Délmagyarország, 2002. május (92. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-28 / 122. szám

Az Ön edője: Fovsznynlék ZIXEM 2000 Kft. * Steqed, Dorozsmai út 6. Telefon: 62 549-666 CITROÉN —o V A DÉLMAGYARORSZÁG ÉS A DÉLVILÁG GAZDASÁGI MELLÉKLETE • SZERKESZTI HEGEDŰS SZABOLCS Tavaly újra szétnyílt az agrárolló Kómában a mezőgazdaság A KSH adatai szerint 14 százalékos növekedést ért cl tavaly a magyar mezőgazdaság. A búcsút intő kormány sikerről, a mezőgazdaság szereplői válságágazatról beszélnek. A tavaly Magyarországon járt francia miniszterelnöknek tulajdonítják azt a mondatot, amelyet az új agrárminiszter előszeretettel emleget: kómában van a magyar mezőgazdaság, vagyis szinte az összes terület válságos helyzetet él át. Ugyanakkor a Központi Statisztikai Hivatal (KSH| mutatói 2001-ben a mezőgazdasági termelés 14 százalékos emelkedéséről tanúskodnak. A számok sajnos nem mindig beszélnek magukért. Azt a szakértők elismerik, hogy volt növekedés 2001-ben, de hozzáteszik: mihez képest? Csikai Miklós, a Magyar Agrárkamara elnöke, a Szentesi Árpád-Agrár Rt. vezérigazgatója elmondta: könnyű növekedést elérni egy olyan esztendő után, mint amilyen a 2000-es volt, amikor is csökkenést könyvelhetett el az ágazat 1999-hez képest. Tavaly ráadásul az árvizet aszály és kánikula követte. Csikai külön is felhívta a figyelmet az ágazatot jellemző kiszámíthatatlanságra. Míg egy évvel ezelőtt 17-20 ezer forint körüli összegekért lehetett eladni egy tonna kenyérgabonát, addig 2000-ben ennek a pénznek a dupláját kaphatták meg a termelők. A takarmánygabonát 2001-ben olcsón vehették meg az állattartók, egy évvel korábban azonban méregdrágán (nem csoda, ha a sertés- és marhatartók csak nehezen élték túl azt az időszakot). - Ilyen piaci viszonyok közepette valaki mindig a A kiszámíthatatlanság miatt a termelők egy része padlóra került. Fotó: Karnok Csaba vesztesek közé tartozik - mondta az agrárkamara elnöke. Csikai Miklós elismeri, valamekkora növekedés volt a magyar mezőgazdaságban. Ennek forintban mérhető értéke azonban csak 14 milliárd, annyi, mint egy nagyobb magyar iparvállalat árbevétele. Az elkövetkező időszakban - noha váltakozó ciklusok mindig is lesznek - ki-számítható feltételeket kell teremteni, a jövedelemhiányt viszsza kell pótolni úgy a kicsiknek, mint a nagyoknak, szektorsemlegesen. Továbbá fejlesztési forrásokat kell teremteni, ebben a kamara teljes egyetértésre jutott az agrártárca új irányításával. Eddig nem működött az agrárrendtartás - nem volt rend és nem is tartották -, ad hoc intézkedések jellemezték a tárcát. A vezetés az EU és a világ normáitól eltérő intézkedésekkel próbálta elosztani a szűkös forrásokat, úgy, hogy az ágazat egyik szereplőjének adott, a másiknak nem. A kiszámíthatóságot hiányolja Stadler Ferenc, a Mezőgazdasági Társaságok, Szövetkezetek, Vállalkozók Csongrád Megyei Érdekvédelmi Szövetségének titkára is. - Tizenkét éve a lent és a fent állapota jellemzi a magyar mezőgazdaságot - mondta. Az elmúlt kormányzati ciklusban szerinte sem működött az agrárpiaci rendtartás és nem igazodott az EU elvárásaihoz. A KSH növekedést kimutató adatsorával kapcsolatban kifejtette: az agráriumban sosem szabad egy évet nézni. Egy tehén a csúcsformáját 5-6 év alatt éri el, s ez az aranyszabály nemcsak az állattartásra igaz. Aki fejleszteni szeretne, hogyan tervezzen előre, ha bármelyik pillanatban összeomolhat a piac? Tavaly 40 milliárd forinttal nőtt a vállalkozók által felvett hitelek összege egy éven belül. Vagyis azért vettek föl újabb kölcsönöket, hogy a régi tartozásokat csökkentsék. S miközben a mezőgazdasági termelőiár-színvonal az éves infláció felével, közel 5 százalékkal emelkedett, a termeléshez felhasznált ipari anyagok ára 14 és fél százalékkal drágult. Az agrárolló tehát 2001 -ben újra szélesre nyílt. FEKETE KLÁRA Gyengülő részvények a tőzsdén A Budapesti Értéktőzsde hivatalos részvényindexe, a BUX az elmúlt héten 2,73 százalékkal gyengült, 8397 ponton zárt múlt pénteken. A részvénypiac forgalma 32,37 milliárd forint értékű volt, ez csupán 270 millió forinttal haladja meg az előző hét részvényforgalmát. A vezető részvények, a Mol kivételével gyengültek az elmúlt héten. Az olajpapír 1,12 százalékkal 5420 forintra drágult egy hét alatt. A Matáv 3,38 százalékkal 1000 forintra, az OTP 5,09 százalékkal 2295 forintra, a Richter 5,50 százalékkal 16 ezer 395 forintra gyengült hét nap leforgása alatt. Az Égis 1,79 százalékkal 14 ezer 250 forintra erősödött. A BorsodChem 1,12 százalékkal 4500 forintra drágult. Az IT-szektorhoz tartozó papírok mindegyike veszített értékéből az elmúlt héten. A Graphisoft 1,23 százalékkal 1205 forintra, a Syngergon 1,82 százalékkal 809 forintra, az Econet 3 százalékkal 97 forintra gyengült, az Antenna Hungária ára egy hét alatt nem változott, pénteken 2810 forinton fejezte be a napot. Az elmúlt héten csupán tíz részvény ára nőtt, a nyertesek között található a TVK, amely egy hét alatt 7,66 százalékkal 3445 forintra erősödött. A hét vesztese a Prímagáz, amely 1240 forinton zárta a hetet, ez 18,85 százalékos árzuhanás. Hogyan éljük túl az EU-csatlakozást? Annak a séfnek, aki törzsvendégei összes rigolyáját ismeri, nem kell félnie a konkurenciától: olyan (verseny)helyzeti előnyben van, hogy azt senki nem veheti el tőle - hangzott el nemrégiben a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara reklámklubjában. Bár a fenti megállapítás furcsának hangzik, a lényeg nagyjából mégis ez, amikor arról beszélünk, hogyan fogja megállni a helyét egy kis magyar vállalkozás az Európai Unióban. Az apró cégek zöme retteg az uniós csatlakozástól, s ezeknek a félelmeknek egy része megalapozott. Ám az is tény, hogy éppen a kisvállalkozások azok, amelyek különleges eszközök közül válogathatnak ügyfélkörük megtartása érdekében - mondta dr. Fixler László, a Qualiforum Kft. ügyvezetője a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara reklámklubjának vendégeként. Az uniós csatlakozás kihívásai mellett „nyakunkon van" az egyszerre elfogadott és gyűlölt globalizáció is: az évtizedek óta piacgazdasági keretek között működő, rutinos európai versenytársak mellett a tőkeerős multinacionális társaságok erősödő jelenlétével is számolni kell. A helyzet a legkisebbek számára mégsem reménytelen, sőt! Egy kisvállalkozás jövőjét eldöntheti például, hogy megtalálja-e azt a piaci rést, azt a kicsi, de biztos ügyfélkört, amit színvonalasan, jó kapcsolatokat ápolva ki tud szolgálni. Ha ez sikerül, akkor nem valószínű, hogy egy „globális forgószél" ezt kiragadja a markából. Jó példa erre az az úri szabó, aki tudja, mikor hízott vagy fogyott a vendége, s miként igazítsa sajátos szokásaihoz a zakó belső zsebeit. Az ő ügyfele elkényeztetett, s a klasszikus zakó szabásához hasonlóan konzervatív, így nem szívesen változtat üzleti partnert, ez esetben szabót. Fixler László szerint versenyelőnyt jelenthet a kis cégek számára az is, ha törzsügyfeleikről pontos adatbázissal rendelkeznek, azaz ha mindent - a születésnapjuktól kezdve a legutóbbi vásárlásig - tudnak partnereikről. Ez a nyilvántartás sokkal finomabb, részletezőbb, mint a nagyvállalatoké, ha úgy tetszik, exkluzívabb, így sajátos értékkel bír. A személyes kapcsolatok ápolása mellett hasznos módszer a személyre szóló értékesítési eljárás kidolgozása, a szükségletorientált eladás is. Érdemes figyelmet fordítani az emberi erőforrásra is. Míg korábban egy kis magyar cég humánerőforrás-gondjait általában az olcsó munkaerő oldotta meg, mára egyre több vállalkozás dönt úgy, hogy létszámban kevesebb, de képzettségben magasan kvalifikált munkatársra bízza a cég jövőjét. A kicsiknek értékes szakemberekre van szükségük, a cégvezetőnek meg kell tanulnia a motiválás művészetét, és szokássá kell tennie a részmunkaidős szakemberek alkalmazását. Az ügyfelek megtartásának esélyét növelheti a márkatermék, márkaszolgáltatás nyújtása is, azaz állandó, sajátos minőséget kell kínálni testre szabott módon. O.K.K. Devizaárfolyamok A Magyar Nemzeti Bank devizaárfolyamai fegy egységre, forintban) Angol font Ausztrál dollár 383,53 146.11 Cseh korona 7,93 Dán korona 32,59 Euró 242,33 Japán yen (100) 211,04 Kanadai dollár 171,45 Lengyel zloty 64,47 Norvég korona 32,51 Sváici frank 166,28 Svéd korona Zehn Frankén 26,63 Szlovák korona i hPAfrif t l- r;«if *í . ^ 5,56' USA-dollár 264,12 SEAT Cordoba. A Maxx imalista. MMmepnpgtY^^Mf^^ • *• SEAT Cordoba modellek: már 2.483.000 M A temperamentumos S£AT Cordoba minden erejével és különleges felszereltségével ön és családja kedvében jár. rlyek AB ikkal. Mi mindent beleraktunk, hogy önnek már csak a családjára legyen gondja. A Maxx modall vásárlásával megtakarított 400.000 Ft-ot pedig költse Inkább a nyaralásra! PORSCHE SZBCBD 6725 Szeged. Vásárhelyi Pál u. 4. Tel.: 62/548-000 Fax: 62/493-045 E-mail: postagrseatszeged.hu SS m FI T* MUNKANELKULIEK FIGYELMEBE! A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara EURÓPAI ÜZLETI ASSZISZTENS CSONGRÁD MEGY FI RIMSkintlMi (OKJ 52343501) ír tFARKAMARA 411alnilag elÍBmert, középfokú szakképesítésben 2002. május végén a Csongrád Megyei Munkaügyi Központ 100%-os támogatásával. A képzés része közel 300 órás angol nyelvi modul, valamint számítástechnikai képzés, melyet SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ. -HASZNÁLÓ (OKJ 33464101) bizonyítvány megszerzése követ (nyilvántartási szám: 06-0071-02). középfokú iskolai végzettség. CSMKIK Oktatási Igazgatóság g Teleion: 627486-987/172. § Jelentkezés: a munkaügyi központ illetékes kirendeltségén. "Karnis" Bútoripari Vállalkozás H, - Asztalosipari kellékek!!! Egyedi típusú |J BÚTOROK - gyártása, árusítása Nyitys: H-P 9-17-ig, Szo: 8-12-ig. Szeged, Petőfi S. sgt 89 I Tel.: (62)444-031. Bútorlapakd^! Táblában Szabva tj Határ tölgy 1.243,- FVm2 1.855,- Ft/m2 Cseresznye 1.243,-Ft/m2 1.855,-Ft/m2 Bükk 1.243,- Ft/m2 1.855,- Ft/m2 Borovi fenyő 1.243,-FVm2 1.855,-Ft/m2 Pácolt tölgy 1.243,- Ft/m2 1.855,- Ft/m2 Korpnsz fehér 960,-Ft/m2 1.450,- FVm2 ABS elzárás 250,- Ft/fm. Elfóliázas 77,- Ft/fm Cim: Szeged-Kecskés István-telep, Karikás Frigyes u. 45. Tel.: (62)426-011. Nyitva: h-p: 8-16-ig.