat. Nem hoz akkora hasznot a szőlő, hogy bárki viszszafizesse a kamattal megterhelt adósságot. Amennyiben a gazdák magukra maradnak, akkor befellegzik a csongrádi borvidéknek is. S akkor a pincészet jövője is kétségessé válhat. Nem rémlett föl már ez a jövőkép? - kérdezem. Pálfi György szerint ez a veszély már körvonalazódik, évről évre kevesebb lesz a szőlő, amit felvásárolhat a pince. S egyszer csak elfogy. Késő bánat Ami nem hoz hasznot, azzal föl kell hagyni, mégha szőlőről van is szó, melynek e vidéken ősi, ezeréves hagyománya van. ]ó példa a kadarka: tizennégy éve több tízezer mázsa kadarka jött be a pincébe, manapság jó ha tizenöt-húsz mázsa. Kevésbé értékes fajtának minősítették, és árában nem volt benne a termesztésre fordított élő munka értéke. Most hungaricum lett a csongrádi kadarka, de nincs, aki termelje. Késő bánat. Érdemes belegondolni: a csongrádi kékfrankos és a cabernet ugyanerre a sorsra juthat? BÁLINT GYULA GYÖRGY Az unió betiltja a könnyű cigarettát BRÜSSZEL (MTI) Két nagy brit dohánygyár keresetét elutasítva, érvényben hagyta előzetes végzésével az EU bírósága azt a tavalyi uniós jogszabályt, amely 2003-tól megtiltja a cigarettagyártóknak, hogy egyes termékeiket „bght" és „mild" (könnyű, illetve enyhe) jelzőkkel lássák el. Az indoklás szerint az ilyen megjelölések törvénybe ütköző módon keltik azt a benyomást, hogy egyes dohányáruk kevésbé károsak, mint mások. Az uniós jogszabály ellen az Impcrial Tbbacco és a British American Tobacco emelt kifogást a luxemburgi székhelyű bíróság előtt, azzal az érvvel, hogy a betiltott jelzők az adott cigaretta-márkanevek részei, s így a tilalom a szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat sérti. Az EU rendelkezése értelmében 2003. szeptember 30. után a gyártók nem használhatják a „light" és a „mild" jelzőket, emellett a dohányzás egészségügyi veszélyeire figyelmeztető felhívást is nagyobb területen, s erőteljesebb megfogalmazásban kell feltüntetniük a csomagoláson. A jogszabály értelmében egyes márkaneveket is meg kell változtatni, a Philip Morris Co. például nem használhatja a Marlboro Lights, az RJR pedig a Camel Lights termékneveket. € MAGYAR BEFEKTETÉSI. /A/tn) ÉS KERESKEDELEMFEJLESZTÉSI aísSn KÖZHASZNÚ TÁRSASÁG Az ITD Hungary (Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht.) Csongrád Megyei Regionális Képviselete tájékoztató konferenciát szervez. A JUGOSZLÁV PRIVATIZÁCIÓRÓL ÉS BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉGEKRŐL az Euroland Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakkiállításhoz kapcsolódóan 2002. szeptember 27-én, (pénteken) 09.30 órai kezdettel Szegeden a Hangár Expo és Konferencia Központban (Szeged, Kereskedő köz 4.) A jugoszláv privatizációval ós a befektetési lehetőségekkel kapcsolatos gyakorlati tudnivalókról konzultációs lehetőséggel egybekötött tájékoztatót tartunk, amelyen a részvétel ingyenes. Előadások: - A külföldre történó magyar működőtőke-kihelyezés szerepe és jelentősége a magyar külgazdasági stratégiában {Külügyminisztérium) - A jugoszláv gazdaság aktuális helyzete és várható fejlődési irányai (jugoszláv nagykövetség) - A szerbiai privatizáció folyamata, a magyar bekapcsolódási lehetőségek, a vajdasági privatizáció tapasztalatai (Vajdasági Végrehajtó Tanács) - Az ITD Hungary külföldre irányuló befektetésösztönzési stratégiája, irodahálózata, szolgáltatásai (ITDH) - A Pannon Invest Consortium Kft. bemutatkozása - A Joint Venture Szövetség szerepe a magyarországi tökeexport területén - Az MKIK Magyar-jugoszláv Tagozatának tapasztalatai (MKIK Magyar—Jugoszláv Tagozat) További információ, jelentkezési lap: ITDH, Pokriva Eszter, Nóvák Eszter Tel.: 62/540-340, Fax: 62/540-343. E-mail: itdszeged@deltav.hu Jelentkezési határidő: 2002. szeptember 20. MÜNKANELKÜLIEK FIGYELMEBE! A SZIT1 Egyesület és a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara (nyilvántartási szám: 06-0071-02) « számítógép-kezelő, -használó és angoltanfolyamot indít 2002. szeptember közepén, 580 órában, a Csongrád Megyei Munkaügyi Központ 100%-os támogatásával. A számítógép-kezelő bizonyítvány államilag elismert, Országos Képzési Jegyzékben szereplő szakma (OK J 33 46 41 01), a nyel vi blokk államilag elismert alapfokú nyelvvizsga letételére készít fel. Jelentkezés feltétele: középfokú iskolai végzettség (érettségi) és minimum 8 hónapja a munkaügyi központban regisztrált munkanélküliség. Jelentkezési határidő legkésőbb 2002. szeptember 19. Felvilágosítás és jelentkezés: SZíTl Ifjúsági Iroda, Szeged, Dózsa Gy. u. 5. Munkanpokon: 13.00-18.00 között. Telefon: 62/420-310 (délután 13-18-ig), 20/95-27-785