Délmagyarország, 2001. július (91. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-18 / 166. szám
létv^nöX íaáfCvQpissvC? evlciüí lidáv néflr»o!l£ 2 BELFÖLD-KÜLFÖLD SZERDA, 2001. JULIUS 18. Szabó József portáján vendégeskedtek a politikusok Kihelyezett kormányülés a göcseji Kálócfán Kálócfa (MTI) Orbán Viktor vezetésével a mindössze kétszázhat lelket számláló Zala megyei Kálócfán tartott kihelyezett ülést kedden a kormány. A kormánytöt és a minisztereket a göcseji falucskában Laki József polgármester fogadta; az agrárium legsürgetőbb kérdéseiről Szabó Józsefnek, a település egyik magángazdájának gépszínében tárgyalt a kabinet. A napirendre kerülő kérdésekről - a családi mezőgazdasági vállalkozások megsegítéséről, a földhasználati ellenőrzési rendszer kialakításáról, a szövetkezeti mezőgazdasági üzletrészek megvásárlásával kapcsolatos kormányzati intézkedésekről, a birtokrendezésről és a Nemzeti Földalap felállításáról - az ülés után sajtótájékoztatón szólt a miniszterelnök. - A mezőgazdaságot sújtó tőkehiány, a kárpótlások következménye és a zsebszerződések hatása itt Kálócfán is tetten érhető volt - állapította meg Orbán Viktor, aki a kormánydöntéseket ismertetve elöljáróban kiemelte, hogy a magyarországi termőföldeket a magyar gazdák kezében szeretnék látni. A mezőgazdaság középpont jában a családi gazdaságoknak kell állniuk, így a legfontosabb kérdés a földhöz juttatás - mutatott rá. - Ezért ősszel módosítjuk a földtörvényt, amelyben kimondjuk: a helyben lakó gazdák váA kormányülés előtti percek Szabó József portáján. Az előtérben Orbán Viktor, mögötte Stumpf István, a felvétel jobb oldalán a vendéglátó. Szabó József. (MTI Telefotó: Koszticsák Szilárd) sárlási és bérleti előjogokkal rendelkeznek - közölte. Ha ezzel a joggal a gazdák nem élnek - fejtette ki a továbbiakban akkor az ősszel felállítandó Nemzeti Földalapé az elővásárlási jog. Az alap működése körülbelül nyolcszázezer hektár területtel megindítható, földhöz juttatva a gazdálkodni akaró családokat. Ez a rendszer kellő biztonságot nyújt - állapította meg a miniszterelnök. Orbán Viktor bejelentette, hogy a kormány az induló családi agrárvállalkozások három fő támogatási formájáról határozott: termőföld-vásárláshoz (legfeljebb száz hektárig), telephely és majorság megvételéhez, vagy létrehozásához, valamint tartós forgóeszközök beszerzéséhez tíz-tizenöt évre szóló kamatmentes hitelt biztosít a kormány - közölte a miniszterelnök. A kormány kálócfai döntései egy erős, tíz éven belül a fejlett uniós országok gazdaságaival versenyképessé váló középbirtokos rendszer létrejöttét szolgálják -jelentette ki Orbán Viktor. Arról is határoztak - mondta el -, hogy stratégiai együttműködésre lépnek a tárgyalt fő kérdésekben a Gazdakörök Országos Szövetségével. A zsebszerződésekről vagyis a földek külföldieknek való átjátszásáról - szólva Orbán Viktor leszögezte: van törvényes és tisztességes lehetőség a zsebszerződések felmondására, a kormány abban a tíz esztendőben, amíg az Európai Unióval kötött megállapodás ezt lehetővé teszi, meg fogja gátolni, hogy külföldiek termőföldtulajdont szerezzenek Magyarországon. Bejelentette, hogy az Igazságügyi Minisztérium az utóbbi hónapokban kidolgozta a zsebszerződések elleni kormányzati fellépés jogi technikáját. Az állam - folytatta - a nemzeti földalap számára piaci értéken megvásárolja a zsebszerződést kötő eredeti tulajdonosoktól földjüket, az alapból pedig olyan családi gazdaságokat akar termőföldhöz juttatni, amelyek megművelik a földet. - A baj sokkal nagyobb annál, mint gondoltuk, nem téved, aki azt állítja, hogy a Nyugat-Dunántúlon a termőföld már egy negyede osztrák kézben van -jelentette ki Orbán Viktor. „Ennek az osztrák vircsaftnak. ami itt folyik, véget kell vetni, minden osztrák gazda, aki Magyarországon földet vásárolt, örüljön, hogy ezt ép bőrrel megússza" - mondta Orbán Viktor. A sajtótájékoztatón a miniszterelnök bejelentette: kihelyezett ülésén döntött a kormány arról, hogy a mezőgazdasági külső üzletrészek állami felvásárlása augusztus l-jétől kezdődjék meg, ezt követheti december l-jétől szintén százszázalékos névértéken a mezőgazdasági szövetkezeti nyugdíjasok üzletrészeinek megvásárlása. - Nem szabad elfelejteni, hogy ez nem csupán kiadás, hiszen az állam a vásárlással tulajdonhoz jut - mondta Orbán Viktor. Ha a mezőgazdasági szövetkezetek elővásárlási jogukkal élve nem vásárolnának üzletiészt, az államnak harmincmilliárd forintot kellene kifizetnie a külső üzletrész-tulajdonosoknak és nyolcvanmilliárd forintot üzemének a szövetkezeti nyugdíjasoknak - hangzott el a kálócfai kormányülés utáni sajtótájékoztatón. GLÓBUSZ Mozgó képek, fürge ujjak Nem pihentek a tolvajok a Karlovy Vary-i filmfesztivál alatt. A helyi rendőrség kimutatása szerint a „mozgó képek" költséges nézése helyett egyesek inkább a „fürge ujjak" hasznot hozó tevékenységét gyakorolták. A filmfesztivál tíz napja alatt a legaktívabbak a gépkocsi tolvajok és a zsebtolvajok voltak. Összesen II darab személygépkocsi tűnt el, s hogy nem egyszerű kiskocsikról volt szó, azt mi sem mutatja jobban, mint hogy az okozott kár értéke 28 millió korona. A bejelentett zseblopások ugyan messziről sem okoztak ilyen hatalmas kárt, de az esetek száma megháromszorozódott. Hat esetben a tolvajok a szállodai szobákat törték fel, ahonnan elsősorban pénzt, ékszereket és maroktelefonokat vittek el. Amúgy mellékesen: igen jő filmforgatókönyv-téma e statisztikasor. Ki vállalja? P. S. PESICS ALAKÍT KORMÁNYT. Vojiszlav Kostunica jugoszláv elnök hivatalosan kormányalakításra kérte fel Dragisa Pesics eddigi pénzügyminiszlert, így az új jugoszláv kormány várhatóan a jövő héten megalakul. Kostunica az eddigi kormánykoalíció kisebbik tagjának, a montenegrói Szocialista Néppártnak (SNP) a tisztségviselőivel tartott belgrádi találkozója után jelentette be, hogy az SNP által jelölt politikust kéri fel kormányalakításra. AZ ALBÁNOK ENGEDTEK? Jugoszláv hírügynökségek kedd hajnali jelentései szerint u macedóniai konfliktusban az albán kisebbség vezetői engedtek a nyugati nyomásnak, s ez lenne az első áttörés az öt hónapja tartó válságban. James Pardew amerikai megbízottnak és Francois Léotard EU-küldöttnek sikerült rávennie a macedóniai albán pártvezetőket olyan, kompromisszumos javaslat elfogadására, amely javíthat az albán kisebbség helyzetén. SIMEON ÉS A TÖRÖKÖK. A bulgáriai választásokon győztes II. Simeon ex-cár és kijelölt miniszterelnök kedden koalíciós megállapodást kötött a Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért elnevezésű török párttal. A tárgyalások befejezése után II. Simeon kijelentette: az ország számára fontos, hogy egy többségi koalíció jöjjön létre a törvényhozásban. Simeon pártja, a Nemzeti Mozgalom 120, a Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért 21 képviselői helyet szerzett a 240 fős parlamentben. CSÚCSKUDARC UTÁN. India az agrai csúcs kudarca után is elzárkózik bármiféle külföldi közvetítéstől Pakisztánnal való. Kasmír körüli konfliktusában. „Két résztvevő elég, három már sok lenne" - mondta Dzsaszvant Szingh indiai külügyminiszter a Tádzs Mahal városában, ahol a beharangozott zárónyilatkozat nélkül ért véget éjszaka Pervez Musarraf pakisztáni elnök és Atal Behari Vadzspaji indiai miniszterelnök kétnapos találkozója. Brüsszel (MTI) Az EU és Magyarország társulási tanácsának brüsszeli miniszteri ülésén megállapították, hogy a két fél közti „Európai Egyezmény megvalósítása simán halad, az EU és Magyarország közti kereskedelmi kapcsolatok tovább erősödnek". A tanácsülés után tartott közös sajtóértekezleten az EU-tanács nevében Annemie Neyts-Uytterbroeck belga külügyi államtitkár kijelentette, hogy MaEU-magyar társulási tanács Sima haladás gyarország örvendetesen halad előre nem csak az Európai Egyezmény végrehajtásában, hanem a tagságra való felkészülésben is. A kiadott közleményben az EU szorgalmazta, hogy a magyar kormány konzultáljon szomszédaival a státustörvény végrehajtásának mikéntjéről. Günter Verheugen ehhez hozzáfűzte, hogy Magyarország figyelembe vette a törvény szerkesztésénél az EU észrevételeit és az nem is ütközik sehol az Európai Egyezménnyel. Azt pedig már látják, hogy folyik az intenzív egyeztetés a szomszédokkal a törvény alkalmazásáról. Neyts-Uytterbroeck asszony kérdésre válaszolva megjegyezte, hogy a szövetségi rendszerű Belgiumban ők jól megértik a kulturális és nyelvi közösségek jogainak védelmével kapcsolatos törekvéseket. Magyarország az ő meglátása szerint évek óta a térségbeli együttműködés motorja, amely „mintaként szolgálhat más országoknak, így nem látok okot aggodalomra a státustörvény végrehajtását illetően sem". Budapest (MTI) A reformkisgazdák úgy látják, hogy Torgyán József „csendes megállapodást" kötött a Magyar Szocialista Párttal és tevékenységével az elkövetkező hetekben, hónapokban az MSZP malmára kívánja hajtani a vizet. Erről Horváth Béla Horváth a „csendes megállapodásról" Torgyán malma FKGP-s országgyűlési képviselő beszélt budapesti sajtótájékoztatóján. Véleménye szerint a kisgazda pártelnök túllépett egy határt, nyíltan „a kormány legdühödtebb ellenzékeként" lép fel az ország nyilvánossága előtt. Horváth Béla nyílt levelet kíván a sajtón keresztül eljuttatni Gyimóthy Gézához, az FKGP főtitkárához és G. Nagyné Maczó Ágneshez, a párt alelnökéhez, amelyben arra kéri őket, a többi között válaszoljanak a következő kérdésekre: akarják-e az Torgyán József vezette FKGP együttműködését az MSZPvel és az SZDSZ-szel. RÖVIDEN MEZŐGAZDASÁGI KABINET. Az FKGP országos elnöksége a kabinetrendszer újjászervezésével megkezdi a felkészülést a jövő évi parlamenti választásokra és augusztus végére bemutatja választási programját. G. Nagyné Maczó Ágnes, az FKGP alelnöke elmondta: megalakult a legfontosabbnak tartott mezőgazdasági kabinet, amelynek elnöke Csatári József, a párt főtitkárhelyettese lett. FEHÉRVÁRI „MAFFIAÜGY". Két magas rangú Fejér megyei rendőrtisztet vett őrizetbe kedden a Központi Ügyészségi Nyomozó Hivatal a székesfehérvári „maffiaügy" kapcsán. Horányi Miklós szóvivő közölte, hogy a Központi Ügyészségi Nyomozó Hivatal bűnsegédként elkövetett hivatali visszaéléssel gyanúsít egy ügyvédnőt, aki szabadlábon védekezhet. PHARE-PRIORITÁSOK. Egyebek között a civil társadalom fejlesztése, a romák integrálása, a bíróságok, ügyészségek, büntetésvégrehajtási intézmények fejlesztése és a kábítószer elleni fellépés szerepel a 2002. évi Phare-program prioritásai között - derül ki a Magyar Közlöny legfrissebb számából. Az EU-hoz benyújtott, támogatásért folyamodó pályázatok közül elsőbbséget élveznek továbbá a pénzügyi ellenőrzés területére, a foglalkoztatáspolitikára, a munkahelyi egészségügyi védelemre és az EU-val közös agrárpolitikára kidolgozott projektjavaslatok. ÁRVÍZ UTÁN. Az Országos Helyreállítási és Újjáépítési Bizottság kérésére gyorsítják az árvíz során megrongálódott lakások felújítását a munkálatokkal megbízott konzorcium cégei - erről a hat cég vezetői kedden, Vásárosnaményban tartott egyeztetésükön állapodtak meg. Az építőipari vállalkozásoknak mintegy 1900 megrongálódott házat kell helyreállítaniuk szeptember 30-ig, s eddig hatszáz felújításához láttak hozzá. Jelenleg 550 új ház épül az árvíz sújtotta szatmár-beregi településeken. A polgármester következetes Tarlós nem mond le Budapest (MTI) A Pepsi Sziget Fesztivál körüli történések kapcsán Tarlós István, a III. kerület polgármestere keddi sajtótájékoztatóján úgy vélte: nem követett el diszkriminációt senki és semmilyen szervezet ellen, csak a fiatalok érdekében emelt szót. Közölte: sem egyének sem szervezetek kitiltása nem került szóba, ez egyértelmű csúsztatás. Soha semmilyen személy, vagy szervezet diszkriminációjára nem került sor. - Én azt nem szerettem volna, és azt nem akarom, hogy egy fiatalkorúak ezrei által látogatott rendezvényen bizonyos homoszexuális műsorok legyenek. Tehát itt műsorokról és nem kisebbségekről volt szó — mondta Tarlós István. Válasz a válaszra... Betlehem (MTI) Egy izraeli helikopter kedden támadást hajtott végre a Jordán nyugati partvidékén fekvő Betlehem autonóm palesztin területen. A támadásban legalább négy palesztin vesztette életét. Az izraeli hadsereg nem volt hajlandó kommentálni a támadást. A Reuters jelentése szerint a Betlehem elleni helikopteres támadás válasz a hétfőn Izrael északi részén, Binjámina falu vasútállomásán elkövetett merényletre, amelyben három ember (köztük az öngyilkos palesztin merénylő) vesztette életét. TŐZSDE A hazai tőzsdén a forgalom épp hogy meghaladta a kétmilliárd forintot, az index pedig minimális mértékben (-11 pont) csökkent a tegnapi záróhoz képest. Százmilliós nagyságrendű forgalmat csak három papír tudott felmutatni: a Matáv 1 százalékot, a Richter 1.4 százalékot esett, míg az OTP árfolyama 15 000 forintig emelkedett (+1.4%). Az Arago részvényei a szokásosnál élénkebb kereskedés mellett több mint 10 százalékkal drágultak, miután a társaság bejelentette, hogy a Domestore nyilvános vételi ajánlatot nyújtott be a PSZÁF-hoz az Arago szavazó részvényeinek megvásárlására. A Mol árnyalatnyit erősödött, a TVK azonban 2.7 százalékkal 3600 forintig gyengült, miután sikeresnek bizonyult az olajcég nyilvános vételi ajánlata a vegyipari társaság részvényeire részvényenként 4184 forintos áron. A Rába magához tért valamelyest a profit warningot követő esés után, 1.7 százalékkal emelkedett a részvény árfolyama. Ismét pesszimista hangulatban telt a kereskedés az európai részvénypiacokon, a főbb indexek egy százalék körüli mértékben veszítettek értékükből. A FTSE-100 ennél nagyobbat, több mint másfél százalékot esett. A Philips reggel a vártnál jelentősebb árbevétel visszaesésről számolt be, a chipgyártó 770 millió eurós veszteséget realizált a második negyedévben a tavalyi 3.6 milliárd eurós nyereséggel szemben. A Vodafone elemzői leminősítés hatására gyengült. Az euró árfolyama nem változott számottevően, valamivel több mint 85 dollárcentet ér jelenleg a közös európai valuta. Az amerikai nyitás után nem rajzolódott ki egyértelmű irány. A nyitás előtt jelentő öt DJIA index komponens közül a GM, az International Paper és a Caterpillar a vártnál jobb számokkal állt elő, az Eastman Kodak hozta a várakozásokat, csak a Johnson & Johnson eredménye maradt el valamivel a várttól. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (mKt) Változás BCHEM 5010 65 +0,20% Égis 10130 22 -0,25% MATAV 807 754 -0,98% MOL 4110 84 +0,24% OTP 15000 274 +1,35% RABA 1460 24 +1,74% Richter 15230 746 -1,42% BUX 6568 -12 pont -0,17% H ConCorde • Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) 33575 DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRF1 FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek). MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ). SÜU JÓZSEF (sport) • Délvilág szetkesztőségvezetó: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcfm: 6740 Szeged. PL: 133. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi litkárság: 62/367 800. Fu: 62/367 881 Sportrovat 62/367 882. E mail: szeikeszloseg@dclmagyar.szeged.hu • 68(X) Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3 Tel /fax: 62/241-905. Hirdetési lel /fax: 62/242-419. 6900 Makó. Deák F. u. 6. TEL: 62/213-391. Tel/fax: 62/213-198. 6600 Szentes. Kossuth u 8 TEL: 63/4014)24. Tel/fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth lér 9-11. (Városi Galéria) Tel/fax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel./fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: KASKAI Kiss ZSOLT. Kiadói titkársági fax 62/442-958 • Kereskedelmi igazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉV\ Hitdetésfelvétel: 62/567-832,62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezelő. KÖTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864 Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • Előfizetésben terjeszti a Délmagyaroiszág Kfl. • Előhzelési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Fl (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhfr Rl. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarors/ág Kft. a Kisalföld Lapkiadó Társaság tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.