Délmagyarország, 2002. június (92. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-13 / 136. szám
CSÜTÖRTÖK, 2002. JÚNIUS 13. • SPORT" 15 Fáradtak a sztárok Franciaország és Uruguay után az egykori világbajnokok közül Argentína is elbúcsúzott a további küzdelmektől. A történteket a Tiszasziget felnőtt, illetve az FC Szeged-Tisza Volán FS 16 évesekből álló csapatának trénere, Paksi Péter elemezte. - Meglehetősen csalódott vagyok, ugyanis a két kedvenc csapatom közül az argentinok - az olaszokban még bízhatok - kiestek - mondta elöljáróban Paksi Péter. - Nem akarom az argentin válogatott szövetségi kapitányának, Bielsának a nyakába varrni a svédek elleni, kiesést jelentő 1-1-et, de több húzását sem értettem. Már a kezdésnél meglepett azzal, hogy négy helyen is változtatott a korábban megszokott összeállításon. Kihagyta Verónt, Simeonét, Kily Gonzalest és Piacentét, a helyükre Chamotot, Aímart, Claudio Lópezt és Almeydát nevezte. Mindez két dolgot jelenthet: vagy nem bízott kicserélt játékosaiban, vagy pedig eddig elhibázott formációban küldte pályára csapatát. Jól kezdtek a dél-amerikaiak, szinte felborult a pálya, annyi időt töltöttek a rivális gárda térfelén. -Azzal nem is volt gond, rendre a svéd védelem mögé kerültek a jobb, illetve a bal oldalon, csak hát a beadások nem sikerültek. De azt is mondhatnám, a svédek belső védőkettőse, a Jakobsson, Mjallby duó remekül kifejelgette, kirugdosta Ortega, Zanetti, valamint Claudio López középre ívelgetéseit, gurításait. A szakembert nemcsak a meccs elején, hanem később is meglepte az argentin kapitány. - Lehet, hogy durva, amit most mondok, mégis megteszem: Bielsának meghaladta a képességeit ez a ragyogó képességű garnitúra. Jókora edzői baklövésnek tartottam, megdöbbentett, hogy Batistutát lecserélte. Nem tudom, nem is akarom megérteni, ugyan miért nem lehet egy időben „Batigóllal" a pályán a másik nagy gólvadász, Crespo? Főleg úgy, hogy a kék-fehéreknek győzelmi kényszer alatt kellett futballozniuk. Nem szívesen lennék Bielsa helyében, amikor a Buenos Airesben landoló repülőgépből kilép... Arról viszont nem ő tehet, hogy a kétszeres világbajnok klasszisai elmaradtak valós tudásuktól. - Az UEFA és a FIFA merényletet követett el az Európában játszó labdarúgók ellen. Ezt nemcsak az argentinokra, hanem az összes nagy futballnemzetre értem. A rengeteg évközi mérkőzéssel a lábukban, fáradtan, szinte pihenés nélkül érkeztek a játékosok a világbajnokságra, és ez a színvonal rovására ment eddig. Tudomásul kell venni, ezek • a nagyszerű labdarúgók is emberek, nem pedig gépek. Fáj a szíve az edzőnek az argentinokért, de elismeri, a svédek nem érdemtelenül jutottak a legjobb tizenhat közé. - Svédország válogatottja egy hihetetlenül jól megkomponált, összerakott gárda, játékosai fizikálisan erősek, nagy küzdők, és persze a labda sem zavarja őket. A nyolcba kerülésre is esélyesek, figyelje meg, Szenegálnak megálljt parancsolnak a nyolcaddöntőben. SZÉLPÁL LÁSZLÓ Paksi Péter nem érti Bielsát. Fotó: Miskolczi Róbert Menekülő angolok BUDAPEST (MTI) Sikoltozó japán lányok vették üldözőbe Dávid Beckhamet és csapattársait Oszakában. A fiatal rajongók futva és biciklin próbálták utolérni az angolok buszát. Erőfeszítésüket siker koronázta, mert a stadion közelében lévő vasúti átjáró lezárt sorompója néhány percre feltartóztatta a jármúvet. A lányok önfeledten fényképeztek, amikor a rendőrség rendet teremtett. Brazília páholyban MUNKATÁRSUNKTÓL A koreai-japán közös rendezésű labdarúgó-világbajnokságon ma is négy mérkőzést izgulhatnak végig (igaz kettőt felvételről) a drukkerek. A C csoportban Brazília már páholyból, vagyis nyolcaddöntősként figyelheti a többiek küzdelmét. A selecao az eddig jól szereplő Costa Ricával találkozik, a másik párban a félholdasok sikere jósolható Kína ellen. A G csoportban még bármi megtörténhet, az is, hogy egy újabb világbajnok, Olaszország kényszerül búcsúra, ha úgy alakulnak az eredmények. A program, 8.30: Costa Rica-Brazília (ml, élő), Törökország-Kína (ml, 11 óra); 13.30: Mexikó-Olaszország (ml, élő), Ecuador-Horvátország (ml, 16 óra). • A labdarúgó-vb csapatairól, híreiről, statisztikáiról, egyéniségeiről és a meccsek visszhangjairól olvasson a www.delmagyar.hu internetes honlapon is. Argentína: újabb világbajnok és arany esélyes búcsúzott Örömünnep Paraguayban a^HHÉiffi Arendse ügyetlenkedését Raul (7) használta ki. MTI/AP/loe Cavaretta LABDARUGO-VB Nem mindennapi izgalmakat hozott a japán-koreai közös rendezésű labdarúgó-világbajnokság szerdai csoportzárása. Az F jelű négyesben az argentinok hiába egyenlítettek a svédek ellen az utolsó előtti percben, az angolok gólnélküli döntetlenje - még csak a második a vb-n - a britek továbbjutását jelentette. Paraguaynak a győzelme mellett abban is bíznia kellett, hogy a spanyolok egy szinte minden mindegy mecscsen megverik az egyetlen pontra áhítozó Dél-Afrikát. A hispánok nyertek 3-2-re, a dél-amerikaiak pedig éppen annyira, 3-1-re verték Szlovéniát, amely a 16 közé kerülésüket jelentette. F csoport, 3. forduló: SVÉDORSZÁGARGENTÍNA l-l (0-0) Mijagi, 46 ezer néző. Vezette: Bujszaim (egyesült arab emírségekben). Gólszerzők: A. Svensson (59.), III. Crespo (89.). Sárga lap: Ma. Svensson (65 ), H. Larsson (78.), ill. Chamot (55), Almeyda (58.), Kily Gonzalez (75.). Kiállítva: Caniggia (Argentína, a kispadról, 45.). Svédország: Hedman - Mellberg, Mjallby, Jakobsson, Lucic - Alexandersson, Linderoth, A. Svensson (Jonson, 68.), Ma. Svensson - Allbáck (A. Andersson, a szünetben), H. Larsson (Ibrahimovic, 88.). Argentína: Cavallero - Pochettino, Chamot, Sámuel - J. Zanetti, Almeyda (Verőn, 63.), Sorin (Kily Gonzalez, 63.), Aimar - Ortega, Batistuta (Crespo, 58.), C. Lopez. A mérkőzésen az argentinok sokkal többet támadtak és már az első félidőben eldönthették volna a továbbjutás sorsát. Helyzeteiket azonban sorra kihagyták és a szervezetten védekező svédek tartani tudták a döntetlent. A lehetőségek elhibázásában elsősorban Sorin járt az élen. A második fébdőben bátrabban játszottak, s bár továbbra is sok volt az argentin lehetőség, egy rem^k szabadrúgásgóllal megszerezték a vezetést a svédek. Az utolsó félórában felváltva adódtak helyzetek a kapuk előtt, s egy perccel a lefújás előtt Crespo a kihagyott 1 l-ese után a Hedmanról kipattant labdát a kapuba lőtte. Az egyenlítés azonban későn jött, a svédek megszerezték a nyolcaddöntőbe kerüléshez szükséges egy pontot. Lars Lagerbáck, Svédország szövetségi edzője: - Fantasztikus, hogy első helyen jutottunk tovább a „halálcsoportból". Marcelo Bielsa, Argentína szövetségi kapitánya: - Rendid2G02 FIFA WORLD CUP K^REAJAPAN vül csalódott és szomorú vagyok. A végső győzelemre is esélyesként érkeztünk a vb-re, de nem tudtuk igazolni jó hírünket. NIGÉRIA-ANGLIA 0-0 Oszaka, 46 ezer néző. Vezette: Hall (amerikai). Anglia: Seaman - Mills, Campbell, Ferdinánd, A. Colé (Bridge, 85.) - Beckham, Butt, Scholes, Sinclair - Owen (Vassell, 77.), Heskey (Sheringham, 69.). Nigéria: Enyeama - Sodje, Okoronkwo, Udeze - Christopher, Okocha, Yobo, Obiorah - Opabunmi (Ikedia, 87.), Aghahowa, Akwuegbu. A továbbjutásért küzdő angolok és a már kiesett nigériaiak lassú, kényelmes tempóban játszották végig az első félidőt. Az afrikaiak Enyeama bravúrjának köszönhetően őrizték a gólnélküli döntetlent. A második játékrész első felében az addiginál is unalmasabb mérkőzést láthattak a szurkolók, az első „említésre méltó" esemény Sheringham pályára lépése volt... Később sem változott a helyzet, talán a világbajnokság eddigi legalacsonyabb színvonalú félidejét szenvedték végig a nézők. A mérkőzés „hevességét" jól mutatja, hogy Hall játékvezető egyetlen sárga lapot sem mutatott fel. Sven-Göran Eriksson, Angha szövetségi kapitánya: - Csapatom teremtett több lehetőséget, de sajnos a helyzeteket nem használtuk ki. Remélem, szombatra tartalékoltak játékosaim... A csoport végeredménye: 1. Svédország 5 (4-3), 2. Anglia 5 (2-1), 3. Argentína 4, 4. Nigéria 1 ponttal. Anglia csoportmásodikként szombaton 13.30-kor Miigatában Dániával, Svédország vasárnap 8.30 órakor Szenegállal Óitában játszik. B csoport, 3. forduló: SPANYOLORSZÁGDÉL-AFRIKA 3-2 (2-1) Tedzson, 40 500 néző. Vezette: Mane (kuvaiti). Gólszerzők: Raul (4., 56.), Mendieta (46.), ill. McCarthy (31.), Radebe (53.). Spanyolország: Casillas - Curro Torres, Albelda (Sergio, 52.), Nadal, Romero Joaquin, Ivan Helguera, Xavi, Mendieta Raul (Luis Enrique, 81.), Morientes (Luque, 77.). Dói-Afrika: Arendse - Nzama, Radebe (Motele, 80.), A. Mokoena, Carnell -Zuma, Sibaya, T. Mokoena, Fortune (Lekgetho, 83.) - Nomwethe (Koumantarakis, 73.), McCarthy. Hihetetlen góllal kezdődött a találkozó: egy hosszú indításnál Arendse ügyetlenkedett, Raul elvette tőle a labdát, majd az üres kapuba gurított. Hiába egyenlített az első félóra végén az afrikai válogatott, Mendieta szabadrúgásgóljával megint a spanyolok jutottak vezetéshez. A szünet után gyors gólváltás következett, előbb Radebe egyenlített, majd Raul duplázta meg a saját találatai számát. A döntetlen mindkét csapat számára elég lett volna a továbbjutáshoz, ám az előzetes várakozások ellenére nem játszottak megbeszélt meccset. Jose Antonio Camacho, Spanyolország szövetségi kapitánya: - Nem volt mindegy, hogy az első, vagy a második helyet szerezzük-e meg. Az élen végeztünk, így többet pihenhetünk. PARAGUAY-SZLOVÉNIA 3-1 (0-1) Szogvipo, 32 ezer néző. Vezette: Felipe Ramos Rizo (Mexikó). Gólszerzők: Cuevas (66., 84.), Campos (73.), ill. Acimovic (45.). Sárga lap: Paredes (4.), ill. Pavlin (15.), Tavcar (23.), Karic (68.), Rudonja (69.), Milinovic (79.). Kiállítva: Paredes (22 ), ill. N. Ceh (81.). Paraguay: Chilavert - Arce, Gamarra, Ayala, Caceres, Caniza - Parades, Acuna, Alvarenga (Campos, 53.) - Cardozo (Cuevas, 61., Franco, 92.), Santa Cruz. Szlovénia: Dabanovic- Bulajic, Milinovic - Karic, Novak, A. Ceh, Pavlin (Rudonja, 40.), Tavcar, Acimovic (N. Ceh, 63.) - Osterc (Tiganj, 78.), Cimirotic. A két együttesből a továbbjutásra még esélyes Paraguay kezdett lendületesebben, de Paredes sorozatos durvasága miatt az első félidő derekán tíz emberre fogyatkozott. A dél-amerikaiak ezután még nagyobb elszántsággal támadtak, mezőnyfölényüket azonban nem tudták gólra váltani. Sőt, egy remek egyéni alakítás után Acimovic Szlovéniát juttatta előnyhöz, megszerezve a vb 100. találatát. Térfélcsere után az európaiak kezdeményeztek többet, és néhányszor csak Chilavert klasszisán múlt, hogy nem vették be a kaput. Paraguay a két csereembere révén fordított, majd a hajrában Cuevas bebiztosította a nyolcaddöntőbe jutást. A csoport végeredménye: 1. Spanyolország 9, 2. Paraguay 4 (6-6), 3. Dél-Afrika 4 (5-5), 4. Szlovénia 0 ponttal. Szombaton 8.30-kor Németország Paraguayjal játszik, míg vasárnap 13.30-kor spanyol-ír találkozót rendeznek. Focifókusz Százmillió hívás kezdeményezést regisztrált egyetlen óra alatt a legnagyobb japán mobiltávközlő cég, miután a világbajnokság szervezői közzétették: a vasárnapi, Oroszország elleni mérkőzésre 750 jegyet telefonon lehet megrendelni. - Örültünk, hogy a rendszer bírta az óriási megterhelést. Szerintem sokan bosszankodtak a foglalt vonalak miatt, de az már nem a mi hibánk - jegyezte meg a NTT DoCoMo igazgatója. A 2006-os labdarúgó-világbajnokság német rendezői ígérik, hogy náluk nem lesznek üres székek a mérkőzéseken. - Dél-Koreában és Japánban gond van a jegyértékesítéssel, ráadásul a kifizetett belépőket sem kapják meg időben a szurkolók. Mi más módját választjuk majd az eladásnak - nyilatkozott Fedor Radmann, a szervezőbizottság marketingigazgatója. A négy év múlva sorra kerülő németországi vb június 9-én kezdődik Münchenben, a finálét július 10-én rendezik Berlinben. A tornára 3,2 millió nézőt várnak. • A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség meg akarja szüntetni a vb-stadionok kivetítőin a lassításokat. - Egy ideális világban helyes lenne mindent megmutatni, de a tapasztalatok még nem ezt igazolják - jelentette ki Keith Cooper szóvivő, hozzátéve: már az újítást eredetileg felvető Joseph Blatter FIFA-elnök is más véleményen van. A vb-k történetében először a dél-koreai és japán arénákban játsszák le újra az érdekesebb jeleneteket „kikockázva". • A jamagatai tartomány kormányzója nem engedélyezi az önkormányzati alkalmazottaknak, hogy a munkahelyükön nézzék meg a pénteki, Japán-Tunézia .világbajnoki labdarúgó-mérkőzést. - Tudjuk, sokaknak fontos a találkozó, de azt tanácsoljuk nekik, hogy inkább vegyenek ki szabadnapot. A közpénzen dolgozók a munkára összpontosítsanak és csak otthon élvezzék a vb izgalmait! - hangsúlyozta Aida Makoto kabinetfőnök. • Jegy nélkül akart bejutni két 25 éves ír szurkoló kedvenceik Szaúd-Arábia elleni világbajnoki mérkőzésére. Ruaidhri Geraghty és Richárd S. McGrath átmászott a jokohamai stadion 2 és fél méter magas kerítésén, de a biztonságiak lefülelték őket. Előbbi testvére, Brian Geraghty rövid időre szintén a fogdában kötött ki, mert a vasárnapi Japán-Oroszország összecsapásra szóló belépővel kívánta megtekinteni a találkozót, és az ellenőrzésnél kiderült, hogy az útlevele sincs nála. Később a szállodájának segítségével tisztázta magát. • A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség illetékesei szerint aljas rágalom, hogy éhbérért foglalkoztatott, indiai és pakisztáni gyerekek készítették a világbajnokság hivatalos labdáit. - Ez egyszerűen hazugság mondta Keith Cooper, a FIFA kommunikációs igazgatója. - Valamennyi labda ellenőrzött sportszergyártó üzemekben készült Marokkóban és Németországban. Cooper ugyanakkor nem tartja kizártnak, hogy az említett két ázsiai országból kikerülhettek a hivataloshoz hasonló hamis labdák. • A címvédő Franciaországot 2-0-ás győzelemmel búcsúztató, csoportelsőként világbajnoki nyolcaddöntős dánok példáját szeretné követni a társrendező Koreai Köztársaság. - Úgy kell játszanunk, ahogy Dánia tette a franciák ellen mondta Guus Hiddink szövetségi kapitány.