Délmagyarország, 2001. december (91. évfolyam, 280-303. szám)

2001-12-12 / 289. szám

Szerda, 2001. december 12. Növények a lakásban Télikert, az épület szerves része Munkatársunktól Mindenki természetes vá­gya, hogy több napfényt, zöld növényeket, színes vi­rágokat lásson maga körül, akár városban, akár falun él. így télvíz idején érezzük csak ennek igazán hiányát, de erre is van megoldás: a télikert, ami gyönyörködtet, és még a ház fűtését is se­gítheti. A történelem folyamán számos olyan épületfajta ala­kult ki, amely intenzíven hasz­nosítva a napfényt, zölddel veszi körül az embert, és át­menetet képez művi és ter­mészetes környezet között. Ilyenek a növényházak, üveg­házak, amelyek elsősorban mezőgazdasági céllal működ­nek. A télikert ennek olyan különleges változata, amely évszaktól, napszaktól és külső hőmérséklettől függetlenül a természetet hozza közel. Emi­att kialakítása jelentősen eltér a növényházakétól. Mivel ál­landó tartózkodásra használ­juk, így fűtése, árnyékolása, szellőzése és hőszigetelése is gondosabban megoldott. Rendeltetése miatt itt főleg dísznövényeket és egzotiku­mokat helyeznek el. Az épület szerves részét képezi, a többi helyiségekkel összenyitottan. A télikertek fogalmát azon­ban ennél tágabban kell értel­meznünk. Ma már azokat az épületrészeket és belső tere­ket is télikertnek nevezzük, amelyekben nincsenek növé­nyek, de szinte valamennyi szabad felületük üvegezett, s így teremtenek közvetlen kap­csolatot a természettel. A télikert korábban a főépülettől függetlenül állt, ma azonban erre nem mindig van elegendő hely és pénz, ezért általában összeépülnek a lakóépülettel. A télikert nö­vényeit a napfény élteti, és működésének lényege, hogy a napsugárzástól felmelege­dett üvegfelületek, szerkeze­tek és levegő éjszaka leadja a hőt, így ezzel megakadályoz­zák a kedvezőtlen lehűlést. Ezért nem mindegy, milyen szögben és mennyi ideig éri a napsugárzás a felületeket, ho­gyan kapcsoljuk a lakás többi részéhez. A jó télikert reggeltől estig benapozott, szellőztethető, hogy ne melegedjen fel túlsá­gosan. Az üvegfelületek lég­és párazárósága megegyezik a lakóház többi ablakáéval. A külső határoló felületén kettős, a lakással határos ol­dalain egyszeres üvegezésű, így hőmérséklete állandóbb. A reflexiós üvegek alkalmazá­sa kerülendő, mert a fény nö­vények fejlődéséhez szüksé­ges alkotóit nagymértékben kiszűrik. Az üvegtáblák na­gyok, jó fényáteresztők, ám szükség esetén árnyékolha­tok, de ne használjunk sötét vagy fekete anyagokat. Jó ha­tást érhetünk el, ha pergolára lombhullató növényt futta­tunk, ami télen segíti, nyáron akadályozza a benapozást. Forrás: Kószó József Télikertek Sibylle Zehle otthona Saját elképzelése szerint... Munkatársunktól Tiszta egyszerűség. Az írónő, Sibylle Zehle részben azáltal vált híressé, hogy híres hotelekről írt beszámolókat a világ minden tájáról. Az építész, Roderich Fich már körbeutazta a földet, mikor nekilátott, hogy meg­tervezze ezt az épületet. Összetalálkozott tehát két olyan ember, akik a jól megtervezett, magas minőségű épületekről, beren­dezésekről kivételesen nagy ta­pasztalattal rendelkezett. Ennek tükrében ugyancsak meglepő az, amit látunk. Az egész .annyira spontán, annyira tisztán egyszerű, hogy el sem hisszük, hogy ezt valaki tervezte. Valószínűleg így is van. Olyan ez a lakás, mintha valaki egyszerre ta­pasztalatokkal telve, és a pillanatok szeszélyeinek hódolva rendezné be lakását. Az épület terei kellemesek, jól lakhatók. A bútorokon, berendezési tárgyakon látszik, hogy gazdájuk élvezi az általuk nyújtott élményt. Az is látszik ezeken, hogy nemcsak egy élet kiállítási tárgyai, hanem a mindennapi használat jóleső kellékei is. Mit is értünk ezen? Egy lakás kialakításakor és berendezésekor sokszor külső szempontokat is figyelembe kell venni. Ilyen például az, hogy a reprezentációs igényeknek is meg kell felelni. Kü­lönösen fontos ez közismert em­bereknél, hírességeknél, akiknél sokan megfordulnak, sokan látják lakásu­kat, akár hivatalos, akár magán minőségben. A lakberendezés, sőt a belső­építészet legnagyobb feladata, hogy az jól szolgálja a személyes vágyakat. A legtöbben abba a hibába esnek, hogy lakásukkal mások előtt kívánnak reprezentálni, s közben saját igé­nyeiket háttérbe szorítják. A tervező­nek segítenie kell a lakókat, hogy személyes vágyaikat meg tudják fogalmazni. Sibylle Zehle írónő lakása ilyen szempontból a kivételek közé tartozik, mert saját maga kényelmére rendezte be. Fontosabbnak tartotta, hogy a lakás annak nyújtson kényelmet, aki benne él, személyes igényeit szolgálja, úgymond személyes teret hozzon létre. Ez az elv nem csak a képen látható nappalira vonatkozik, hanem az egész lakásra. Nem foglalkozott azzal, kinek tetszik és kinek nem, kinek mi a véleménye. Ebből a szempontból példaértékű ez a lakás. A kényelem volt az elsődleges szempont A télikert sokrétűen, a lakás bármely, kikapcsolódást, pihenést szolgáló helyiségeként használható Lakóház télikert jellegű lakás-kert kapcsolattal

Next

/
Thumbnails
Contents