Délmagyarország, 2002. április (92. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-05 / 79. szám
2 •BELFÖLD - KÜLFÖLD* PÉNTEK, 2002. ÁPRILIS 5. Az OTP Bank első külföldi tranzakciója A legnagyobb magyar bank külföldön, Szlovákiában vásárolt pénzintézetet. Az akvizíció lezárult. Az OTP Bank új tulajdona északi szomszédainknál közepes méretűnek számít. BUDAPEST (MTI) Befejeződött az OTP Bank elsó külföldi bankvásárlási tranzakciója, a szlovákiai Investicná a Rozvojova Banka (IRB|, az úgynevezett zárás napjával csütörtökön - tájékoztatott Wolf László, az OTP Bank vezérigazgató-helyettese, az akvizíciós munkacsoportot irányítója. A szlovákiai Investicná a Rozvojova Banka (IRB) közvetlen és közvetett állami tulajdonú, összességében 92,55 százalékos részvénycsomagjának adásvételéhez szükséges hatósági engedélyeket az OTP Bank megkapta. A szlovákiai versenyhivatal, jegybank és tőkepiaci felügyelet, valamint a magyar gazdasági versenyhivatal és a PSZÁF engedélyének birtokában a 92,55 százalékos részvénycsomag vételárát a legnagyobb magyarországi bank korábban úgynevezett elszámolási számlán helyezte el - közölte a vezérigazgató-helyettes. Wolf László elmondta: az OTP Bank csütörtökön intézkedett, hogy a szlovák pénzügyminisztérium és a nemzeti vagyonalap által értékesített 69,56 százalékos, továbbá a Slovenska Poistovna Biztosítótársaság által értékesített 22,99 százalékos részvénycsomag ellenértéke az eladó felek számlájára kerüljön. A 700 millió koronás (1 szlovák korona mintegy 5,8 forint) teljes vételár mellett az OTP Bank 2003-ig 1 milliárd koronás tőkeemelést vállalt az 1 milliárd 44 millió korona jegyzett tőkéjű IRB-ben. Az elmúlt év decemberében vált hivatalossá, hogy a Szlovák Köztársaság kormánya, illetve a képviseletében eljáró szervek elfogadták az OTP Bank végleges vételi ajánlatát az IRB közvetlen és közvetett állami tulajdonú részvénycsomagjának megvásárlására. A szlovákiai bankok körében középméretű banknak számít az IRB, amely korábbi veszteséges működését 1999-től nyereségesre fordította. Kárpátalján két magyar között választottak Hatalom és igazság Gajdos István, a beregszászi járási közigazgatási hivatal elnöke a választási törvény megsértésére hivatkozva megsemmisítette négy szavazókörzet eredményeit, így megelőzte ellenfelét, Kovács Istvánt. UNGVÁR (MTI) A hivatalos kárpátaljai magyar nyelvű megyei lap szerint négy nappal az ukrajnai parlamenti választások után tovább gyűrűznek az indulatok az egyetlen magyar többségű, beregszászi 72. számú választókerületben történtek körül. Az ungvári Kárpáti Igaz Szó írása emlékeztet, hogy a 8 induló közül a jelenlegi képviselő, Kovács Miklós, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnöke szerezte meg az első helyet minimális különbséggel az Ukrajnai Egyesült Szociáldemokrata Párt színeiben induló Gajdos Istvánnal, a beregszászi járási közigazgatási hivatal elnökével, a Kárpátaljai Magyar Szervezetek Fóruma alelnökével szemben. Az utóbbi azonban - a választási törvény megsértésére hivatkozva - megvétózta az eredményeket, amit a kerületi választási bizottság elfogadott, és négy szavazókörzetben Mezóváriban, Mezőkaszonyban, Dédában és Csap város egyik körzetében - semmissé nyilvánította a szavazást, miáltal módosult a végeredmény is. Ez pedig már 1200 szavazattal Gajdosnak kedvezett - tette hozzá a naprakész újság. Britbarát zavargók BELFAST (MTI) Az északír rendőrség szerint britbarát, protestáns félkatonai csoportok szították a szerda este Belfastban kiújult zavargásokat. Alan MCQuillan, a belfasti rendőrfőkapitány helyettese csütörtökön a BBC hírtelevíziónak adott nyilatkozatában kijelentette, az Ulsteri Védelmi Szövetség (UDA) szervezte a rendfenntartó erőket ért támadásokat, amelyekben benzines palackok és gránátok mellett lőfegyvereket is használtak. A szélsőségesek 24 csőbombát, 30 benzines palackot vetettek be, 20-25 lövést adtak le az ellenük kivezényelt rohamrendőrökre és katonai járőrökre. A rendőrségi vezető csodának nevezte, hogy senki nem sérült meg a három órán át tartó zavargásokban. GLÓBUSZ GYÚJTOGATOK Gyújtogatók - köztük számos diák - okozták azt a 154 bozóttüzet, amely Ausztráliában, Sydney környékén tavaly decemberben és idén januárban szinte megállíthatatlan tűzvészt eredményezett. A rendőrség közölte, hogy a gyújtogatók többsége diák volt - némelyikük csupán 9 éves -, akik a decemberi iskolai szünet idején unalmukban kezdték a csínytevést. ANGOLAI TŰZSZÜNET Tűzszüneti egyezményt írt alá csütörtökön a kormány és az ellenzéki UNITA fegyveres szervezet Angolában. A megállapodás az első lépésnek tekinthető az ország évtizedek óta tartó polgárháborújának lezárása felé - írja az AP hírügynökség. MAGYARORSZÁGI ROMÁNOK ILIESCUNÁL Ion Iliescu román elnök csütörtökön fogadta a magyarországi román közösségek képviselőinek küldöttségét. A vendégek a Cotroceni palotában ismertették a magyarországi román közösségek helyzetét, elmondták, hogyan ápolják és terjesztik a román kultúrát, és javaslatokat tettek a Románia és Magyarország közötti kulturális párbeszéd javítására. Az ország, a választók a tévé- és rádiókészülékek előtt követhetik Lesz Orbán-Medgyessy vita! Hosszú vajúdás és üzengetések után megszületett a döntés: lesz Orbán-Medgyessy vita! A budapesti közgazdaság-tudományi egyetemen ül le ma este, a kampánycsend előtti órákban egymással szemben a két politikus. BUDAPEST (MTI) Medgyessy Péter ott lesz pénteken a közgazdaság-tudományi egyetemen, megtartják a vitát az Orbán Viktor kormányfő által javasolt időpontban. Az erről szóló bejelentést az MSZP miniszterelnök-jelöltje tette a csepeli Munkásotthonban tartott rendezvényen, csütörtökön. - Úgy döntöttem, elmegyek, mert az embereknek jogos igényük, hogy tudják, ki mit képvisel - mondta a politikus. Hozzáfűzte: lehetőséget kíván adni Orbán Viktornak, hogy megmagyarázza, az elmúlt négy év során miért nőtt a szegénység, miért lett rosszabb a falu sorsa, miért van katasztrofális helyzetben az egészségügy, miért élnek rosszabbul a nagycsaládosok és a nyugdíjasok. Mint mondta, vállalja a kockázatot, hogy következetlennek tartják, de így Orbán Viktor szembesülhet azzal, amit az elmúlt négy évben tett. - Amikor Orbán Viktor megírja az emlékiratait, nem ez lesz a kedvenc napja - jegyezte meg. Medgyessy Péter arra a kérdésre válaszolva, hogyan készül a pénteki vitára, azt mondta: nem kell különösebben készülnie, hiszen heteken keresztül járta az országot, nagyon sok emberrel találkozott, gyűjtötte a tapasztalatokat. Továbbá van programjuk - fűzte hozzá -, tudja, hogy az MSZP mit akar csinálni, és látja az elmúlt négy év gyöngéit. - Ennek alapján nyugodtan megyek el erre a vitára, mert tudom, hogy igazunk van és tudom, hogy ez egy olyan vita lesz, amelynek eredményeként az emberek, akik ma még nem tudják, hova szavazzanak, el fogják dönteni, hogy az MSZP programját támogatják - közölte. Medgyessy Péter a stíRámalláh: nincs vízellátás Izraeli katonák járőröznek Betlehemben. A Krisztus Születése-templomot figyelik, ahol több száz palesztin milicista és rendőr tartózkodik. MTI Telefotó/AP RÁMALLÁH, BETLEHEM, DZSENÍN (MTI) Humanitárius katasztrófa fenyeget Rámalláhban, mivel az izraeli hadsereg beszüntette a vízellátást a Jasszer Arafat vezette Palesztin Hatóságnak otthont adó ciszjordániai városban. Az izraeli katonák megakadályozták a szétbombázott rámalláhi vízmű helyreállítási munkálatait, nem engedték a helyszínre a szakembereket. Jasszer Arafat egyik tanácsadója ugyanakkor cáfolta azokat az izraeli bejelentéseket, hogy a palesztin vezető élelmiszer-ellátmányt kapott a hadseregtől. A Palesztin Hatóság sürgős beavatkozásra kérte a nemzetközi közösséget annak érdekében, hogy véget lehessen vetni a ciszjordániai izraeli offenzívának. Az izraeli hadsereg berobbantotta csütörtökön délelőtt Betlehemben a Születés templomát magába foglaló épületegyüttes egyik épületének súlyos kapuzatát. Az AP értesülése szerint a templom szentélyrészének kis hátsó kapuját robbantották fel az izraeliek, majd belőttek a nyíláson a benn tartózkodó fegyveres palesztinokra. Egy izraeli szóvivő azonban cáfolta, hogy az izraeli hadsereg alakulatai megrohamozták volna a kereszténység e szent helyét. Az izraeli csapatok, amelyek a hétfő éjjel vonták ellenőrzésük alá a palesztin autonóm területen fekvő várost, továbbra is körbezárva tartják a Születés templomát. Az óvárosban fekvó templom köré az idők folyamán egyházi létesítmények egész sorát emelték, ezek alapterülete több ezer négyzetmétert tesz ki. Becslések szerint 200-400 ember tartózkodik a templomban. Legalább három palesztin és két izraeli katona meghalt Dzsenínben és Nábluszban csütörtökre virradóra a palesztinoknak az előrenyomuló izraeli harckocsi" oszlopokkal vívott harca során. A palesztinok erös tűzzel fogadták a városba behatoló mintegy 200 tankot illetve páncélozott szállító járművet. Ecevit népirtásnak nevezte az izraeli hadjáratot Török bekeményítés Meglepetésre Bülent Ecevit török kormányfő palesztinpárti nyilatkozatot tett. Felajánlotta, hogy Törökország helyszínt biztosít egy esetleges Saron-Arafat találkozónak. ANKARA (MTI) „A világ szeme láttára népirtást követnek el a palesztinok ellen, lassanként nemcsak lasszer Arafat palesztin elnököt, hanem a palesztin államot is megsemmisítik" - így jellemezte a közel-keleti helyzetet Bülent Ecevit (felvételünkön) török miniszterelnök, aki szavait a kormányzó Demokratikus Baloldal Párt parlamenti csoportjának tagjaihoz intézte. Az AFP rendkívüli élesnek minősíti ezt a nyilatkozatot, annál is inkább, mivel Izrael fő térségbeli szövetségese kormányfőjének szájából hangzott el. Ecevit mindamellett újra felajánlotta, hogy Sáron izraeli miniszterelnök és lasszer Arafat palesztin elnök esetleges találkozhatna Törökországban. „Felszólítjuk Saront és Arafatot, hogy valahol Törökországban, a politikai rivaldafénytől távol, vagy más helyen találkozzanak" mondta parlamenti pártcsoportja küldöttségének. A muzulmán MTI Telefotó/EPAJTarík Tinazay Törökország hagyományosan a palesztin államiság támogatója. Ankarát egyidejűleg szoros katonai, kereskedelmi és diplomáciai szálak fűzik Izraelhez. A török vezérkar nyilatkozatában megismételte, hogy nem vesz részt az e hónapban tervezett amerikai-izraeli-török hadgyakorlatokon. lusról szólva úgy fogalmazott, nem készült népszónoknak, de nem is a miniszterelnökség lesz az első állása, hiszen van egy szakmája, amit évtizedekig gyakorolt, pénzügyminiszterként, kormánytagként, vállalatvezetőként és bankelnökként. Mint mondta, sokan kérdezték tőle, hogy nem lesz-e Orbán Viktor túl kemény partner. - A tisztesség, a tisztaság, a szív többet ér minden fajta szóvirágnál. Én vállalom azt, hogy saját magamat adom, és nem a píárosok gondolatait. Lehet, hogy meg fog botlani néha a nyelvem, de én én vagyok, és amit mondok, az a szívemből jön - mondta. RÖVIDEN A NEMZETI KOR BIZTAT A Nemzeti Kör felhívást tett közzé, amelyben a még bizonytalanokat a választáson való részvételre buzdítja, valamint arra, hogy Orbán Viktorra és az általa vezetett polgári táborra adják szavazatukat. O'sváth György, a Nemzeti Kör tagja elmondta, a felmérések szerint a választásra jogosultak 30 százaléka nem döntötte még el, el megy-e szavazni, 5-10 százalék pedig még nem határozta el, melyik pártra adja voksát. MÉRSÉKELT ÁREMELKEDÉS Az elkövetkezendő két-három hónapban mérsékelt üzemanyagár-emelés várható - mondta Geszti László, a Mol ügyvezető igazgatója. Geszti László elmondta: álláspontjuk szerint a motorbenzinek ára a 230-240 forintos sávba emelkedhet a nem várt nemzetközi kőolajár-emelkedés hatására. - A gázolaj ára 10-15 forinttal lesz alacsonyabb a motorbenzineknél - hangzott el a tájékoztatón. VÍZVÁRI KETTŐS GYILKOSSÁG Életfogytiglani szabadságvesztésre ítélte a Legfelsőbb Bíróság (LB) csütörtökön a másfél évvel ezelőtti vízvári kettős gyilkosság miatt Presing Mihályt, a jogerős ítélet szerint a férfi leghamarabb 40 év múlva bocsátható feltételesen szabadlábra. A 25 éves Presing Mihály 2000. szeptember 7-én éjszaka a Somogy megyei Vízváron késsel felszerelkezve bemászott egy orvos házaspárt otthonába, hogy pénzt szerezzen az általa korábban elkövetett motorlopás miatt kiszabott 42 ezer forintos büntetés megfizetéséhez. A házaspár azonban felébredt, s amikor felismerték a helybéli támadót, az hosszas dulakodás után 22, illetve 24 késszúrással megölte őket. ÉHSÉGSZTRÁJK A FŐTÉREN Éhségsztrájkba kezdett egy férfi Baja fóterén csütörtökön, tiltakozásul azért, mert másodfokon is pert veszített a helyi hőszolgáltatóval szemben, és kamatokkal együtt csaknem 200 ezer forintnyi fűtési díjat kell megfizetnie. PAKSI NYERŐK A paksi Atomerőmű Sportegyesület (ASE) kollektívája jelképesen is átvehette a 564,7 millió forintot. A Szerencsejáték Rt. már korábban kifizette a nyereményt, de az azt jelképező „a január 21 -i főnyeremény nyerteseinek" feliratú táblát Makszin László, a cég játékszervezési igazgatója az ASE-Albacomp mérkőzés előtt adta át Plézer Gábornak, a csapat képviselőjének. Főszerkesztő: SZFTEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRF1 FERENC • Szerkesztők KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ESTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletekl, MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információi, SÜLI 1ÓZSEF (sport) • Délvilág azerkesztőségvezetú ÚISZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10.. Saitőház. Levélcím: 6740 Szeged, Pt. 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882 Interneteim www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztőségi" delmagyar.szeged.hu • 6800 Hődmezővásirhcly, Szcglő u. 1-3. Ttl./íax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419 6900 Makó, DeákF. u. 6. Tel. 62/213-39! Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel 63/401-024. Tel./fax 63/314-838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai Tel./fax: 63/481-010. • K1ADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Kiadói titkársági fax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető KÓT1 ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Törlesztési zöldszám: 80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1165 Ft (Délmagyamrszág), 1055 Ft (Délvilág) * Árus terjesztés: Délhir Rt. • ISSN 0I33-025X (Délmagyarorszdg), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.