Délmagyarország, 2001. október (91. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-15 / 241. szám
4 AKTUÁLIS HÉTFŐ, 2001. OKTÓBER 15. Szépasszonyok nyara „Igazi szépasszonyok nyara"- mondta a tizenegy órás műszak után egy barátom, borostásan és cementporos hajjal, miközben a háta mögött álló kó'risfa lombja közt olvadt aranyként ömlött át a nyugodni készülő', októberi nap fénye. így lett a vénasszonyok nyarából, egy, Járadt elszólás" miatt, szépasszonyok nyara. Mennyivel szebb így: a tiszteletlen és gúnyos „ vénasszony" <lásd még: banya, szipirtyó, csoroszlya, satrafa, vén szatyor stb.) helyett az örömök ízeit, a nyár melegét és gyümölcseit élvező, érett „szépasszony". A nyelvújítók itt járnak közöttünk, Kazinczyék meg elégedetten bólinthatnak odafönn, lábukat lógázva a mennybéli felhők szélén. Nyilas Péter Nem számíthatunk arra. hogy a fejlődést szolgáló közvetlen térségi feladatokat a kormány átvállalja, hangzott el azon a fórumon, amelyet a hét végén tartottak a megyeházán. A régió román, magyar és vajdasági civil menedzsmentjének képviselői ezért döntöttek úgy, hogy előkészítik a Duna-Körös-Maros-Tisza Eurórégió Civil Együttműködés Hálózatának megszervezését, illetve szakmai munkacsoportokat alakítanak. Hatmillió ember életére lehet hatással az az együttműködés, amelyet a Duna-Körös-Maros-Tisza (DKMT) eurórégió tagjai képviselnek. 1997ben négy román és négy magyar megye a Vajdasággal fogott össze azért, hogy szorgalmazza a közös múltú térség fejlesztését. Erről szólt bevezetőjében Botka László, a megyei közgyűlés alelnöke az eurórégiós fórumon. Az önkormányzatok, az egyetemek, a kamarák és a szakszervezetek, valamint a kulturális intézmények együttműködése már megkezdődött. Ez azonban ráirányította a figyelmet a lakossággal közvetlenül kapcsolatban lévó civil szervezetek szerepvállalására is. Besenyi Sándor, a Dél-magyarországi Civil Szervezetek Szövetségének (DMCSZSZ) elnöke szerint konkrétan meg kell határozni azokat a szakterületeket, ahol építeni lehet a civil szféra tagjainak tudására. A gazdakörök, a vállalkozói klubok ugyanis olyan civil szervezetek, amelyek kiváló szakembereket tömörítenek. A megyei önkormányzat támogatásával és a DMCSZSZ szervezésében megtartott találkozó célja azonban az is - mutatott rá a temesvári delegáció előadója, Ilona Mihaies -, hogy ebben a soknemzetiségű térségben elősegítsék az egyéni és közösségi jogok védelmét. Erre állandó szakbizottságot hoztak létre. A vajdasági küldöttség tagjai a privatizációs tapasztalatok átvételét tartják fontosnak, így ók a gazdasági együttműködést segítő feladatok koordinálását vállalták fel. A harmadik szakbizottság magyar irányítással a kulturális kapcsolatokért felel majd. Céljuk az, hogy Szeged a régió kulturális központja legyen. N. Rács Judit HÍREK KÖNYVBEMUTATÓ. A recski munkatáborból egyedüliként megszökött Michnay Gyula könyvét mutatják be kedden 16 órától Szegeden, a Sík Sándor könyvesboltban. A Mint Mohamed koporsója című kötetet a Belvedere Meridionale Alapítvány jelentette meg. KÖZÉLETI KÁVÉHÁZ 18 órakor a Royal Szállóban Costa Ricatói Ásotthalomig címmel videofilm Costa Ricáról. Vendégek: dr. Jorge Delgado háziorvos, pszichiáter és dr. Schemmel Ágnes gyermekorvos. Közreműködik: Delgado Katalin, házigazda: dr. Pleskó András tanár. Felvonulás, bál és borverseny a zsombói szüreten Neszurj-hegy és Bábahögy nedűi A régi korok szüretét idézték föl szombaton Zsombón. Földíszített hintók, népviseletbe öltözött táncosok, lovasok vonultak föl a település utcáin. A menet a legnagyobb szőlősgazda portájához ment, hogy átadják az ajándékokat, illetve rigmusokkal, dalokkal köszöntsék a ház urát. A vígság pedig mi mással, mint hajnalig tartó szüreti bállal végződött. A hetvenes évekig még nagy hagyománya volt a szüretnek Zsombón. Egykoron ugyanis több tucat neves bortermelő lakta a vidéket. Idővel azonban a gazdák inkább áttértek a szólóról a sokkal jobban jövedelmező eperre és őszibarackra. Így a szüreti vígság is szép lassan elfelejtődött. - Ezt a régi szokást szeretnénk ismét feleleveníteni mondta Monori Gyula, a zsombói művelődési ház igazgatója. A szombati mulatságon azonban nemcsak mint szervezővel, hanem mint kisbíróval is találkozhatott vele a látogató. Népviseletbe bújva ő vezette a helyiekből, illetve szatymaziakból és a vajdasági feketicsiekből álló menetet végig a község utcáin. A feldíszített hintók végcélja nem volt más, mint a legnagyobb szőlősgazda portája. - Csak a ház maradt meg az egykori uradalomból - tudtuk meg Miklós Sándor tulajdonostól. Ugyanis az 1880-as években épült Eszes-kúriához mintegy 600 hektárnyi szőlő tartozott. Jelenleg csak a kertA magyar, román, jugoszláv hármas határ előnyei Regionális piacot akarnak Fellegi Ádám nemcsak eljátssza, hanem el is magyarázza a zeneirodalom remekműveit Munkatársunktól adással egybekötött program Liszt Ferenc átiratában a a mai Beethoven-esttel kezFellegi Adóm Beethoven-estje a Bartókban A hetedik - zongorán ben áll egy pár lugas, de ez nem rontott az ünnepi hangulaton. A kisbíró elsőként átadta az ilyenkor szokásos szüreti koszorút, vagyis a szólóvesszőből font és gyümölcsökkel, különféle ószi termésekkel díszített csokrot. Majd egyenként bemutatta a legkiválóbb szüretelő csapatokat. A szatymaziak az úgynevezett Neszűrj-hegyet képviselték. Ez a termővidék Zsombóval határos. A helyiek Bábahögye ma már csak emlék, hiszen a tókéket lassan felváltják a barackfák. A fél falut végigtáncolók hamar megéheztek. A porköltfózók legjobbjai pedig már várták őket. A zsombói Ocskó Ignác és Kuttora László, valamint a szatymazi Rácz László bográcsa gyorsan kiürült. Nem lehet igazi a szüreti vigadalom borverseny nélkül. Tizenhárom gazda döntött úgy, hogy benevezi legjobb borát. A felsorakoztatott palackok közül a zsűri négyet is aranyéremmel jutalmazott. A zsombói Géczi Lajos olaszrizlingjét, a szatymazi Budai Sándor rajnai rizlingjét, aminek csodálatos fűillata volt. A verseny rangidősének sem kellett szégyenkeznie, sót. A 86 éves mórahalmi Szűcs Illés termelte, készítette kövidinkát és Kecskemét virágát nemcsak a zsűri, hanem a laikus kóstolók is kiválónak minősítették. K. T. dódik, amelyen a VII. szimfónia mellett az e-moll szonáta is elhangzik. Fellegi Ádám szerint a zene nyelvét is meg kell tanulni, nem lehet rögtön érteni és élvezni, ezért szükségesek a zenéről szóló előadások, a szóbeli beavatás. Úgy állította össze a nyolc est műsorát, hogy abban népszerű mesterművek mellett ritkán hallható darabok is megszólalnak. A koncertre szóló bérletek és jegyek a helyszínen kaphatók. A helyiek mellett zákányszéki és feketicsi lovasok, hintók, táncosok is felvonultak az utcákon. (Fotó: Miskolczi Róbert) VII. szimfónia is felcsendül Fellegi Adáni Beethovenestjén ma 19 órától a Bartók Béla Művelődési Központ dísztermében. Bevezetés a zongoramuzsikába címmel már két előadás-sorozatot tartott az elmúlt években Szegeden a neves zongoraművész, s ezek a sajátos beavatókoncertek olyan sikert arattak, hogy a művelődési központ ebben a szezonban is elindítja nyolc hangversenyből álló zongorabérleti sorozatát. Az ismertető elóOvisolc szedték és darálták a szőlőt Szüreti vígság Szentmihályon A kicsik nagyon élvezték a szüretelést. (Fotó: Miskolczi Róbert) Munkatársunktól Immáron második alkalommal rendeztek szüreti vígságot a szentmihályi óvodában. Szombaton délelőtt az ovisok és szüleik együtt táncoltak, mulattak. A Rokka együttes talpalávalójára több táncot is megtanultak az ovisok. A táncház után következett a már nagyon várt program, vagyis maga a szüret. A kicsik - persze a szüleik és az óvó nénik felügyelete mellett - nekiláttak a két lugasnak. Az apró kezek villámgyorsan betakarították a termést. A régi szokás szerint a szőlőt ledarálták, majd a frissen csordogáló mustot megkóstolták. - Ezen a szüreten is kitettek magukért a szülók mondta Bartháné Tóth Mária, az óvoda vezetője. Míg a gyerekek „gyártották" a mustot, addig a felnőttek az udvar végében főzték az ebédet. Mintegy 150 adag paprikás krumpli rotyogott a hatalmas bográcsban. A szüret, az ősz, valamint a nagy kedvencek, vagyis az állatok képeken is megjelentek. A rajzversenyen a középső csoportosoknál elsó lett Borbély Brigitta, második Csontos Renáta, a harmadik pedig Bálint Vivien. A nagycsoportosok között a legszebb rajzot Kovács Dániel készítette. Második Benkő Vivien, harmadik Huszár Petra. A szentmihályi óvodában már korábban is szerveztek jótékonysági rendezvényeket. A legutóbbi bál bevételéből készségfejlesztő játékokat vásároltak, valamint a 72 ovist elvitték a budapesti állatkertbe. Spanyoloktatás Munkatársunktól A Szegedi Tudományegyetem Hispanisztika Tanszéke és a Ságvári Endre Gyakorló Gimnázium közötti együttműködés megalapozásáról számolt be lapunknak Anderle Adám tanszékvezető egyetemi tanár. Ennek első lépéseként a gimnázium 95 könyvből - szótárakból, nyelvkönyvekből, valamint tanári segédkönyvekből álló adományt kapott a hispanisztika tanszék könyvtárától. Anderle Ádám szerint ezzel hozzá kívánnak járulni ahhoz, hogy nagyobb teret nyerjen a spanyol nyelv oktatása a középiskolában. A professzor egyebek mellett abban látja az együttműködés hasznát, hogy növekedni fog a spanyol szakra jelentkező diákok száma. Az utóbbi két évben felvett hallgatókkal ugyanis nem tudták betölteni a szak keretszámait. A gimnáziummal kötött együttműködés része az is, hogy spanyol anyanyelvi lektor tart foglalkozásokat a középiskolásoknak, s nyelvvizsgára is felkészíti őket. Az Ariadné után A varázs fuvolát játsszák a szegediek Operisták sikere Hollandiában A Szegedi Nemzeti Színház operatársulata holland művészekkel közös produkcióban nagy sikerrel mutatta be Hágában, majd Haarlemben és Herlemben Richárd Strauss Ariadné Naxos szigetén című operáját. A holland főváros rangos színházában, a Lucent Danstheaterben telt ház elótt tartották az egyfelvonásos vígopera német nyelvű premierjét: a Szegedi Nemzeti Színház zenekarát a német Lukas Beikirclien vezényelte, az előadást a holland Jan Bouws rendezte. Ariadné szerepét Hágában Janny Zommer, Zerbinettát Diana Tomsche, Bacchust Pawel Wunder, a Komponistát Carolin Masur énekelte, az udvarmester a szintén holland Edwin Rutten volt, a további szerepek nagy részét a szegedi operatársulat művészei - Altórjay Tamás, Bátki Fazekas Zoltán és Fodor Ildikó - játszották. Jelen volt a bemutatón a hágai magyar nagykövetség több diplomatája és Korognai Károly, a Szegedi Nemzeti Színház főigazgató-főrendezője is. A produkció Hágán kívül összesen tíz hollandiai városban, köztük Utrechtben, Leidenben és Zoetermeerben kerül majd színpadra. Lajos István, a színházi zenekar „szóvivője" elmondta: a haarlemi előadáson kirobbanó sikert aratott a Zerbinetta szerepében színpadra lépő Fonyó Barbara. A szegedi művészek elhelyezése kiváló, valamennyien jó hangulatban várják a további előadásokat. A szegediek hágai bemutatója azért is kiemelt fontosságú volt, mert ezzel kezdődött meg a visegrádi országok két éven át tartó művészeti fesztiválja Hollandiában. A továbbiakban lengyel, cseh, szlovák operatársulatok hasonló vendégszereplése várható, de az opera műfaján kívül népi együttesek, kiállítások, modern balett-társulatok is ízelítőt adnak a négy közép-európai ország kultúrájából. A hágai operaelőadás előtt a hollandiai önkormányzatok szövetsége konferenciáján Gergely András professzor, magyar nagykövet hozzászólásában elmondta, hogy minden magyar megyének van már testvérkapcsolata holland tartománnyal, alacsonyabb szinten pedig kétoldalú együttműködés jött már létre több tucat egyházközség és alapítvány között. A civil szervezetek és a települések között kialakult kapcsolatok sokasága tanúsítja, hogy az Európai Unióhoz közeledő visegrádi országok minden szinten egyre szervesebben kötődnek az európai népek családjához. A Szegedi Nemzeti Színház operatársulata a Supierz produkciós iroda szervezésében a tizenkét Strauss-elóadás után október 27étől A varázsfuvolát játssza Hollandiában Kovalik Balázs rendezésében öt alkalommal. H. Zs.