Délmagyarország, 2002. június (92. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-13 / 136. szám

2 uW • BELFÖLD - KÜLFÖLDCSÜTÖRTÖK, 2002. JÚNIUS 13. Mádi Ferenc a katari emírrel tárgyalt BUDAPEST (MTI) Szívélyes, baráti hangvételű megbeszélést folytatott egymással Hamad bin Kalifa asz-Szani sejk, katari emír (képünkön) és Mádi Ferenc köztársasági elnök szerdán Budapesten - tájékoztatta az államfői sajtóiroda vezetője az MTI-t. Schillinger Erzsébet elmondta: az emír és a köztársasági elnök jelenlétében hat egyezMTl Telefotó: Illyés Tibor ményt írtak alá a két kormány illetékesei. Ezek között egy légügyi megállapodás, valamint a politikai konzultációról, az idegenforgalmi együttműködésről, a sport- és ifjúsági együttműködésről szóló közös nyilatkozat, illetve nagykövetségek közös felállításáról, valamint a két ország kereskedelmi és iparkamarája közötti egyetértési megállapodás szerepelt. A partnerek a megbeszélések során különösen nagy súlyt helyeztek a gazdasági együttműködés fejlesztésével kapcsolatos témákra, külön hangsúlyozva az olaj- és gázipar területén mindkét ország számára fennálló lehetőségeket. Mádi Ferenc tájékoztatta partnerét, hogy Magyarországon nagyon kedvező a befektetések ösztönzését szolgáló jogi háttér. - Az emír kitért a magyar-katari kulturális kapcsolatok fejlesztésének szükségességére is - közölte az államfői sajtóiroda vezetője. A katari emír tegnap tárgyalt Medgyessy Péter kormányfővel és Orbán Viktor ellenzéki vezetővel is. Járai Zsigmond: elég a fiskális lazításból BUDAPEST (MTI) fárai Zsigmond szerint a fiskális politikában a lazítás tovább nem folytatható, a gazdaság erős, az uniós csatlakozás, a belépés az curózónába megköveteli a fiskális és monetáris politika összhangját. Az MNB elnöke mindezt Budapesten, a Magyar Közgazdasági Társaság ülésén fejtette ki. - A költségvetés konszolidációjára a következő években szükség van, ezt a miniszterelnök és a pénzügyminiszter is tudja - hangsúlyozta a jegybankelnök. Járai szerint még a mostani folyamatok ellenére is elérhető az, hogy ez év decemberében az egy évre visszatekintő infláció maximum 5,5 százalék legyen, azaz benne legyen abban a sávban, amelyet a jegybank eredetileg 2002-re kijelölt, (árai Zsigmond szerint nagy kérdés, hogy a következő évben elérhető lesz-e az eredeti inflációs cél, vagyis az, hogy a pénzromlás jövő év végére a 3,5 százalék plusz-mínusz egy százalékpontos sávban legyen. Ha a sáv felső szélén belül, azaz 4,5 százalék alatt marad 2003 decemberében a pénzromlás, akkor azzal az MNB elégedett lesz. Kormánypárti ígéretek és ellenzéki vélemények földügyben Módosítják a médiatörvényt BUDAPEST (MTI) Az Országgyűlés szerdai ülésén lefolytatta a médiatörvény módosítása, továbbá a köztisztviselők jogállásáról, valamint a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló törvény módosítását célzó javaslat általános vitáját. A médiatörvény-módosítást - amelyet az MSZP és az SZDSZ az előző ciklusban többször is elutasított - fideszes képviselők nyújtották be. A javaslat célja a magyar médiatörvény és az európai uniós szabályozás harmonizálása. A vita során a koalíció és az ellenzék egymást vádolta a jogharmonizációs célú módosítás eddigi elmaradásáért. Az ellenzéki képviselők azzal vádolták a kereskedelmi tévéket, hogy műsoraikban tombol az erőszak, és ezzel rossz mintákat kínálnak a gyermekeknek. A köztisztviselők jogállásáról szóló törvény módosítását célzó javaslat Lamperth Mónika szerint a tágabb értelemben vett közösség és a mindenkori kormány szándékaival lojális, alkotó módon szolgáló köztisztviselői kar kialakulását célozza. Napirend előtt - Nagy Imre volt miniszterelnök kivégzésének évfordulója kapcsán - Szili Katalin házelnök, valamint Mécs Csendélet az ülésteremben. A háttérben Novodomszky Éva riporter got készít. az ml-es tévécsatornának anyaMTI Telefotó: Kovács Tamás Imre (SZDSZ) egyaránt arról beszélt, hogy a demokrácia ma az egyetlen járható út Magyarországon, és aki ezt nem tiszteli, az 1956 emlékét sem tiszteli. Magda Sándor szocialista képviselő a készülő földtörvény-módosítás kapcsán leszögezte, hogy meg kell állítani a föld kizsákmányolását, illetve birtok-újraegyesítést és -koncentrációt kell végrehajtani. Németh Imre földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter válaszában kiemelte: a föld a mezőgazdasági termelőké lesz, azoké, akik ténylegesen a Mélyponton a szerb belpolitikai válság Kitiltottak huszonegy képviselőt BELGRÁD (MTI) Mélypontjára jutott szerdán a hetek óta tartó szerbiai belpolitikai válság, miután kormánykoalíció (DOS) legnagyobb pártja, a jugoszláv államfő vezette Szerbiai Demokrata Párt (DSS) 45 képviselője kivonult a parlamentből. A törvényhozás mandátumvizsgáló bizottsága a DOS-elnökség kérésére megfosztotta mandátumaitól a DSS 21 legtöbbet hiányzott képviselőjét, illetve a DOS többi pártjának 13 honatyáját is kizárta a törvényhozásból. A parlament szerdai ülésén tényként állapította a házbizottság döntését, és Natasa Micsics parlamenti elnök kihirdette, hogy a parlamentből kizárt DOS-es képviselők helyébe a pártszövetség „tartaléklistáján" lévő jelöltek lépnek. Tiltakozásul a DOS-elnökség és a mandátumvizsgáló bizottság döntése ellen a DSS képviselői szerdán kivonultak a parlamentből. A DSS a legfelsőbb bírósághoz és az alkotmánybírósághoz fordul. Bush elnök a közbülső lépésekről BEJRUT (MTI) Colin Powell amerikai külügyminiszter szerint George W. Bush elnök egy palesztin „ideiglenes állam" létrehozását támogatja, amely átmenetet jelentene a palesztin állam végleges megteremtése felé. A Powellel készült interjút az al-Hajat című, Londonban kiadott arab nyelvű lap közölte. Az amerikai diplomácia vezetője hangsúlyozta: George W. Bush elnök nem lépett vissza korábbi tervétől, hogy Palesztina ' és Izrael állam békében és biztonságban éljen egymás mellett, de tisztában van azzal, hogy a végső célhoz több közbülső lépésre is szükség van, így például egy ideiglenes állam létrehozására. „Az ideiglenes állam megnyitná az utat a palesztinok reményei és álmai előtt, a nemzetek közössége pedig abba vethetné bizalmát" - mondta Powell. Úgy vélekedett, hogy az ideiglenes államnak demokratikus hatalomra, korrupció nélküli átláthatóságra és működőképes, megbízható biztonsági erőkre van szüksége. „Ez az állomás segít abban, hogy a felek között kialakuljon a szükséges bizalom a továbblépéshez" - tette hozzá. Az amerikai külügyminiszter ugyanakkor nem szólt arról, mikor lenne esedékes az említett „ideiglenes állam" létrehozása, illetve az átmenet a végleges Palesztina megteremtéséhez - jegyzi meg az AFP. A loja dzsirga nehéz helyzetben Kivonulós incidens KABUL (MTI) Több tucat küldöttség kivonult az afgán törzsi elöljárók államfőválasztó gyűléséről, mert sérelmezték, hogy nem biztosított a szavazások tisztasága. A loja dzsirga zárt ajtók mögötti tárgyalással folytatódott a keddi nyitónap drámai fejleményei után: az első napon a belügyminiszter lemondott, a volt király előre elutasított minden felkérést, Hamid Karzai ideiglenes kormányfő pedig előbb bejelentette, hogy államfőnek választották, majd hibának minősítve - visszavonta e közlést. A szerdai ülésen a résztvevők - igen élénk vitában megpróbálták egyeztetni, hány jelölt van az elnöki posztra, illetve milyen rendben bonyolítsák le a szavazást. Ezt követően hagyta el számos delegáció a helyszínt. mezőgazdaságból élnek. Turi-Kovács Béla (Fidesz) ugyanakkor úgy vélte: a vidéket többé nem lehet álságos előadásokkal megtéveszteni. Szerinte az új kormány egyenesen nagykaput biztosít a földtörvény tervezett módosításával a külföldiek számára. RÖVIDEN PELIKÁN: FELMENTVE Jogerősen felmentette Pelikán László nyugalmazott rendőrtisztet a vámorgazdaság vétsége alól a Téve utcai aranyügyben a Fővárosi Bíróság szerdán. A Fővárosi Bíróság másodfokú ítélete ezzel jogerőre emelte a Pesti Központi Kerületi Bíróság másfél évvel ezelőtti döntését, amely bűncselekmény hiányában mentette fel a volt rendőrtisztet. JANKOVICS TÁVOZIK Július elsejével távozik a Nemzeti Kulturális Alapprogram éléről Jankovics Marcell filmrendező, aki szerint politikai okok miatt mondott fel neki Görgey Gábor kulturális miniszter. VAJDA IS TAGAD Tagadta bűnösségét a Fővárosi Bíróságon Vajda László, a Globex-ügy másodrendű vádlottja. A Fővárosi Főügyészség a Globex-cég volt magyarországi tulajdonosát 65 rendbeli sikkasztással, hűtlen kezeléssel és tőkebefektetési csalással vádolja a büntetőperben. A Globex több mint 6 milliárd forintos kárt okozott. CIB <720 SZEGED, Kiss MENYHÉRT U. 1. TELEFON: «2) 425-425 <722 SZEGED, MÉRET U. </C. TELEFON: «2) 554-910 <800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (82) 246-911 Érvényes: 2002. március 18-tól BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classlc betét 506 ft - IM Ft mn-mFt 5MF1IV Ft ion FIM Ml L*kAtéti kM Erca kamal (%) EBKH Ércakamal(%) EBKH Erca kamat |%| EBKH Érca kamat (%) EBKH 1 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7.050 (7.15) 3hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7.00) 7,050 (7.15) 6 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6.64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 12 hú 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6.650 (6,74) 6,800 (6,89) Lattal aKJtt naiaváMa aaata a kamal a mntkmkai CIB Claaalc Magánszámla kamataávjával magegvezó CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Savoa kamal ÉrcakanaUX) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M Ft felett 7,000 7,33 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) LaMiaaltdé Érca kantai (%) EHM* 1 hó 6,850 6,85 3 hó 6,850 6,85 6 hó 6,600 6,60 12 hó 6,600 6,60 * Az EHM Kanalai az éves Kamattal megegyezöeK. HITELEK Magánszemélyek részére ircnarfxl CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20,99 vagy 23,99 3M Ft lelett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-38,15%,1-5 trca kitarolta * kamatláb mértéke a jövabagyott hitel ásszegstál és az adósminősítés eradményétöHÜBO Ingatlanfedezet mellett nyú|tott - lakáscélú hitel kamata 12,99% egyéb célú hitel kamata 15,99 % THM: 11,11 - 22,12%, 1 -10 erca Kitarolta CIB Otthonteremtő hitel ' I éves kamatpehődus 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % j CIB Ü| Otthon hitel 2,99% CIB^j0640242M2 Kiárusítás! A NAGYARUHAZ EMELETEN SZINTE MINDEN MÉTERÁRU, LAKÁSTEXTÍLIA 30-50% engedménnyel a Buttons Kft.-nél. IS GYÓGYÍTÓ* I0KT0R A Forrás Hotel Rotary termében 2002. június 14-én, pénteken, 10.00 órai kezdettel könyvbemutatót szervez. A könyv elme: „Az isteni gondviselés a gyógyité kezehben" A2 IDELÁTOGATÓK AJÁNDÉK KÖNYVET KAPNAK. , Információ tel.: +381 63-500-767, újvidéki szám: <-381 11-393-383; | www.drtasic.com Csongrád megye takarékszövetkezetei arra kérik tisztelt ügyfeleiket, hogy a pénzmosásról szóló törvény rendelkezéseinek értelmében a még nem névre szóló betéteiket a helyi takarékszövetkezeti kirendeltségekben mielőbb, de lehetőleg legkésőbb 2002. június 30-ig - költségmentesen névre szólóvá szíveskedjenek átalakítani. Köszönettel: • Apátfalvi Takarékszövetkezet • Csanádpalota és Vidéke Takarékszövetkezet • Kiskundorozsmai Takarékszövetkezet • Kiszombor és Vidéke Takarékszövetkezet • Mórahalom és Vidéke Takarékszövetkezet • Partiscum XI.Takarékszövetkezet • Szatymaz és Vidéke Takarékszövetkezet • Szegvár és Vidéke Takarékszövetkezet • Székkutas és Vidéke Takarékszövetkezet • Szöreg és Vidéke Takarékszövetkezet Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő helyettes ŐRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI IÓZSEF (sport) • Délvilág szerkesztőségvezetó: ÚISZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PE: 153. Tfetefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: wwwdelmagyar.hu • Email: szerkcsztosegtndelmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. TH/fax: 62/241-905 Hirdetési tel /fax: 62/242-419. 6900 Makó, Deák F u. 6. Tel : 62/213-391. Tcl./fax: 62/213 198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. TH.: 63/401-024. Tel./fax 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. IVárosi Galéria) Tcl./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgatő PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA • Kiadói titkársági fax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567 835 Fax 62/567-885. • Nyomdavezető HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466 847. • Terjesztési vezetó: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567 864 Iérjesztési zöldszám: 80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1165 Ft |Délmagyarországj, 1055 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilágj • A Dclmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagia. Ügyvezető igazgató SZAMMER ISTVÁN.