Délmagyarország, 2001. október (91. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-09 / 236. szám
KEDD, 2001. OKTÓBER 9. EGY SZÁZALÉK 7 Több mint 130 millió - fejlesztésre Megyei nyertesek Munkát találni egy családnak, a fél falunak... Gazdaságélénkítés Kun médra Böngésztek, szemezgettek a sorok között Diós Józsefék. Szeptemberben már negyedszerre szedték a paprikát, a sárga és piros terméssel tömött zsákok mégis megtöltötték a traktor mögötti platót. Az egész család ott hajlongott a fábiánsebestyéni határban, a bekerített másfél hektárnyi földdarabon. Az alma és pritaminpaprika szépen termett az idén. A Diósék földjén végzett munkát szemmel tartotta a felvásárló, a Kun Beáta Bt. egyik főnöke, Kun László mezőgazdász is. Nincs ebben semmi különös. A termelők és az elsőszámú felvásárló egymásra utaltságából ugyanis Fábiánsebestyénen sajátos együttélési forma fejlődött ki. Szinte mindenki paprikázik a fábiániak közül. Mégse elegendő az a zöldségmennyiség, ami itt terem - a Kun Beáta Bt.-nek. A község legnagyobb magánvállalkozása ugyanis az elmúlt tíz évben akkorára nőtt, hogy nemcsak a szomszédos Békés és Szolnok megyéből, hanem még a Hajdúságból is vásárol paprikát és mindenféle más zöldséget - mindig attól függően, mikor mi terem és mit óhajt a piac. „Németországba, a skandináv államokba, illetve különböző nemzetközi áruházláncoknak szállítunk egy debreceni exportirodán keresztül - magyarázta Kun László, miért állnak sorba a kamionok a háza előtt. Egyetlen hatalmas járgány 112 mázsa zöldséget gördít célba. E mennyiség összegyűjtése nem nagy ügy, mióta Kunék egy kisebb hűtőházat is építettek és működtetnek. A csarnokban a szezonális munka Az almapaprikát idén négyszer lehetett szüretelni. (Fotó: Schmidt Andrea) mennyiségétől függően háromnyolcvan ember tüsténkedik. A hűs térben ottjártunkkor éppen a paprikával megrakott rekeszekből növekedtek a ládahegyek. A hűtőház előtti csarnokban legalább tíz asszony válogatta, az uniós szabványnak megfelelő, félkilós kiszerelésű csomagokba szortírozta, majd egy férfi-nő páros ügyes gép segítségével csomagolta a húsos pritaminpaprikát. A Diós Józseféktől származó termést is. A műanyag dobozokat a férfiak úgy rakták egymás mellé a rekeszbe, hogy a piros, a sárgásfehér és a zöld paprikacsövek a nemzeti színeket idézték. „Nem csak a nemzeti trikolórra emlékeztető színösszeállítás és az exportáló cég emblémájában a csikóst ábrázoló rajz utal a hungarikumra - mutatott körbe Kun László. - Szép és pontos munkát kell végezniük arra gondolva, hogy sok száz kilométerre innen egy háziasszony és egy család talán a Fábiánsebestyénen készült csomagolás milyensége, az itt termett zöldség kinézete és íze alapján alkot ítéletet - a magyarokról." A végtermék minőségéhez úgy járulhat hozzá az exportáló, ha segíti a termelést. Ez a gazdaságélénkítő recept Kunék családi vállalkozásában bevált. A fábiánsebestyéni mezőgazdász paprikapalántát termeltet a helyi Kinizsi Rt. melegházában, tavasszal meg munkagépeket ad kölcsön a gazdáknak a fiatal növénykék kiültetéshez. E támogatás árát a termés betakarítása és a felvásárlás után rendezi egymás között a gazda és a betéti társaság. A papír és pénzügyeket a Kun család nőtagjai intézik. A paprikaszezon lecsengésekor, novemberben a Kun Bt. hozzálát a kínai kel, aztán a fejes és a kelkáposzta betárolásához. Ezeket a zöldségeket a hűtőházból karácsony körül kezdi Csehországba, Svédországba szállíttatni. Ez a munka eltart március végéig. Aztán elindul és egészen novemberig tart a paprikaszezon. A körforgásból látni: munkát találni egy családnak, meg áttételesen a fél falunak - művészet is. Úfszászi Ilona A szomszéd pénze Borravalóját félti az „eurós" Ausztria Diákhitelek Csongrád megyében 42 nyertese van vidékfejlesztésre kiírt FVM-pályázatnak. A vissza nem térítendő támogatás összege meghaladja a 1 34 millió forintot, amelynek felhasználásához - az átutalást követően azonnal hozzá is kezdtek a kedvezményezettek. Megyeszerte nagy erőkkel folynak azok a munkálatok, amelyek elvégzéséhez az előSAPARD-pályázat néven ismertté vált hazai program szerencsés nyerteseiként kaptak támogatást egyes térségi önkormányzatok, illetve vállalkozók. Ennek jelentőségét az is növeli, tudtuk meg Szuda Zoltánról, az FVM Dél-alföldi Regionális Vidékfejlesztési Irodájának (Revi) vezetőjétől, hogy Magyarország várhatóan csak jövő ősszel juthat a 2000-ben elnyert 10 milliárd forintos SAPARDforráshoz. Ennek egyik oka az, hogy az Európai Unió még mindig nem akkreditálta a magyar SAPARD-hivatalt. így nincs meg az az intézményi háttér, amely „fogadhatná" az uniós pénzt. Az EU által létrehozott speciális támogatási rendszer célja az, hogy segítséget nyújtson a csatlakozásra váró országok agrárés vidékfejlesztéséhez. Mindezek miatt, véli Szuda Zoltán, még nagyobb a jelentősége a vidékfejlesztési célok támogatására kiírt FVM-pályázatnak. Kérdésünkre elmondta: ennek pénzügyi alapját az az 1,1 milliárd forint költségvetési keret jelentette, amelyet a kormány a SAPARD-terv tényleges megvalósítására, önrészként tartalékolt. A tárca a hazai forrásokra alapozott pályázatokat már az EU-elvárások szerint kérte. A kétszintű bírálóbizottság a 19 megyéből beérkezett 1150 igény 40 százalékát tartotta támogatásra méltónak. A legtöbb elképzeléssel, tervvel ez alkalommal is a dél-alföldi régió jelentkezett. Bács-Kiskun, Békés és Csongrád megye az 1,1 milliárd forintos keret 27 százalékát meg is szerezte. A Csongrád megyeiek részesedése ebből 134 millió forint. A pályázók ezt a vissza nem térítendő összeget elsősorban falumegújításra (15en), illetve infrastruktúrafejlesztésre (18-an) kérték. A Revi vezetője ugyanakkor hangsúlyozta: a vidéken élők közül egyre többen kiszorulnak a mezőgazdasági termelésből. Emiatt szociális helyzetük. foglalkoztatásuk külön figyelmet igényel. Az ezzel kapcsolatos gondok azonban nem csupán Csongrád megyére, pontosabban hazánkra jellemzőek, bár az országban mintegy 4 millió ember él vidéki térségekben. A tendencia Európában is megfigyelhető, hiszen ott már öt százalék alá süllyedt a mezőgazdaságban foglalkoztatottak aránya, mutatott rá a szakértő. A pályázat kiírásakor a harmadik témacsoportot az alternatív munkalehetőséget biztosító vállalkozási programok alkották. Ezek körébe olyan fejlesztések tartoznak, amelyek az idegenforgalomban, a kézműiparban, illetve a szolgáltatások területén legalább részmunkaidőben vagy bedolgozóként kínálnak álláslehetőséget. Ilyen célra a 42 sikeres megyei pályázó közül 9-en kaptak kormányzati segítséget. A pályázati tapasztalatokat összegző Szuda Zoltán kitért arra is, hogy óriási igény mutatkozik a mezőgazdasági beruházások támogatására. Úgy tűnik azonban, hogy erre csak a jövő esztendőben, a SAPARD-pénzek felhasználásakor lesz mód. Ugyanakkor a kárpótlás következtében kialakult spontán birtokrendszer miatt a tulajdonosok egy része nem lát jövőt az agrárgazdaságban. Ez a körülmény azért is elgondolkodtató, véli a szakember, mivel a termőföldterületek 80 százalékát csupán a földtulajdonosok 20(!) százaléka birtokolja! N. Rácz Judit DM/DV-információ Ausztriában a múlt hét óta kötelező az árak feltüntetése euróban is, mégpedig szigorúan meghatározott formában a schillingárak mellett. Ezzel kezdetét vette az euró 2002. január 1-jei bevezetésének „forró szakasza". Az árak kettős jelölése egészen addig kötelező, amíg a schilling még törvényes fizetőeszközként forgalomban lesz, azaz 2002 februárjának végéig, s célja az, hogy szoktassák az embereket az új pénznemhez. Ugyanakkor erre az időszakra ellenőrizhetővé teszik bárki számára, hogy tisztességesen számolnak-e a cégek. Ausztriában különösen szigorúak a formai előírások is: a schillingárnak baloldalt, vagy fent, az euróárnak jobboldalt, vagy lent kell szerepelnie. Számos vállalat egyébként már eddig is mindkét árat feltüntette. Az euró bevezetését számos aggodalom előzi meg. Elsősorban attól tartanak sokan, hogy a vállalatok áremelésre használják fel az új pénz bevezetését, amit elősegít a tizedesvessző után a negyedik helyig meghatározott árfolyam — például egy euró 13,7603 schilling -, valamint a kerekítés ebből adódó szükségessége. A felügyeleti szervekhez máris számos bejelentés érkezett árdrágításról. Az euró bevezetése miatt aggódnak azoknak a szakmáknak a képviselői is, amelyekben a bérek alacsonyak, mert a munkáltatók eleve számolnak a borravalóval, így elsősorban a vendéglátásban dolgozók, a futárszolgálatok munkatársai, a kézbesítők, s például a bécsi fiákeresek. Ahol egy kávé ma 25 schillingbe kerül, ott a nagyvonalúbb vendégek 30 schillinget adnak, de ha ugyanez a kávé 1,82 euróba kerül majd, akkor jó eséllyel legfeljebb 2 eurót kap a felszolgáló, ami 2,50 schillinges borravalónak felel meg. DM/DV-információ Kétmilliárd forint összegű tőkeemeléssel a Magyar Fejlesztési Bank Rt. napokon belül többségi tulajdont szerez a Diákhitel Központ Rt.-ben - jelentette be Baranyay László, a bank elnök-vezérigazgatója. Elmondta: az MFB feletti részvényesi jogok gyakorolója, a Miniszterelnöki Hivatalt vezető miniszter emellett jóváhagyta azt is, hogy az MFB Rt. tulajdonosként 15 milliárd forint hitelt nyújtson a Diákhitel Központnak. Az MFB szerepvállalása lehetővé teszi a diákhitelek első, nagyobb részének októberi folyósítását. A 15 milliárd forint összegű forrást a Diákhitel Rt. részére a bank a nemzetközi tőkepiacon kibocsátott eurókötvényéből biztosítja. Az MFB a közelmúltban 450 millió euró összegben bocsátott ki kötvényt, az ebből származó pénzt már részben felhasználták más fontos központi célokra. Az bank a Diákhitel Rt. részére 8,5 százalékos kamattal adja a hitelt, így ez lehetővé teszi, hogy 9,5 százalékos kamaton folyósíthassák a felsőoktatási intézményekben tanulóknak a diákhiteleket. Kamarai hírek A Szegedi Ügyvédi Kamara dr. Horpácsy György ügyvédet „lemondás" útján törölte az ügyvédi névjegyzékből 2001. július 31-i S hatállyal. Támogatott kistérségek Kistérség Céltámogatás (Ft) Összérték (Ft) Homokháti 34,7 millió 81,2 millió Kisteleki 31,7 millió 63,4 millió Makói 18,6 millió 40,9 millió Hódmezővásárhelyi 20,4 millió 40,8 millió Szentesi 17,0 millió 34,0 millió Csongrádi 10,1 millió 24,2 millió Szegedi 1,6 millió 4,2 millió MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 414,90 Ausztrál dollár 142,40 Cseh korona 7,69 Dán korona 34,89 Euró 259,34 Belga frank (100) 642,89 Finn márka 43,62 Francia frank 39,54 Görög drachma (100) 76,11 Holland forint 117,68 ír font 329,29 Német márka 132,60 Olasz líra (1000) 133,94 Osztrák schilling 18,85 Portugál escudo (100) 129,36 Spanvol peseta (100) 155,87 Japán yen (100) 234,75 Kanadai dollár 180,06 Lengyel zloty 67,49 Norvég korona 32,16 Svájci frank 175,36 Svéd korona 26,65 Szlovák korona 5,94 USA dollár 281,25 J E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu Ügyviteli szoftverbemutató szakmai nap A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara számviteli szekciója az Informatikai és Logisztikai Klubbal közös rendezvényt szervez Ügyviteli szoftverbemutató szakmai nap címmel, melyre ezúton Önt is tisztelettel meghívjuk. A szakmai napra meghívtuk a hazai piacon működő jelentősebb szoftverkészítő cégeket, melyek különböző könyvelési, bérszámfejtési, munkaügyi és egyéb szoftverek készítésével foglalkoznak. Célunk, hogy megkönnyítsük a rendezvényre ellátogató cégek és számviteli szakemberek szoftvervásárlási döntéseit, megismerkedjenek a különböző könyKamarai hírek velési és nyilvántartási programok kínálta lehetőségekkel, megoldásokkal. A szakmai nap 2001. október 11-én, 10-16 között kerül megrendezésre a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara épületében (Szeged, Tisza Lajos krt. 2-4.) A szakmai napon a szoftverkészítő cégek bemutatkozása mellett a témához kapcsolódóan előadásokat is meghallgathatnak az érdeklődők: 10 órától: A digitális aláírások és internetes adóbevallások (előadók: dr. Pásztor Miklós egyetemi oktató és Markovics Lajosné osztályvezető, APEH CS. M. lg.) 14 órától: A szoftverhasználatok jogi rendezettsége (előadó Joó Beatrix, a BSA jogi képviseletét ellátó Ormós ügyvédi irodától) A rendezvényen és az előadásokon való részvétel a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara tagjai számára térítésmentes, nem kamarai tagok számára a szakmai előadásokon való részvétel 3000 Ft/fő + áfa előadásonként. Munkanélküliek figyelmébe! A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara európai üzleti asszisztens (OKJ 52343501) államilag elismert, középfokú szakképesítésben 11 hónapos, csoportos képzést indít 2001. október végén a Csongrád Megyei Munkaügyi Központ 100%-os támogatásával. A képzés része közel 300 órás angol nyelvi modul, valamint számítástechnikai képzés, melyet számítógép-kezelő, -használó (OKJ 33464101) bizonyítvány megszerzése követ. A jelentkezés feltétele: középfokú iskolai végzettség. A képzéssel kapcsolatban bővebb felvilágosítás a CSMKIK Oktatási Igazgatóságán kérhető (Telefon: 62486-987/172). Jelentkezni a munkaügyi központ illetékes kirendeltségén lehet. Mestervizsgatanfolyamok A Délmagyarországi Gazdaságfejlesztő Kht. mestervizsga-előkészítő tanfolyamot indít a következő szakmákban, októberi kezdéssel: kőműves, női szabó, autószerelő, fodrász, kozmetikus, asztalos, villanyszerelő, szakács, kereskedő-menedzser, szobafestő-mázoló és tapétázó, gázvezeték- és -készülékszerelő, vízvezetékés központifűtés-szerelő, pincér, vendéglős-fogadós. Alkalmazottak és munkanélküliek képzési támogatást igényelhetnek a munkaügyi központ kirendeltségeinél. Bővebb felvilágosítás a 62486-987/182-es telefonszámon kérhető. (x) csongrád megyei kereskedelmi és iparkamara